「Go-Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The page sizes and numbers of pages are set to a resister shared in operating a host of On-The-Go of USB (universal serial bus) and in operating a periphery.例文帳に追加

ページサイズとページ数を、ＵＳＢのＯｎ−Ｔｈｅ−Ｇｏのホスト動作時とペリフェラル動作時で共用されるレジスタに設定する。 - 特許庁

The page sizes and numbers of pages are set to a resistor shared in operating a host of On-The-Go of USB and in operating a periphery.例文帳に追加

ページサイズとページ数を、ＵＳＢのＯｎ−Ｔｈｅ−Ｇｏのホスト動作時とペリフェラル動作時で共用されるレジスタに設定する。 - 特許庁

If the component is found and is a directory, we set the current lookup directory to that directory, and go to the next component. 例文帳に追加

構成要素が見つかって、かつディレクトリである場合、現在の検索ディレクトリをそのディレクトリに設定し、次の構成要素に移動する。 - JM

The doctor, with the pick-axe, demolished one of them, and then we all got aboard the other and set out to go round by sea for North Inlet. 例文帳に追加

先生はつるはしでその一艘をばらばらに壊し、それから全員もう一艘にのりこんで、北の浦をめざして出発した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The controlling part 43 of the system of light irradiation 1 is provided by reading out the times for sun rise/sun set of the day, and also setting the times for the sun rise and sun set in a long day period when the natural enemy insects do not go into the reproductive dormancy as a standard time of the sun rise/sun set.例文帳に追加

光照射システム１の制御部４３は、当日の日の出／日の入り時刻を読み出すと共に、天敵昆虫が生殖休眠しない長日期の日の出／日の入り時刻を日の出／日の入り基準時刻として設定する。 - 特許庁

The number of the set commands represents the number of print sheets in one minimum print cycle and the go command controls the print start timing of the minimum print cycle.例文帳に追加

前記設定コマンドの数は、１回の最小印刷サイクル内の印刷枚数を示し、ゴーコマンドが、最小印刷サイクルの印刷開始タイミングを制御する。 - 特許庁

In a charging device, when a mobile digital audio player 10 is connected to a cradle 11, it is determined whether or not use time of the audio player 10 is already set (if yes in S41, go to S42).例文帳に追加

クレイドル１１に携帯型デジタルオーディオプレーヤ１０が接続されると、使用時間が設定済みとなっているか否かを判定する（Ｓ４１正→Ｓ４２）。 - 特許庁

At this time, the flow direction of a liquid on the surface of the liquid droplet is set, for example, so as to go toward the top part of the liquid droplet from the outer peripheral part of the bottom part of the liquid droplet.例文帳に追加

この際、液滴表面における液体の流れ方向を、例えば液滴の底部外周部から頂部に向かう方向とする。 - 特許庁

In a location game, a virtual character is set and the character is indicated to go shopping in order from an area near a home ground registered in a GPS-attached portable telephone terminal.例文帳に追加

仮想キャラクタを設定して、ＧＰＳ付携帯電話端末で登録したホームグラウンドから近くのエリアから順番に買い付けを行わせる。 - 特許庁

If the resolution of the symlink is successful and returns a directory, we set the current lookup directory to that directory, and go to the next component. 例文帳に追加

シンボリックリンクの解決が成功してディレクトリが返された場合、そのディレクトリを現在の検索ディレクトリとして設定し、次の構成要素に移動する。 - JM

Also, the hydrogen supply pressure is set not to go under the lowest limit which does not cause blocking by flooding in an anode.例文帳に追加

また、水素供給圧は、アノードにおいてフラッディングによる閉塞を引き起こさない圧力を下限値として、この下限値を下回らないように設定する。 - 特許庁

The failure-determining circuit 5 includes a calculation circuit 6 so as to detect the stoppage of the vehicle and go into operating state, after the set period elapses which is set longer than the converging time of abnormal heating of the battery.例文帳に追加

故障判定回路５は、車両の停止を検出して、電池の異常発熱が集束するよりも長い時間に設定している設定時間経過すると動作状態となる演算回路６を備えている。 - 特許庁

To provide a wire stripper in which GO/NO-GO judgment can be made about the stripped state stably and cutting depth of blades can be set automatically even for a thin wire or a wire with thin coating, and to provide a wire stripping method.例文帳に追加

細径の電線や被覆の薄い電線でも、皮剥ぎ状態についての安定した良否判定ができたり、ブレードの切り込み深さの自動設定が可能な電線皮剥ぎ装置及び電線皮剥ぎ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of aiming at utility by a portable telephone and an electronic toll collection (ETC) without making an area around a toll road gate outside the portable telephone set usable area and causing a battery to go dead when getting out of the toll road.例文帳に追加

有料道路ゲート周辺を携帯電話機のエリア外とすることなく、有料道路を下りる際に電池切れを招くことなく、携帯電話とＥＴＣとによる利便性を図ることが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To make it possible to perform easily copy and scan without making a user go to the cumbersome trouble even when performing copy and scan of a plurality of confidential documents whose passwords have been set.例文帳に追加

パスワードが設定された複数の機密文書の複写やスキャンをする場合でも、ユーザに煩わしい手間をかけずに容易に複写やスキャンができるようにする。 - 特許庁

When the works A-G are set in any one of work setting stations ST1-ST3, a ground control board 3 gives the carrying vehicle 1 a command to go to receive the work.例文帳に追加

ワークＡ〜ＧをワークセッティングステーションＳＴ１〜ＳＴ３のいずれかにセットすると、地上制御盤３から搬送車１にワークを取りにいくように指令がなされる。 - 特許庁

To provide a system for outputting an advance notice of a patient's wandering by detecting that the patient who is not allowed to go out goes out of a set area in a hospital or a welfare nursing-care facility, and preventing the patient from going out by locking doors when the patient tries to go out of the facility after that.例文帳に追加

病院や福祉介護施設に於いて、外出を禁止されている患者が設定されたエリアの外に出たことを検知して徘徊の予告を出し、その後施設外にでようとしたらドアをロックして外出を防止するシステムを提供する。 - 特許庁

The mat holds the moss 1 for relatively long period of time till the moss 1 takes root so as to prevent outflow of the moss 1, and returns to the soil after several years go by, specifically about 5 years go by after being set because the coconut husk mat comprises slightly acidic natural material.例文帳に追加

コケ１が根付くまで比較的長時間コケ１を保持して、コケ１の流出を阻止でき、一方、その後においてはヤシガラマットは弱酸性の天然素材であるから、数年経過すると、例えば設置後５年程度で土壌化することができる。 - 特許庁

In 1589 Kuninori INOMATA, a vassal of Go-hojo clan, captured Nagurumi Castle in Kouzuke province, which Shigenori SUZUKI, a vassal of Masayuki SANADA, protected; with this incident as a start, Hideyoshi set off to Kanto region and surrounded Odawara Castle, a headquarter of Go-Hojo clan. 例文帳に追加

天正17年（1589年）に、後北条氏の家臣・猪俣邦憲が、真田昌幸家臣・鈴木重則が守る上野国名胡桃城を奪取したのをきっかけとして、秀吉は天正18年（1590年）に関東地方に遠征、後北条氏の本拠小田原城を包囲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dual track stenciling system (30) includes a first set of rails (22, 24) and a second set of rails (26, 28), and each of the rails is controlled so as to be controlled independently that enables independent movement of circuit boards that go through the stencil system for processing.例文帳に追加

二重トラックステンシル印刷装置（３０）は第１組のレール（２２、２４）と第２組のレール（２６、２８）とを有し、各レールは処理のためにステンシル印刷装置を通る回路板の独立の運動を可能にするように独立に制御される。 - 特許庁

If the use time is already set, an available time for the mobile digital audio player 10 with a remaining amount of power of a secondary battery 36 is calculated, and the set use time and the usable time are compared (if yes in S42, go to S43 and then to S44).例文帳に追加

設定済みであれば、二次電池３６の残り電力量で携帯型デジタルオーディオプレーヤ１０を使用することができる使用可能時間を算出し、設定使用時間と使用可能時間とを対比する（Ｓ４２正→Ｓ４３→Ｓ４４）。 - 特許庁

When a test copying key is pushed (S23), the original is read by a scanner and images are accumulated, and the set contents are related and stored (S24) and test-copied by one by a printer (S25) so as to check whether the stored set contents go-along with what the user desires.例文帳に追加

試しコピーキーを押す（Ｓ２３）と原稿がスキャナで読み取られ画像蓄積され、前記設定内容関連付け記憶され（Ｓ２４）、これをプリンタで１部試しコピーし（Ｓ２５）記憶された設定内容が使用者の希望に沿っているかをチェックする。 - 特許庁

Opening and closing motions of the outlet is actuated by a push button using a spring formed at the top part of the container, to make the hole made on the button go downward until it comes to the same position where the outlet is set.例文帳に追加

排出口の開閉は、容器の上部に設けられたバネを用いたボタンを押すことによって、そのボタンに付帯した穴が下降し、排出口と重なることによって可能となる。 - 特許庁

Her witty reply poem using plays on words such as 'ikuno' (literally a field to go, and Ikuno, the place-name) and 'fumi' (literally a letter, and to step) was set at a high value, and since then she had gained in her reputation as a poet. 例文帳に追加

「行く野・生野」「文・踏み」の巧みな掛詞を使用したその当意即妙の受け答えが高く評価され、以後小式部内侍の歌人としての名声は高まったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A diameter of the inside diameter confirming gage 7 is set to be substantially same to an inside diameter of the female screw 13, and the inside diameter confirming gage 7 is provided coaxially with the screw-go gage 5.例文帳に追加

この内径確認ゲージ７の直径を、雌ねじ１３の内径と略同等に設定し、かつ、雌ねじ内径確認ゲージ７はねじ通りゲージ５と同軸芯上に設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for enabling an animal such as a dog tied thereto to freely come and go with own intention thereof in a course set by a pet owner, and stress and insufficient exercise of the dog etc., can be eliminated.例文帳に追加

この発明は繋がれた犬等の動物が自身の意思で、飼い主が設定したコースを自由に往来でき、犬等のストレス・運動不足の解消ができる装置に関するものである。 - 特許庁

To avoid the slowing of the reaction speed of a device based on USB On-The-Go, depending on a set value of a reference voltage being a reference for comparing the voltage on a USB bus by a voltage comparator circuit.例文帳に追加

ＵＳＢ Ｏｎ−Ｔｈｅ−Ｇｏに準拠するデバイスが、ＵＳＢバス上の電圧を比較する電圧比較回路の基準となる基準電圧の設定値に依存して、反応速度が遅くなる。 - 特許庁

If the set use time is larger than the available time, a charging current is supplied to the secondary battery 36 (if yes in S44, go to S45), and if it is not, the secondary battery 36 is not charged (if no in S44, end).例文帳に追加

設定使用時間＞使用可能時間であれば、二次電池３６に充電電流を供給し（Ｓ４４正→Ｓ４５）、否であれば、二次電池３６の充電は行なわない（Ｓ４４否→終）。 - 特許庁

Consequently on March 10, 2002 the two companies set up the twice daily Chuo-do Daytime Express Kyoto-go (as the second 'daytime express' service) which passed through Chuo Expressway and had its terminal at Shinjuku Station in Tokyo. 例文帳に追加

2002年（平成14年）3月10日より「昼特急」第2弾として、東京側の発着地を新宿駅として中央自動車道を経由する「中央道昼特急京都号」を1日2往復設定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But we who went ahead to the ship set sail for Assos, intending to take Paul aboard there, for he had so arranged, intending himself to go by land. 例文帳に追加

さて，わたしたちは先に船に乗り，アソスに向けて出航した。パウロをそこで乗船させるつもりであった。というのは，彼自身は陸路で行くつもりで，そのように手はずを整えていたからである。 - 電網聖書『使徒行伝 20:13』

This vegetation unit has such a structure that plants 13 which are based on a previously set vegetation plant are planted on a planting mat 6 made of a three-D netty body allowing the roots 13a of the plants 13 to go into, and the roots 13a of the plants 13 go into the three-D netty body and are united with the planting mat 6 to be self-sustained.例文帳に追加

植物13の根13ａの進入を許容する立体網状体からなる植栽用マット６に予め設定された植生計画に基づいた植物13が植え付けられており、植物13の根13ａは立体網状体に進入して植栽用マット６と一体化して自立している構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

The outer peripheral part of the magnetic pole of the rotor core 11 is configured to continuously increase the gap with the stator 2 from the center of the magnetic pole to the peripheral direction, and the ratio (gm/go) between the dimension go of the minimum gap and the dimension gm of the maximum gap is set to 1.5 to 4.0.例文帳に追加

回転子鉄心１１の磁極部分の外周部は、磁極の中心から周方向に向かうに従って固定子２との間のギャップが連続して大になる形態に構成され、最小ギャップの寸法ｇｏと最大ギャップの寸法ｇｍの比（ｇｍ／ｇｏ）が１．５〜４．０の範囲に設定されている。 - 特許庁

To provide a housing crime prevention monitoring system which does not give a suspicious person a chance for intrusion by allowing to be in a securing state except a zone where family members walk through to go out just when a crime prevention securing mode is set.例文帳に追加

防犯警戒モードのセット操作をすれば直ちに、家人が外出するのに通過する区域以外を警戒状態として、不審者に侵入の隙を与えない住宅防犯監視システムを提供する。 - 特許庁

The keys are formed so as to be inclined downward according as those keys go from the front edge part at the hand side to the rear edge part, and stroke quantity S1 at the front edge part is set so as to be made larger than stoke quantity S2.例文帳に追加

キーは、その手元側の前端部から後端部に進むに従い下向きに傾斜されているとともに、上記前端部のストローク量S1が後端部のストローク量S2よりも大きく設定されている。 - 特許庁

The conduction band energy Ecp in the p-type clad layer is set to be higher than the conduction band energy Ecn in the n-type clad layer (Ecp>Ecn) so that the electrons in the active layer do not go out to the clad layer.例文帳に追加

活性層から電子がｐ型クラッド層へ出て行かないようにｐ型クラッド層での伝導帯エネルギーＥｃｐを、ｎ型クラッド層での伝導帯エネルギーＥｃｎより高くなるようにした（Ｅｃｐ＞Ｅｃｎ）。 - 特許庁

To solve the problem that it is not practicable for a user to have to go to the placement location of an optical device each time when performing remote photographing in order to set preset information in an optical device having a preset control function.例文帳に追加

プリセット制御機能を有する光学装置において、遠隔撮影を行うような場合に、プリセット情報を設定するためにいちいち光学装置の配置場所まで赴く必要があり、実用的でない。 - 特許庁

The interior material 2 is fixed to the structural member 1 with the interior material fixing device 6 by locking the front end of the set screw 10 to the structural member 1 with the nut member 11 in a manner that the nut member 11 does not go through the insertion interval 5.例文帳に追加

ナット材１１は、挿通隙間５を通過しないようにして、ナット材１１で止ネジ１０の先端部を構造材１に係止して、内装材固定具６で内装材２を構造材１に固定している。 - 特許庁

The depth of the grooves 17a and 17b is so set as to be shallow linearly and gradually as they go to the EGR gas outfloe side end part B from the EGR gas inflow side end part A in each heat radiating fin 16.例文帳に追加

前記溝１７ａ, １７ｂの深さは放熱フィン１６のＥＧＲガス流入側端部ＡからＥＧＲガス流出側端部Ｂに向かうにつれて直線的に徐々に浅くなるように設定した。 - 特許庁

The PB ratio = the set value of the exhaust gas flow rate/{(Qair-Qfu×A0)+Qfu×Go}, where Qair : actual flow rate of combustion air [Nm^3/h], Qfu: actual fuel flow rate [Nm^3/h], A0: theoretical air ratio, and G0: theoretical exhaust gas ratio.例文帳に追加

ＰＢ率＝排ガス流量の設定値／｛（Ｑair−Ｑfu×Ａ0）＋Ｑfu×Ｇ0｝ここで、Ｑair：燃焼空気実績流量［Ｎｍ^３／ｈ］、Ｑfu：燃料実績流量［Ｎｍ^３／ｈ］、Ａ0：理論空気比、Ｇ0：理論排ガス比 - 特許庁

Notice as we go through the exampleprocedure that the IDE's Code Generation dialog also enables you to do much more, including creating delegating methods, generatingconstructors for intializing arbitrary set of fields, et cetera.例文帳に追加

この例の手順に従うとき、IDE の「コード生成」ダイアログにはほかにも多くの機能があることに注目してください。 たとえば、Delegate メソッドを作成したり、任意のフィールドセットを初期化するためのコンストラクタを生成したりできます。 - NetBeans

As the nickname suggests, one of the highlights of "Sanmon" is when the set of Sanmon Gate of Nanzen-ji Temple comes up from below the stage by the mechanism of seri (trapdoor), and if there were no seri, Hisayoshi couldn't appear on the stage and the story couldn't go on. 例文帳に追加

『山門』はその通称が語るように南禅寺山門がせり上がるところが大きな見所だが、そもそもこのせり上げができないと久吉が舞台上に登場できないので話にならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In reading data, the discharging transistors TD1, TD2 are once set on to discharge unwanted charges and then the charging transistor TC1 is set on to go into the data reading operation wherein a drive circuit 20 for driving these transistors is operated synchronously with system clocks CLK1, CLK2 of a CPU for reading data from a memory.例文帳に追加

データ読出時には、放電用トランジスタＴＤ１，ＴＤ２を一旦オンして、不要電荷を放電させた後、充電用トランジスタＴＣ１をオンして、データの読み出し動作に入るが、これら各トランジスタを駆動する駆動回路２０を、メモリからデータを読み込むＣＰＵのシステムクロックＣＬＫ１，ＣＬＫ２に同期して動作させる。 - 特許庁

To provide a technology whereby an external telephone set can instruct a copying machine in a power-saving state to carry out returning processing in a standby state and also the external telephone set can instruct the copying machine conversely to go to the power-saving state from the standby state after the use of the copying machine so as to enhance the convenience of a user.例文帳に追加

省電力状態にある複写機を外部の電話機からスタンバイ状態への復帰処理を指示できるようにし、また、逆に使用後はスタンバイ状態から省電力状態への指示も電話機から行なえるようにすることで、ユーザーの利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

During this time, Empress Teishi and her prince, Takahito, were treated coldly by the chancellors (chief advisors to the emperor), and it is said that after Emperor Go-Suzaku decided to abdicate due to his illness when he was staying in the temporary palace of Higashi Sanjo dono, FUJIWARA no Yoshinobu, who supported the Empress, helped set up Prince Takahito as the next Crown Prince according to the will of Emperor Go-Suzaku. 例文帳に追加

その間皇后禎子内親王とその皇子尊仁親王は関白らに冷遇されていたが、後朱雀天皇が里内裏東三条殿において病に倒れて譲位を決断した際、皇后を支援していた藤原能信の働きで尊仁親王を次期皇太子にするよう遺詔を発したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A detector 5 of an ion-nondestructive type is set on a go-around track A of ion, times of flight are measured for each round until the ion as an object for analysis goes around for N times, and time-of-flight spectra are made where a peak at each going around shows itself.例文帳に追加

イオンの周回軌道Ａ上にイオン非破壊型の検出器５を設け、分析対象のイオンがＮ回周回するまでの周回毎に飛行時間を測定し、周回毎のピークが現れる飛行時間スペクトルを作成する。 - 特許庁