「Gradually」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

After the fuel injection timing is advance extensively just after acceleration discrimination, it is gradually returned to a phase lag side together with lapse of time until set time corresponding to the initial period of the accelerating operation of the engine 1 is passed through.例文帳に追加

燃料噴射時期は、加速判定の直後に大きく進角させた後、エンジン１の加速運転初期の期間に対応する設定時間が経過するまで、時間経過とともに徐々に遅角側に戻す。 - 特許庁

Between a suction port 10a and a delivery volute 22, a volute- shaped water storage space (suction volute) 40 is provided to be extended continuously from the suction port 10a, with cross sectional area gradually reduced along a pump rotating direction.例文帳に追加

吸込口１０ａと吐出しボリュート２２との間に、吸込口１０ａから連続して延びポンプの回転方向に沿って断面積が徐々に減少するボリュート形状の貯水空間（吸込ボリュート）４０を設けた。 - 特許庁

This steel ball 28 is arranged in a groove strip part existing in a substantially central part of an insertion passage 26 of the joining member 25, and the groove depth of this groove strip part becomes gradually large toward the base end side from the tip side of the joining member 25.例文帳に追加

この鋼球28は結合部材25の挿通路26の略中央部にある溝条部内に配置され、この溝条部の溝の深さが結合部材25の先端側から基端側に向かって徐々に大きくなる。 - 特許庁

A second tape receiving part 7 gradually slanting toward a first tape receiving part 5 side is provided on an upper end part of the elastic plate 6, and an upper end of the second tape receiving part 7 is provided slightly higher than an upper end of a first tape receiving part 5.例文帳に追加

弾性板６の上端部には、第１のテープ受け部５側に近接傾斜する第２のテープ受け部７を設け、第２のテープ受け部７の上端は、第１のテープ受け部５の上端よりも若干高くする。 - 特許庁

The inclination of the outer circumference of the rotor is varied stepwise or gradually from the top downward to enable the rounding operation suiting the volume and the shape of the bread dough.例文帳に追加

また、回転体の外周面の傾きを回転体の上部から下部に行くに従い段階的に、又は徐々に変化するよう形成することにより、パン生地の容量や形状に適した丸め成形を可能にする。 - 特許庁

When the searching is not finished in the first stage, the wireless control section 14 gradually extends the search processing interval at a prescribed pitch in a second stage to change the dense searching toward coarse searching.例文帳に追加

この第１の段階で検索が完了しない場合、無線制御部１４は第２の段階において、検索処理間隔を徐々に一定間隔で長くしていき、密な検索から疎の検索へと移っていく。 - 特許庁

A front projecting length of a low-level bumper 6 having a front edge of a high-level bumper 7 as a reference is gradually reduced from the center toward both left and right side parts, and both left and right sides of the low-level bumper 6 are obliquely projected.例文帳に追加

高位バンパー７の前縁を基準とする低位バンパーの前方突出長を中央から左右両側部に向かうにつれて次第に縮小させ、低位バンパー６の左右両側部を斜めに突出させる。 - 特許庁

A distance between a balance shaft 25 and an inner peripheral surface 23c is gradually reduced toward an opening part 41a of an oil discharge passage 41 in the rotational direction (the counterclockwise direction in Fig.) of the balance shaft 25.例文帳に追加

バランスシャフト２５と内周面２３ｃとの距離を、バランスシャフト２５の回転方向（図において反時計方向）においてオイル排出通路４１の開口部４１ａに向かって徐々に減少するようにした。 - 特許庁

The controller increases a current for the winding motor 16 gradually and stepwise and switches to the supply of a predetermined small current required for the rotation of a winding scroller 10 when the rotation of the winding scroller 10 starts.例文帳に追加

コントローラは巻き取りモータ１６への電流を徐々に段階上に上昇し、巻き取りスクローラ１０の回転が始まると巻き取りスクローラ１０の回転に必要な所定の小電流の供給に切り替える。 - 特許庁

A guideway section 17 inclined downward to decrease in height gradually from the rim of the lower member 5 towards the direction of the wheel 6 is formed in the part of the lower member 5 opposite from the wheel 6 across the pivotal axis O.例文帳に追加

下部材５のうち旋回中心Ｏを挟んで車輪６と反対側に位置した部位に、下部材５の周縁部から車輪６の方向に向けて徐々に高さが低くなるように傾斜したガイド部17を設けている。 - 特許庁

When the moving body 11 is gradually moved horizontally and upward, the cutter 14 removes the unnecessary portion by cutting the resin layer 22 and protective layer 23 provided on the substrate 21.例文帳に追加

移動体１１を水平方向および上方へ徐々に移動させることによりカッタ１４の曲縁部１４ａによりガラス基板２１上の樹脂層２２と保護層２３に切込みを入れて不要部分を除去する。 - 特許庁

The movable hood part 11 is constituted by forming a covering hood 43 so that a prescribed position in the circumferential direction of a ring-shaped body may be gradually expanded in the outer direction from one terminal in the longitudinal direction to the other side in the longitudinal direction.例文帳に追加

環状体の周方向所定個所を、長さ方向他端から長さ方向一方側に向って漸次外側に大きく膨らむようにして被せフード４３を形成し、可動フード部１１を構成する。 - 特許庁

This collet member 10 is constituted in such a way that a tapered part 12 whose diameter is gradually reduced toward the back from the tool receive port 14 is formed and a plurality of thin clearances 11 which do not reach the tool receive port and a rear end 16 are provided in the axial direction.例文帳に追加

コレット部材１０は、工具受け口１４から後方に向けて漸次縮径するテーパ部１２が形成され、工具受け口と後端１６とに達しない複数の細隙１１が軸方向に設けられている。 - 特許庁

To execute starting control in which load voltage is boosted gradually while load current is restricted at or below a fixed value even under extremely heavy loaded condition at the start, thereby shifting to steady-state voltage output operation.例文帳に追加

始動時に過剰に重い負荷状態となっていても、負荷電流を一定の値以下に抑制しつつ徐々に負荷電圧を上昇するスタート制御を行い、定常的な電圧出力動作に移行させる。 - 特許庁

An inner face 21a of the storage chamber 21 opposed to the tapered end face of the flange attachment portion of the cap rubber 18 is formed so that a distance to the tapered end face of the flange attachment portion is gradually wider toward the radial outside.例文帳に追加

キャップラバー１８のフランジ被着部のテーパ状の端面に対向する収容室２１の内面２１ａを、フランジ被着部のテーパ状の端面との離間幅が径方向外側に向かって拡大するように形成する。 - 特許庁

The inserting piece 1f has a projecting part A with the largest distance from its root to its tip, and an inclined part B whose edge extends obliquely from the projecting part A so as to make the distance gradually smaller.例文帳に追加

差込片１ｆは、自己の付け根から自己の先端までの距離が最も大きな突出部Ａと、この距離が徐々に小さくなるように、突出部Ａから縁部が傾斜して延在する傾斜部Ｂとを有する。 - 特許庁

The circumferential flanks of the plurality of ribs 530 made at the rear housing 5 are inclined in its diametrical direction, and the circumferential widths of the plurality of ribs 530 vary gradually in the rotating direction of the rotor.例文帳に追加

リヤ側ハウジング５に形成された複数のリブ５３０の周方向側面は回転軸の径方向に対して傾斜しており、複数のリブ５３０は回転子の回転方向に沿って周方向幅が次第に変化している。 - 特許庁

To obtain an AC generator for vehicle which can avoid the overcharging of a battery and, further, obtain an output voltage with a high efficiency and a high power, even if a nail-shape pole whose thickness is gradually reduced from the base end side toward the tip side is used.例文帳に追加

基端側から先端側に向かって漸次肉薄の爪状磁極でも、バッテリーの過充電を防止でき、かつ高効率、高出力の出力電圧を得ることができる車両用交流発電機を得る。 - 特許庁

More specifically, a table converting means 114 constituting an external output means gradually apportions the maximum acquisition number of tokens in the game state by bit (DB0-DB3) of the output data and outputs the data.例文帳に追加

すなわち、外部出力手段を構成するテーブル変換手段１１４は、当該遊技状態でのメダルの最大獲得数を出力データの各ビット（ＤＢ０〜ＤＢ３）ごとに段階的に振り分けて出力する。 - 特許庁

Thereby, carried currents ILED carried to light emitting diodes 30 by the MOS transistors 31a-31d gradually increase up to certain currents as well instead of instantaneously carrying the certain currents in starting the current carrying.例文帳に追加

このため、ＭＯＳトランジスタ３１ａ〜３１ｄにより発光ダイオード３０に通電される通電電流ＩＬＥＤも、その通電開始時に瞬間的に定電流が流れるのではなく、定電流まで徐々に増加していく。 - 特許庁

Upon receiving a first select signal, a control circuit 1a turns the first switch element SW1 and the second switch element SW2 on/off such that the number of times for turning the second switch SW2 on increases gradually.例文帳に追加

制御回路１ａは、第１の選択信号が入力されると、第２のスイッチ素子ＳＷ２のオン回数が徐々に増加するように、第１のスイッチ素子ＳＷ１及び第２のスイッチ素子ＳＷ２をオン・オフする。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional fiber product, by which the functional fiber product capable of gradually releasing an ascorbic acid derivative with an oil component such as sebum existing on the surface of the skin of human body and having a skin care effect.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体を、人体の皮膚の表面に存在する皮脂等の油成分により徐放出させることが可能なスキンケア効果を有する機能化繊維製品を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

A scanner frame 12 for retaining a reading glass 42 in the scanner unit 60 on the ADF side is provided with a curved surface which gradually separates from the document feeding path 30 starting from the reading glass 42 and coming closer to the turning back section 45.例文帳に追加

このＡＤＦ側スキャナユニット６０において読取ガラス４２を保持するスキャナフレーム１２は、読取ガラス４２から折返し部４５に近づくに従って原稿搬送経路３０から離れる曲面を有する。 - 特許庁

On one face 28 of the end cutting edge 25, the cutting face 28A and the flank 28B are continuously formed extending from one outer peripheral edge 26a toward the other outer peripheral edge 26b so that the angle α of thickness and width are simply decreased gradually.例文帳に追加

底刃２５の一方の面２８に一の外周刃２６ａから他の外周刃２６ｂに向けてすくい面２８Ａと逃げ面２８Ｂを連続して形成し、肉厚角度αと幅が単純に次第に減少する。 - 特許庁

The block lands 5a, 5b, 5d, 5e have each an apex face in a curved surface where the land height h decreases gradually from the inner land part 7 toward at least one end 8a/8b or corner 9a-9d.例文帳に追加

ブロック陸部５ａ、５ｂ、５ｄ、５ｅは、その内陸部分７から少なくとも一つの端部８ａ、８ｂ又は角部９ａ〜９ｄに向かって陸部高さｈが漸減する曲面状の頂面を有している。 - 特許庁

Since the bottom paper sheet 2A is gradually drawn while the outside of the bent part 2Aa thereof is pressed, a wrinkle-like easily crushable overlap part having small width (W) is formed to the bent part 2Aa.例文帳に追加

このように、底板２Ａは、折曲げ部２Ａａの外側が押さえ込まれつつ徐々に絞り込まれるので、折曲げ部２Ａａには、幅（Ｗ）が小さく皺（しわ）状で、押しつぶされ易い折り重ね部が形成される。 - 特許庁

The scroll operation performs the display control of gradually zooming in the menu items toward an origin set in a given position on the screen so that they appear from the back of the screen to the front of the screen.例文帳に追加

この際、画面上の所定の位置を起点として、スクロール操作が行われると起点に向かってメニュー項目を画面の奥側から前記画面の表面に向かって徐々にズームアップさせる表示制御を行う。 - 特許庁

The virtual body 40 is set in a semi-spherical shape, a dark color and a bright color are arranged in a lowest point 44 and an upper bottom circumference 42, respectively, and the color is gradually changed from the lowest point 44 to the upper bottom circumference 42.例文帳に追加

その際、仮想体４０を略半球状に設定し、最下点４４には暗い色を、上底円周４２には明るい色を配色し、最下点４４から上底円周４２へと徐々に色を変化させる。 - 特許庁

When the control clock 21a is delayed, the control cycle is reduced compared with the original cycle, so that the control scan timing is gradually shifted, and a control state in the absence of power failure can be obtained.例文帳に追加

制御時計２１ａの時刻が遅れた場合には、本来の制御周期よりも短い制御周期となるため、徐々に制御スキャンのタイミングが早まり、停電がなかった場合の制御状態に追いつく。 - 特許庁

The curved face 81 of a link plate 72 forming a toggle link mechanism is determined in a state that a radius of curvature connecting the curved face 81 and a center point O1 of a link pin 78 is gradually increased from one end to the other end.例文帳に追加

トグルリンク機構を構成するリンクプレート７２の湾曲面８１を、リンクピン７８の中心点Ｏ_1とを結ぶ曲率半径が一端部から他端部に向かって徐々に大きくなるように設定する。 - 特許庁

To form a cup-like member of a simple structure with excellent accuracy in which a plurality of grooves are formed in an inner circumferential surface, and a ridge part between the grooves is undercut so as to be gradually tapered toward an end opening.例文帳に追加

簡単な構成で、内周面に複数の溝が形成され、各溝の間の稜線部分が端部開口に向かって暫時縮径するようにアンダカットに形成されたカップ状部材を精度よく容易に成形する。 - 特許庁

To provide a film deposition method with which, when a plurality of film layers corresponding to optical properties are formed on a transparent substrate, density gradients in a gradation region where film thickness is gradually decreased can be set per film layer.例文帳に追加

透明な基板上に光学特性に応じた複数の膜層を形成する際に、膜厚さが漸減するグラデーション領域の濃度勾配を膜層毎に設定することの可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁

In the same manner, one end part 21 of each of the second pins 4 in an orthogonal direction V comprises a portion where its radius of curvature is gradually increased stepwise from the skirt of one end part 21 toward its tip part.例文帳に追加

同様に、直交方向Ｖに関する第２のピン４の一端部２１は、その曲率半径が、一端部２１の裾から頂部に向かうにしたがって、段階的に大きくされている部分を含んでいる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing position holding device for a vehicle, which can hold a vehicle door not only at a position determined beforehand with respect to a vehicle body but also at a desired position, and makes the door heavily movable at the beginning of opening operation but gradually makes the door lightly movable thereafter.例文帳に追加

ドアをボデーに対して予め決めた位置でのみ保持するのでなく、好みの位置で保持可能としかつドアの動かし始めは重く、次いで徐々に軽くなるドアの開閉操作を可能とさせる。 - 特許庁

The link 43 rotates clockwise along an arcuate track C around the link rotating shaft 42, which causes the lid rotating shaft 41 to come out of a rotating shaft housing hole 14 to gradually move up diagonally.例文帳に追加

リンク４３がリンク回転軸４２を中心とする円弧状の軌道Ｃの上を時計回りに回転して、リッド回転軸４１が回転軸部収納孔１４から露出して斜め上方に徐々に上昇する。 - 特許庁

This section reviews how factors including the yen’s appreciation and world economic slowdown have caused the recovery trend to gradually weaken following the Japanese economy’s rapid recovery from the downturn in the wake of the Great East Japan Earthquake on March 11. 例文帳に追加

本節では、東日本大震災後の落ち込みから早期に回復した我が国経済が、円高、世界経済の減速等の影響により、次第に回復の動きが緩やかになってきていることを概観する。 - 経済産業省

While this decline in merits has not been rapid in recent years, the impact on enterprise behavior is gradually beginning to affect enterprise behavior, and changes in the state of recruitment of labor are becoming prominent.例文帳に追加

このようなメリットの低下は近年になって急速に進んでいるわけではないが、企業行動への影響も徐々に浸透しつつあり、労働力の確保の状況について、その変化が顕著に表れている。 - 経済産業省

The active job openings-to-applicants ratio (seasonally adjusted) marked 0.76 in March 2012, gradually rising after hitting a record low at 0.43 from July to September 2009. However, the employment situation still remains quite severe (Chart 1-5). 例文帳に追加

有効求人倍率（季節調整値）は、2009年7月から9月に0.43倍と過去最低を記録した後、緩やかに上昇し、2012年3月には0.76倍となっているが、雇用情勢は依然として厳しい状況にある（図表1－5） 。 - 経済産業省

According to MIC’s Labor Force Survey, the official rate of unemployment among both 20-29 year olds and 30-34 year olds has gradually risen since the 1990s, and had reached 7.5% among the former and 5.0% among the latter in 2004 (Fig. 3-3-2).例文帳に追加

総務省「労働力調査」より若年者の完全失業率の推移をみると、20代・30代前半とも1990年代から徐々に上昇しており、2004年では20代で7.5％、30～34歳で5.0％となっている（第3-3-2図）。 - 経済産業省

In addition, the average operating rate of manufacturing industries gradually declined in the latter half of 2011, rose temporarily in early 2012, and declined in March. Under such circumstances, it remains hard to make equipment investments aggressively.例文帳に追加

また、製造業の平均稼働率も、2011 年後半は緩やかに低下しており、2012 年初頭は一時的に上昇するが3 月に低下するなど、積極的に設備投資を行うには、厳しい環境が続いている。 - 経済産業省

Although the contribution of products by materials and chemicals has declined gradually recently, these items had made a significant contribution immediately after the earthquake due to an increase in substitute imports from overseas (see Table 2-4-1-9).例文帳に追加

なお、直近では寄与度は徐々に減少してきているが、震災直後は海外からの代替輸入の増加により、原料別製品や化学製品等のプラスの寄与も大きかった（第2-4-1-9 表参照）。 - 経済産業省

(C) The general condition of the automobile related industry Just after the earthquake disaster, the production of automobile was reduced or stopped in the whole country, but now, production has gradually started with adjusted operation speed for the car model that is possible to manufacture.例文帳に追加

③ 自動車関連産業の概況本震災直後は、自動車生産は全国で縮小・停止していたが、現在、生産可能な車種から、操業スピードを調整しつつ再開する等の動きが出てきている。 - 経済産業省

Following the several rounds of negotiations, duty reduction was gradually realized, and the trade-related rules except duty were also prepared, and the GATT was progressively reorganized to form the WTO (World Trade Organization) after the realization of the Uruguay Round agreement in 1993.例文帳に追加

数次のラウンド交渉36 を経て、次第に関税引下げが実現され、また、関税以外の貿易関連ルールも整備され、1993 年のウルグアイ・ラウンド妥結後はGATT を発展的に改組してWTO（世界貿易機関）が成立した。 - 経済産業省

It has been mentioned that the ratio of India’s imports and exports relative to nominal GDP is still low compared with other East Asian countries. India is moving to open its markets to foreign participation and is gradually expanding trade volume.例文帳に追加

先に述べたとおりインドの輸出入額の対名目GDP比は、その他の東アジア諸国と比較すれば、いまだ低水準であるものの、対外開放の進展とともに、貿易額は次第に拡大している。 - 経済産業省

The results demonstrate that while the contribution of the effect of inter-industrial resource distribution has been consistently positive, it has been declining in recent years; moreover, it is probable that the inter-industrial distribution of capital is gradually becoming more inefficient 18.例文帳に追加

その結果を見ると、資本の産業間資源配分効果の寄与度は一貫してプラスではあったが、近年、減少傾向にあり、資本の産業間配分が徐々に非効率的になっていると考えられる。 - 経済産業省