| 意味 | 例文 |
Full pathの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 144件
To provide a full duplex communication device for performing sound and data transmission by full duplex communication through a two-way balanced transmission path without using a hybrid transformer.例文帳に追加
ハイブリットトランスを用いずに、2WAYバランス伝送路を介して、音声およびデータの伝送を全二重通信で行う全二重通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of computing full path metric(FPM) by means of a Viterbi decoder using modulo normalization.例文帳に追加
モジュロ正規化を使用するビタビ・デコーダによりフル・パス・メトリック(FPM)を計算する方法を提供する。 - 特許庁
Arranged are a full capacity actuator 130 which is turned by the weight of the balls when the balls fill the ball guide path 104 for the lower tray to the full capacity and the full capacity detector 121 for detecting the turning of the full capacity actuator 130.例文帳に追加
下皿用球誘導路104内に球が満タンとなったときにその球の重量によって回動される満タン作動体130と、その満タン作動体130の回動を検出する満タン検出器121とが配設されている。 - 特許庁
An access path 10 shared by a host interface part 4 or a disk interface part 6 in order to access the cache memory part 7 is constituted of the full duplex path.例文帳に追加
ホストインターフェース部4又はディスクインターフェース部6がキャッシュメモリ部7をアクセスする為に共有するアクセスパス10を全二重パスで構成する。 - 特許庁
In the diaphragm mechanism 23, a plurality of aperture blades 31 are made movable between a full-closed position of shielding the projection optical path and a full-open position of fully opening the path by rotating a driving ring 30 with reference to a fixed ring 29.例文帳に追加
絞り機構23は、複数の絞り羽根31を固定リング29に対して駆動リング30を回転させることで投映光路を遮蔽する全閉位置と全開する全開位置との間で可動する。 - 特許庁
Search the specified list of directories for a static or shared library file lib and return the full path to that file.例文帳に追加
指定されたディレクトリのリストから、スタティックまたは共有ライブラリファイルlibを探し、そのファイルのフルパスを返します。 - Python
A full bobbin pick up 19 and a bobbin shooter 32 are installed in the middle of a guide path 17 of the second connecting unit 4.例文帳に追加
第2の接続部4のガイド通路17の途中に満ボビン抜取り部19及びボビンシュータ32が配設されている。 - 特許庁
The cylindrical space 80 forms a space with the full circumference of the cylinder 14 outside in the diameter direction from the communication path 83 up to the end part of the variable volume chamber 122 of the full circumference of the cylinder 14.例文帳に追加
この筒状空間80は、連通路83からシリンダ14の可変容積室側122の端部までシリンダ14の径方向外側の全周で空間をなす。 - 特許庁
To prevent leakage of a fluid to downstream a flow path during full close while preventing the leakage to the outside the flow path without causing increase in the number of parts and assembly man power.例文帳に追加
部品点数及び組付工数の増加を招くことなく、流路外への流体洩れを防止しながらも、全閉時における流路下流への流体洩れを防止する。 - 特許庁
At the time of receiving the "almost full" signal, the primitive generating part 90 interrupts the generation of the plotting primitive of the first path, and starts the generation of the plotting primitive of the second path.例文帳に追加
プリミティブ生成部90は、「ほとんどフル」信号を受けると、第1パスの描画プリミティブの生成を中断し、第2パスの描画プリミティブの生成を開始する。 - 特許庁
Further, a cooler 18 in the scavenging path is controlled so that partial or full cooling effect is obtained.例文帳に追加
さらに、掃気経路における冷却器18は、部分的または完全に冷却効果があるように制御されることができる。 - 特許庁
The file name conversion part analyzes file specification names (directory names, file names) by layers of a full-path file name, character by character.例文帳に追加
ファイル名変換部は、フルパスファイル名の階層毎のファイル特定名称(ディレクトリ名、ファイル名)を1文字ずつ解析する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus and communication system capable of performing pseudo full duplex communication in an asymmetric transmission path.例文帳に追加
非対称な伝送路で擬似的に全二重通信を行うことができる電子機器及び通信システムを提供する。 - 特許庁
The full path of the line is drawn, but the even dashes are filled differently例文帳に追加
T}T{LineDoubleDashT} T{線の全ての軌跡が描画されるが、偶数番目のダッシュ(短い線分)と奇数番目のダッシュでは異なる色で塗られる。 - XFree86
In a ring network in which integer N-sets of nodes are connected into a ring, a full mesh path for coupling each of the nodes is logically formed.例文帳に追加
偶数N個のノードをリング状に接続したリングネットワークにおいて各ノードを結ぶフルメッシュパスを論理的に形成する。 - 特許庁
In the BuildResult field, type the full path to where the makefile will put thelibrary, libloki.a, built from the loki-0.1.6 source code.Click Next. 例文帳に追加
「構築結果」テキストフィールドに、loki-0.10.6 ソースコードから構築される libloki.a ライブラリの格納先のフルパスを入力します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Note the full path to your home directory Create a customized configuration file for both the local and remote host 例文帳に追加
ホームディレクトリのフルパスを確認する ローカルとリモートの双方について、それぞれの環境に対応した設定ファイルを作成する - PEAR
A tree structure management part 60 generates a tree-structured pointer list PL produced by arranging the full-path file names in the ascending order of ASCII.例文帳に追加
ツリー構造管理部60は、フルパスファイル名をASCII昇順に配列したツリー構造のポインターリストPLを作成する。 - 特許庁
A file list generation part 59 converts a drive-letter, from "D" into "S", of a full-path file name included in the file information FJ of a backup file.例文帳に追加
ファイルリスト作成部59は、バックアップされたファイルのファイル情報FJ中のフルパスファイル名のうちドライブレターを「D」から「S」に変換する。 - 特許庁
If you want the user to run a tool in for instance /sbin he should provide the full path to sudo, like so:例文帳に追加
ユーザに対し、例えば/sbinにあるツールを実行させたいのであれば、このように、sudoに対して、絶対パスを与えてあげなくてはいけません。 - Gentoo Linux
He heard my full story, told me that if it happened again I would be defrocked, and I left his office committed to walking the path of grace.例文帳に追加
私の話を聞いたあと もしまた繰り返せば 私は聖職を剥奪されると そして私は神の 恩寵に仕えると約束した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During the expiratory period, a second object is caused to move along and complete one full circuit of the path in a time from a beginning to an end of the expiratory period, and during the inspiratory period, the second object is caused to move along and complete one full circuit of the path in a time from a beginning to an end of the inspiratory period.例文帳に追加
また、呼気期間において当該呼気期間の開始から終了までの時間で第2オブジェクトを経路に沿って1周させ、吸気期間において当該吸気期間の開始から終了までの時間で当該第2オブジェクトを経路に沿って1周させる。 - 特許庁
A virtual printer driver 204 has functions of: acquiring the process identifier of the print application program 104; requesting the acquisition of full path to the management program 102; and recording the full path, when it is returned from the management program 102, as a print log 206 to perform printing 213.例文帳に追加
仮想プリンタドライバ204は、印刷アプリケーションプログラム104のプロセス識別子を取得する機能と、管理プログラム102にフルパス取得要求を行う機能と、管理プログラム102から応答された場合にフルパスを印刷ログ206として記録し印刷213を行う機能を備える。 - 特許庁
An optical path of a half mirror 31B is blocked by a shutter 38 when a chip 23A is imaged, and the optical path of a full mirror 31A is blocked by a shutter 39 when a chip 24A is imaged by the half mirror.例文帳に追加
チップ23Aを撮像する際にはハーフミラー31Bの光路をシャッター38で遮断し、ハーフミラーでチップ24Aを撮像する際にはフルミラー31Aの光路をシャッター39で遮断する。 - 特許庁
To provide a method and circuit elements for offset compensation of a measuring bridge so that a sensor is operated by a measuring bridge evaluation circuit which makes output signal from a full-wave bridge path perform restrictive self-alignment of a half-wave bridge path, in switch-on of the sensor.例文帳に追加
センサのスイッチオン時に、全波ブリッジ路の出力信号で、半波ブリッジ路の限定的なセルフアライメントを行う測定ブリッジ評価回路によりセンサが作動されるようにすること。 - 特許庁
In the BuildResult field, type the full path to where the makefile will put the library, libloki.a, built from the loki-0.1.6 source code.Click Next.例文帳に追加
「構築結果」フィールドに、メイクファイルが loki-0.1.6 ソースコードから構築される libloki.a ライブラリを格納する場所のフルパスを入力します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Today, since the Tokai-shizen-hodo (Tokai walking path full of nature) runs through the mountain and the view from the mountain top is beautiful, many hikers visit this mountain all year round. 例文帳に追加
現代では東海自然歩道が山中を通過しており、また山頂からの展望も良いことから、一年を通じてハイカーが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the full capacity detecting sensor 31 detects that the pachinko balls are pooled up to the detecting position (the top flowing part of the ball flowing path 27) of the full capacity detecting sensor 31, it determines that the pachinko balls are pooled in full capacity and stops the pay-out motion of the ball pay-out device 10.例文帳に追加
満杯検出センサ31の検出位置(球流下路27の最上流部)までパチンコ球が貯溜されたことを満杯検出センサ31で検出したときに、パチンコ球の貯溜量が満杯になったと判断して、球払出装置10の払出動作を停止する。 - 特許庁
A full-color LED 31 and a white LED 32 are parallel provided, a spectral sheet 34 is provided opposite them, and the optical path between them is surrounded with a main hood 12.例文帳に追加
フルカラーLED31及び白色LED32を並設し、それに対面して分光シート34を設け、その間の光路を主フード12で囲繞する。 - 特許庁
To switch, by a simple structure, a movement path for an endless belt during a standby period suspending monochrome image formation, full-color image formation, or image non-formation.例文帳に追加
単純な構成でモノクロ画像形成時、フルカラー画像形成時及び画像形成を行わない待機時における無端ベルトの移動経路の切換を行う。 - 特許庁
While the entrance to the path can be reached while wearing ordinary attire, it should be noted that the surrounding area is not paved and full of many small stones. 例文帳に追加
なお登山口までは通常の服装でも行けるが、登山口近くは舗装されて居ない小石のゴロゴロした道であることは注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The article 11 is pressurized to a side board 22 at the other side of the article path 13 in parallel so as to be lined up in the full width area of the wide detection board 63.例文帳に追加
幅広の検知板63の全幅域で商品11を商品通路13の他側の側板22に平行に押し付けて整列させる。 - 特許庁
To provide a handy scanner that can scan a full sized document through a single path while maintaining the size of the scanner to be portably small.例文帳に追加
携帯可能と見なされることができる小さいサイズを維持しながら、単一パスでフルサイズ・ドキュメントを走査することができる手持型スキャナを提供する。 - 特許庁
An air flow path for a scanning optical device 7 is selectively switched when a monochrome recording mode is taken and when a full color recording mode is taken in the image forming device.例文帳に追加
モノクロ記録モードが行われる場合と、フルカラー記録モードが行われる場合とで、走査光学装置7に対する空気流路を選択的に切り替える。 - 特許庁
After decoding this count information, it can be used with the initial and final state metric values from the decoder to compute the desired full path metric.例文帳に追加
このカウント情報を復号した後に、そのデコーダからの初期及び最終的な状態メトリック値を使用して所望のフル・パス・メトリックを計算する。 - 特許庁
For more information see search methods $fullpath- whether the string should be matched against the full path or only against the filename 例文帳に追加
詳細な情報は、検索方法を参照ください。 $fullpath-文字列の検索をフルパスに対して行うのか、ファイル名に対してのみ行うのかを指定します。 - PEAR
Because xdm can't allocate additional space for this task, it is useful to start xdm with a reasonably long commandline (using the full path name should be enough).例文帳に追加
xdmはこの作業のために追加の割り当てを行うことができないので、xdmを十分な長いコマンド行(フルパス名で十分だろう)を使って起動するとよい。 - XFree86
The full duplex communication devices 100 and 200 are full duplex communication devices for performing full duplex communication through a two-way balanced transmission path 300, wherein circuit parts for directly exchanging a signal with the two-way balanced transmission path, for example, a two-way balanced transmitting part 19 and a hybrid circuit part 20 are configured in a transless type made mainly of an operational amplifier and a resistor.例文帳に追加
本発明に係る全二重通信装置100,200は、2WAYバランス伝送路300を介して全二重通信を行う全二重通信装置であって、2WAYバランス伝送路と直接的に信号の授受を行う回路部、例えば、2WAYバランス伝送部19およびハイブリッド回路部20がオペアンプおよび抵抗体を主体としたトランスレス形式に構成されている。 - 特許庁
In the meantime, even when the prize ball entrance path 23a is not full, when the return entrance path 22a is filled with the foul balls, the current of the rotary solenoid 19a is interrupted on the basis of the ON signals from the foul ball detector 28.例文帳に追加
一方、賞球入口通路23aが満杯でなくても、返却入口通路22aがファール球で満杯になるとファール球検知器28からのON信号に基づいてロータリーソレノイド19aの電流を遮断する。 - 特許庁
Accordingly, the occurrence probability of overhead or error in switching is reduced so as to suppress reliability deterioration in the system due to directional switching of a transmission path, and transmission path resources can be reduced without deteriorating transmission efficiency in comparison to the full-duplex ring.例文帳に追加
これによって、切り換え時のオーバーヘッドやエラー発生確率を減らして伝送路方向切り換えによるシステムの信頼性低下を抑えつつ、全二重リングに比べ伝送効率を落とすことなく伝送路資源を低減できる。 - 特許庁
A tertiary winding N3 wound around an insulating converter transformer and a series connecting circuit formed of an inductor are then inserted to a rectifying path that full-wave-rectifies commercial AC power.例文帳に追加
そして、絶縁コンバータトランスに巻装した三次巻線N3とインダクタから成る直列接続回路を、商用交流電源を全波整流する整流経路に挿入する。 - 特許庁
Pointers respectively related to pointers attached to the file information FI registered to a file list FL are attached to the full-path file names constituting the pointer list PL.例文帳に追加
ポインターリストPLを構成するフルパスファイル名には、ファイルリストFLに登録されたファイル情報FIに付されたポインターと紐付けされたポインターが付されている。 - 特許庁
Furthermore, when the interval between respective capacitors 2, 2 is reduced, since the current path between negative electrodes 5, 5 will be reduced, full improvement of the ESR characteristics can be made.例文帳に追加
さらに各コンデンサ素子2,2間の間隔が小さくなると、陰極部5,5間の電流パスが短くなるので、ESR特性を十分に向上させることができる。 - 特許庁
As regards image data managed on the basis of DCF specifications, unique ID is generated from the stored full path name, and used at the time of retrieval in a cache.例文帳に追加
DCF規格に基づき管理されている画像データに対し、その保存されているフルパス名から固有のIDを生成し、キャッシュ内で検索時に使用する。 - 特許庁
To provide an image formation device which can effectively use the transmission path for an unused color image when image formation in other mode than a full color mode is selected.例文帳に追加
フルカラーモード以外での画像形成が選択された場合に、使用しない色画像用の伝送路を有効に活用することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a band assigning circuit and method capable of assigning the full band of an output path even when frame conversion is operated.例文帳に追加
本発明はフレーム変換を伴う場合であっても出力方路の全帯域の割当が可能な帯域割当回路及び帯域割当方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In photographing in an ordinary visible area, an operator chooses an imaging means for visible light 20 and moves a light path switching mirror 16 to the position of the full line.例文帳に追加
通常の可視領域における撮影を行う場合には、操作者は可視光用撮像手段20を選択して光路切換えミラー16を実線の位置に移動する。 - 特許庁
Eaves 58c is provided so as to cover the light path for detecting full and an inclination part 58b continued from a position just below a punch 47 of two-hole specification to a lower part of the eaves 58c is provided.例文帳に追加
満杯検知の光路に差し掛けて庇58cを設け、2つ孔仕様のパンチ47の直下位置から庇58cの下へ続く傾斜部58bを設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)