「GUIDE WAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Along with a pair of left and right horizontal guide plates 20 and 20, fitted to a fixed base 26, and a straight line guide plate 22, a wheel spindle stock 10 is installed in a flat horizontal face in a way that can make straight-line movement freely within the flat face.例文帳に追加

固定ベース２６に固着した左右一対の水平ガイド板２０、２０と直線ガイド板２２に沿って砥石台１０を水平面内で直線移動自在に設ける。 - 特許庁

This paper postprocessing device C is constituted in such a way that an intermediate guide conveyance member is provided in the intermediate stop part 30 and a clearance allowing the paper sheet to pass is formed between a support face and the intermediate guide conveyance member in the intermediate stop part.例文帳に追加

中間停止部に中間案内搬送部材を設け、中間停止部の支持面と中間案部搬送材との間に用紙が通る間隙を形成する。 - 特許庁

The guide rails 28 are combined with the inner panel 21 by disposing the guide rails 28 to an open hole 24 formed in such a way that the door pocket part 23 is opened to the inner panel 21 so as to let the open hole 24 be bridged.例文帳に追加

インナーパネル２１にドア袋部２３が開口するように形成した開口孔２４に、ガイドレール２８をそれぞれ橋渡すように配置して、ガイドレール２８をインナーパネル２１に結合した。 - 特許庁

Each meandering direction changer 38 that protrudes most into the commodity passage 26 between the ends of the upper and lower column rails 31 is provided with the meandering guide 39 in such a way that the guide can oscillate vertically.例文帳に追加

蛇行ガイド39を、上下のコラムレール31の端部間であって商品通路26内に最も突出する各蛇行方向切換り位置38に、上下方向に揺動可能に設ける。 - 特許庁

The shift mechanism 32 uses a piezoelectric element 35 for a drive source to shift an incident end of the image guide 31 in such a way as to fill the shadow of clad 51 of an optical fiber 52 composing the image guide 31, and it stops it at each shift position.例文帳に追加

シフト機構３２は、圧電素子３５を駆動源として、イメージガイド３１を構成する光ファイバ５２のクラッド５１の影を埋めるようにイメージガイド３１の入射端をシフトさせ、各シフト位置でその都度止める。 - 特許庁

The first guide member 40 is disposed on the way of the linear conveyance path 361 and the upper surface of the first guide member 40 is inclined downward to the downstream side in the original-conveyance direction 91 with respect to the original platen 22 along the linear conveyance path 361.例文帳に追加

第１ガイド部材４０は、直線状搬送路３６１の途中に配置され、上面が直線状搬送路３６１に沿って原稿載置台２２に対して原稿搬送方向９１における下流側へ下り傾斜する。 - 特許庁

To provide a train guide display device and a train guide display system capable of easily understandably displaying various train guides including information on transfer at a station on the way to users.例文帳に追加

途中駅での乗り換えに関する情報を含んだ各種の列車案内を利用者に分かり易く表示できる列車案内表示装置および列車案内表示システムを提供する。 - 特許庁

A guide element 8 is secured to the inner side face of a cabinet body in such a manner as to correspond to each drawer, and an actuation member 9 is attached to the guide element 8 in such a way as to freely move back and forth.例文帳に追加

キャビネット本体１の内側面に、各抽斗２に対応してガイド体８を固着し、ガイド体８に作動部材９を前後動自在に装着する。 - 特許庁

To provide a program guide display device and a method for displaying a program guide by which a program matching the preference of a user can be displayed in an easily understandable way.例文帳に追加

ユーザの嗜好にあった番組を分かり易く表示することができる番組表表示装置及び番組表の表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A Z-axis guide 6 is fixed vertically to the X-axis moving portion 7, and a Z-axis moving portion 9 is provided in such a way as to be movable in the Z-axis direction inside the Z-axis guide 6.例文帳に追加

Ｚ軸ガイド６がＸ軸移動部７に対し垂直に固定され、Ｚ軸ガイド６内にＺ軸方向に移動可能にＺ軸移動部９が配設される。 - 特許庁

To provide a building information guide and a guiding method guide-displaying information of tenants or the like in a building such as a high-rise building in a way comprehensible to a user.例文帳に追加

高層ビル等の建物内に入居するテナント等の内部情報を、利用者に分かり易く案内表示可能な建物情報案内装置および方法を提供する。 - 特許庁

The digital broadcasting receiving reproducer comprises the electronic program guide controller which has a two-way communication unit, and a controller for analyzing a received protocol, thereby drawing the program guide transmitted via the network.例文帳に追加

デジタル放送受信再生装置に対し、電子番組ガイド制御装置は、双方向通信部と、受け取ったプロトコルを解析する制御部を有し、ネットワークで伝送された電子番組ガイドの描画を行う。 - 特許庁

A reinforcement frame 32 which has higher-strength than that of the housing member 25 is provided to the housing member 25 along the guide rail part 25a, and in this way, precision of the guide rail part 25a is improved.例文帳に追加

ハウジング部材２５にはガイドレール部２５ａに沿ってハウジング部材２５より高強度の補強フレーム３２が設けられ、これによりガイドレール部２５ａの精度が向上する。 - 特許庁

On both sides of width in the receiving zone, two guide plates 31R and 31L are disposed to guide advance of the article to the receiving zone in such a way that they can be approached to/separated from each other in the width direction.例文帳に追加

受入れ領域における幅方向の両側には該受入れ領域への物品の進入をガイドするための２つのガイド板３１Ｒ、３１Ｌが幅方向に関して互いに接近、離反可能に配置される。 - 特許庁

The element module is structured such that a chip type element 1 is mechanically supported by two metallic guide rails 2, 3 in a way that the chip type element 1 can be moved along the metallic guide rails 2, 3.例文帳に追加

チップ型素子１を二つの金属ガイドレール２、３で機械的に保持し、チップ型素子１がこの金属ガイドレール２、３に沿って移動できる構造とする。 - 特許庁

Torsion springs 35, which are fixed to the guide rail elastically press the outer circumferential face of the conduit on both sides of the extension face of the propagation plane, in such a way that the center line of the guide frame is situated in the extended surface of the plane of propagation, when the guide frame is mounted on the conduit.例文帳に追加

この場合、案内フレームに取り付けられたトーションスプリング３５は、案内フレームが導管の上に装着されるとき、案内フレームの中心線が伝播平面の延長面の中に来るように、延長面の両側で導管の外周面を弾性的に押圧する。 - 特許庁

On the carrying guide plate 70, a U-shaped carrying guide 70 of a radius of curvature of 60 mm or less, and a projection 72 to carry paper in such a way as to form warping in the paper between the pair of carrying rollers 80 and the U-shaped carrying guide 71 are provided.例文帳に追加

また、搬送ガイド板７０には、曲率半径が６０ｍｍ以下のＵ字形搬送ガイド７１と、搬送ローラ対８０とのＵ字形搬送ガイド７１の間で用紙に撓みが形成されるように用紙を搬送するための凸部７２が設けられている。 - 特許庁

The high-density multilayer optical integrated circuit element includes a plurality of layered light guides stacked on a substrate by way of a cladding layer, wherein light introduced into an arbitrary layered light guide among the plurality of layered light guides is propagated to at least one layered light guide formed on or under the arbitrary layered light guide.例文帳に追加

基板上にクラッド層を介して積層された複数層の光導波路を有し、前記複数層の光導波路のうち任意の層の光導波路に導入された光がこの層の上層または下層に形成された少なくとも一つの層に伝播するように構成した。 - 特許庁

An outer circumferential surface of the bit part 34 and an inner circumferential surface of the guide part 33 are formed in such a way that the bit part 34 is loosely fitted to the guide part 33 to be movable in the direction intersecting the axial direction, while rotated to the rotation of the guide part 33.例文帳に追加

ビット部３４の外周面およびガイド部３３の内周面は、ビット部３４がガイド部３３に対して軸方向に交差する方向に移動可能に遊嵌しかつガイド部３３の回転に対して従回転するように、形成される。 - 特許庁

The guide support means 4 includes a turning arm rod 21 to support a transverse side part of the cover body 2 in such a way as turnable in the vertical direction, and a guide groove hole 23 to guide an end turning shaft part 22 of the turning arm rod 21 obliquely upward along the transverse direction of the wiring slot 107.例文帳に追加

案内支持手段４は、蓋体２の短手側部を上下回動可能に支持する回動アーム杆２１と、その先端回動軸部２２を配線用開口１０７の短手方向に沿って斜め上向きに案内するガイド溝穴２３とを備える。 - 特許庁

A rectangular waveguide 25 configuring a slit plane antenna 2 of a radar 1 is connected to an NRD guide 32 that transmits an output signal from an NRD guide front end 3 in a way that the electric field mode of the signal from the waveguide 25 is orthogonal to that of the signal from the NRD guide 32.例文帳に追加

レーダ装置１のスロット形平面アンテナ２を構成する矩形導波管２５と、ＮＲＤガイド形フロントエンド３からの出力信号を伝送するＮＲＤガイド３２との両者の信号の電界モードが直交するように結合する。 - 特許庁

The laminating device for a film is structured in such a way that air is sprayed on a laminated film on a transportation guide toward the transportation guide, and at the same time the surface of a transportation guide in contact with a laminated film is moved under synchronizing with movement of a laminated film.例文帳に追加

本発明は、送りガイドに向かって、その送りガイド上の積層フィルムにエアーを吹き付けるながら、積層フィルムと接する送りガイドの表面は積層フィルムと同調移動することを特徴とするフィルムのラミネート装置を提供する。 - 特許庁

The sheet guide device 10 is composed of a pair of guide bars 11, 11 bent in such a way that it has a substantially semi-circular arc part when viewed from a side and is provided so that the circular arc parts of the guide bars 11, 11 oppose to the drive drum 2.例文帳に追加

シートガイド装置（１０）は、側面的に見て略半円弧状部分を有するように曲げられた一対のガイド棒（１１、１１）から構成し、ガイド棒（１１、１１）の円弧状部分が駆動ドラム（２）に対向するようにして設ける。 - 特許庁

A plurality of such frames are arranged linearly in the condition that their ends face confront each other, and a junction rail 180 is installed between guide rail portions in the mutually confronting part 179 in such a way as continued to the up-facing guide surface 18a of the guide rail part.例文帳に追加

フレーム体は、端面どうしを相対向させた状態で複数を直線状に配設し、相対向部分１７９のガイドレール部間に中継レール体１８０を、ガイドレール部の上向きのガイド面１８ａに連ねて設けた。 - 特許庁

This over-the-wire catheter has a guide wire tube hole 46 extended along a shaft part and the slidable device 32 placed around the shaft part surrounding and selectively gripping a guide wire 15 placed in the guide wire tube hole and extended in the lateral direction via the guide way.例文帳に追加

シャフト部分に沿って延びているガイドウェイを備えたガイドワイヤ管孔と、該ガイドワイヤ管孔内に配置されたガイドワイヤを包囲しかつ選択的にグリップするシャフト部分の回りに配置されかつガイドウェイを通って横方向に延びている摺動可能器具とを有するオーバ・ザ・ワイヤカテーテル。 - 特許庁

The slat guide part 7 is constituted to arrange a plurality of guide rollers 70a, 71a, 72a which rotate in the length direction X of the slat 30 in such a way that the circumferential surfaces of the plurality of the guide rollers 70a, 71a, 72a form a recessed guide surface in a direction Y orthogonal to the length direction of the slat 30.例文帳に追加

スラット案内部７は、スラット３０の長さ方向Ｘに回転する複数のガイドローラ７０ａ，７１ａ，７２ａを、複数のガイドローラ７０ａ，７１ａ，７２ａの周面がスラット３０の長さ方向に直交する方向Ｙに凹状のガイド面を形成するように配設することで構成されている。 - 特許庁

A controller 5 makes a control in such a way that destination guide is broadcasted by a destination guide broadcasting machine 3 when a landing place passenger detector (sensor) 4 does not detect a passenger, and destination guide broadcasting by the destination guide broadcasting machine 3 and attention broadcasting by an attention broadcasting machine 2 are alternately performed for a predetermined period of time when the landing place passenger detector 4 detects a passenger.例文帳に追加

【解決手段】 制御器５は、乗場乗客検出器（センサ）４が乗客を検出しないときには、行先案内放送機３により行先案内を放送し、乗場乗客検出器４が乗客を検出したときには、所定時間長に亘り、行先案内放送機３による行先案内放送と注意放送機２による注意放送とが交互に行われるように制御する。 - 特許庁

The projecting end 60c of a guide shaft 60 is fitted to a first hinge metal fitting 11 for a guide hinge H2 fixed on the door supporting side irrotationally while the guide shaft is inserted into a shaft cylinder case 50 for a second hinge metal fitting 12 fixed on the door side and a one-way clutch 53 is inserted by rotatably inserting around the guide shaft.例文帳に追加

ドア支持側に固定するガイドヒンジＨ２の第１のヒンジ金具１１にガイド軸６０の突端６０ｃを回り止めして嵌着する一方、ドア側に固定する第２のヒンジ金具１２の軸筒ケース５０内に、ガイド軸を挿設するとともに、そのガイド軸を中心に貫挿させてワンウェイクラッチ５３を嵌入する。 - 特許庁

Additionally, at least two guide bars provided in parallel through each of members constituting the telescopic cover 7 and a chip intrusion preventive plate 10 to prevent intrusion of chips between the telescopic cover 7 and the guide surface from the side as well as installed on this guide cover in such a way as to trail from the guide bar are provided in the telescopic direction of the telescopic cover 7.例文帳に追加

テレスコカバー７の伸縮方向に、テレスコカバー７を構成する各部材を貫通して並設され、各部材の伸縮移動を案内する少なくとも２本のガイドバー８と、ガイドバー８に、ガイドバー８から垂下するように取り付けられ、側方からテレスコカバー７と案内面との間に切粉が侵入するのを防止する切粉侵入防止板１０とを設ける。 - 特許庁

Displacement to the direction opposite to the driving direction of each fixed element to be disposed to a guide channel, is limited by way of the guide area 9 of the locking element 3 capable of being displaced to a closing position within the guide channel through a through hole 10 at the side part of the guide rail 1 extended in parallel with the driving direction.例文帳に追加

打ち込み方向と平行に延在するガイドレール（１）の側部における貫通孔（１０）を通じて、ガイドチャンネル（５）内における閉鎖位置まで変位可能な係止素子（３）のガイド領域（９）を介して、ガイドチャンネル（５）に配置される固定素子（６）の打ち込み方向とは逆向きの変位を制限する。 - 特許庁

When external light is introduced from the outside of the surface side casing 2 into the inside of the surface side casing 2, a part of the introduced light is reflected by both reflection plates 41 and 42, then transmitted through a one-way reflection/the other-way transmission plate 25 to be introduced into a light guide body 15.例文帳に追加

そして、表面側ケース２の外部から外光が表面側ケース２の内部に導入されると、この導入光の一部は両反射板４１、４２で反射された後一方向反射他方向透過板２５を透過して導光体１５内に導入される。 - 特許庁

To enhance the commercial value of a broiler with a guide rail for supporting a broiler pan support frame to support a broiler pan in such a way as movable forward/backward, by allowing the broiler pan support frame to be automatically retracted by a retraction mechanism on the way of storage of the broiler pan support frame into a broiler compartment.例文帳に追加

グリル皿を支持する皿受け枠を前後方向に移動自在に支持するガイドレールを備えるグリルにおいて、グリル庫への皿受け枠の収納途中から引込み機構により自動的に皿受け枠を引込むことができるようにして商品性を向上させる。 - 特許庁

An one-way clutch 4 is incorporated between an inner member 1 having a screw hole 14 and a square hole 15 on its center axis, and a belt guide ring 2 mounted at an outer side of the inner member, and a sprag 10 of the one-way clutch 4 is engageable with a cam face 7 formed on an outer periphery of the inner member 1.例文帳に追加

ねじ孔１４および角孔１５を中心軸上に有する内方部材１とその外側に設けたベルト案内輪２の間に一方向クラッチ４を組込み、その一方向クラッチ４のスプラグ１０を内方部材１の外周に形成されたカム面７に対して係合可能とする。 - 特許庁

The support member 32 is configured in such a way that the position is adjustable in the vertical direction, the guide bar 34 is configured in such a way that the position is adjustable in the width direction, chopping boards 28 can be always supported stably by adjusting each member in response to the depths and lengths of the chopping board 28.例文帳に追加

サポート材３２は上下方向に位置調節可能で、かつガイドバー３４は幅方向に位置調節可能に構成され、まな板２８の厚さや長さに応じて各部材を調節することで、該まな板２８を常に安定して支持することができる。 - 特許庁

This clutch-incorporating pulley is constituted by incorporating an one-way clutch 4 between an internal member 1 having a screw hole 14 and a square hole 15, and a belt guide ring 2 on an outer side of the internal member 1, and a sprag 10 of the one-way clutch 4 is engaged with a cam face 7 of the internal member 1.例文帳に追加

ねじ孔１４・角孔１５を有する内方部材１とその外側のベルト案内輪２の間に一方向クラッチ４を組込み、その一方向クラッチ４のスプラグ１０を内方部材１のカム面７に係合可能としたクラッチ内蔵プーリである。 - 特許庁

In the folding device, an inner implement (2) and an outer implement (3) fitted in a way to act in cooperation put a fold (10c) on a blank material (10) in the longitudinal axis direction and a support guide (4) fitted in a way to act in cooperation with the inner implement (2) sandwiches the fold (10c) between them.例文帳に追加

折込み装置は、内側器具（２）が外側器具（３）と協働するように嵌合し、ブランク材（１０）に長手方向軸線の方向の折り目（１０ｃ）を形成し、更に、折込み装置は、支持ガイド（４）が内側器具（２）と協働するように嵌合し、両者の間に折り目（１０ｃ）を挟む。 - 特許庁

To display a guide to the way of shooting a game ball advantageous to a player on a display device at the center of a game board according to the progress of a game, in a game machine disposed with electric generators, wherein the way of shooting the game ball is preferably changed according to the progress of the game.例文帳に追加

遊技の進行に応じて遊技球の打ち方を変更することが望ましい態様で電動役物が配設されている遊技機において、盤面中央の表示器に、遊技の進行に応じて、遊技者に有利な遊技球の打ち方についての案内表示をすること。 - 特許庁

A method wherein a signal is emitted each time from an optical transmitter set in a station and received by an optical receiver formed integrally with the transmitter at the termination of a transmission section formed of the optical wave guide, to make the two-way transmission of optical signals between the two stations connected through the optical wave guide, comprising: interconnecting the transmitter and the receiver as an integrated member; transmitting the signal of one way of the transmission through the optical wave guide during transmission stop in the other way of transmission comprising: using an LED as the transmitter, and a photodiode as the receiver, and interconnecting both as an integrated member; transmitting the signal of one way of the transmission through the optical wave guide during transmission stop in the other way of transmission ... 例文帳に追加

光導波路を介して接続されたつのステーション間に光信号を双方向に伝送するため、信号がその都度ステーション内に配置された光送信器から放出され、光導波路によって形成される伝送区間の終端部では送信器と一体に構成された光受信器により受信されるようにした方法において、送信器と受信器が一体構成部材として互いに結合され、一方の送信方向の信号は他方の送信方向の送信休止期間中に光導波路を介して伝送され方法において、送信器として発光ダイオードが、受信器としてフォトダイオードが使用され、両者は一体構成部材として互いに結合され、一方の送信方向の信号は他方の送信方向の送信休止期間中に光導波路を介して伝送され発光ダイオードとして構成された光送信部をフォトダイオードとして構成された光受信部孔に挿入した構造が有利である。 - 特許庁

When images are recorded on a plurality of recording sheets P in parallel by means of a plurality of print units 10, the recording sheets P are carried out from a connection guide way 80 into a sheet discharge passage such that a part of the plurality of recording sheets P overlaps each over in the sheet discharge guide way 86 (sheet discharge passage).例文帳に追加

印刷ユニット１０では、複数台の印刷ユニット１０により並列的に複数枚の記録紙Ｐに対して画像が記録される場合に、これら複数枚の記録紙Ｐの一部が排紙ガイド路８６（排紙経路）内で互いに重なり合うように、記録紙Ｐを接続ガイド路８０内から排紙経路路内へ搬出する。 - 特許庁

A guide path 60 for guiding game balls to a game area 31 has a return ball outlet 62 for discharging game balls returning in the guide path 60 from the guide path 60 to the game area 31 and a guide member 63 for guiding the game balls returning in the guide path 60 to the return ball outlet 62 on the way of the guide path.例文帳に追加

遊技球を遊技領域３１に誘導する誘導通路６０は、その途中箇所に誘導通路６０を戻る遊技球をその誘導通路６０から遊技領域３１に排出する戻り球排出口６２と誘導通路６０を戻る遊技球を戻り球排出口６２へ導く誘導部材６３とを備えているので、遊技球が誘導通路６０を逆流する場合には、その戻り遊技球を、誘導通路６０の途中箇所に設けられた戻り球排出口６２から遊技領域３１に排出することができる。 - 特許庁

A solenoid valve 9 for opening and closing the flow channel in the second water guide pipe 7 and a calcium case 20 filled with a calcium agent are provided on the way of the second water guide pipe 7 in this order.例文帳に追加

２枝に分岐した内の他方である第２導水管７は、イオン水生成部３０の第２槽に連通する入水口３０ｃに接続してあり、第２導水管７の中途には、該第２導水管７内の流路を開閉する電磁弁９及びカルシウム剤を充填してなるカルシウムケース２０がこの順に介装してある。 - 特許庁

A pad 10 carries air bearing parts 15 for jetting out compressed air to a magnetic guide rail 13 to support the pad 10 in a noncontact way, and magnet parts 12 for pulling the pad 10 to the guide rail 13 with magnetic attraction.例文帳に追加

磁性材製のガイドレール１３に対して圧縮空気を噴出してパッド１０を非接触で支持する空気軸受部１５と、磁気吸引力によりパッド１０をガイドレール１３に接近させる磁石部１２とがパッド１０に設けてある。 - 特許庁

To provide a guide rail structure for an opening/closing body capable of reducing rattling of a slider generated when the part of surface contact of the slider with a guide rail is changed on the way or when the slider passes over an inclined rail.例文帳に追加

ガイドレールに対するスライダの面接触の部位を途中で変える場合や、スライダが傾斜レールを通過する場合に発生するスライダのがたつきに起因する開閉体のガイドレール構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

The annular stopper 9, which prevents the slider 2 from being disengaged (falling off) from the end of the guide rail 1 in the axial direction when moving relatively in the axial direction, is fitted in this stopper locking groove 8 in such a way that a part of it protrudes from the upper surface 1b and the side surfaces 1a of the guide rail 1.例文帳に追加

そして、このストッパー係止溝８には、スライダ２が軸方向に相対移動して案内レール１の軸方向端部から外れる（脱落する）ことを防止する環状のストッパー９が、その一部分が案内レール１の上面１ｂ及び側面１ａから突出するように嵌め込まれている。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus or the like capable of presenting only programs in matching with data congenial to a user to the user without the need for request the user to make complicated operations in a form of a program guide in an easy to see way by the user and reducing the possibility of overlooking programs by the user and congenial to the user.例文帳に追加

ユーザの嗜好データに合致する番組のみを、煩雑な操作を要求することなく、ユーザにとって見やすい番組表で呈示することができ、ユーザの嗜好に合致した番組を見逃してしまう可能性を低減すること。 - 特許庁