「Front Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The external air taking-in port 42 is formed on at least one side in a left/right direction relative to the upstream end port 51i1 and over a front/rear range from a cylinder head 2 and a head cover 3 to a front side than a rotation center line Le of a crankshaft 8 in a longitudinal direction.例文帳に追加

外気取入口42は、上流端口51i1に対して左右方向での少なくとも一方側に、かつ、前後方向でシリンダヘッド２およびヘッドカバー３からクランク軸８の回転中心線Ｌｅよりも前方までの前後範囲に渡って形成されている。 - 特許庁

The front end hook section of the first clamp body is engaged with the first strike, and the first movable pivot makes the operation reference line come to a position across the second fixed pivot side in a state to lock the door engaging the front end hook section of the second clamp body with the second strike.例文帳に追加

第１クランプ体の先端フック部が第１ストライクに係合し、第２クランプ体の先端フック部が第２ストライクに係合した扉施錠状態において、第１可動枢軸が前記動作基準線を第２固定枢軸側に越えた位置に来る。 - 特許庁

The expansion part 21 for the front seat at the time of the expansion completion is constituted to successively thicken thickness in a vehicle inside and outside direction by the tether 25 in an area of a straight line LT toward at least a rear oblique upper side from a lower part 21d side of a front part 21a side.例文帳に追加

そして、膨張完了時の前席用膨張部２１は、テザー２５により、前部２１ａ側の下部２１ｄ側から少なくとも後斜め上方に向かう直線ＬＴのエリアにおいて、順次、車内外方向の厚さを厚くするように、構成されている。 - 特許庁

To provide a deflection steering type working vehicle capable of connecting a front vehicle body frame with a rear vehicle body frame so as to deflect freely centered on a vertical axial line, simplifying a structure of a connection part of the rear vehicle body frame and the front vehicle body frame, providing it with strength, and facilitating manufacture.例文帳に追加

前車体フレームと後車体フレームとが鉛直軸線を中心に屈折自在に連結される屈折操向式作業車における、後車体フレームの前車体フレームとの連結部分を、構造を簡単にし、強度を備え、かつ製作を容易にする。 - 特許庁

A steering bar 41 for steering the front wheel is provided behind the pivot shaft 25, and the suspension mechanism 37 and a steering mechanism 54 are arranged below the line N to connect a mounting part of the steering bar 41 to an axle 42 of the front wheel 28 in side view of a motorcycle.例文帳に追加

また、前輪操舵用のステアリングバー４１をピボット軸２５よりも後方に設け、車両側面視でステアリングバー４１の取り付け部と前輪２８の車軸４２とを結ぶ直線Ｎよりも下方にサスペンション機構３７と操舵機構５４を配置した。 - 特許庁

Motion of the rear end device relative to the wing may include rotation motion regarding a hinge line arranged at a front side of the intersection and a clearance can be arranged between the rear end of the wing and a front end of the rear end device when the rear end device is positioned at the developed position.例文帳に追加

翼に対する後端装置の運動は交点の前方に配置されたヒンジ線についての回転運動を含んでもよく、後端装置が展開された位置にあるとき翼の後端と後端装置の前端との間に隙間が配置され得る。 - 特許庁

This curb stone cover is put on a curb stone 3 laid along a boundary line between a roadway 1 and a sidewalk 2, and the curb stone cover includes a front part 4a covering the front 3a of the roadway 1 side of the curb stone 3 and a top part 4b covering the top 3b of the curb stone 3.例文帳に追加

車道１と、歩道２との境界線に沿って敷かれる縁石３に被せられる縁石カバーにおいて、縁石３の車道１側の前面３ａをカバーする前面部４ａと、縁石３の上面３ｂをカバーする上面部４ｂとを有する。 - 特許庁

First of all, a light source 14a is structured as a line-segment light source extended in a car-width direction, and a first additional reflector 32 is provided at a lower part of a reflector 16, in front of which, second additional reflectors 34, 34A, 34B are provided, with a diffusion lens 40 provided in further front.例文帳に追加

光源１４ａを車幅方向に延びる線分光源として構成した上で、リフレクタ１６の下方に第１付加リフレクタ３２を設け、その前方に上下３段で第２付加リフレクタ３４、３４Ａ、３４Ｂを設け、その前方に拡散レンズ４０を設ける。 - 特許庁

For advertising characters or graphics having an internal lighting, a front opening part is closed with a light-transmissive plate 3, and the front surface is also irradiated with a light source 5 by extending a groove- shaped line 1 housing the light source 5 inside in a form along the characters and graphics.例文帳に追加

内部照明を有する看板文字または図形は、前面の開口部を透光板３で閉塞すると共に、内部に光源５を内蔵している溝形ライン１を、文字や図形に沿う形状に延長して前面を光源５で照射している。 - 特許庁

The inclination angles of the first and second strings 45-48 are formed along the respective inclined parts on the front and rear waist regions 11, 12 of the leg side edges 23a, 23b, and at least one line of the first and second strings 45-48 overlaps with the front and rear leg elastic bodies 53a, 53b, 54a, 54b.例文帳に追加

第１および第２列４５〜４８の傾斜角度は、レッグ側縁２３ａ，２３ｂの前後ウエスト域１１，１２側において、それぞれにほぼ沿うように形成され、第１および第２列４５〜４８の少なくとも一条は、前後レッグ弾性体５３ａ，５３ｂ，５４ａ，５４ｂに重なる。 - 特許庁

A sidewall 31 located in the inward depth direction rather than the side end face 330 of a front face of the opening and closing panel 30 is erectly formed at the opening and closing panel 30, and the seam line is formed between the sidewall 31 of the opening and closing panel 30 and an inside sidewall 15c of the front panel 10.例文帳に追加

開閉パネル３０に、開閉パネル３０の正面部の側端面３３０より内側奥方向に位置する側壁３１を立設し、開閉パネル３０の側壁３１と前面パネル１０の内側壁１５ｃとの間に合わせ目を形成する。 - 特許庁

An opening 18 along the axial line of a cylinder 13 is formed at a front end of a housing 14 of the pretensioner, and a bush 15 for guiding a wire 11 connected to a seat belt buckle in the direction of the cylinder is disposed in the opening, thereby shiftably mounting the bush toward the front of the vehicle.例文帳に追加

プリテンショナのハウジング１４の前端部に、シリンダ１３の軸線に沿った開口部１８を形成し、該開口部にシートベルトバックルに接続されたワイヤ１１をシリンダ方向に案内するブッシュ１５を配設して、ブッシュを車両の前方側に移動自在に設けた。 - 特許庁

To explain concretely, an inclination angle ϕ of an inlet formed with a horizontal line by the front fringe 4a when each blade 4 is viewed from a front fringe 4a side is set to 78°-89°, and an angle of attack ψ on a connection face where each blade 4 is connected with the main plate 2 is set to 20°-40°.例文帳に追加

具体的には、各羽根４を前縁４ａ側から見たとき該前縁４ａが水平線と成す入口傾斜角φを７８°〜８９°に設定するとともに、各羽根４の主板２との結合面における迎え角ψを２０°〜４０°に設定する。 - 特許庁

Each seat part 11, 12 obtained by dividing a sofa seat 1 in two can be reversed in front centering a line of which the seat cushion S1 connects its front end both side parts and can lean a seat back S2 forward in a space formed by reversing the seat cushion S1.例文帳に追加

長椅子シート１の、ニ分割された各シート部１１，１２はシートクッションＳ１がその前端両側部を結ぶ線を中心に前方へ反転可能であるとともに、シートクッションＳ１を反転させて生じた空間内にシートバックＳ２を前倒させることができる。 - 特許庁

A cooking instrument of a built-in type is adapted such that a signal line 6 led out from the interior of a body of an instrument is connected with a second operation section 5 useable at a position other than a front surface operation section 4, whereby the operation of the instrument is ensured at a position other than the front surface operation section 4.例文帳に追加

ビルトインタイプの調理器具において、器具本体内部から引き出した信号線６を前面操作部４以外の個所で使用可能な第２操作部５に接続し、前面操作部４以外の個所において機器の操作を可能にし調理器具である。 - 特許庁

When a modem sends a transmit signal under specified communication conditions, the kind of the connected front end is discriminated on the basis of a reflected signal which is reflected by a transformer connected between an analog line and the analog front end and is returned to a receiving side, and communication conditions matching the analog front end are set according to the discrimination result.例文帳に追加

モデムが所定の通信条件で送信信号を送信した場合に、アナログ回線とアナログフロントエンドとの間に接続されたトランスで反射されて受信側に戻ってくる反射信号に基づいて接続されたアナログフロントエンドの種類を判別し、この判別結果により当該アナログフロントエンドに適合する通信条件を設定する。 - 特許庁

A locking/unlocking operation part (locking/unlocking apparatus 60) wherein the operation of locking or unlocking a front door is performed by an operator, and light emitting means (right side lamp 70R and left side lamp 70L) to be lighted or made to flicker are formed in the roughly same external shape in the front view, and arranged in one line along the edge of the front door.例文帳に追加

前扉の施錠又は開錠の操作が操作者によって行われる施錠開錠操作部（施錠開錠装置６０）と、点灯又は点滅が行われる発光手段（右側ランプ７０Ｒ、左側ランプ７０Ｌ）とを、正面視で略同じ外形に形成すると共に、前扉の縁に沿って一列状に配置した。 - 特許庁

An angle clamped between a continuous line of an instantaneous center of the rear triangular frame relative to the front triangular frame and a ground-contact point of the rear wheel and a horizontal line is made to a range of 30°-60° at least a part of period during expanding/contracting movement of the fluid pressure cylinder.例文帳に追加

流体圧シリンダーの伸縮移動中の少なくとも一部の期間において前三角フレームに対する後三角フレームの瞬間中心と後輪の接地点との連線と水平線との間に挟まれた角度は、３０°〜６０°の範囲にあるようにされる。 - 特許庁

In the second step, scanning is performed with the pulse laser light along a division-estimated line with a focus position of the light fixed, and a linear machining mark advancing from the backside of the substrate to a depth smaller than a depth up to a front side thereof is periodically formed along the division-estimated line.例文帳に追加

第２工程は、パルスレーザ光をその焦点位置を固定して分断予定ラインに沿って走査し、基板の裏面から表面に到達しない深さまで進行する線状加工痕を分断予定ラインに沿って周期的に形成する工程である。 - 特許庁

The plurality of ceramic small pieces 5a are formed by sandwiching a thin plate like ceramic where a dashed line-like recessed part or a hole part is formed on at least either one side surface of front and back sides between resin sheet layers 3 and then splitting it along the dashed line.例文帳に追加

複数のセラミック小片５ａは、少なくとも表裏いずれか一方の面に破線状の凹部または穴部が形成された薄板状セラミックを、樹脂シート層３の間に挟み込んでから、破線に沿って割ることによって形成されたものである。 - 特許庁

In addition, preferably, the joints 15 are formed in a line so as to be each positioned at regular intervals in alignment with each other, and the open hole 16 is formed between the front and rear joints 15 adjacent to each other in each line.例文帳に追加

各接合部１５が一定の間隔をおいて一直線上に位置するように該接合部１５を列状に形成すると共に、その列を多列に形成し、各列において、前後隣り合う接合部１５間に開孔１６を形成することも好ましい。 - 特許庁

A basic functional module 4 is equipped with a connector for connecting with each connection port 22 and 23, at the rear and it is connected to the gate device 1 such that it covers the front of the gate device main body 10, and is connected to the power line and the information line via the gate device 1.例文帳に追加

基本機能モジュール４は、各接続口２２，２３に接続するためのコネクタを背面に備え、ゲート装置本体１０の前面を覆うようにしてゲート装置１に接続され、ゲート装置１を介して電力線および情報線に接続される。 - 特許庁

The wing section 1100 comprises a front edge section 1110 with its one end connected to a root section 1130 while having a first trough line section or recess line section extended in the longitudinal direction, and a branch section 1120 with its one end connected to the root section 1130.例文帳に追加

羽部１１００は、その一端が根元部１１３０に接続され、長手方向に沿って延びる第一の稜線部または谷線部を有する前縁部１１１０と、羽部１１００は、その一端が根元部１１３０に接続された枝部１１２０とを含んでいる。 - 特許庁

When a scribing line formed on the front surface of the glass sheet by a glass cutter wheel is irradiated with lasers, both sides of the scribing line are irradiated with several pairs of beam spots and these beam spot themselves are moved in synchronization with or follow up to the movement of a glass cutter preceding thereto.例文帳に追加

ガラスカッターホイールによりガラス板表面に形成したスクライブ線に対してレーザを照射する際に、スクライブ線の両側部に複数対のビームスポットにして照射し、そのビームスポット自身を先行するガラスカッターの移動に同期もしくは追従して移動させる。 - 特許庁

On the front face of each pawl 18 and 19, recessed corners matching the pair of corner sections on the diagonal line of the element (b) placed on the member (a) are formed and straight line sections are respectively formed on both sides of the recessed corner section.例文帳に追加

各爪１８，１９の前面には，部材ａに載置された半導体素子ｂの対角線上に位置する一対の角部に一致する凹角４０，４１が形成され，この凹角４０，４１を挟んで両側に直線部４１，４６がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The supporting members 21, 22 are placed on a straight line tilted inward in front of the foot with respect to a perpendicular line connecting both heels when the foot is mounted on the foot mounting member 10, and the foot mounting member 10 tilts along varus and valgus of the foot mounted.例文帳に追加

支持部材２１、２２は足載置部材１０に足が載せられた際に両踝を結ぶ線の垂線に対し、足の前方内側に向けて傾斜した直線上に配置され、載せられた足の内反及び外反に従って足載置部材１０が傾斜する。 - 特許庁

The stationary terminal with a terminal unit connected to an instrument and a distribution line is mounted on the backside of the instrument so as to cover a front face including the terminal unit of the side of the distribution line of the stationary terminal with the instrument.例文帳に追加

計器と配電線とに接続される端子部を備える据置端子であって、前記据置端子の前記配電線側の端子部を含む前面が前記計器によって覆われるように、前記計器の背面に取り付けられる、据置端子が提供される。 - 特許庁

A movement detecting part 101 detects a decelerating state before the vehicle and the user stop, a video input part 102 acquires video in front of the user in the decelerating state, and a line-of-sight detecting part 103 acquires the line-of-sight direction of the user in the decelerating state.例文帳に追加

移動検出部１０１は車両やユーザの停止前の減速状態を検出し、映像入力部１０２はその減速状態におけるユーザ前方の映像を取得し、視線検出部１０３はその減速状態におけるユーザの視線方向を取得する。 - 特許庁

The needle position adjusting mechanism contains an adjustment member 430 which is rotatable around the central axial line of the nozzle 122 and a rotation position setting member 450 for setting the position of the front piston 170 along the central axial line of the nozzle corresponding the rotation angle of the adjustment member.例文帳に追加

ニードル位置調整機構は、ノズル122の中心軸線を中心として回転可能な調整部材430と、前記調整部材の回転角度に対応して、ノズルの中心軸線に沿うフロントピストン170の位置を設定するための回転位置設定部材450とを含む。 - 特許庁

The pellet manufacturing device 30 is installed on the front stage of the thixomolding method injection molding machine 40, and the pellets manufactured are thrown into a raw material hopper 43 of the injection molding machine 40, thereby the pellet manufacturing line and the injection molding line can be made continuous.例文帳に追加

このペレット製造装置３０をチクソモールディング法射出成形機４０の前段に設置し、製造されたペレットを射出成形機４０の原料ホッパ４３に投入することにより、ペレット製造と射出成形のラインを連続化することができる。 - 特許庁

The formation of the protrusions 3' changes the amount of reflected lights in the adjoining front/rear areas in the both sides of the ridge line 3'a during the rotation of the pattern display reels 3L, 3C and 3R to cause changes in shade of the ridge line 3'a and facilitate to take a timing of spot-depressing operation.例文帳に追加

前記隆起部(3')の形成により、図柄表示用リール(3L,3C,3R)の回転中に稜線(3'a) を挟んで隣接する前後の領域における反射光量が変化して、稜線(3'a) の前後に陰影の変化が生じるため、目押し操作のタイミングが取り易くなる。 - 特許庁

At the joint of the rear plate 3 and the front frame 7, an input/output part 19 through which an electric line routed to the electric apparatus 40 passes is provided and the input/output part 19 located in the wiring direction of the electric line is blocked by a cushion member 34 of an wiring mouth unit 32.例文帳に追加

背板３と前枠７の接合部には、電気機器４０に配線される電線を挿通するための入出線部１９が設けられ、電線の配線方向に位置する入出線部１９が配線口ユニット３２のクッション部材３４で塞がれている。 - 特許庁

This device sets the white line position in the own car advancing route, sets the positions of the three-dimensional object and the side wall on the set white line, selects the preceding vehicle in front of the own vehicle 1, and outputs the classification result to a traveling control unit 3.例文帳に追加

そして、自車進行路における白線位置を設定し、この設定した白線位置に対する立体物と側壁の位置を設定し、更に、自車両１前方の先行車両を抽出して、これらの分類結果を走行制御ユニット３に出力する。 - 特許庁

Each weld part of the first spot welding and the rear third spot welding S3' is arranged in a vicinity of the imaginary line 39 extending in the right-to-left direction substantially through a center part between the front and rear upper ends 35a, 35b of the striker 35, or behind the imaginary line 39.例文帳に追加

ストライカ３５の前、後上端部３５ａ，３５ｂ間のほぼ中央部を通って左右に延びる仮想直線３９の近傍、もしくは、仮想直線３９の後方側に第１スポット溶接、および後部第３スポット溶接Ｓ３´の各溶接部が配置される。 - 特許庁

An oil reservoir part 15 for receiving the oil leaking from the torque converter 3 and/or the oil pump 5, a pipe line 17 for linking the oil reservoir pat 15 and an intake pipe 11, and a switching valve 18 for communicating/interrupting the pipe line 17 are provided in the front unit 13.例文帳に追加

フロントユニット１３内部に、トルクコンバータ３および／またはオイルポンプ５から漏洩したオイルを受け止めるオイル貯留部１５と、該オイル貯留部１５および吸入配管１１を繋ぐ管路１７と、該管路１７を連通・遮断する開閉弁１８とを設ける。 - 特許庁

Thus, since the blade shape 20 is a straight line in the total length of the blade under surface 3 and a straight line in the rear edge straight linear part 1 of the blade upper surface 4, a curved range is limited to the front edge curved part 2 of the blade upper surface 4, so that the workability is improved.例文帳に追加

したがって、翼形状２０は、翼下面３の全長が直線で、翼上面４の後縁直線部１が直線であるため、曲線範囲は翼上面４の前縁曲線部２に限定されることから、工作性に優れている。 - 特許庁

When both sides of the cut parts 30D are folded inwardly along a folding line 30C, and the entire inner flap 30 is folded inwardly along a folding line 30B, an edge portion of a locking piece 31 is abutted on a corner of a front side 42 and a back side 46 of the pachinko machine.例文帳に追加

切れ込み部３０Ｄの両側を、折り目線３０Ｃに沿って内側に折り曲げ、更に、内フラップ３０全体を、折り目線３０Ｂに沿って内側に折り曲げると、係止片３１の縁部がパチンコ台正面４２及び背面４６の隅に当接する。 - 特許庁

The ion implanting device is provided with a park electrode 26 as a deflection means which is arranged in a section between an exit of a mass spectrometry electromagnet unit 22 through a bean line in front of a mass spectrometry slit 28 and deflects the ion beam out of a beam line in a predetermined direction.例文帳に追加

質量分析磁石装置２２の出口から質量分析スリット２８手前のビームライン区間に配置されて電界の作用によりイオンビームをビームライン上から外れた所定の向きに偏向させる偏向手段としてパーク電極２６を備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic device of a hydraulic traveling type machine capable of shortening an auxiliary pump suction line to decrease a pipe line pressure loss and facilitating the management thereof in the hydraulic device mounting a main hydraulic pump on the rear side of an engine and having a constitution mounting the auxiliary pump on a position on a little side to the front in the engine.例文帳に追加

エンジンのリア側に主油圧ポンプを取り付け、エンジンにおけるフロント寄り側の位置に補助ポンプを取り付けた構成をとる油圧装置において、補助ポンプ用サクションラインを短くして、管路圧損を低減させ、また、その取り回しを容易にすること。 - 特許庁

An approximately frustum-like balk side surface lower end portion-forming portion 16 in which an angle between a line along an outer wall line and a rotation center axis on the front side view is the second inclination angle which is larger than the first inclination angle is arranged in the diameter increasin end part of the balk side surface-forming portion 14.例文帳に追加

畦側面形成部14の拡径端部には、正面視で外郭線に沿った線と回転中心軸線とがなす角度が第１傾斜角度より大きい第２傾斜角度である略截頭円錐状の畦側面下端部形成部16を設ける。 - 特許庁

When the through-hole conductors 32 are closely arranged in a rectangular shape, the number of through-hole conductors 32 to be arranged can be maximized in a small occupying area between a band-like power source line 25U on a front surface side and a band-like power source line 25D on a rear surface side.例文帳に追加

スルーホール導体３２を矩形形状に密集させることで、表面側の帯状の電源ライン２５Ｕと裏面側の帯状の電源ライン２５Ｄとの間で、狭い占有面積でスルーホール導体３２の数を最大に配置することができる。 - 特許庁

At the Battle of Sekigahara on September 15 (old lunar calendar), he took up a line at the rear of Ieyasu TOKUGAWA's force with Hidemoto MORI and Hiroie KIKKAWA, but he could not join the fight because Hiroie at the front line communicated with Ieyasu secretly and prevented Mori force's from participating in the battle. 例文帳に追加

9月15日(旧暦)の関ヶ原における合戦では、毛利秀元・吉川広家とともに徳川家康軍の後方に陣取ったが、前に布陣する広家が家康にひそかに通じて毛利軍の参戦を阻んだため、戦闘に参加することなく終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A diameter reducing part reducing the diameter of its front side at the top end part of a center electrode 2, and a convex part 2k convex outward to the axis line 30 of the center electrode in the direction of radius of the axis line 30 at the middle part of the diameter reducing part of the central electrode, are formed.例文帳に追加

中心電極２の先端部において前方側が縮径する縮径部が形成されるとともに、その縮径部の軸線３０の方向中間位置にその軸線３０に関する半径方向外向きに凸となる凸部が２ｋが形成されている。 - 特許庁

The airbag 22 is supported by this rib 40, and setting is made so that the extension line C of the line along the front face direction Z at the bottom of the airbag 22 is positioned above the stomach position M in the positional relation that the jaw B of the driver A is identical to the top O of the steering wheel 1.例文帳に追加

このリブ40でエアバッグ22を支持し、乗員Ａの顎部Ｂがステアリングホイール１の上端部Ｏと一致する位置関係で、エアバッグ22の下端部の正面方向Ｚに沿った線の延長線Ｃが、鳩尾位置Ｍよりも上方に位置するように設定する。 - 特許庁

In addition, the series unit has an outlet terminal 11 arranged on the front side, and signal input and output terminals 13 and 16 provided so as to protrude from the back surface side of the series unit in the axis line direction substantially parallel to the axis line of the outlet terminal.例文帳に追加

また，前記直列ユニットは，前方側に配置したアウトレット端子１１と，直列ユニットの背面側から前記アウトレット端子の軸線に略平行な軸線方向に突出するように設けられた信号入出力端子１３，１６とを備えている。 - 特許庁