「Form-rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, in succession to carbo-nitriding treatment and high temperature annealing treatment, only the part to form into a rolling contact surface in the outer circumferential face of the pinion shaft 5 is subjected to induction hardening treatment.例文帳に追加

そして、浸炭窒化処理、高温焼鈍し処理に続いて、ピニオンシャフト５の外周面のうち転走面となる部分のみに高周波焼入れ処理が施されている。 - 特許庁

Among the pair of rolling bearings, the bearing on the distant side from a meshing position of at least a pinion gear and a ring gear is formed of an obliquely contacting ball bearing 11 of a grease sealed form.例文帳に追加

１対の転がり軸受のうち、少なくともピニオン・ギアとリング・ギアとの噛合位置から遠い側のものをグリース密封形式の斜接玉軸受１１とする。 - 特許庁

Clearances between the taper-shaped parts 13a, 14a of the taper sleeves 13, 14 with the split groove and the tapered surfaces of the taper holes 11a, 12a of the form rolling die main bodies 11, 12 are eliminated.例文帳に追加

また、割溝付テーパスリーブ１３，１４のテーパ状部１３ａ，１４ａと転造ダイス本体１１，１２のテーパ孔１１ａ，１２ａのテーパ面との隙間もなくなる。 - 特許庁

To provide a multiplex screw form-rolling die, improving the durability of a screw-working part near the edge surface of the die body, and a method for manufacturing a multiplex screw bolt using the die.例文帳に追加

ダイス本体端面近傍におけるねじ加工部の耐久性を向上した多重ねじ転造ダイスおよびこれを用いた多重ねじボルトの製造方法の提供。 - 特許庁

By the tread form rolling after the plasma carburization treatment, such form rolling effects that the work hardening layer at a thread valley bottom wherein fatigue fracture easily occurs is not softened, that the compression stress is not relaxed, and that the roughened surface due to the plasma charburization treatment is smoothened are secured; and the fatigue strength of the titanium alloy thread part is improved.例文帳に追加

このように、プラズマ浸炭処理後にねじ転造加工をすることにより、疲労破壊が発生しやすいねじ谷底部の加工硬化層が軟化せず、また、圧縮応力が緩和せず、さらに、プラズマ浸炭処理によって生じた肌荒れが平滑化されるなどの転造効果が維持され、チタン合金ねじ部品の疲労強度が改善される。 - 特許庁

In this outer joint member of a constant velocity universal joint, a plurality of rolling grooves 64 in which rolling elements 69 as torque transmission members roll are formed in an inner diameter surface 63 at predetermined pitches in the circumferential direction, and the inner diameter surfaces 63 between the rolling grooves 64 form slidable contact surfaces 95 with which the outer diameter surface 66 of an inner joint member 68 comes into slidable contact.例文帳に追加

内径面６３にトルク伝達部材である転動体６９が転動する転動溝６４を周方向に沿って所定ピッチで複数個形成し、転動溝６４間の内径面６３を内側継手部材６８の外径面６６が摺接する摺接面９５とした等速自在継手の外側継手部材である。 - 特許庁

Furthermore, bendability and delayed fracture resistance in a rolling direction results in being excellent, by controlling a fraction of the carbides which have the aspect ratio of 10 or more and an angle of 25° or less with respect to the rolling direction, among the carbides that form layers with ferrite, to 75% or more by an area rate.例文帳に追加

さらに、フェライトと層をなす炭化物のうちアスペクト比が10以上かつ圧延方向に対して25°以内の角度を有している炭化物の分率が面積率で75%以上とすることで、圧延方向の曲げ性および耐遅れ破壊特性が優れることになる。 - 特許庁

The method of manufacturing an aluminum foil for an electrode of an electrolytic capacitor includes steps of: soaking an aluminum slab; hot-rolling and cold-rolling to form an aluminum foil; then subjecting the aluminum foil to at least one AC electrolytic etching; further subjecting to at least to one chemical etching; and thereafter performing final annealing.例文帳に追加

アルミニウムスラブを均熱処理し、熱間圧延および冷間圧延を行ってアルミニウム箔としたのち、このアルミニウム箔に少なくとも１回の交流電解エッチングを施し、さらに少なくとも１回のケミカルエッチングを施し、その後に最終焼鈍する。 - 特許庁

Then the work W and die 7A, 7B are brought close to each other with maintaining a certain rolling angle positioning relation between an angle position of the work W and a die reference position T1-T5 determined on the die 7A, 7B, to form by rolling a part W0 to be threaded.例文帳に追加

その後、ワークＷの角度位置とダイス７Ａ，７Ｂ上に定められたダイス基準位置Ｔ１〜Ｔ５とが所定の回転角度位置関係を維持した状態で、ワークＷとダイス７Ａ，７Ｂを相対接近させて、被ねじ加工部Ｗ０を転造する。 - 特許庁

To obtain a rolling bearing suitable for an attitude control flywheel of an artificial satellite that can prevent the occurrence of the wear in the form of bands and also the damage of the loss of gloss etc. on the surface of rolling bodies even if it is under minimum lubrication condition by a small quantity of the lubricant.例文帳に追加

微量の潤滑油による最小限の潤滑環境下であっても、転動体表面におけるバンド状摩耗の発生及び光沢の喪失等の損傷を防止することができ、人工衛星姿勢制御用フライホイールに適した転がり軸受を得る。 - 特許庁

The line for manufacturing the electric resistance welded steel pipe comprises: a sizer rolling mill which is arranged in a multistage form, and squeezingly rolls a steel pipe having a welded seam into a final product size; and a plating tank which is placed in the downstream of the sizer rolling mill, and in which the squeeze-rolled steel pipe is hot-dip metal plated.例文帳に追加

電縫鋼管の製造ラインに、多段に配置され、シームを溶接した鋼管を最終製品サイズにまで絞り圧延するサイザー圧延機の下流にめっき槽を設け、絞り圧延後の鋼管に溶融金属めっきを施す方法を改良した。 - 特許庁

To provide a form rolling die for a screw having a full dog point which can prevent an outer circumferential surface of a work to be form-rolled from being slipped, and prevent the separation and breakage of a male screw or the like of a screw part of a shaft-like member caused by the slip.例文帳に追加

被転造素材の外周面がスリップすることを防止して、かかるスリップに伴って軸状部材のねじ部のおねじ等が剥離して破損することを防止することができる棒先付きねじ用転造ダイスを提供すること。 - 特許庁

A noodle strip guiding face 40T of the noodle strip guide 2 at a strip feeding side has a tapered form inclined inward, and a noodle strip guiding face 40F at the rolling roll side has a flat form continuing to the tapered face of the noodle strip guiding face 40T.例文帳に追加

麺帯ガイド２は、麺帯送込み側の麺帯案内面４０Ｔが内側に傾斜するテーパ面に形成され、圧延ロール側の麺帯案内面４０Ｆが麺帯案内面４０Ｔのテーパ面に連続するフラット面に形成される。 - 特許庁

To prevent rolling of a form at actuation when a cavity block is molded by a method in which a fixed amount of concrete is supplied into the female mold of the form, right and left pendulums of a pair are rotated reversely to each other at equal speed to vibrate the form, and in this state, concrete is pushed into a male mold.例文帳に追加

型枠３の雌型３ａ内に一定量のコンクリート材料を供給し、左右一対の振り子１２を等速かつ互いに逆方向に回転させて型枠３を振動させ、この状態でコンクリート材料を雄型６で押し固めることにより、空胴ブロックを成形する際に、型枠３の起動時の横振れを防ぐ。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rotor pulley for clutch which can manufacture a rotor pulley coping with a variety of customer needs by only pressing and form rolling, without cutting and welding.例文帳に追加

切削しないでかつ溶接しないで、プレスと転造だけで顧客の多種に亘るニーズに沿ったロータプーリを製造することのできるクラッチ用ロータプーリの製造方法を提供する。 - 特許庁

To form projecting parts acting as retainers before assembly without carrying out a caulking process in holding a rolling element to a pocket of a holder, and to accurately and easily manufacture the projecting part in a small size.例文帳に追加

保持器のポケットに転動体を保持させるにあたり、加締める工程を行わずに抜け止めとなる突部を組み立て前に形成し、その突部を高い精度で容易に小さく製造する。 - 特許庁

To provide a snack food having improved texture and produced by rolling a stock dough to a thin sheet, forming to a prescribed form, heating the formed dough and frying in an oil.例文帳に追加

原料生地を薄く延ばして所定形状に成形した後、これを加熱し、油で揚げてなるスナック菓子において、その食感がより一層改善されたものを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in rolling resistance and wet braking performance of the tire to be compatible with each other by designing the optimum grounding form and the material quality constitution of the tire.例文帳に追加

タイヤの接地形状と材質構成を最適に設計することで、タイヤの転がり抵抗と湿潤制動性能を両立させて向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a straightening device which can straighten a work of high strength before form-rolling a distorted screw without degrading the surface quality but with high production speed and accuracy.例文帳に追加

歪みの発生したねじ転造前の高強度なワークを表面品質を落とすことなく高い生産速度と精度でもって矯正するための歪取り矯正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a screw shaft having no or very few crushing wrinkles on an outer diameter surface of a screw shaft material when manufacturing the screw shaft by form rolling a ball screw groove on the outer diameter surface.例文帳に追加

ねじ軸素材の外径面にボールねじ溝を転造加工してねじ軸を製造するときに外径面に潰しシワが存在しない又は非常に少ないねじ軸を得ることを目的とする。 - 特許庁

The form rolling machine 1 may include a forwarding device 6 moving forward and backward the workpiece holding pedestal 5 for the roll dice 32, 42, and a coupling device 7 for optionally coupling the workpiece holding pedestal 5 to the forwarding device 6.例文帳に追加

また、ワーク保持台５をロールダイス３２，４２に対して進退させる送り装置６と、ワーク保持台５と送り装置６を任意に連結する連結装置７を備えるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a lubricating oil for machining copper pipes that assures excellent moldability, causes neither seizure nor discoloration of an external surface during annealing and leaves a small amount of remaining oil after annealing in drawing working or form rolling.例文帳に追加

抽伸加工あるいは転造加工での成形性に優れ、焼鈍時に焼き付きや外面変色がなく、焼鈍後の残油量が少ない銅管加工用潤滑油を提供すること。 - 特許庁

The conduit pipe 10 is formed cylindrically by rolling up spirally the strip-shaped material with many holes 21 that are arranged longitudinally so as to form the overlapping part 31.例文帳に追加

導水管１０は、長さ方向に沿って配設された多数の孔２１を有する帯状材を重なり部分３１が形成されるように螺旋状に巻回して管状に構成したものである。 - 特許庁

Next, when the time set in advance is measured, let the medal raw plate 78 falls down in an interval between a rolling roller 74 and the form mounting roller 75 so as to expel a medal.例文帳に追加

つぎに予め設定してある時間を計数したときメダル原板７８を圧延ローラ７４と版取付ローラ７５の狭間に落下させ版を形成したメダルを払いだす。 - 特許庁

To secure sharpness wherein radius of curvature R at a tip of a convex pattern top or a tip of a concave pattern bottom is ≤5 μm, even in manufacture of a pattern roller applying form rolling.例文帳に追加

転造加工を利用したパターンローラの製造であっても、凸パターン頂部先端又は凹パターン底部先端の曲率半径Ｒが５μｍ以下のシャープ性を確保することができる。 - 特許庁

A section area shape of the load ball rolling groove 2a of the nut 2 is formed as a Gothic arch groove form including two circular curves having curvature radius longer than a radii of the balls 3.例文帳に追加

ナット２の負荷ボール転走溝２ａの断面形状を、ボール３の半径よりも大きい曲率半径の二つの円弧状曲線を含むゴシックアーチ溝形状に形成する。 - 特許庁

An intermediate sizing operation A2 is carried out by making the penetration rate of a roll-forming die significantly small or substantially zero in the midway position of the full depth of penetration S of the form-rolling die.例文帳に追加

転造ダイスの全押し込み量Ｓの途中において、転造ダイスの押し込み速度を著しく小さくするか実質的に０として中間サイジング処理Ａ２を行なう。 - 特許庁

When applying form rolling on the outer circumference of the hollow material 13 using a round die 12a with a single rolling tooth 3, movement of the hollow material 13 in its axial direction is kept free, while the material 13 moves reciprocally by rotating the die 12a in normal and reverse directions.例文帳に追加

単数の成形歯３が形成された丸ダイス１２ａを用いて中空材１３の外周面にねじを加工する際、中空材１３の軸方向での動きをフリーにすると共に丸ダイス１２ａを正逆回転させることにより中空材１３を往復移動させる。 - 特許庁

The work is retained between the center 6 urged to the work by the parts 1, 2 and a center-receiving center 7 urged to the work by the part 3, and in that state the form-rolling is performed by working a rolling tool 9.例文帳に追加

工作物は第１、第２の推力発生部１、２により、ワーク方向に付勢された芯押しセンタ６と、第３の推力発生部３により、ワーク方向に付勢された芯受けセンタ７と、の間に保持され、この状態で転造工具９を動作させることにより転造加工を行う。 - 特許庁

The dough rolled with the rolling rollers 6a, 6b is transferred from the shuttle conveyer 11 to the belt conveyer 12, the belt conveyer 12 is driven with a motor 13 to rotate the rolled dough in a prescribed angle, then cast into the rolling rollers 10a, 10b, resultantly the dough is rolled form different direction.例文帳に追加

圧延ローラ６ａ、６ｂで圧延された生地をシャトルコンベヤ１１からベルトコンベヤ１２上に載置し、モータ１３によりベルトコンベヤ１２を回転させて圧延生地を所定角度回転して圧延ローラ１０ａ、１０ｂに投入することで、異なる方向から圧延されるようにしている。 - 特許庁

In the pack rolling method in which one or a plurality of plate- like cores are covered by a cover material and a spacer to form a pack slab, and the pack slab is rolled to manufacture a sheet for the core, an AGC is operated after the rolling of the core is started.例文帳に追加

一枚または複数枚の板状のコア材を、カバー材とスペーサ材で覆ってパックスラブを形成し、前記パックスラブを圧延して前記コア材の薄板を製造するパック圧延方法において、コア材の圧延が始まってからＡＧＣを作動させることを特徴とするパック圧延方法を用いる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for protecting a magnetic bearing capable of preventing increase in an internal clearance of a protected bearing when a temperature recovers its normal state by preventing a raceway ring mounted on the rotary shaft side form easily reaching the yield stress even when the load of a rolling element is increased at a touch down.例文帳に追加

タッチダウン時に転動体荷重（Ｑ）が大きくなっても、回転軸側に装着される軌道輪が容易に降伏応力に達することがないようにして、常温に戻った時の保護軸受の内部すきまの増大を阻止できる磁気軸受の保護用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

In this water pump bearing in the form of using a roller 10a on the Ft side having a large load and using a ball 10b on the Rr side having a small load, taper 4 work is applied to a rolling surface 9 of an outer race being a rolling surface of the roller 10a to lengthen the roller effective contact length.例文帳に追加

負荷が大きいＦｔ側にはころ１０ａが使用され、負荷が小さいＲｒ側には玉１０ｂが使用されている形式の水ポンプ軸受において、前記ころ１０ａの転動面となる外輪の転動面９にテーパ４加工を施してころ有効接触長さを長くする。 - 特許庁

To suppress generation of internal defects, to provide the surface wear resistance without any hardening process after the form rolling, and to improve the dimensional accuracy in a method that a gear, etc., formed of a ferrous sintered metal is form-rolled to provide a dense metal structure.例文帳に追加

鉄系焼結金属製の歯車等を転造加工し、金属組織を緻密化する方法において、内部欠陥発生を抑え、転造後の焼入工程を行う事なく表面の耐摩耗性を付与し、かつ寸法精度を向上する事を提供する。 - 特許庁

This food paste is obtained by rolling a food paste, e.g. a noodle dough or a pasta dough, forming the food paste into sheets, superimposing at least the two sheets having a different thickness and a different composition, providing a layer, e.g. the form of a laminate, then drying the formed layer and cutting the dried layer into a desired geometrical form.例文帳に追加

食物ペースト、たとえばヌードル生地又はパスタ生地を圧延して、シートとし、異なる厚さ及び異なる組成を有する少なくとも２枚のシートを重ねて層とし、たとえばラミネートの形にし、次いで乾燥し、所望の幾何学的形に切断する。 - 特許庁

Game balls which enter a single second normal variable winning ball device are distributed to one of left, center and right start winning ports at different ratios corresponding to the distribution form of a rolling plate.例文帳に追加

単一の第２普通可変入賞球装置に入賞した遊技球は、転動板の振分態様に応じて異なる割合で、左・中・右の始動入賞口のいずれかに振り分けられる。 - 特許庁

Therefore, the wrapping material F is highly accurately rolled up by the rolling pipe Pb to form the roll Fb of the roll-up side wrapping material which can be used for wrapping by the bag-making filling machine.例文帳に追加

よって、包装材Ｆを巻き付け管Ｐｂに高精度に巻き取ることができて、製袋充填機による包装が可能な巻き取り側包装材ロールＦｂを形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method to form a ring having an inner peripheral protrusion by rolling in CRF working not generating a scale, not requiring a cutting process and not generating a scratch.例文帳に追加

スケールの発生がなく、切削工程が不要で、ポンかすの発生がなく、かつ引けを発生すること無くＣＲＦ加工によるリングローリング加工により内周突起付きリングを成形する方法を提供する。 - 特許庁

A wire material or a bar material of a magnesium or a magnesium alloy is rolled and worked into a sheet material through cross-rolling method, and the sheet material is molded by a compressed air molding method, to form the diaphragm for a speaker.例文帳に追加

マグネシウム、またはマグネシウム合金の線材または棒材をクロス圧延法によりシート材に圧延加工し、前記シート材を圧空成形法で成形し、スピーカ用振動板を形成する。 - 特許庁

For attracting the bed knife onto the magnet, A method for producing the bed knife of carbon steel comprises correcting carbon steel flat by cold rolling, applying bending force on the resultant carbon steel with a roller, and grinding the carbon steel to form the knife point.例文帳に追加

磁石に引っ付くために、炭素銅ベッドナイフの製造方法は、冷間延圧で平坦に矯正し、更に屈曲力をローラでかけ成形し、刃先の形成は研磨して製造していく。 - 特許庁

To provide a method and device for producing a rod with a screw thread capable of preventing a flaw due to a send-out side end part of a rotary rest in form rolling a screw thread on the outer circumferential face of a rod stock.例文帳に追加

ロッド素材の外周面に螺旋状山を転造加工するに際して、ロータリレストの送出側端部による傷を防止できる螺旋状山付きロッドの製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

The consolidated retainer 18 consists in a consolidated structure of a cylindrical retainer 34 to hold rollers 32 of the radial roller bearing 30 and a plate-form retainer 28 to hold balls 26 of the thrust rolling bearing 20.例文帳に追加

一体保持器１８は、ラジアルころ軸受３０のころ３２を保持する筒状保持器３４と、スラスト転がり軸受２０の玉２６を保持する板状保持器２８とが一体形成された保持器である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a guide rail for a linear guide for easily manufacturing the guide rail for the linear guide by means of form rolling without much time or cost.例文帳に追加

多くの時間と費用を要することなくリニアガイドの案内レールを転造加工により容易に製造することのできるリニアガイド用案内レールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A copper-based bearing alloy layer is secured to the steel back plate to form a double layered material and the double layered material is subjected to rolling at a draft of ≥2% at 530 to 700°C.例文帳に追加

この鋼裏金に銅系軸受合金層を固着して複層材料を形成し、この複層材料を５３０℃以上７００℃以下の温度にて圧下率で２％以上の圧延を施す。 - 特許庁

To obtain metal processing oil composition which is used for metal processing such as cutting, grinding, rolling, drawing, forging of various metals and is especially suitable for supplying a lubricant in the form of a mist to parts to be processed.例文帳に追加

各種金属の切削，研削，圧延，絞り，鍛造などの金属加工に用いられ、特に加工部位へ油剤をミスト状で供給するのに好適な金属加工油組成物を提供すること。 - 特許庁