「Half-Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The occupant restraining device 10 for vehicles has a webbing 18 turned back at a shoulder guide 22 located on the shoulder part of a seat back 14 to support the upper half body B of the occupant P from the back side.例文帳に追加

車両用乗員拘束装置１０は、乗員Ｐの上体Ｂを背面側から支持するシートバック１４の肩部に位置するショルダガイド２２で折り返されたウエビング１８を備える。 - 特許庁

Patterns of the coil traces 13a, 13b are determined so that the coil traces 13a, 13b are wound in the same direction in the state of disposing the first half 12a and the second half 12b back to back.例文帳に追加

第１の半片１２ａ、第２の半片１２ｂが背面合わせに配置された状態で、コイル・トレース１３ａ、１３ｂは同一の巻回方向となるようにコイル・トレース１３ａ、１３ｂのパターンが定められる。 - 特許庁

A metallic receptacle case having a flange on its back is force-fitted on the front half outer circumferential part of a cylindrical ceramic sleeve, and a metallic fiber stopper having a flange on its back is force-fitted to the rear half inner circumferential part of the sleeve.例文帳に追加

セラミック製円筒形のスリーブの前半外周部に、後方にフランジを有する金属製レセプタクルケースを圧入し、スリーブの後半内周部に、後方にフランジを持つ金属製ファイバストッパを圧入する。 - 特許庁

To provide a half-wavelength dipole antenna device, with which an aspect ratio is enlarged by installing a reflector additionally connecting the conductor of L-shaped cross section to the back on the back of the device.例文帳に追加

背面に断面Ｌ字型導体を付加接続した反射器を背後に設置して前後比を大きくした半波長ダイポールアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

An optical image projected from a projector 7 first passes through the half-mirror 2, is reflected with the reflection mirror 1 toward the half-mirror 2 and reflected with the half-mirror 2 to be projected toward the back surface of the screen.例文帳に追加

プロジェクタ７から投影された光学的画像はまずハーフミラー２を通過し、反射ミラー１によってハーフミラー２に向かって反射し、ハーフミラー２によって反射してスクリーン３の背面に向かって投影される。 - 特許庁

When an occupant leans on a seat back 3, a protrusion of the seat back 3 is protruded from a back receiving surface 3a by a pad- energizing member 9 to hold a side of an upper half of the occupant which leans on the seat back 3.例文帳に追加

シートバック３に乗員が凭れる場合には、パッド付勢部材９によりシートバック３の隆起部３ｂがシートバック３の背受け面３ａに対して隆起され、シートバック３に凭れる乗員の上半身側方が保持される。 - 特許庁

To provide a stretching apparatus allowing a user to take rotation exercise of the upper half of the body while forcibly stretching the spine and the muscle of the upper half body such as the waist and the back.例文帳に追加

脊柱及び腰・背中等の上半身の筋肉を強制的に伸張させながら上半身の回転運動を行い得るストレッチング装置を提供する。 - 特許庁

An approximate left half section or an approximate right half section of the desk upper section which is erected upward from the top board 6 from among the back surface panel 16 becomes a cut-opened section 38 which is opened to the rear side.例文帳に追加

背面パネル16のうち天板６の上方に立ち上がった机上部の略左半部又は略右半部は後方に開放した切り開き部３８になっている。 - 特許庁

In the display device, videos at the front of the vehicle are displayed on a right-half display screen, and videos at the back of the vehicle are displayed on a left-half display screen.例文帳に追加

表示装置には、表示画面の右半分に車両前方の映像が、また、表示画面の左半分に車両後方の映像がそれぞれ映し出される。 - 特許庁

The angle adjustment mechanism varies a shape of the seat back 2 into a buckling shape by antevertedly moving the upper half part 2U toward the lower half part 2L.例文帳に追加

角度調整機構は上半部２Ｕを下半部２Ｌに対して前傾移動させることによってシートバック２の形状を中折れ状に変動させるようになっている。 - 特許庁

The measuring error is calculated by the measuring error back calculating step in the first half of the measuring operation and is calculated by the measuring error sequential calculating step in the latter half of the measuring operation.例文帳に追加

そして、計量動作の前半では、計量誤差逆算出ステップにより、計量動作の後半では、計量誤差順算出ステップにより計量誤差を算出する。 - 特許庁

A back light 31 is used which irradiates light with half value width to peak luminance 5 nm or more.例文帳に追加

バックライト３１としては、ピーク輝度に対する半値幅が５ｎｍ以上である光を照射するものを用いる。 - 特許庁

Ozawa hopes to be back in half a year and will conduct at the Saito Kinen Festival Matsumoto in August. 例文帳に追加

小澤さんは半年で復帰したいと考えており，８月のサイトウ・キネン・フェスティバル松本で指揮する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the module cover 40 is pushed, the contact 61 is pressed against the contact 66 to move the first half body 64 back.例文帳に追加

モジュールカバー４０が押されると、接点６１が接点６６に押し付けられ、前半体６４が退動する。 - 特許庁

In the state of leaning the upper half body of a user on the mounting body 16, the mounting body is turned back and forth.例文帳に追加

利用者の上半身を該載架体１６に凭れ掛けさせた状態で該載架体を反復回動させる。 - 特許庁

This meant that at each station between Kashiwara and Oji, the number of running trains was decreased by half, changing back to twenty minute intervals instead of ten minute intervals. 例文帳に追加

そのため柏原-王寺間の各駅では、10分ヘッドから再び20分ヘッドになり本数が半減された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magnetic tape cassette 10 has parallel recessed parts 50A-50D on the back side of a lower half 14 comprising a cassette case.例文帳に追加

磁気テープカセット１０は、カセットケースを構成する下ハーフ１４の背面側に凹部５０Ａ〜Ｄを並べて有する。 - 特許庁

To enable a user to perform the exercise of the arm or the lower half of the body simply in a posture of laying on his/her back.例文帳に追加

使用者が仰向けに寝たままで、手や足腰の運動を簡単に行なうことができるようにする。 - 特許庁

though she looked back once or twice, half hoping that they would call after her: 例文帳に追加

アリスのほうは、一、二回ほどふりかえって、もどってこいと言ってくれないかな、とちょっと思ったりもしたのですが。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

By a first process of half blanking and a second process to conduct pressing back with a pressing back tool having a profile shape hole part smaller than a hole shape profile, separation is conducted without pressing back a camber deformation generated in a half blanking process, a through hole is pierced to the metal plate.例文帳に追加

半抜き工程である第一工程と、孔形状輪郭よりも小さな輪郭形状の穴部を有する押し戻し工具による押し戻しを行う第２工程により、半抜き工程時に発生した反り変形を押し戻すことなく分離を行い金属板のに貫通孔を開ける。 - 特許庁

The simple party dress is formed as follows: dividing a party dress into two including the upper half body and the lower half body; applying a hook-and-loop fastener for fastening or unfastening the dress from the armpit to the hem, to the upper half body; and applying the hook-and-loop fastener for fastening or unfastening the back of a skirt to the lower half body.例文帳に追加

パーティードレスを上半身の部分と下半身の部分との２つに分け、上半身の部分には脇の下から裾までを着脱する面ファスナーを付け、下半身の部分にはスカートの後ろの部分を着脱する面ファスナーを付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The bottom end of the back surface part fabric is located at about nearly half the overall height of the face covering implement and the bottom end section of the back face part fabric is formed in a head insertion port 4.例文帳に追加

背面部生地の下端部は該顔面被蔽具の全高のほぼ２分の１程度の位置とし、背面部生地の下端部位を頭部挿入口４に形成する。 - 特許庁

The recessed and projected part 2208 is formed by the pitch of the half of the recessed and projected part 2206 on the back surface of the main body part 2202.例文帳に追加

本体部２２０２の裏面には凹凸部２２０８が、凹凸部２２０６の半分のピッチで形成されている。 - 特許庁

The luminous flux reflected by the examinee 204 tracks back the same optical path and heads toward a pentagonal prism 245 through the half mirror 241.例文帳に追加

被検体２０４で反射した光束は、同じ光路をたどり、ハーフミラー２４１を通過して、ペンタプリズム２４５に向かう。 - 特許庁

The inner blade 24 is arranged to either back and forth of an upper half part of a sun gear 60, and rotative driving is carried out by the sun gear 60.例文帳に追加

内刃２４は、太陽ギヤ６０の上半部の前後いずれかに配置して、太陽ギヤ６０で回転駆動する。 - 特許庁

The film thickness in the down track direction of the air bearing surface part is preferably not larger than half the film thickness of the set-back part.例文帳に追加

好ましくは、浮上面部分のダウントラック方向の膜厚を後退部分の膜厚に比べて１/２以下とする。 - 特許庁

This liquid crystal display device is formed of a structure laminated with a display liquid crystal layer with a back light, a scattering type liquid crystal shutter layer and a half mirror layer.例文帳に追加

バックライト付表示液晶層と、散乱型液晶シャッター層と、ハーフミラー層とを積層した構造とする。 - 特許庁

The familiar members in the Harry Potter series are back in the sixth movie in the series, "Harry Potter and the Half-Blood Prince." 例文帳に追加

｢ハリー・ポッター｣シリーズでおなじみのメンバーたちが，同シリーズ６作目の映画｢ハリー・ポッターと謎(なぞ)のプリンス｣で戻ってくる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This slide material 3 is connected to a back plate 2, thereafter semi-cylindrically formed by bending work, and manufactured as a half split bearing.例文帳に追加

この摺動材３を裏金２に接合し、その後、半円筒状に曲げ加工して半割り軸受として製造する。 - 特許庁

At first, the humidifier 20 is provided in the circumferential direction of the back 7a of a water tub 7 across the half length or more of the water tub.例文帳に追加

第１に、除湿器２０を、水槽７の背部７ａの周方向に半周以上の長さにわたり設けた。 - 特許庁

Going back to the past, scholars of historical artifacts during the latter half of the Edo period were first to deny that Jushichijo Kenpo was made by Shotoku Taishi. 例文帳に追加

さらにさかのぼれば、十七条憲法を太子作ではないとする説は江戸後期の考証学者に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Huh..no I might, I probably going to sit in the back, maybe leave early maybe stay the end half..play by ear or just stay the end.例文帳に追加

ああ やっぱり 後方に座ってすぐ抜け出そう・・・ やっぱり 半分聞いてから・・・ ああ でも 最後まで居ようかな・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rourke moved back to his mother's house in stamford, connecticut, which I believe is half an hour's drive from where leah was killed.例文帳に追加

ロークは コネティカット州スタンフォードの 母親の家に引っ越していた リアが殺された場所から 車で30分のところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The probe is scheduled to spend one and a half years collecting data and samples on the asteroid before bringing the samples back to the earth in 2020.例文帳に追加

同探査機は，その小惑星で１年半かけてデータやサンプルを集め，2020年にサンプルを地球に持ち帰る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, the lights from the front of the vehicle enter a right-half light-receiving face of the image pick-up element, and the lights from the back of the vehicle enter a left-half light-receiving face of the image pick-up element.例文帳に追加

この結果、車両前方からの光は撮像素子の右半分の受光面に、車両後方からの光は撮像素子の左半分の受光面に、それぞれ入射する。 - 特許庁

The first film member 62 includes: a wide film 621 corresponding to the back-half position of the first skeleton body 61; and a narrow film 622 corresponding to the front-half position.例文帳に追加

かかる第１フィルム部材６２は、第１骨格体６１の後方半分の位置に対応した幅広フィルム６２１と、前方半分の位置に対応した幅狭フィルム６２２とからなっている。 - 特許庁

The vinyl envelope has nearly half of both its front and back surfaces being of transparent section and the remaining nearly half thereof being of a section for printing, and is dispatched and returned with a slip of postal data form being employed.例文帳に追加

ビニール封筒の表裏面の半分近くが透明部分で残り半分近くが印刷部分を有し、郵便情報用紙を用いて送信、返信をするビニール封筒を提供する。 - 特許庁

At least one of a front half 2 and a back half 3, constituting a chopstick carrying case 80, is provided, with a pair of string holes H and H, and a decorative string 4 is provided, through the pair of string holes H and H.例文帳に追加

箸収納ケース８０を構成する表半部２と裏半部３との少なくとも一方に１対の紐孔Ｈ，Ｈを設け、紐孔Ｈ，Ｈを介して飾り紐４を取り付ける。 - 特許庁

A seat back 2 is split into an upper half part 2U supporting the scapulae of the seated person and a lower half part 2L supporting the loins of the seated person.例文帳に追加

シートバック２は、着座者の肩甲骨を支持することのできる上半部２Ｕと着座者の腰部を支持することのできる下半部２Ｌとに上下に分割されて構成されている。 - 特許庁

When an error flag is raised on a subheader or the front half four bytes of the subheader are equal to the back half four bytes, it is discriminated to be a mode 2 form 1 or a mode 2 form 2.例文帳に追加

その際、サブヘッダにエラーフラグが立っているとき、またはサブヘッダの前半４バイトと後半４バイトとが等しいときには、モード２フォーム１あるいはモード２フォーム２と判定する。 - 特許庁

As soon as I was back again he returned to his former manner, half fawning, half sneering, patted me on the shoulder, told me I was a good boy and he had taken quite a fancy to me. 例文帳に追加

僕がもどるとすぐにその男の態度は元のとおりになり、半分こびへつらい、半分あざ笑うかのようにの肩を軽く叩きながら、いい子だ、俺のお気に入りだぞなんて口にした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The back plate 2 has a wider back plate main portion 2a ranging from near the rear end of the trowel plate 1 to the midway of the front half part and a narrower rib 2b extending from the front end of the back plate main portion 2a until arriving near the front end of the trowel plate 1.例文帳に追加

背板２は、鏝板１の後端付近から前半部中間位置までを広幅の背板主体部2aとし、背板主体部2aの前端から鏝板１の前端付近に達する細幅のリブ2bを延長させる。 - 特許庁

A rendition control means 220 flickers a right back light at the point of time when the waiting time is received, flickers a middle back light after the half of the waiting time elapses, and flickers a left back light after the lapse of the waiting time.例文帳に追加

一方、演出制御手段２２０は、待機時間の受信時点で右バックライトを点滅し、次いで待機時間の半分経過後に中バックライトを点滅し、そして待機時間経過後に左バックライトを点滅する。 - 特許庁

A back cloth 7 is sewn, inside of the front body 1, to the lower half of the belly-side sewn parts 3 of the front body 1 and the back body 2 and to the crotch-side sewn part 6 of the front body 1 and the back body 2 in a form of a bag.例文帳に追加

前身頃１の内側に前身頃１，後身頃２の腹部側の縫合部３の下半部と前身頃１，後身頃２の股間側の縫合部６とに袋形に縫着された裏布７が設けられている。 - 特許庁

The right or left half part of the back body of a jacket is cut in such a way that a position separated by a fixed length from the base of the collar of the jacket in the direction of a sleeve 4 is slantingly connected to a position located above by a fixed length from the lower end part of the same half part of the back body.例文帳に追加

上衣後身頃の右又は左半身部分を、その衿のつけ根から袖の方向に沿って所定長だけ離れた位置と、同じ半身の下端部より所定長だけ上方に位置する位置とを斜めに結ぶように裁断する。 - 特許庁