「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

The exclusive program is an equipment attribute file describing equipment attribute information such as the storage address of state data in the memory of the working machine or the conversion format used for a display pre-processing by the basic program part.例文帳に追加

専用プログラムは、作業機のメモリにおける状態データの格納アドレスや基本プログラム部分による表示前処理に用いられる変換様式などの機器属性情報を記述した機器属性ファイルである。 - 特許庁

To provide a method and a device for recording data in an arbitrary recording format irrespective of the type of an optical storage medium and reproducing the data, and an optical storage medium with the data recorded in various recording formats.例文帳に追加

光貯蔵媒体の種類に関係なく任意の記録フォーマットでデータを記録して、また再生する方法及びその装置、そしてさまざまな記録フォーマットでデータが記録された光貯蔵媒体を提供する。 - 特許庁

An e-mail which needs conversion processing is converted to a format and size corresponding to a receiving terminal based on the acquired profile information, and the converted e-mail is stored in the mail box.例文帳に追加

また，変換処理が必要である電子メールの場合は取得したプロファイル情報に基づいて受信端末に対応するフォーマットおよびサイズになるように変換し，変換された電子メールをメールボックスに格納する。 - 特許庁

Since the advertisement picture data are laid out in the format of a printed matter and an advertisement publishing charge can be decreased from the print charge, a user can acquire the printed matter at a cost cheaper than a conventional charge of the printed matter.例文帳に追加

したがって、広告画像データが、印画物のフォーマット内にレイアウトされるので、従来の印画物の料金と比べ、該広告掲載料の分が差し引かれるため、安い料金で印画物を入手することができる。 - 特許庁

Further, in a step S405, the image data classified in each different template are inserted into their own image data frame, and in a step S406, a prepared digital album is stored as an SVG file format or a JPGE image file.例文帳に追加

更に、ステップＳ４０５で、テンプレート別に分類された画像データをそれぞれの画像データ枠にはめ込み、ステップＳ４０６において、作成したデジタルアルバムをＳＶＧファイル形式やＪＰＥＧ画像ファイルとして保存する。 - 特許庁

YUV422 (B conversion) is selected as the YUV format conversion of A or B if the information on the discrepancy between the color difference is smaller than the threshold and the conversion (A conversion) obtained by cutting off the lower rank bits of Y, U, V of each element is selected if the information is greater.例文帳に追加

Ａ又はＢのＹＵＶフォーマットの選択は、色差差異情報が閾値と比べ小の場合はＹＵＶ４２２（Ｂ変換）とし、大の場合は各画素のＹ，Ｕ，Ｖの下位ビットを削減したもの（Ａ変換）とする。 - 特許庁

When the format of an optical beacon communication signal is surely received in the signal processing part 5, it is judged to be the communication area where the optical beacon on-vehicle unit communicates with the optical beacon road-side unit and, then, reception data are inputed to the control part(CPU) 6.例文帳に追加

信号処理部５において、光ビーコン通信信号のフォーマットを確実に受信したときに、光ビーコン路上機との通信エリアであると判定して、制御部（ＣＰＵ）６へ受信データを入力する。 - 特許庁

When there is a demand from the terminal unit 21 in the work place, the stored data is converted into a PDF file of format of a check sheet of the arbitrary person who gives the order and is displayed on a display screen in the terminal unit 21 in the work place or its printed out.例文帳に追加

作業所端末２_1 から要求があると、格納したデータを任意の発注者のチェックシートのフォーマットのＰＤＦファイルに変換し、作業所端末２_1 の表示画面に表示、またはプリントアウトする。 - 特許庁

An amino acid sequence or a nucleotide sequence that is part of a specification may be filed in a format approved by the Commissioner on a compact disk or by other electronic means approved by the Commissioner. 例文帳に追加

明細書の一部を構成するアミノ酸配列又はヌクレオチド配列は，コンパクトディスクを使用して局長が承認したフォーマットによるか，又は局長が承認した他の電子的手段によって提出することができる。 - 特許庁

Examiners' digests are not open to public inspection. The foregoing shall not, in any way, be interpreted to prohibit the Office from undertaking an information dissemination activity in whatever format, to increase awareness on the trademark law.例文帳に追加

審査官の要録は，公衆の閲覧に供さない。このことを，商標法に関する認識を向上させるために庁が何れかの態様で情報普及活動を行うことを妨げるものと解釈してはならない。 - 特許庁

The application for international registration of a trade mark pursuant to the Madrid Protocol shall be filed with the Patent Office on a form designed for that purpose or a form with the same format and contents. 例文帳に追加

マドリッド議定書の規定による商標の国際登録のための出願は，その目的で作成されている様式又はそれと形式及び内容において等しい様式により，特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

The base station analyzes what compression method compressed the CQI value, according to the CQI format information notified, and performs scheduling according to the analysis result.例文帳に追加

そして基地局が通知されたＣＱＩフォーマット情報にしたがって、上記ＣＱＩ値がどのような圧縮方法により圧縮されたかを解析し、この解析結果にしたがってスケジューリングを行うようにしている。 - 特許庁

When a directory entry is also lost, the link information of a cluster where a file is recorded is acquired from the FAT, and the data of the cluster are read according to the link information to restore a file size and a file format.例文帳に追加

また、ディレクトリエントリが失われた場合、ＦＡＴからファイルが記録されたクラスタの連結情報を取得し、連結情報に従ってクラスタのデータを読み出してファイルサイズやファイルフォーマットを復旧する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a communication method, and a communication system capable of substantially improving the throughput by bringing efficiency to the frame format, so as to eliminate an overhead attended with transmission of a plurality of frames.例文帳に追加

フレームフォーマットの効率化により複数のフレームを送信することに伴うオーバーヘッドを解消して通信の実質的なスループットを向上できる通信装置、通信方法、および通信システムを提供すること - 特許庁

To provide an imaging apparatus and method of driving the imaging apparatus in which the time for performing correction processing on a luminance signal and a color difference signal outputted from a plurality of image pickup elements in accordance with an image format can be shortened.例文帳に追加

複数の撮像素子から出力された輝度信号及び色差信号に画像フォーマットに応じて補正処理を行う時間を短縮できる撮像装置及び撮像装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing document in which the state of the preview display of specified data with a document inserted with insert data is saved as document data as it is and a character format is restored when the saved document is opened.例文帳に追加

差込データが挿入された文書で特定のデータをプレビュー表示した状態をそのまま文書データとして保存し、保存した文書を開いたときに文字書式が復元される文書処理装置及び方法。 - 特許庁

Components of an automatic print format recording the print set information of a photographed image are converted into individual structures, which are then linked and print processing is performed.例文帳に追加

撮影した画像の印刷設定情報が記録されている自動プリントフォーマットに係る各構成要素を個々の構造体に変換処理し、前記変換した個々の構造体を連結させて印刷処理を行なう。 - 特許庁

To provide a setting information monitoring management system for performing the monitoring management of a file in which items indispensable for the operation of the components of a server and a client on a network are set or setting information stored in another format.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ及びクライアントのコンポーネントの動作に不可欠な項目などが設定されているファイルまたは他の形式で記憶されている設定情報を監視管理する設定監情報監視管理システム。 - 特許庁

When an incoming call request accepting part accepts an incoming call request, a question information transmitting part transmits to the transmitting source of the incoming call request a question in a voice format in which a talker can answer without presupposed knowledge.例文帳に追加

着信要求受付部が着信要求を受け付けたならば、質問情報送信部が着信要求の送信元に対して話者が前提知識なく回答可能な音声形式の質問を送信する。 - 特許庁

The obtained KEY signal is processed by a multiplexer circuit 9 according to the 4:2:0:p video signal format and the processed signal is given to a mixer circuit 11, where the signal is composited with the actual video signal.例文帳に追加

そこで得られたＫＥＹ信号を４：２：０：ｐ映像信号フォーマットと同じにする多重回路９で処理を行い、実際の映像信号と合成するミキサー回路１１へ入力し処理を行う。 - 特許庁

A fundamental data converting means 140 discriminates the block of the prescribed information from the original data based on the filter stored in the filter storage means 120 and converts the original data into fundamental data in the predetermined and prescribed format.例文帳に追加

基本データ変換手段１４０は、フィルタ記憶手段１２０に記憶されたフィルタに基づき、元データから所定の情報の塊を識別し、元データを予め決められた所定のフォーマットの基本データに変換する。 - 特許庁

An information processor for making a control part 100 control the start/execution of respective components (110, 120, 130) according to a sequence file 141 prepared in a text format is added with new function execution units.例文帳に追加

例えばテキスト形式で作成されたシーケンスファイル１４１に従って各コンポーネント（１１０，１２０，１３０）を制御部１００が起動・実行制御する情報処理装置において、新たな機能実行単位が追加される。 - 特許庁

Flag information showing that recording is performed by using a constrained format which enables conversion from a first stream (for example, MPEG-TS) to a second stream (for example, MPEG-PS) is recorded in management information (VOBI) (Video Object Information).例文帳に追加

第１のストリーム（例えば、ＭＰＥＧトランスポートストリーム）を第２のストリーム（例えば、ＭＰＥＧプログラムストリーム）へ変換可能とする制限フォーマットで記録されたことを示すフラグ情報を管理情報（ＶＯＢＩ）に記録する。 - 特許庁

The computer system automatically prepares an abstract slip 105 by identifying the contents of digitized source data 3, extracting and selecting only information necessary for an abstract slip and arranging the selected data by a prescribed format.例文帳に追加

コンピュータシステムを用い、デジタル化されたソースデータ３の内容を識別し、要約票に必要な情報のみを抽出、選択し、選択したデータを所定フォーマットで配置することにより、要約票１０５を自動作成する。 - 特許庁

An electronic chart creation means 64c creates an electronic chart by writing the previous medical act information in a predetermined field on the electronic chart format, and an electronic chart display means 64d displays the electronic chart created.例文帳に追加

電子カルテ作成手段６４ｃは、取得した過去の診療行為情報を電子カルテフォーマットの所定欄に記入して電子カルテを作成し、電子カルテ表示手段６４ｄが作成された電子カルテを表示する。 - 特許庁

The header part HD of the contents data provided in file format is provided with a duplication inhibition period specification area NC, an end date area ED2 for the application period of a duplication limit type A, and a final duplication limit type area ET.例文帳に追加

ファイル形式で提供するコンテンツデータのヘッダ部ＨＤに、複製禁止期間指定エリアＮＣと複製制限タイプＡの適用期間の終了日付エリアＥＤ２と最終複製制限タイプエリアＥＴと設ける。 - 特許庁

The data of the E mail are converted to be adaptable to the output format of the determined sending address by using an appropriate conversion module 300 or 300', and the converted data are provided to the specified sending address.例文帳に追加

そして、適切な変換モジュール３００、３００’を用いて当該電子メールのデータを決定された送付先の出力形態に適応するように変換し、変換されたデータを指定された送付先へ提供する。 - 特許庁

To provide OVPN capable of quickly responding to a request of changing an applicable signal format a user, and improving the convenience for the user by efficiently executing the processing of a call connection request of the user.例文帳に追加

ユーザからの適用する信号フォーマットの変更要求に即応可能であり、また、ユーザの呼接続要求の処理を効率良く実行し、ユーザの利便性を向上させることができるＯＶＰＮを実現する。 - 特許庁

A control part 201 prepares form data(PDF file format) 304 from the document data 302, and classifies the form data based on output classification information 310, and transmits the form data to the terminal equipment 103.例文帳に追加

制御部２０１は、書類データ３０２から帳票データ（ＰＤＦファイル形式）３０４を作成し、出力仕分情報３１０に基づいて帳票データの仕分けを行い、端末装置１０３に送信する。 - 特許庁

Cell sizes of cell rows N, O, P through X are allocated in sequence so that the rules 302a through 312a detected in sequence from the left of the image screen are made the corresponding rules 301b, 303b through 312b on the EXCEL slip format screen in the row direction.例文帳に追加

以下列方向には、イメージ画面の左から順に検出される罫線302a、…312aが、エクセルでの伝票形式画面上の対応する罫線302b、303b、…312bとなるようにセルの列N、O、P…Xのセル寸法が順次割り当てられる。 - 特許庁

The communication data processor 102 manages history information 1001 converted into a data format for a business trip expense calculator in accordance with the received history information 601 and inputs them to the business trip expense calculator 1.例文帳に追加

通信データ処理装置１０２は、受信した履歴情報６０１を基に、出張費用精算装置用のデータフォーマットに変換した履歴情報１００１を管理し、それを出張費用精算装置１に入力する。 - 特許庁

To provide a data linkage system, method, and program, for sharing information by data linkage when a plurality of systems different in data exchange system or data format exit.例文帳に追加

データ交換方式やデータフォーマットが異なる複数のシステムが混在する環境下において、データ連携により情報共有を行なうためのデータ連携システム、データ連携方法及びデータ連携プログラムを提供する。 - 特許庁

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may give necessary instructions other than those listed in the preceding paragraph to the Port Management Body in order to standardize the format of reports on ships' entry and departure to be received by the Port Management Body. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、前項に掲げるもののほか、港湾管理者が受理する船舶の入出港に関する書類の様式の統一を図るため、港湾管理者に対し必要な勧告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Designation pursuant to Article 31 paragraph (1) of the Act shall be granted by issuance of a certificate of designation as an aviation medical examiner (Format 23-2). In this case, the applicable designation may be subject to a time limit. 例文帳に追加

３　法第三十一条第一項の指定は、航空身体検査医指定書（第二十三号の二様式）を交付することによつて行なう。この場合において、当該指定には、期限を附することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Designation pursuant to Article 61 paragraph (1) shall be granted by issuance of a certificate of designation as an aviation medical examination facility (Format 24-3). In this case, the applicable designation may be subject to a time limit. 例文帳に追加

３　第六十一条第一項の指定は、航空身体検査指定機関指定書（第二十四号の三様式）を交付することによつて行う。この場合において、当該指定には、期限を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a means easily preparing format of a document without complicated works after describing or executing on a clearly indicated specific point on where writing matters such as ones name etc., are to be described or executed.例文帳に追加

氏名等の筆記事項を記載し又は捺印すべき箇所を明示できるとともに、記載又は捺印後に煩雑な作業を伴うことなく書面の体裁を容易に整えることができる手段を提供すること。 - 特許庁

In setting an integer, which the arithmetic value y2 of a remainder calculation means 105 can range, to be (p), a storing means 103 holds the value of 2 (p/c) as G (P) with respect to P of 0 to 3 to store by the fixed decimal point format.例文帳に追加

記憶手段１０３は、剰余算手段１０５の演算値ｙ２に対し、とり得る範囲の整数をｐとすると０〜３のＰに対し、２∧（ｐ／ｃ）の値をＧ（Ｐ）として保持し、固定小数点フォーマットで格納する。 - 特許庁

The signal converter unit 4A transfers the meter reading data outputted from the IC tag unit 5A for meter reading to the management computer system 6, by converting the meter reading data in a communicative signal format which can be communicated in accordance with USB communication system.例文帳に追加

信号変換器ユニット４Ａは検針用ＩＣタグユニット５Ａから出力される検針データを、ＵＳＢ通信方式により通信可能な信号形態で変換して管理コンピュータ装置６に転送する。 - 特許庁

When necessity of the input/output from/to the HDD in the middle of the processing of the task arises in a task processing part 202 in time of the processing of the task A, the task processing part 202 notifies an access request issuing part 208 and a request format generation part 204.例文帳に追加

タスクＡの処理時に、タスク処理部２０２はタスクの処理途上にＨＤＤへの入出力の必要が生じた際、要求フォーマット生成部２０４およびアクセス要求発行部２０８へ通知する。 - 特許庁

In this method for displaying character strings arranged in a logical screen in a list format in a physical screen, character strings for the prescribed number of rows are blocked and the blocked character strings are displayed on the physical screen.例文帳に追加

論理画面内にリスト形式で並べられた文字列を物理画面内に表示する文字列表示方法において、所定行数分の文字列をブロック化し、ブロック化した文字列を前記物理画面上に表示する。 - 特許庁

A calendar view is provided in a table format wherein days of one month are arranged on a seven days-of-the-week basis, and on each column, icons of content with which dates of production, edition, update and replication are related are arranged for corresponding dates.例文帳に追加

カレンダ・ビューは、１月の日々を七曜によって配列した表形式であり、各カラムには該当する日付には、制作・編集・更新・複製された日付が関連するコンテンツのアイコンが配置される。 - 特許庁

A general drawing serving as a total structure of steel frame members based on three-dimensional CAD and a detailed drawing of the respective members are formed in a DXF file format, for example, on the basis of a structure drawing formed by a designing company 6.例文帳に追加

設計会社６が作成した構造図を元に３次元ＣＡＤによる鉄骨部材の全体的構成である一般図と各部材毎の詳細図が例えばＤＸＦファイル形式で作成される。 - 特許庁

Based on a received name of form, a retrieving section 20b retrieves relevant form data among a form data group stored in a storage unit 3 and a storage section 21 temporarily stores format data (data B) in the form data.例文帳に追加

検索部２０ｂは受け取ったフォーム名を元に記憶装置３に記憶されているフォームデータ群の中から該当するフォームデータを検索し、記憶部２１はフォームデータの中の書式データ（データＢ）を一時記憶する。 - 特許庁

During the playback of the video recorded information, set items (a video recording channel number, a video recording mode, a video recording medium, a video recording format, video recordable time, a video recording sound, etc.) about the video recording are displayed on a monitor screen under the playback.例文帳に追加

このとき、録画情報の再生中に、録画に関する設定項目（録画チャンネル番号、録画モード、録画メディア、録画フォーマット、録画可能時間、及び録画音声等）を再生中のモニタ画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a hairstyle chart system which can convert a hairstyle chart into an electronic format, can facilitate data registration to enhance searchableness, and can provide a function convenient for not only a barber-hairdresser at a shop but also members.例文帳に追加

ヘアスタイルカルテを電子化して、データ登録を容易にして検索性を高めることと、店の調髪者だけではなく会員向けにも便利な機能をサービスできるヘアスタイルカルテシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁