「Functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(450ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new maleimide group-containing silicon compound (A) which has a high curing ability / high functions with a practical irradiation quantity of UV rays even when not using a photopolymerization initiator or using the photopolymerization initiator in a smaller amount than conventional amounts, and further can be expected to have improved scratch resistance and heat resistance, to provide a photosensitive resin composition using the same, and to provide a cured product thereof.例文帳に追加

本発明は、光重合開始剤を使用しない、又は従来の使用量より少なく使用しても実用的な照射量の紫外線により硬化高性能・高機能を有し、更には耐擦傷性や耐熱性の向上が期待できる新規なマレイミド基含有ケイ素化合物（Ａ）、及びそれを用いた感光性樹脂組成物並びにその硬化物を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the display operating section 25 selects another function unit other than the function unit connected to the apparatus 11 itself, the control apparatus 11 inquires the selected function unit or a control apparatus connected to the function unit about a function held at that time, and displays the functions of the selected function unit as a list on the basis of the acquired holding function information.例文帳に追加

制御装置１１は、表示操作部２５で、自己に接続されている機能ユニット以外の他の機能ユニットが選択されると、その選択された機能ユニット、又はその機能ユニットが接続している制御装置に対して、その時点で保持している機能を問い合わせ、取得した保持機能情報に基づいて、当該選択された機能ユニットの有している機能を一覧表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for deodorizing by a photocatalyst and a method for deodorizing by the photocatalyst, with which a greater deodorizing effect is obtained against a malodor generated from inside a duct, in the deodorizing apparatus which utilizes sterilizing and deodorizing functions of ozone generated by a deodorizing means through a photocatalytic system, and utilizes the gas flow guiding duct like generating the malodor caused by bacteria such as mold.例文帳に追加

光触媒方式による脱臭手段により発生するオゾンの除菌や脱臭作用を、カビ等の菌の発生が原因して異臭の発生するような気体の流入をガイドするダクトを用いる脱臭装置において、このダクト内から発生する臭気に対し、より一層の脱臭効果を得るようにした光触媒脱臭装置および脱臭方法を提供すること。 - 特許庁

Regarding the poster plate, the upper and lower ends on one side of a rectangular plate body project and extend from the rectangular plate body toward a lateral direction, thus, upper and lower arm plates are formed on the upper and lower ends on the one side of the rectangular plate body, and the rectangular plate body functions as an advertising attaching portion.例文帳に追加

方形状の板体の一方の側辺における上端側及び下端側が当該方形状の板体から側面方向に向けて突出し、延長されることにより、前記方形状の板体の一方の側辺における上端側及び下端側にそれぞれ上側の腕板及び下側の腕板が形成され、前記方形状の板体が広告取り付け部になっているポスタープレート。 - 特許庁

The eye fundus observation apparatus functions as an optical image measuring apparatus that divides broadband light (low coherence light LO) into signal light LS and reference light LR, generates interference light LC by piling the signal light LS going via the fundus on the reference light LR going via a reference mirror 174 and forms a fundus image from the detection results for the interference light LC.例文帳に追加

眼底観察装置は、広帯域光（低コヒーレンス光Ｌ０）を信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割し、眼底を経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲとを重畳させて干渉光ＬＣを生成し、干渉光ＬＣの検出結果に基づいて眼底の画像を形成する光画像計測装置として機能する。 - 特許庁

To assemble a self-standing type interior member such as a partition member or furniture with simple work of piling up and connecting block bodies 1 even for a large space while having both functions free from individual genre of a building material and furniture and usable for a conventional unit room space and to facilitate the disposal of block bodies 1 after remodeling.例文帳に追加

建材や家具という個別のジャンルにとらわれない両方の機能を備え、従来の部屋単位空間に利用できるとともに、大空間に対しても、ブロック体１を積み重ねて連結するという簡単な作業によって自立型の間仕切り材や家具などの内装部材を組み立てることができ、リフォーム後のブロック体１の廃棄処理も容易に行なうことができること。 - 特許庁

Using changes of fluorescence property due to association reaction between molybdoarsenic and cationic pigments such as rhodamine B, based on the fact that nonionic surfactants such as Triton X-100 have excellent functions of fluorescent enhancement and of removing phosphorus as interfering ions, further using water repellent filter paper or water repellent plates, it becomes possible to conduct simple and visual detection on a trace quantity of arsenic ions.例文帳に追加

モリブドヒ酸とローダミン Bなどのカチオン性色素との会合反応に伴う蛍光特性変化を利用し、また、Triton X-100などの非イオン性界面活性剤が螢光増感並びに妨害イオンであるリンの除去に優れた働きを示すことに基づいて、さらに撥水性濾紙あるいは撥水性プレートなどを使用し、微量ヒ素イオンの簡易目視検出法が可能となった。 - 特許庁

Consequently, the resin layer 6 functions as a heat insulating material to reduce conduction of heat generated by the metallic reinforcing plate 5 during cooling after heat press processing, and then a resin sheet part nearby the metallic reinforcing plate 5 is prevented from being cooled earlier than other resin sheet parts to uniformly cool the resin sheet, thereby making the card surface smooth.例文帳に追加

これにより、樹脂層６が断熱材として機能し、熱プレス後の冷却時に、金属性の補強板５から発する熱の伝導を樹脂層６が和らげ、金属性の補強板５近辺の樹脂シート部分が他の樹脂シート部分よりも早く冷却されることを防止し、樹脂シートが均一に冷却されることとなり、カード表面を平滑にすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a paper disk housing which is devised to exhibit housing, storage and display functions equivalent to or better than those of an ordinary plastic disk housing and can be formed in width and diameter similar to those of the plastic disk housing without troubles in a housing function as a disk housing.例文帳に追加

通常のプラスチック製ディスク収納体と同等若しくはそれ以上の収納・保管・陳列機能を発揮できるようにすべく工夫を凝らし、ディスク収納体としての収納機能に何等の支障を来すことなく、プラスチック製ディスク収納体と同等の幅径に形成することを可能とする紙製のディスク収納体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This multiple dwelling house management system comprises a plurality of storage boxes for storing home delivery objects, an operation box 12 exerting functions as an information providing device, a home delivery object storage device, and a home delivery commodity purchasing device by taking specific actions in combination with the storage boxes 11, and a central management device 13 monitoring and controlling these devices.例文帳に追加

集合住宅管理システムは、宅配物などを保管するための複数の保管ボックス１１と、この保管ボックス１１と組み合わせ、特定操作を行うことにより情報提供装置、宅配物保管装置、宅配商品購入装置としての機能を発揮する操作ボックス１２と、これらの装置を監視、制御する中央管理装置１３などによって構成されている。 - 特許庁

The functional goods using the concentrated mineral solution separated from cool water peculiar to the Sea of Japan particularly make use of a function for stabilizing the blood pressure, a function for improving allergic physical conditions and a function for improving lifestyle-related diseases, respectively or in combination, among the functions the concentrated mineral solution has.例文帳に追加

本発明の日本海固有冷水より分離したミネラル濃縮液を用いた機能性商品は、ミネラル濃縮液が保持するの機能性の内、特に血圧の安定に寄与する機能性、アレルギー体質の改善に寄与する機能性、生活習慣病の改善に寄与する機能性等を個別に利用したたもの、及びそれらの機能性を併用して利用し得るようにしたものである。 - 特許庁

Bamboo fiber is mix spun with other fibers at a weight ratio of (10 to 70)/(90 to 30) to form spun yarn having the original functions of bamboo fiber, namely excellent strength, antimicrobial activity, antioxidative effect, smell adsorption, and sound-proofing and crease resistance and discharge of negative ions without the problems on the fabric hand and dyeability.例文帳に追加

竹繊維を他の繊維とを重量比率で１０〜７０：９０〜３０の割合で混紡することにより、竹繊維本来の機能性（強度に優れ、抗菌作用、抗酸化作用、臭い吸着作用、防臭作用、防音作用などにも優れ、皺になり難く、マイナスイオンを放出する等）を有し、しかも風合い及び染色性にも問題がない繊維製品の提供を可能とする。 - 特許庁

A transfer control function generation circuit determines a composite transfer control function based on determined integration time and the determined illumination intensity level mapping function; determines each transition point between a plurality of discrete transfer control functions from the determined integration time and the determined illumination intensity level mapping function; and imposes the determined transfer control function upon a pixel of the digital imager.例文帳に追加

転送制御関数生成回路は、決定した制御時間と決定した照射強度レベルマッピング関数にもとづき合成転送制御関数を決定し、決定した集積時間と決定した照射強度レベルマッピング関数とから、複数の離散的転送制御関数間の各移行点を決定し、決定した転送制御関数をディジタルイメージャの画素に対して適用する。 - 特許庁

The method for fabricating a semiconductor device 1000 comprises a step for forming a gate insulating layer 20 on a semiconductor layer 16 provided on a substrate 12, and a step for forming a gate electrode 30 on the gate insulating layer 20 wherein the gate electrode 30 is formed by simultaneous sputtering using at least two kinds of metal targets having different work functions.例文帳に追加

本発明の半導体装置１０００の製造方法は、基板１２に設けられた半導体層１６上に、ゲート絶縁層２０を形成する工程と、前記ゲート絶縁層２０上にゲート電極３０を形成する工程と、を含み、前記ゲート電極３０は、仕事関数が異なる少なくとも２種の金属のターゲットを用いて同時スパッタリング法により形成される。 - 特許庁

The first quantum dot 12 and the second quantum dot 13 varying in sizes are formed on a substrate 11 composed of a conductive crystal and a resonance effect is induced between the quantum levels at which state density functions are equaled to each other, allowing the exciton existing within the first quantum dot 12 to be implanted into the quantum level of the second quantum dot 13.例文帳に追加

導電性の結晶により構成される基板１１上に、大きさの異なる第１の量子ドット１２及び第２の量子ドット１３を形成して状態密度関数が互いに等しくなる量子準位間で共鳴効果を起こさせ、第１の量子ドット１２内に存在する励起子を第２の量子ドット１３の量子準位へ注入させる。 - 特許庁

The on-vehicle computer 4 functions as a determining part 41 for determining that there is the possibility that a door will be opened when a vehicle engine stops, and as an approaching vehicle detecting part 43a for making the radio communication part 2 perform communication with a radio communication part mounted on another vehicle, acquiring position information of the another vehicle and detecting the approaching vehicle that approaches the vehicle.例文帳に追加

車載コンピュータ４は、車両のエンジンが停止すると車両のドアが開く可能性があると判定する判定部４１、及び、他の車両に搭載された無線通信部との通信を前記無線通信部２に行わせて、他の車両の位置情報を取得し、前記車両に接近している接近車両を検出する接近車両検出部４３ａとして機能する。 - 特許庁

A probe of a combination of two or more probes composed of a mutant sequence in which bases are deleted, substituted or added within the range so that functions as the probe can be retained in any of base sequences of specific sequences and complementary sequences thereof or any one of the complementary sequences is used as the probe for detecting a gene of a bacterium which is an infectious disease pathogenic bacterium of the genus Aeromonas.例文帳に追加

感染症起炎症であるエロモナス属菌の遺伝子を検出するために、特定な配列の塩基配列及びこれらの相補配列のいずれか、あるいは、その相補配列のいずれか１つに、前記プローブとしての機能を保持できる範囲内で、塩基の欠失、置換もしくは付加がなされた変異配列からなるプローブの２以上の組み合わせをプローブとして使用する。 - 特許庁

When acquiring card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of a multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

Thus, fat-derived interstitial cells are useful as a remedy for diseases causing visual cell injuries such as retinal pigment degeneration, cone dystrophy, age-related macular degeneration, age-related maculopathy, macular edema, retinal detachment, cancer-associated retinopathy, retinal vein occlusion, retinal pigment epithelial detachment and so on and, moreover, can be used as an excellent material for regenerating visual cells or the functions thereof.例文帳に追加

したがって、脂肪由来間質細胞は、網膜色素変性、錐体ジストロフィー、加齢黄斑変性、加齢黄斑症、黄斑浮腫、網膜剥離、癌関連網膜症、網膜静脈閉塞症、網膜色素上皮剥離などの視細胞障害を惹起する疾患の治療剤として有用であり、また、視細胞またはその機能を再生させるための優れた材料となる。 - 特許庁

The tape printer 1 having a plurality of functions includes: a function storage part 95 storing a function under use and a predictive function having a high possibility to be used next in association with each other; a function selecting part 92 selecting the predictive function used next from the function storage part 95, according to the instruction of the user; and a display 16 displaying the contents of the selected predictive function.例文帳に追加

複数の機能を備えたテープ印刷装置１において、使用中の機能と次に使用する可能性の高い予測機能を紐つけて記憶する機能記憶部９５と、ユーザーの指示に応じて、次に使用する予測機能を前記機能記憶部９５から選択する機能選択部９２と、選択した予測機能の内容を表示するディスプレイ１６と、を備える。 - 特許庁

The assisting program for preparing the document makes the computer 11 conduct following functions; a function which takes in data of a document based on a predetermined form, a function which reads in reference data corresponding to the document, a function which compares the data of the document with the reference data, and a function which adds information obtained based on the comparison and not included in the reference data to the reference data.例文帳に追加

文書作成支援プログラムは、所定の書式に基づく文書のデータを取り込む機能と、前記文書に対応した基準データを読み込む機能と、前記文書のデータと前記基準データとを比較する機能と、前記比較に基づいて得られた情報であって前記基準データに含まれていない情報を前記基準データに追加する機能とを、コンピュータ１１に実現させる。 - 特許庁

When a JOB reaches from a client through a host to an ACCESSOR box, information such as the attribute picture and selecting function of the JOB is sent from the ACCESSOR to the client PC, and a desired function is selected, and an OK button is depressed for the setting picture of the job on the client PC, so that various main body functions can be made available in this print system.例文帳に追加

クライアントからＪＯＢがホストを経由してＡＣＣＥＳＳＯＲボックスに到達した際に、ＡＣＣＥＳＳＯＲからアクライアントＰＣに対して、ＪＯＢのアトリビュート画面、選択機能などの情報を送付、クライアントＰＣ上で、ジョブの設定画面に対し、所望の機能を選択し、ＯＫボタンを押すことで、様々な本体機能を使うことが可能な印刷システムを構成する。 - 特許庁

Equipment A100 comprises a locking/unlocking unit 104 for deciding an own locking state, based on a locking command from equipment B150 connected to an own input unit 105 or an IEEE 1394 bus 100 and an own locking state, and a functional unit 103 for executing functions, in response to only a command from the equipment B150, based on a decision by the unit 104.例文帳に追加

機器Ａ１００は、自身の入力装置１０５又はＩＥＥＥ１３９４バス１００により接続されている機器Ｂ１５０からのロックコマンド、及び自身のロック状態に基づいて自身のロック状態を決定するロックオンオフ部１０４と、ロックオンオフ部１０４による決定に基づいて機器Ｂ１５０からのコマンドのみに応じてその機能を実行する機能部１０３を有する。 - 特許庁

A composite printing device having a plurality of functions is provided with a print priority order displaying and operating part 104 and a print priority order setting part 105 for displaying the current print priority order of each function on the control panel of a printing device or the screen of a host computer, and for changing the order of print from the control panel of the printing device or the screen of the host computer.例文帳に追加

複数の機能を有する複合印刷装置において、各機能の現状の印刷優先順位を、印刷装置の操作パネル、または、ホストコンピュータの画面上に表示し、印刷装置の操作パネル、または、ホストコンピュータの画面上から印刷順位を任意の順位に変更するための印刷優先順位表示・操作部１０４と印刷優先順位設置部１０５とを有する。 - 特許庁

Article 9 The Government deems it necessary after taking into account the status of implementation of the provision revised by this Act when five (5) years have lapsed since the effectuation of this Act, the Government shall review the possible expansion of functions of the Japan Transport Safety Board in light of further strengthening of safety of transport, etc. and take necessary measures based on the results thereof. 例文帳に追加

第九条　政府は、この法律の施行後五年を経過した場合において、この法律による改正後の規定の実施状況を勘案し、必要があると認めるときは、運輸の安全の一層の確保を図る等の観点から運輸安全委員会の機能の拡充等について検討を加え、その結果に基づいて必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical pickup corresponding to two to three wavelengths including "BD" standard, which integrates other light receiving/emitting functions but Can laser for "BD", adopts a hologram element thereby to avoid increasing of the number of components and lightens the dependency of wavelength variation unique to a diffraction grating thereby to ensure high reliability while simplifying and miniaturizing the constitution and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

「ＢＤ」規格を含む２乃至３波長に対応した光ピックアップにおいて、「ＢＤ」用のＣａｎレーザを除く他の受発光機能を集積化し、また、ホログラム素子を用いることにより部品点数を増加を防ぎ、構成の簡素化及び小型化、製造コストの低廉化を図りつつ、回折素子特有の波長変動依存性を軽減して高信頼性を確保した光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide communication apparatus conducting wireless communication with a communication terminal and a communication system that can eliminate disadvantages such as interruption of services and a limit of number of people (number of communication terminals) of the communication terminal in compliance with standards as typically the Bluetooth standards where the interruption of services are enforced in a usual service form and broadcast functions are limited.例文帳に追加

本発明は、通信端末との間で無線通信を行なう通信装置および通信システムに関し、典型的にはブルートゥースの規格等、通常のサービス形態ではサービスの中断を余儀なくされたり放送の機能が制限されている規格に準拠した通信端末に対し、サービスの中断や人数（通信端末の数）的な制限などの不都合を解消する。 - 特許庁

To manufacture a composite substrate with high repeated reproducibility wherein the film thickness of an adhesive layer between two substrates is always made to be uniform, without being influenced by the differ ence in kind and physical properties between functional materials, substrates or adhesives when the composite substrate is to be manufactured by bonding thin film substrates on the substrate provided with various functions on its surface through an adhesive.例文帳に追加

種々の機能が表面に付与された基板に接着剤を介して薄膜基板を貼り合わせて複合基板を製造するような場合に、機能性材料，基板あるいは接着剤の種類や物性の違いに左右されることなく、常に、２枚の基板間における接着剤層の膜厚を均一な値とし、かつ、高い繰り返し再現性をもって製造することを可能とする。 - 特許庁

The receiver can hold functions almost equivalent to the case of generating the group of the number of different tuner parts corresponding to the number of decode parts or recording processing parts while reducing the number of tuner parts.例文帳に追加

本発明では、デコード部（０１０３）と１対１に対応するように接続された第一の種類のチューナ部（０１０１）と、全てのデコード部と接続された第一のチューナ部よりも少ない第二の種類のチューナ部（０１０２）とを有し、チューナ部の数を削減しながらも、デコード部あるいは記録処理部の数に対応する数だけの異なるチューナ部の組を作る場合とほぼ同様の機能を保持することができる。 - 特許庁

Concerning the programmable digital arithmetic IC, the respective input and output terminals of an element circuit required for selectively constituting plural kinds of digital arithmetic basic circuits having mutually different arithmetic functions are interconnected through the matrix switch and the respective switching elements of this matrix switch are selectively turned on/off so that any digital arithmetic basic circuit can be selectively constituted as well.例文帳に追加

プログラマブル・ディジタル演算ＩＣにおいて、互いに異なる演算機能をもつ複数種類のディジタル演算基本回路を選択的に構成するために必要な要素回路の各入・出力端をマトリックス・スイッチを介して相互に接続し、このマトリックス・スイッチの各スイッチング素子を選択的にＯＮ・ＯＦＦして必要とする前記のいずれのディジタル演算基本回路をも選択的に構成する。 - 特許庁

Materials for determining to perform functions of various terminal devices connected with a network are generated by registering the pattern of the situation change of a communication terminal unit possessed by an individual or group, and situation changing patterns of individuals are allowed to work in linkage with one another, and thereby situation changes of the individuals in one group are combined, and it is possible to manage with a complicated varying situation.例文帳に追加

個人またはグループが所持する通信端末の状況変化のパターンを登録することにより，ネットワークに接続された様々な端末装置の機能を実行する判断材料とし，個人の状況変化パターン同士も連鎖することにより，グループ内での各個人の状況変化を組み合わせ，複雑な状況変化にも対応できることを特徴とする，システムが提供される。 - 特許庁

To provide an image storage device with which a system can be constructed at low cost and maintenance and management can be easily performed by solving the problems that costs for constructing the system are increased and the maintenance and management are difficult since software of a monitor station is large-scaled by providing functions of a WWW server on the side of the monitor station installed on a remote site in a conventional remote monitoring system.例文帳に追加

従来の遠隔監視システムでは、遠隔地に設けられる監視局側にＷＷＷサーバの機能を備えているため、監視局のソフトウエアが大規模になって、システム構築のコストが高くなり、また、保守管理が困難であるという問題点があり、安価にシステムを構築することができ、また、保守管理を容易に行うことができる画像記憶装置を提供する。 - 特許庁

A plate-like multi-layer body 10 is arranged between a drift electrode 100 and a collection electrode 102, the plate-like multi-layer body 10 functions as a gas electron amplifier performing electronic amplification due to an electron avalanche effect and constituted of a plate-like insulating layer 12 made of a resin, and planar metal layers 14, 16 covered with both sides of the plate-like insulating layer 12.例文帳に追加

ドリフト電極１００と捕集電極１０２との間には、板状多層体１０が配置されており、この板状多層体１０は、電子なだれ効果により電子増幅を行うガス電子増幅器として機能し、樹脂製の板状絶縁層１２とこの板状絶縁層１２の両面に被覆された平面状の金属層１４、１６とで構成されている。 - 特許庁

To provide a contaminated soil remediation agent and a lasting stabilization agent which recover soil functions by mixing them with such soils as a soft soil with a high water content or a slimy sludge to improve and maintain the pH of the soils to be neutral and to reduce hexavalent chromium remaining in the soils to trivalent chromium stable in the nature and to create an environment in which the chromium does not return to hexavalent chromium by re-oxidation.例文帳に追加

含水量の多い軟弱土やヘドロ状汚泥などの土壌に混合してｐＨを中性に改質維持し、該土壌に残存する六価クロムを自然界において安定な三価クロムに還元して、再び六価クロムに酸化変換できない場を形成することにより土壌機能を回復する土壌汚染処理剤および長期的な安定剤を提供する。 - 特許庁

By rewriting the content of a programmable gate array in a sub routine of each process, the same function of a logic circuit of an exclusively necessary function is realized in a programmable gate array of a scale smaller than the scale for including the logic circuit for all the functions with respect to the printing, image reading, reading and writing operation for magnetic information in a multiple function printer, the material cost can be reduced.例文帳に追加

多機能プリンタの印字やイメージリード、磁気情報の読み書き動作に対して、シーケンスに従い排他的に必要な機能の論理回路を各処理のサブルーチンの中でプログラマブルゲートアレイの中身を書換えることにより全ての機能の論理回路が入る規模より小さい規模のプログラマブルゲートアレイで同じ機能を実現し材料費を低減することができる。 - 特許庁

To provide an underlayer film forming material, the film functions as an underlayer film for a silicon-containing two-layer resist process or as a superior antireflection film, is adaptable to all wavelengths of 248 nm, 193 nm and 157 nm, has optimum n value and k value as compared with polyhydroxystyrene, cresol novolac, naphthol novolac, etc., and is excellent in etching resistance during substrate working, and to provide a pattern forming method.例文帳に追加

珪素含有２層レジストプロセス用下層膜として、優れた反射防止膜として機能し、２４８ｎｍ、１９３ｎｍ、１５７ｎｍの全ての波長に対応し、ポリヒドロキシスチレン、クレゾールノボラック、ナフトールノボラックなどよりも最適なｎ値、ｋ値を有し、しかも基板加工におけるエッチング耐性が優れた下層膜形成材料、及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A printer driver part 12 of a personal computer 1 comprises a user setting selection part 16 for simultaneously selecting a plurality of user settings, a contradictory function extraction part 22 extracting a contradictory function from all functions contained in the plurality of user settings selected by the user setting selection part 16, and a contradictory function selection part 23 changing the setting of the function extracted by the extraction part 22.例文帳に追加

パソコン１のプリンタドライバ部１２は、複数のユーザ設定を同時に選択するユーザ設定選択部１６と、ユーザ設定選択部１６が選択した複数のユーザ設定に含まれる全ての機能の中から、矛盾のある機能を抽出する矛盾機能抽出部２２と、矛盾機能抽出部２２が抽出した機能の設定変更を行う矛盾機能選択部２３とを備える。 - 特許庁

To realize a split type seal which functions as one seal only after by gathering and unifying a plurality of split pieces obtained by splitting an engraved part, by separately storing the respective split pieces obtained by splitting the engraved part in a singly finished state into the pieces, and making the split type seal function as one seal only after the respective split pieces are gathered and unified in use.例文帳に追加

刻印の部分が分割された複数の分割片を揃えて合体して始めて、１個の印鑑として機能する分割式の印鑑を実現し、単一の完成状態の刻印の部分を複数に分割して、それぞれの分割片を別々に保管しておき、使用時にそれぞれの分割片を揃えて合体して始めて一つの印鑑として機能するようにする。 - 特許庁

The roller ski 10 includes a front member 12 provided with rollers 22 and 24 and a first bearing 70, a back member 14 provided with rollers 26 and 28 and a second bearing 72, and a shaft member 16 mounted on the first bearing 70 and the second bearing 72 to connect the front member 12 to the back member 14, and provided with a plate member 50 which functions as a footrest part.例文帳に追加

ローラースキー１０は、ローラー２２，２４と第１の軸受７０とを備える前方部材１２と、ローラー２６，２８と第２の軸受７２とを備える後方部材１４と、第１の軸受７０および第２の軸受７２に装着されて前方部材１２と後方部材１４を接続すると共に、足乗せ部として機能する板状部材５０が設けられた軸部材１６を有する。 - 特許庁

To provide an ISDN communication control apparatus for automatically detecting the presence of a contract with a user by a flex phone and the presence of supporting a before-communication information notice function of a connected terminal and automatically setting analog function information defining the propriety of operations of the functions based on the detected data and to provide a method for setting thereof and a program.例文帳に追加

ＩＳＤＮ通信制御装置において、フレックスホン機能別にユーザの契約有無と、接続している端末の通信前情報通知機能のサポート有無とを自動的に検出して、検出したデータを基に、これら機能の動作可否を定義するアナログ機能情報を自動設定することを実現するＩＳＤＮ通信制御装置およびその設定方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

The organic azide compound decomposable by an external shock and contained in the adhesive contributes to a curing reaction with the epoxy resin as the main agent of the adhesive, prevents the deterioration of strength, when used, can hold the functions of the adhesive for the structures, and can facilitate the dismantlement of the structures by the heating of the adhesive or the like.例文帳に追加

接着物質中に、外的刺激によって分解する有機アジド化合物を含ませることにより、該化合物が接着剤主剤であるエポキシ樹脂との硬化反応に寄与し、使用時の強度低下を該化合物の添加によって低下させることを抑制し、構造用接着剤としての機能を保持しつつ、加熱等によって、解体が容易にできることが可能となる。 - 特許庁

When the contents instruction device instructs the contents, a reproducing device deciding part 119 decides a reproducing device for reproducing the contents instructed by the contents instruction device from the devices having the reproducing functions on the home network on the basis of the installation place stored in the installation place storage part 114 and the operation position information acquired by the operation position acquiring part 112.例文帳に追加

再生機器決定部１１９は、コンテンツ指示機器によってコンテンツが指示されたとき、設置場所記憶部１１４に記憶された設置場所情報および操作位置情報取得部１１２によって取得された操作位置情報に基づいて、ホームネットワーク上の再生機能を有する機器の中から、コンテンツ指示機器によって指示されたコンテンツを再生する再生機器を決定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle that prevents the performance of the air conditioner or functions of other power consumption devices than the air conditioner from being blocked by considering the suppliable electric energy and switching to driving by a prime motor that does not consume electric power when the electric energy consumed by the hybrid compressor is excessive.例文帳に追加

供給可能な電力量を考慮し、とくに、電力供給量に対し、ハイブリッド式圧縮機により消費される電力量が過剰となる場合は、電力を消費しない原動機駆動に切り換え、空調装置の能力低下や、空調装置以外の電力消費機器の機能阻害を回避できるようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer terminal to be used by a user for which any software such as a driver to use a plurality of image forming functions is not required, and to provide an image forming apparatus capable of issuing a request for a Web service by using a Web browser without depending on its type or operating system and uniformly processing processing requests from another equipment.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末は、複数の画像形成機能を利用するためのドライバ等のソフトウェアを不要とし、機種又はオペレーティングシステムに依存することなくＷｅｂサービスの要求をＷｅｂブラウザから行うことができ、また、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve transfer of a mobility control node across between constituted local networks without adding functions to a mobile terminal in network configuration in which the mobility control node is arranged in a network, a packet is transferred by a basic IP mobility protocol from a communication partner to the mobility control node and transfer in the local network managed by the mobility control node is supported.例文帳に追加

ネットワーク内にモビリティ制御ノードを配置し、通信相手からモビリティ制御ノードまでは、基本ＩＰモビリティプロトコルによりパケットが転送され、モビリティ制御ノードが管理する局所ネットワーク内の移動をサポートするネットワーク構成において、移動端末装置に機能を追加することなくモビリティ制御ノードの構成する局所ネットワーク間を跨る移動を実現する。 - 特許庁