「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(709ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the user to tentatively listen to a desired program without fail, even, for example, when it is applied to such as car audio system and it has a power amplifying circuit by a switching system, concerning an audio system and a method of driving the audio system.例文帳に追加

本発明は、オーディオ装置及びオーディオ装置の駆動方法に関し、例えばカーオーディオ装置に適用して、スイッチング方式による電力増幅回路を有する場合でも、所望する番組を確実に試聴することができるようにする。 - 特許庁

For example, assuming that a conventional rotor 2 is formed by arranging plural teeth 1 at fixed intervals, a formation in which the teeth 1 having narrower width than hitherto are partially provided is adopted, to thereby obtain the higher-order random code at this part.例文帳に追加

例えば、従来のロータ２が複数の歯１を一定間隔に配置した構成のものであるとすると、従来よりも歯幅を狭めた歯１を部分的に設けた構成とすることで、この部分において高次のランダムコードが得られるようにする。 - 特許庁

The positive electrode active material of which effective magnetic moment of the phase is 2.4 μ_B/mol or more is obtained by appropriately controlling reaction conditions (for example, burning temperature based on composition, cooling rate, purity of raw material).例文帳に追加

正極活物質は反応条件（組成による焼成温度、冷却速度、原料物質の純度など）を適切に調節して、相の有効磁気モーメント（ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ ｍａｇｎｅｔｉｃ ｍｏｍｅｎｔ）が２．４μ_Ｂ／ｍｏｌ以上である。 - 特許庁

By performing correction based on the shape of an object conveyed together with the measuring object 10 in this way, time data shift caused by, for example, vibration of a production machine arranged on a front/rear stage of conveyance can be corrected.例文帳に追加

このように、測定対象物１０とともに搬送されるものの形状に基づいて補正を行うことにより、本発明によれば、搬送の前後段で配置された例えば生産機械の振動による時間的なデータずれを補正することができる。 - 特許庁

For example, an aqueous solution composed of at least one kind selected from malic acid, citric acid, tartaric acid, lactic acid, acetic acid, gluconic acid, phytic acid, α-ketoglutaric acid, formic acid, propionic acid, ascorbic acid, phosphoric acid and hydrochloric acid may be cited as the acidic solution.例文帳に追加

また、酸性溶液としては、例えば、リンゴ酸、クエン酸、酒石酸、乳酸、酢酸、グルコン酸、フィチン酸、α−ケトグルタル酸、ギ酸、プロピオン酸、アスコルビン酸、リン酸、塩酸から選ばれる少なくとも１種よりなる水溶液であるものが挙げられる。 - 特許庁

The chip plate part 36 generates a shade signal SLS, for example, by outside light LL in a state that peripheral light intensity is large, so that the shadow signal LSL is detected as a light signal LS in an input image detection part 40.例文帳に追加

先端板部３６は、周囲の光度が明るい状態では、外光ＬＬによって例えば影信号ＳＬＳを生じることから、入力画像検出部４０で影信号ＬＳＬを光信号ＬＳとして検出することが可能となる。 - 特許庁

After the lapse of ≥30 minutes from picking-up of the cleaning image, for example, processing proceeds to a step S37, where a return mirror is raised without displaying the cleaning image on a display and a shutter blade is opened so that a user can touch a low-pass filter.例文帳に追加

例えば清掃用画像の撮像時から３０分よりも経過している場合、処理はステップＳ３７に進み、清掃用画像をディスプレイに表示せずにリターンミラーを上げ、シャッター幕を開放し、ユーザがローパスフィルタに接触できるようにする。 - 特許庁

To reduce power consumption in a power-saving mode of, for example, a mobile computer, and in a waiting mode of a portable telephone or the like, when using an optoelectronic device such as a subfield driving liquid crystal display device as a display device of various equipment.例文帳に追加

様々な機器の表示装置としてサブフィールド駆動型液晶ディスプレイ等の電気光学装置を用いた場合において、例えばモバイル型コンピュータにおける省電力モード時や、携帯電話器の待ち受け時等に消費電力の低減を図る。 - 特許庁

A communication terminal 20a creates, in accordance with an instruction of its user, a message containing a media activation description including media and broadcasting station identification information regarding a broadcast program under viewing, for example, and transmits the created message to a user of a communication terminal 20b.例文帳に追加

通信端末２０ａはそのユーザの指示に従って、例えば視聴中の放送番組についてメディアおよび放送局識別情報を含むメディア起動記述を含むメッセージを作成して、通信端末２０ｂのユーザへ送信する。 - 特許庁

The forgery prevention sheet according to this invention is produced by directly form a ferromagnetic thin film (3) on at least one whole or partial face of the paper base material (1), by the vapor phase growth, for example, the vacuum deposition method.例文帳に追加

本発明による偽造防止シートは、紙基材（１）の少なくとも一方の面上の全てまたは一部の面上に蒸着などの気相成長で強磁性薄膜（３）が直接形成され固有の磁気特性を保持せしめたものである。 - 特許庁

Accordingly, it can be suppressed that the combustion type heater 20 frequently repeats stopping and operation, for example, as compared with the case where the controlling water temperature is fixed to 80°C not depending on the revolution speed of the engine when the combustion type heater 20 is stopped.例文帳に追加

したがって、例えばエンジン回転数によらず、燃焼式ヒータ２０を停止させる時の制御水温を８０℃に固定した場合に比べて、燃焼式ヒータ２０が頻繁に停止と稼動とを繰り返すことを抑制することができる。 - 特許庁

Then, the on-command signal is outputted to the MOSFET Q8 when a DC voltage VDC detected by a voltage detection circuit 27 drops to a prescribed threshold voltage (60 V, for example) determined according to a withstand capacity of the MOSFET Q8 or lower.例文帳に追加

その後、電圧検出回路２７により検出した直流電圧ＶDCがＭＯＳＦＥＴＱ８の耐量に応じて定められた所定のしきい値電圧（例えば６０Ｖ）以下に低下した時、ＭＯＳＦＥＴＱ８にオン指令信号を出力する。 - 特許庁

A panel 1 as a display section is constituted of self light emitting elements E11-Enm for example based on organic EL elements, and the organic EL elements which function as the indicator Ei to be brought to the light emitting state during standby are also formed on the same panel.例文帳に追加

例えば有機ＥＬ素子による自発光素子Ｅ11〜Ｅnmにより表示部としてのパネル１を構成すると共に、同一パネル上には待機中に発光状態にされるインジケータＥｉとして機能する有機ＥＬ素子も形成されている。 - 特許庁

A p-type well layer 11 added with indium or the like for example is formed on an n-type semiconductor substrate 10, and n^+-type deep diffusion layers 14 that are apart from each other as source and drain areas respectively are formed on the surface of the p-type well layer 11.例文帳に追加

ｎ型半導体基板１０上に例えばインジウム等が添加されたｐ型ウェル層１１が形成され、ｐ型ウェル層１１表面に互いに離間して、ソースまたはドレイン領域となるｎ＋型ディープ拡散層１４が形成されている。 - 特許庁

The adjusting device is constituted so that it may adjust property of liquid lens, for example, shape, composition, refractive index or absorption index as a function of volume or time, and it can modify imaging performance of oil immersion lithography apparatus.例文帳に追加

調整装置は、液体レンズの特性、たとえば形状、組成、屈折率或いは吸収率などを空間若しくは時間の関数として調整するべく構成されており、それにより液浸リソグラフィ装置の画像化性能を変更することができる。 - 特許庁

For example, the electron transport member 1 is a conductive layer, the electric field centralized region 2 is constituted with an insulating layer formed on the conductive layer, and the electron emission members 3 comprise particles arranged on the insulating layer.例文帳に追加

例えば、前記電子輸送部材が導電層であり、前記電界集中領域が該導電層の上に形成された絶縁層から構成されており、前記電子放出部材が該絶縁層の上に配設された粒子から構成されている。 - 特許庁

To provide an aircraft capable of hovering, which can improve flying safety, can expand a fuel region so as to make a longer mission possible, and can largely improve speed and acceleration performance under a particularly sever, for example, high-altitude flying condition.例文帳に追加

特に過酷な、例えば高高度の飛行条件において、飛行安全性を改善し、より長い任務を可能にするように燃料領域を拡張し、また速度および加速性能を大幅に改善できるホバリング可能な航空機を提供する。 - 特許庁

For example, the film thickness of the semiconductor layer is set to 100 nm and the impurity concentration is set higher than 2×10^17 [cm^-3], thereby making the standard deviation of variation in threshold voltage smaller than the variation in power supply voltage.例文帳に追加

例えば、半導体層の膜厚を１００ｎｍにすると共に不純物濃度２×１０^１７[ｃｍ^−３]より高くすることによって、しきい値のばらつきの標準偏差が電源電圧のばらつきよりも小さくすることができる。 - 特許庁

Each phenanthroline has a coordination number of 2, and a complex is formed with such a ligand and a metal having four coordinations at a ratio of 1:1 to form a desired organic/metal hybrid polymer which is represented, for example, by the structural formula.例文帳に追加

夫々のフェナントロリンは配位数が２であるので、このような配位子と４つの配位座を有する金属とを１：１で錯体形成させることで、たとえば以下の構造式で表される所望の有機／金属ハイブリッドポリマーが形成される。 - 特許庁

When a burner 3 carries out combustion, a combustion plate 6, namely, an electrolyte of a single chamber type fuel cell 7 is heated by its combustion heat, and the single chamber type fuel cell 7 is heated to a cell operating temperature (for example, 450°C) to start power generation.例文帳に追加

バーナ３が燃焼するとその燃焼熱により燃焼プレート６、すなわち単室型燃料電池７の電解質が加熱され、単室型燃料電池７が電池作動温度（例えば、４５０℃）まで昇温されて発電を開始する。 - 特許庁

To enable communication equipment to prevent useless charging on the partner originating an incoming call by making no response to the call even when the call is made through another channel while one channel occupies the only one function, for example, the automatic answering function of the equipment.例文帳に追加

１つののチャネルにより１つしかない機能が占有されている場合、例えば留守録中には、他のチャネルを介して着信があっても応答せず、送信相手への無駄な課金を防ぐ通信装置及びその通信制御方法を提供する。 - 特許庁

For example, both stories have a similar beginning and structure, as can be seen from the fact that in "Suikoden" 108 magic stars fly in all directions and later appear as heroes and heroines in various locations while in "Hakkenden" eight beards fly in all directions and later appear as the eight dog warriors. 例文帳に追加

たとえば『水滸伝』では百八の魔星が飛び散り、のちに豪傑英雄として各地に現われるが、『八犬伝』では八つの数珠玉が飛び散り、のちに八犬士として世に現われる、というように発端と構成が共通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a landmark dedication for danjiri-bayashi; based on this, preservation societies and forums called Ko and Ren emerged which changed the performance styles of hayashi (the typical example is Hirano Danjiri-bayashi hozonkai [Preservation Association of music performed in festivals of Hirano] which dedicates their hayashi in the style of 'hetari' at Kumata-jinja Shrine in Hirano Ward, Osaka City). 例文帳に追加

それを機に、囃子演奏スタイルが変わった保存会、講・連（大阪市平野区の杭全神社で「へたり」での奉納をする平野地車囃子保存会が典型例）があらわれるなど、画期的な地車囃子の奉納であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, they refused to pay taxes to manorial lords and imperial officials or even misappropriated taxes on various pretexts, and when disputes arose between manorial lords and imperial officials, they contracted to provide them with fixed amounts of annual taxes and to manage manors. 例文帳に追加

具体的には、地頭は様々な理由をつけては荘園領主・国司への年貢を滞納・横領し、両者間に紛争が生じると、毎年一定額の年貢納入や荘園の管理を請け負う地頭請（じとううけ）を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the post called Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) used to be a one which was only given to the four specific families called Shishiki-ke (four administrators' family: Yamana, Isshiki, Akamatsu, Kyogoku) among all the daimyo, however, during the Sengoku period even a low rank daimyo in a rural area was awarded the post and sometimes multiple daimyos were awarded at the same time. 例文帳に追加

たとえば左京大夫は大名中でも四職家にしか許されない官であったが、戦国期には地方の小大名ですら任じられるようになり、時には複数の大名が同時期に任じられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, why the Tairo post had to be solely occupied by the members of the four families is not thoroughly clear, for example, descendents of Tadatsugu SAKAI, of Yasumasa SAKAKIBARA, and of Tadakatsu HONDA, who were important Fudai daimyo and called Tokugawa-shitenno (four generals of the Tokugawa clan) surpassing the Hotta family even in the amount of rice crop, were not appointed the post. 例文帳に追加

しかし、徳川四天王と称せられ、石高でも堀田家を上回っていた譜代重鎮の酒井忠次・榊原康政・本多忠勝の末裔はこれに任じられないなど、大老四家を固定した基準はいまひとつ不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narishige HONDA (a son of Shigetsugu HONDA), who had earned a 5,000 koku of rice crop as a shogun's retainer, became Tsukegato to Tadanao MATSUDAIRA (the lord of the 750,000-koku Fukui domain) in 1613, supported young Tadanao together with Tomimasa HONDA, and played an important role, for example, in Osaka no Eki (The Siege of Osaka) 例文帳に追加

本多成重（本多重次の子）は幕臣として5000石を食んでいたが、慶長18年（1613年）松平忠直（福井藩75万石）付の附家老となり、若年の忠直を前述の本多富正と共に支え、大坂の役などに活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrode having a structure in which filaments are unlikely to deform even when a high melting point metal material (for example, rhenium-tungsten) whose resistance value (electric resistance value) and thermal expansion coefficient are greater than those of tungsten is used as a filament, and to provide a discharge lamp.例文帳に追加

タングステンよりも抵抗値（電気抵抗値）が高く、かつ、熱膨張率が大きな高融点金属材料（例えばレニウムタングステン）をフィラメントに用いる場合にも、フィラメントの変形のしにくい構造の電極および放電ランプを提供する。 - 特許庁

When the total point of a component belonging to the same kind lies within a predetermined order (for example, upper 1/2) in the descending order of the total pointy among the sorted total points, the server 2 decides the display size of state information of the component to as being "large".例文帳に追加

管理サーバ２は、同一種類に属するあるコンポーネントの集計点が、ソートされた集計点の中の数字の高いものから所定の順序内（例えば上位１／２）にあれば、当該コンポーネントの状態情報の表示サイズを「大」に決定する。 - 特許庁

When a user wants to display the image of the first screen area A in a second screen area according to the first one-touch play operation, the GUI message 122 is displayed to prompt the user to press a predetermined key (for example, a reproduction key) again.例文帳に追加

ＧＵＩメッセージ１２２は、第１のワンタッチプレイ操作に応じて、第１の画面領域Ａに表示された入力を第２の画面領域に切り替えることを希望する場合は、所定キー（例えば再生キー）を再度押すよう促すメッセージである。 - 特許庁

Therefore, for example, even if eccentricity or inclination occurs in flame F emitted from a burner to locally heat the flame holding cylinder 30, the local heat transfer from the flame holding cylinder 30 to an outside member of the flame holding cylinder 30 can be prevented.例文帳に追加

このため、例えば、バーナから放射される火炎Ｆに偏芯や傾きが生じ、保炎筒３０が局所的に加熱される場合であっても、保炎筒３０から該保炎筒３０の外側の部材への局所的な伝熱を防止できる。 - 特許庁

Thus, when desiring to carry in a very small number of package commodities STP, there is no need, for example, to pull out an inside mechanism by opening a rear surface of the commodity carrying device 100 and carry in the small number of package commodities STP to the inside mechanism.例文帳に追加

従って、ごく少数のパッケージ商品ＳＴＰを搬入したいような場合に、例えば、商品搬送装置１００の後面を開放して内部機構を引き出し、そこに少数のパッケージ商品ＳＴＰを搬入するような必要がない。 - 特許庁

Then, if the prescribed number of consecutively imaged sheets is, for example, 30, still image data of a maximum of 29 sheets are generated because a set with difference image data of a maximum of 29 sheets is stored in one file.例文帳に追加

したがって、前記所定の連続撮像枚数が、例えば３０枚であったとすると、最大２９枚の差分画像データとの集合が一つのファイルで記憶されていることから、最大２９枚の静止画像データが生成されることとなる。 - 特許庁

Thus, the vibration characteristic of the counter driven gear 60 intricately varies according to the rigidity variation of the peripheral part 77, and therefore the amplification of vibration, which is generated, for example, on the surface of a case 30 accommodating gears, is restricted and the gear noise is effectively restricted.例文帳に追加

上記より、カウンタドリブンギヤ６０の振動特性が、外周部７７の剛性変化に応じて複雑に変化するため、歯車を収容するケース３０表面等で生じる振動増幅が抑制されるなどしてギヤノイズが効果的に抑制される。 - 特許庁

For example, the candidate display control part 12 displays nine candidates 13 generated by an application 11 with a matrix 21 on the display part 20, and firstly points the selection cursor 22 at "give" set at the center of the matrix 21 and displays the candidate.例文帳に追加

例えば、候補表示制御部１２は、アプリケーション１１によって発生した９個の候補１３をマトリックス２１で表示部２０に表示し、マトリックス２１の中心に配置された「くれる」に対し、初めに選択カーソル２２を合わせて表示する。 - 特許庁

For example, when the set pin 71 reaches a fixed point, the drawing operating of the set pin 71 is performed by a pen cylinder 75 or when the set pin 71 is drawn by tension, the slide operation is carried out while lowering along an inclined LM guide 72.例文帳に追加

例えば、セットピン７１が一定のポイントに到達した時、ペンシリンダ７５によりセットピン７１を引き込み動作するか、あるいは、セットピン７１がテンションにより引き込まれる際、傾斜状のＬＭガイド７２に沿って下降しながらスライド動作させる。 - 特許庁

The radiowave transmitting means connected between the terminals of the solar cell panel 2 transmits the radiowave according to the voltage between the terminals, so it can be determined whether the radiowave is transmitted, for example, in accordance with whether the solar cell panel 2 is normal or abnormal.例文帳に追加

太陽電池パネル２の端子間に接続された電波発信手段が、端子間の電圧に応じて電波を発信するので、例えば、太陽電池パネル２の正常時又は異常時に応じて、電波の発信の有無を定めることができる。 - 特許庁

For example, the fixing member has one end fixed to the second substrate and the other end extending from the one end to the cut of the first substrate, the other end protruding away from the second substrate beyond a surface of the first substrate which faces the second substrate.例文帳に追加

例えば、かかる固定部材は、一端が第２の基板に固設され、かかる一端から第１の基板の切欠部へ延出する他端が、第２の基板と対向する第１の基板の対向面よりも第２の基板から離れる方向に突き出す。 - 特許庁

During the production of a bakery product, it is known that using a xylanase at a proper dosage may result in a more stable dough system (which will typically comprise salt, flour, yeast and water) and a better volume of, for example, raised bread.例文帳に追加

パン製品の製造過程で、適正量のキシラナーゼを使用することにより、生地系（通常、塩、小麦粉、酵母、及び水からなる）がより安定することが知られており、例えばパン嵩が増したふっくらとしたパンを製造することができる。 - 特許庁

Information is divided and displayed in five areas for example: a system area 1000; a function selection area 2000; a preview area 3000, an action panel area 4000; and a task trigger area 5000 on a touch panel display of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のタッチパネルディスプレイには、システム領域１０００、機能選択領域２０００、プレビュー領域３０００、アクションパネル領域４０００、および、タスクトリガー領域５０００の５つの領域に分割されて情報が表示される。 - 特許庁

To provide an LED lighting apparatus, which can be used, for example, as tunnel illumination or backlight illumination of a display board by extending the light emitting angle, in spite of an LED having the characteristic of point light source, while solving the problem of heating.例文帳に追加

点光源という特性を有するＬＥＤを用いながら発熱の問題を解決しつつその光照射角度を拡げ、例えばトンネル照明や表示板のバックライト照明として用いることができるＬＥＤ照明装置を得る。 - 特許庁

The photo-detection sensor 812 is provided by adhering the same to the backside of a display panel 70, for example while a reflection film 813 is formed which reflects light emitted by an organic EL element 21 of the dummy pixel 811 onto the surface of the display panel 70.例文帳に追加

光検出センサ８１２を表示パネル７０の裏面に例えば貼り付けることによって設ける一方、表示パネル７０の表面にダミー画素８１１の有機ＥＬ素子２１が発する光を反射する反射膜８１３を形成する。 - 特許庁

This entrance and exit management system counts time when a user 105 holds up the card 102 over the card reader 103, at a prescribed interval, when authenticating the card 102 on the card reader 103, and makes, for example, an LED 202 turn on in every count.例文帳に追加

本入退管理システムでは、カードリーダ１０３にてカード１０２の認証を行う際、利用者１０５がカードリーダ１０３にカード１０２をかざしている時間を所定の間隔でカウントし、そのカウントごとに例えばＬＥＤ２０２を点灯させる。 - 特許庁

In this way, a confusion as to which display range D is shown on a shared display screen 6 as the shared image 2 can be prevented even when, for example, a plurality of users 1 try to move the shared image 2 at the same time.例文帳に追加

これにより例えば複数のユーザ１が同時に共有画像２を移動等させることで、共有画面６に表示される共有画像２がどの表示範囲Ｄを表す画像であるか分からなくなるといったこと等を防止することができる。 - 特許庁

For example, the AGEs decomposers are extracts from plants belonging to the Olea genus of the Oleaceae family, the Saxifraga genus of the Saxifragaceae family, the Potentilla genus of the Rosaceae family, the Aspalathus genus of the Fabaceae family, the Filipendula genus of the Rosaceae family, the Artemisia genus of the Asteraceae family, and the Astragalus genus of the Fabaceae family.例文帳に追加

アドバンスド・グリケ−ション・エンドプロダクツ分解剤としては、モクセイ科オリ−ブ属、ユキノシタ科ユキノシタ属、バラ科ポテンチラ属、マメ科アスパラトゥス属、バラ科シモツケソウ属、キク科ヨモギ属、マメ科ゲンゲ属に属する植物の抽出物が例示される。 - 特許庁