「HIGH-RISK」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmission casing reducing a risk of leakage of oil from the transmission casing when a high load is applied to the transmission casing.例文帳に追加

トランスミッションケーシングに高い負荷が生じた場合に、トランスミッションケーシングからオイルが漏出するおそれを低減したトランスミッションケーシングを提供すること。 - 特許庁

To avoid various problems such as a decrease in reliability of read data caused by heat generation resulting from high speed operation, risk of burns, etc.例文帳に追加

高速動作に起因した発熱によって引き起こされる、読み出しデータの信頼性低下、火傷の危険性などの種々の問題を回避すること。 - 特許庁

The in vivo activity of the physiologically active polypeptide is maintained at a relatively high level, the serum half-life of the drug is remarkably extended, and the drug has low risk of inducing immune response.例文帳に追加

生理活性ポリペプチドの生体内活性が比較的高く維持され、血中半減期が著しく増加し、免疫反応誘発の危険が少ない。 - 特許庁

Further the rigidity of the carrier 14 as a whole is kept high, and this is free of such a risk that the driving force which the mechanism P is able to transmit decreases.例文帳に追加

しかもキャリヤ１４全体としての剛性は高く保たれるので、遊星歯車機構Ｐが伝達可能な駆動力が減少することはない。 - 特許庁

To provide high performance plasma surface treatment equipment inexpensively by obtaining an electrode structure having no risk of abnormal discharge to an object to be treated at a low cost.例文帳に追加

被処理体への異常放電のおそれのない電極構造を低コストで実現することにより、高性能なプラズマ表面処理装置を安価に提供する。 - 特許庁

To protect biological data within a management range on a user's hand with high safety and to reduce user's resistance and risk of leakage of the biological data.例文帳に追加

生体データを高い安全性でもってユーザ手元の管理範囲に置いて守ることができ、ユーザの抵抗感及び生体データの漏洩危険性を低減する。 - 特許庁

To provide a sunshine sensor used for an autolighting system for lighting a vehicle lamp on, when receiving a backlight in the evening light with very high risk.例文帳に追加

極めて危険度の高い薄暮時等で逆光線を受けた場合に車両ライトを点灯させるオートライトシステムに用いられる日照センサを提供する。 - 特許庁

To obtain a disease symptom management service detecting symptoms in early stages and managing them most suitably for each service user having high risk of lifestyle-related diseases.例文帳に追加

生活習慣病発症リスクの高いサービス利用者毎の最適な早期予兆検出及び管理が行える、疾病予兆管理サービスを得る。 - 特許庁

To provide a wattmeter capable of reducing the vanishing risk of data even if an improper high voltage is applied in such a case as lightning, surge or the like.例文帳に追加

雷やサージ等の不適切な高電圧が印加された場合でも、データの消失が低減されることが可能な電力量計を提供する。 - 特許庁

In addition, the method eliminates a need of spinning the wafer W at high speed, which reduces a risk of a charging phenomenon caused by friction between the wafer W and air.例文帳に追加

また、ウエーハＷを高速で回転させる必要がなく、それゆえ、ウエーハＷの空気との摩擦による帯電現象を低減することが可能である。 - 特許庁

To provide a shell lead wire that strikes a balance between the high-sound-quality information transmission and the flexible flexibility, and that is provided with strength for reducing breakage risk associated with removal.例文帳に追加

高音質な情報伝達と柔軟な可撓性を両立し、脱着に伴う破損リスクを軽減する強度を付与したシェルリード線を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for obtaining a thermosetting resin having a benzoxazine ring of a desired high molecular weight without the risk of gelation during reaction.例文帳に追加

反応中でゲル化することなく、所望の高分子量化されたベンゾオキサジン環を有する熱硬化性樹脂を得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the risk of catching of an object between a high cam part or low cam part of a lever member and an abutting part of a ground contact member while a lift lock device is in use.例文帳に追加

リフトロック装置の使用中にレバー部材の高カム部または低カム部と接地部材の当接部との間に物が挟まれてしまうおそれを排除する。 - 特許庁

Therefore, a high advertisement effect can be obtained, and the utilization of the medium can be enhanced while reducing the advertiser's risk of bearing the advertisement cost.例文帳に追加

そのため高い広告効果が得られるとともに、広告主の広告費負担のリスクを軽減するとともに媒体の活用を計ることができる。 - 特許庁

A correlation is recognized between a low value of SATB2 expression in a patient and more aggressive or high-risk forms of colorectal cancer.例文帳に追加

患者におけるＳＡＴＢ２の発現の低い値と結腸直腸癌の侵襲性が高まるかまたは高リスクの形態との間に相関が認められる。 - 特許庁

To provide a reducing material for ruthenium tetroxide that has a high level of risk and occurs in the atomic power plants, from the utilization of radioactive rays and from the catalyst used in the organic synthesis.例文帳に追加

原子力や放射線利用、有機合成反応に用いる触媒等で発生する、危険度の高い四酸化ルテニウム還元材を提供する。 - 特許庁

To provide a method and kit for detecting the occurrence of liver cancer in a hepatopathy patient and predicting a risk thereof quickly and with high specificity.例文帳に追加

迅速に特異性高く、肝障害患者における肝臓がんの発症の検出及びリスクの予測するための方法およびキットを提供する。 - 特許庁

To obtain a brushless motor that will not have the risk that rotation control becomes unstable, even if the number of windings of a drive coil is increased and is high in vibration absorbing effect and improved in silence.例文帳に追加

駆動コイルの巻き線数を増やしても回転制御が不安定になるおそれがなく、防振効果や静音性も高いブラシレスモータを実現する。 - 特許庁

To provide a simple hazard lamp control device for automatically turning on a hazard lamp only in a place having high collision risk, its method, and its program.例文帳に追加

追突の危険性が高い場所においてのみ、自動的にハザードランプを点灯させる簡易なハザードランプ制御装置とその方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Developing a new industry entails high risk. It is for this reason that we find a value in the EBRD, a public institution, and its proactive support for the task. 例文帳に追加

新たな産業の育成はリスクの高い取組みですが、それ故に、公的機関である EBRDが積極的に支援を行っていく意義があると考えます。 - 財務省

If a brake canceling button is operated due to an abnormal state of a dynamic brake of the servo motor, there occurs a risk of the high-speed movement of the shaft of the robot main body.例文帳に追加

サーボモータのダイナミックブレーキの異常状態でブレーキ解除ボタンが操作された場合は、ロボット本体の軸が高速で移動する場合がある。 - 特許庁

To provide a heating element equipped with a stable insulating layer with high insulation resistance and a heating layer on the surface of a metal substrate without risk of being peeled off.例文帳に追加

金属基材の表面に絶縁耐力が大きく安定な絶縁層と、剥がれることのない発熱層とを設けた発熱体を提供する。 - 特許庁

To provide a loudspeaker, where mechanical strength is high at a drive section, a risk such as burnout by heat generation and breakdown, is canceled, and a sound tube is provided on a sounding side.例文帳に追加

駆動部の機械強度が高く、発熱による焼損や破壊などの虞が解消された、放音側に音響管を備えるスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte for a battery which is free from the risk of firing/catching fire, and to provide a nonaqueous electrolyte battery having the nonaqueous electrolyte and high safety.例文帳に追加

発火・引火の危険性がなく安全な電池用非水電解液、並びに該非水電解液を備え、安全性が高い、非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device in which there is no risk despite high-speed rotation that a lubricant separates between two sets of radial bearings to cause running down or flowing out.例文帳に追加

潤滑剤が高速回転でも２組のラジアル軸受の間で分離され下方へ垂れ下がったり、外部へ流出しない流体軸受装置を得る。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing device which is free from a risk of oil leakage at the time of high-speed rotation of a shaft member and is capable of easily confirming an oil level in oiling.例文帳に追加

軸部材の高速回転時にも油漏れの恐れがなく、且つ、注油時における油面の確認が容易な流体動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine nozzle sector structured so that the zone of a rear edge cavity located near an external platform segment is substantially free from the risk of high temperature corrosion.例文帳に追加

外部プラットフォームセグメントに近接して位置する後縁空洞のゾーンがほとんど高温腐食にさらされないタービンノズルセクタを提案すること。 - 特許庁

To provide a bed for nursing care which is improved to prevent bedsores of a patient who is at high risk for bedsores.例文帳に追加

褥瘡の危険度が高い患者の、褥瘡予防を行うことができるように改良された介護用ベッドを提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To provide a power amplifier capable of reducing the risk of reduction in saturation output power with accomplishing a low-distortion and high-efficiency power amplifier.例文帳に追加

低歪みかつ高効率の電力増幅器の実現に伴う、飽和出力電力の低下の虞を低減することが可能な電力増幅器を提供する。 - 特許庁

Services such as remote login, remote copy, secure inter-system file copying and other high-risk tasks are made considerably safer and more controllable. 例文帳に追加

リモートログイン、リモートコピー、 システム間での安全なファイルのコピーやその他のリスクの高い仕事がかなり安全に、 そしてこれまでより制御できるようになります。 - FreeBSD

To provide a surgical device and a surgical method for bone surgery realizing a surgical procedure having high precision and a small risk.例文帳に追加

非常に高い精度を有し危険性の少ない外科手順を行うことを可能とさせる骨外科のための外科装置及び外科的方法を提供する。 - 特許庁

While paying sufficient attention to these international developments, it is important to establish a regulatory framework with high risk sensitivity that is suited to the Japanese insurance market 例文帳に追加

こうした動向を十分に見据えつつ、我が国の保険市場にふさわしいリスク感応度の高い規制内容を構築することが重要である - 金融庁

To provide a scaffold forming device for allowing easy work for forming a scaffold in another working area on a roof in a short time without high risk.例文帳に追加

屋根上の別の作業エリアに足場を形成する作業を、短時間でかつ簡単に、しかも、高い危険性を伴うことなく行えるようする。 - 特許庁

GPR91 GENE AND METHOD FOR PREDICTING THE RISK OF HIGH BLOOD PRESSURE, HYPERLIPEMIA AND ARTERIOSCLEROSIS BY UTILIZING GENE POLYMORPHISM例文帳に追加

ＧＰＲ９１遺伝子およびＧＰＲ９９遺伝子の多型を利用した高血圧症、高脂血症および動脈硬化症のリスクを予測する方法 - 特許庁

The high-temperature heat resistant gram-positive spore-forming bacteria which belongs to genus Thermoanoaero bacter is quoted as bacteria having risk of damage in the potage soup.例文帳に追加

ポタージュスープにおいて危害危険性を有する細菌として高温耐熱性を有するグラム陽性芽胞形成細菌Thermoanaerobacter属の細菌が挙げられる。 - 特許庁

exposure to exotic infectious agents that pose a high risk of life-threatening disease and can be transmitted as an aerosol and for which there is no vaccine or therapy 例文帳に追加

致命的な病気の大きな危険性をもたらし、エアゾールとして伝達され、ワクチンまたは治療ができない外来種の伝染性の病原体への露出 - 日本語WordNet

people with xeroderma pigmentosum are not able to repair skin damage from the sun and other sources of ultraviolet radiation, and have a very high risk of skin cancer. 例文帳に追加

色素性乾皮症の患者では、日光などの紫外線源による皮膚の損傷を修復することができず、皮膚がんの発生リスクが非常に高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Thus, a client desiring to develop the project with low risk and high efficiency and the potential developer desiring to perform an interested job can be connected with each other.例文帳に追加

よって、プロジェクトの開発を低リスクかつ高効率で進めたい依頼主と、興味のある仕事を行ないたい潜在的開発者を結び付けることができる。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube with high safety without the risk of generating a flaw on a face panel by a sharp edge at the tip of a reinforcement band.例文帳に追加

補強バンドの先端の鋭利なエッジ部分によってフェイスパネルに傷が発生することのない、安全性の高い陰極線管を提供する。 - 特許庁

In the vehicular driving operation assisting device, the risk potential of a self-vehicle is calculated on the basis of a float between the self-vehicle and a forward obstacle, and an operation reaction force generated when operating an accelerator pedal is increased as the risk potential is high.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との余裕時間に基づいて自車両のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルが大きいほどアクセルペダルを操作するときに発生する操作反力を増大させる。 - 特許庁

Especially, funds involving high risk, such as funds for business start-ups, are better suited to market-based finance, in which the risk can be shared by a diverse range of investors, than to financial intermediation through the process of deposit-taking and lending in the banking sector 例文帳に追加

特に、起業資金などリスクが相対的に高い資金については、銀行部門の預金・貸出を通じた資金仲介よりも、多様な投資者がリスクを分担する市場型金融の方がより高い適性を有している面がある - 金融庁

Other new financing schemes include schemes for payment on success and bonds with warrants that provide funds to startups or new business operations which, though they may have high profit potential, are high risk businesses (these funds are known as "risk money"). This type of financing is being introduced and promoted primarily by government-affiliated SME financial institutions.例文帳に追加

また、創業や新規事業への取組等、将来高い収益性が見込めるものの、リスクも高い事業への資金（リスクマネー）を供給する新たな仕組みとして、「成功払い型融資」や「新株予約権（ワラント）付社債」などが政府系中小企業金融機関を中心に導入され、推進されてきている。 - 経済産業省

Furthermore, a risk, such as oscillations caused by a phase delay in a high frequency range are avoided by reducing the high-frequency range frequency components in a low frequency region passing signal processing part 9, and the stability of the system is secured.例文帳に追加

さらに低周波数域通過信号処理部９で高域周波数成分を低減させ、高周波数域での位相の遅れによる発振などの危険性を回避し、システムの安定性を確保している。 - 特許庁

To provide an electrostatic precipitator which does not require an extraction device of a large volume, is not clogged, hardly causes re-scattering of collected dust under a condition of a high speed air, exhibits a high dust-collecting performance and has little risk of a failure.例文帳に追加

容量の大きな抽気装置を必要とすることなく、目詰まりせずに、高風速条件下でも再飛散しにくく、高い集塵性能を発揮し、故障の可能性が低い電気集塵装置を提供する。 - 特許庁

This driving support device detects a spot having a high frequency of generation of accidents on a road along which a vehicle is traveling, and detects the degree of risk recognition of a driver relative to the detected spot having a high frequency of generation of accidents.例文帳に追加

この運転支援装置は、車両が走行している道路上で事故の発生頻度が高い地点を検出し、検出された事故の発生頻度が高い地点について、運転者の危険認識度を検出する。 - 特許庁