1153万例文収録!

「Handler」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Handlerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1206



例文

The TCP handler 2 testing TCPs 50 having test pads 54c formed in the middle of each lead 53, includes: an insulation treatment device 7 for performing insulation treatment of the test pads 54c of the TCPs 50 after being tested; and a surface treatment device 8 provided in the preceding stage to perform insulation surface treatment of the test pads 54c.例文帳に追加

リード53の中間にテストパッド54cが形成されたTCP50を試験対象とするTCPハンドラ2において、試験後のTCP50のテストパッド54cを絶縁処理する絶縁処理装置7と、その前段に、テストパッド54cの絶縁下地処理を行う下地処理装置8とを設ける。 - 特許庁

When a healthy check request primitive sent from an EIF task of a main CPU 21 to a DPRAM (dual port RAM) handler 2e five times does not succeed and time required for the sending of the primitive exceeds a time-out interval, a message for resetting a CPU 22 is informed of from the EIF task 2a to a transmission management task 2d.例文帳に追加

メインCPU(中央処理装置)21のEIFタスク2aからDPRAMハンドラ2eにヘルシーチェック要求プリミティブが5回送出されても成功せず、所要時間がタイムアウト間隔を超えた場合、同EIFタスク2aから伝送管理タスク2dへサブCPU22をリセットする旨が通知される。 - 特許庁

When data is to be sent between the transaction handlers, the sending transaction handler compares the segments of the data to be sent with segments stored in its persistent segment storage and replaces segments of data with references to entries in its persistent segment storage that match or closely match the segments of data to be replaced.例文帳に追加

データをトランザクション・ハンドラ間で送信する場合、送信側トランザクション・ハンドラは、送信すべきデータのセグメントを、その持続セグメント記憶装置に記憶されているセグメントと比較し、置き換えるべきデータのセグメントと一致するかまたはほぼ一致するその持続セグメント記憶装置内のエントリの参照でデータのセグメントを置き換える。 - 特許庁

This instruction execution method includes a step (a) for extracting a bytecode for a method constituting a Java class, a step (b) for converting the extracted bytecode into a second code including information about the position of an operation code handler performing an operation corresponding to an opcode in the bytecode and using a 16-bit memory element, and a step (c) for executing the second code.例文帳に追加

(a)ジャバクラスを構成するメソードのバイトコードを抽出するステップと、(b)抽出されたバイトコードを、バイトコード内の演算コードに対応する動作を行う演算コードハンドラの位置に関する情報を含み、かつ16ビットのメモリ要素を使用する第2コードに変換するステップと、(c)第2コードを行うステップとを含む。 - 特許庁

例文

The invention includes a page fault handler to create page table entries and TLB entries in response to a page fault, to determine if the page fault results from stack access, to create a superpage table entry if the page fault results from stack access, and to create a TLB entry for the superpage.例文帳に追加

ページ不良に応じてページテーブルエントリとTLBエントリとを作成し、ページ不良がスタックアクセスから生じたものであるか否かを判断し、ページ不良がスタックアクセスにより生じたものである場合に、スーパページテーブルエントリを作成し、前記スーパページ用のTLBエントリを作成するページ不良ハンドラを含む。 - 特許庁


例文

'Data' is obtained by an integrative information handler means as a value of a peculiar operation data peculiar to the operation-objective equipment based on the equipment type of the operation-objective equipment specified by a 'point name' assigned by the program file 7, and a desired operation is executed for the operation-objective equipment using the value of the operation data.例文帳に追加

また統合情報ハンドラ手段で、実行プログラムファイル7で指定された「ポイント名」で特定される操作対象機器の機種タイプに基づき、「データ」をその操作対象機器に特有の操作データの値として取得し、その操作データの値を用いて操作対象機器に対して所望の操作を実行する。 - 特許庁

To provide a low-temperature condition testing device for a handler and its method capable of reducing a maintenance and management cost and a device manufacturing cost by simple constitution, of holding high cooling efficiency, of freely taking and putting a semiconductor device of a tested object out and in from a testing device, and of shortening a testing work time.例文帳に追加

簡単な構成で維持管理コスト及び装置製造コストが低廉であり、しかも高い冷却効率を保持し、さらに、被試験対象の半導体デバイスの装置内からの出し入れを自在に行なえて試験作業時間を短縮し得るハンドラの低温条件試験装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The system includes an exception handler, which receives the error from one of a plurality of configuration elements 12 to execute a schedule for processing the job, a technique for planning a model based schedule, and a schedule planning unit 10, which generates a new schedule being associated with the job based on at least a part of one of the user's preference.例文帳に追加

このシステムは、ジョブを処理する計画を実行している複数の構成要素12の1つから例外を受け取る例外ハンドラと、モデルベースの計画立案技術と、少なくとも1つのユーザの嗜好とに、少なくとも部分的に基づいて、前記ジョブに関する新しい計画を生成する計画立案部10と、を含む。 - 特許庁

An electrostatic discharge detecting means for detecting the discharge of electrostatic electricity in a non-contact method is installed in an IC test handler, and according to the detection result detected by the means, it is judged whether electrostatic discharge damage occurs or not, and the control is conducted to store the electrostatic discharge damaged IC in the electrostatic discharge damaged tray.例文帳に追加

非接触方式により静電気の放電を検知する静電気放電検知手段を、ICテストハンドラに設置し、該手段の検知した検知結果に基づいて、静電破壊が発生したか否か判断するとともに、静電破壊したICを静電破壊トレイに収納するための制御をする。 - 特許庁

例文

When some sort of trouble occurs during operating system operation, error handler processing is started, register information is read (100), and the read register information is written in a VRAM as it is to display a bitmap image according to the information written in the VRAM on a display by a video controller (102).例文帳に追加

オペレーティングシステム動作中に何らかの不具合が発生した場合に、エラーハンドラー処理を開始し、レジスタ情報を読み出して(100)、読み出したレジスタ情報をそのままVRAMに書き出すことによって、VRAMに書き込まれた情報に応じたビットマップ画像をビデオコントローラによってディスプレイに表示する(102)。 - 特許庁

例文

The interrupt handler authenticates whether the access by the ROM rewriting program is authorized, and performs access for rewriting the write protect bit WP in a control register 152 to '0' and re-sets the write protect of the flash BIOS-ROM 18, and stops the rewriting when deciding that the access is not authorized.例文帳に追加

割り込みハンドラは、ROM書き換えプログラムによるアクセスが正当なものであるか否かの認証を行い、正当なアクセスではないと判定した場合には、書き換えを阻止するために、制御レジスタ152内のライトプロテクトビットWPを“0”に書き換えるアクセスを実行し、フラッシュBIOS−ROM18のライトプロテクトを再設定する。 - 特許庁

The IC automatic handler can hold two or more sockets and includes a contact press for electrically connecting one of the holding sockets with a measuring part of an inspection device, a socket buffer part capable of storing the two or more sockets and a socket conveyance mechanism for conveying the sockets between the contact press and the socket buffer part.例文帳に追加

ICオートハンドラは、2以上のソケットを保持することが可能で、保持したソケットの1つを検査装置の測定部に電気的に接触させるコンタクトプレスと、2以上のソケットを収容可能なソケットバッファ部と、コンタクトプレスとソケットバッファ部との間でソケットを搬送するソケット搬送機構とを備える。 - 特許庁

To provide a handler device for horizontally conveying a tray capable of shortening the conveying time of a single semiconductor device to a measuring system by shortening the time of the conveying system of the semiconductor devices, generalizing the conveying system unaffected by the outer shapes of the semiconductor devices, and measuring electric characteristics on the tray.例文帳に追加

半導体装置の搬送系の時間短縮と半導体装置の外形に影響されない搬送系の汎用化、およびトレー上で電気的特性を測定することによる測定システムへの半導体装置単体の搬送時間を短縮することができるトレー水平搬送式ハンドラ装置を提供する。 - 特許庁

This memory managing system is provided with at least one request queue constituted to hold the request of access to a memory, a queue/ memory handler configured to provide memory access to the request of the queue, and a queue level signal configured to generate a signal showing the density of requests remained in the queue.例文帳に追加

メモリ管理システムは、メモリへのアクセスの要求を保持するように構成される少なくとも1つの要求待ち行列と、前記待ち行列の要求にメモリアクセスを提供するように構成される待ち行列・メモリハンドラと、前記待ち行列に残っている要求の濃度を示す信号を生成するように構成される待ち行列レベル信号器と、を含む。 - 特許庁

An IC handler includes a supply-side robot hand unit 20 traveling horizontally; the unit 20 includes a camera 36 for capturing an image of a pocket in the tray and a grip unit 32 moving vertically and sucking and gripping an IC chip; and a proximity detector 40 outputting signals according to approach to a measurement position of the tray is connected to the grip unit 32.例文帳に追加

ICハンドラは水平移動する供給側ロボットハンドユニット20を備え、当該ユニット20はトレイのポケットの画像を撮像するカメラ36と上下移動するとともにICチップを吸着把持する把持部32とを備え、把持部32にはトレイの測定位置への近接に応じて信号を出力する近接検出装置40が接続される。 - 特許庁

To provide: a position correction apparatus which eliminates the need to replace parts for each kind of device by correcting the posture of a device such as a semiconductor device or an electronic component without making mechanical contact, and which improves positioning accuracy while preventing trouble due to damage by contact to the device or the wear of the subject of correction; and a handler therewith.例文帳に追加

半導体装置又は電子部品等のデバイスの姿勢矯正を、機械的接触なしに行なうことで、デバイスの品種ごとに部品交換を不要とするとともに、デバイスへの接触ダメージや矯正主体の磨耗によるトラブルを防止しつつ、位置決め精度を高めた位置補正装置及びそれを備えたハンドラを提供する。 - 特許庁

A transition handler recognizes a time when program execution has transferred from a page of instructions using first data storage convention to a page of instructions using second data storage convention as indicated by a second flag value stored in the table entry corresponding to each page, and then adjusts a data storage structure of the computer from the first storage convention to the second data storage convention.例文帳に追加

遷移ハンドラは、プログラム実行が第1のデータ記憶規約を使用する命令のページから第2のデータ記憶規約を使用する命令のページに移行した時を、各ページに対応するテーブルエントリに記憶された第2のフラグ値による指示に従って認識し、コンピュータのデータ記憶構成を第1の記憶規約から第2のものに調整する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a both-side image forming method, that stably obtain satisfactory visible images, even when the visible images are formed by thermal fixation on each of both sides of an image forming support using an electronic RDH (Recirculating Document Handler), and also, reduce the amount of heat to be supplied from a heat source required for the thermal fixation.例文帳に追加

電子RDHを利用して画像形成支持体の両面の各々に熱定着によって可視画像を形成した場合においても、安定して良好な可視画像を得ることができ、しかも熱定着に係る熱源から供給すべき熱量の低減化を図ることのできる画像形成装置および両面画像形成方法の提供。 - 特許庁

Also, the IC handler includes a control unit having a function of calculating a height position of the IC chip placed in the pocket, based on the vertical height position of the grip unit 32 when approach to the measurement position of the grip unit 32 is detected and a function of acquiring a horizontal position in a horizontal direction of the pocket, based on image processing of images.例文帳に追加

またICハンドラには、把持部32の測定位置への近接が検出されたとき把持部32の上下方向の高さ位置に基づいてポケットに載置されるICチップの高さ位置を算出する機能と、画像の画像処理に基づいてポケットの水平方向の水平位置を取得する機能とを有する制御装置が設けられている。 - 特許庁

An IC handler 10 is constituted by including shuttles 16 and 17 which can be loaded with IC chips T and move, measuring robots 22 which separate the IC chips T loaded on the shuttles 16 and 17 from the shuttles 16 and 17 and carry them, and the cameras 37 and 38 which are provided on the shuttles 16 and 17 and can photograph the IC chips T carried by the measuring robots 22.例文帳に追加

ICハンドラ10を、ICチップTを載置可能であり、移動するシャトル16,17と、シャトル16,17に載置されたICチップTをシャトル16,17から離して搬送する測定ロボット22と、シャトル16,17に備えられ、測定ロボット22が搬送するICチップTを撮影可能なカメラ37,38とが設けられてなる構成とした。 - 特許庁

The handler includes: a pushing pin 132 for releasing the electronic component from the latch by pushing the latch upward from under the test tray 20; a pushing plate 130 on which the pushing pin 132 is formed; and a pushing plate moving device 140 for moving the pushing plate 130 in the vertical direction by converting the power in the horizontal direction into the power in the vertical direction.例文帳に追加

このハンドラーにおいて、テストトレイ20ノの下からラッチを上方に押して電子部品をラッチから解放させる押しピン132;押しピン132が形成される押し板130;及び水平方向の動力を垂直方向の動力に変換することによって、押し板130を垂直方向に移動させる押し板移動装置140を含む。 - 特許庁

To develop a file system capable of ensuring independency between each application program by realizing an application program handler for managing an application program, and for realizing a module format where the application programs can be downloaded or erased anytime by independently compiling and linking each application program, and directly executing the downloaded application programs for each module by a ROM.例文帳に追加

応用プログラムを管理する応用プログラムハンドラーを実現して、各応用プログラム間の独立性を確保し、各応用プログラムが独立的にコムファイル及びリンクされ、何時でもダウンロードや削除が可能なモジュール形式を有すると共に、モジュール別にダウンロードされた応用プログラムがロム(ROM)で直接に行われるようにするファイルシステムを開発する。 - 特許庁

When any fault occurs during printing, a fault handler processing part 34 sends fault information to a fault information server device 18 and the fault information server device 18 sends a printing process program whose fault is corrected to the printing device 10, referring to a fault data base storage part 56 showing the coordination of faults with the printing process program based on the corrected faults.例文帳に追加

印刷中に障害を発生すると障害ハンドラ処理部34は、障害情報を障害情報サーバ装置18へ送り、障害情報サーバ装置18は障害と障害修正された印刷処理プログラムとが対応された障害データベース格納部56を参照し、障害修復なされた印刷処理プログラムを印刷装置に送信する。 - 特許庁

A client 131 as the trial management device extracts from a trail file print job log data (handler code, certificate type, certificate serial number, certificate necessity management code, certificate file formation date, and certificate ID used as print job log data), and forms and transmits certificate print data based on the certificate file to a printer 141.例文帳に追加

証跡管理装置としてのクライアント131は、証跡ファイルから印刷ジョブログデータ(印刷ジョブログデータとして用いられる取扱者コード、証書種別、証書通し番号、証書要否管理コード、証書ファイル作成日時及び証書ID)を抽出し、該証書ファイルに基づき証書印刷データを作成してプリンタ141に送信する。 - 特許庁

When a data linking part 2 holds radio bearer information, that is, when user data is not transmitted from the upper layer after the radio bearer is set, a common flag 23 is off and at that time, a handler part 3 transmits corresponding dummy data (synchronous frame, etc.) stored beforehand in a memory area 33 from the lower layer closer to hardware to the upper layer.例文帳に追加

ハンドラ部3は、データリンク部2が無線ベアラ情報を保持したとき、すなわち無線ベアラ設定後、上位レイヤからユーザデータが送信されていない場合は、共通フラグ23がオフであり、そのときにはよりハードウェアに近い下位レイヤから上位レイヤに対応した、メモリ領域33に予め格納されているダミーデータ(同期フレーム等)の送信を行う。 - 特許庁

The IC handler apparatus is characteristically provided with a hot air blowing means for blowing against the IC device with the hot air, a device guide for moving and setting the IC on a socket and at least one ventilation part provided on the device guide so as to blow against the IC device with the hot air from the hot air blowing means.例文帳に追加

ICデバイスに吹き付ける熱風吹付手段と、移動してソケットにICデバイスを装着するデバイスガイドとを具備するICハンドラー装置において、 前記熱風吹付手段からの熱風が前記ICデバイスに吹き付られる様に前記デバイスガイドに設けられた少なくとも一個の通風部を具備したことを特徴とするICハンドラー装置である。 - 特許庁

In such a case, an interruption information determining part 212, when the event about the synchronization information is I/O completion interruption from a main side virtual storage (or interruption handler call corresponding to the I/O completion interruption), waits for control relative to the synchronization information until the synchronization information is received and I/O completion interruption from a virtual storage 240 is acquired.例文帳に追加

その際、割り込み情報判定部212は、該同期情報に係るイベントが、メイン側仮想ストレージからのI/O完了割り込み(又はこれに対応する割り込みハンドラ呼び出し)である場合には、該同期情報が受信され且つ仮想ストレージ240からのI/O完了割り込みが捕捉されるまで、該同期情報に関係する制御を待ち合わせる。 - 特許庁

The apparatus for inspecting a semiconductor device includes: a chamber 40 for housing a plurality of tester boards 12 having semiconductor devices 11 mounted thereon; a board handler section 30 for performing an operation involved in transferring the tester boards 12; and a device-test-conducting control device for conducting predetermined tests on semiconductor devices 11 mounted by unit of tester board 12 set inside the chamber 40.例文帳に追加

半導体デバイス11を搭載したテスタボード12が複数収容可能なチャンバ40と、テスタボード12の移送に関する作業を行うボードハンドラ部30と、チャンバ40にセットされたテスタボード12に搭載された半導体デバイス11に対して1つのテスタボード単位で所定のテストを実施するデバイステスト実施制御装置とを備えている。 - 特許庁

A real time OS 12 for controlling an interruption handler 10 for processing an interruption and an exception handier 11 for processing an exception generated in a CPU and further for controlling tasks 14 of plural users describing the required processing is provided with a memory release position managing mechanism 13 and manages the memory block released by the task 14.例文帳に追加

割り込みを処理する割り込みハンドラ10と、CPU内で発生する例外を処理する例外ハンドラ11を制御し、さらに、必要な処理が記述された複数のユーザのタスク14を制御するリアルタイムOS12には、メモリ解放位置管理機構13が設けられており、タスク14によって解放されたメモリブロックを管理する。 - 特許庁

To provide a working position conveying device for an element conveyor of a test handler of a semiconductor element and a working position confirming method, capable of accurately, quickly and automatically confirming and resetting the working position of the element conveyor to a replacement kit used when the kind of the semiconductor element of a test object is changed.例文帳に追加

テスト対象の半導体素子の種類が変化することにより交替される差替キットに対して素子搬送装置の作業位置を正確且つ迅速で、自動的に認識して再設定できるようにした半導体素子のテストハンドラの素子搬送装置の作業位置認識装置及びこれを用いた作業位置認識方法を提供する。 - 特許庁

The reticle handler of the lithography interchanges the reticle to be exposed as specified by the user of the lithography tool and includes a vacuum compatible robot, a vacuum chamber for housing the robot, a load rock which loads the reticle and transfers the reticle from an atmospheric pressure to a vacuum, a processing station for processing the reticle, and a reticle library to accumulate at least one exterior reticle.例文帳に追加

リソグラフィツールの、レチクルハンドラーは、リソグラフィツールのユーザによって規定されたように露光されるレチクルを交換し、真空コンパチブルロボット、ロボットをハウジングする真空室、レチクルを入力して、レチクルを大気圧から真空に搬送するロードロック、レチクルをプロセッシングするプロセッシングステーション、少なくとも1つの外部レチクルを蓄積するためのレチクルライブラリを含む。 - 特許庁

The automatic handler for TAB is provided with a tape winding device 12 freely winding the spacer tape 11a fed out with a TAB tape 1 when the TAB tape 1 is fed out from the supply reel 2A and a tape supplying device 13 freely supplying the spacer tape 11b winded up with the TAB tape 1 when it is wound on the housing reel 2B.例文帳に追加

TABテープ1が供給リール2Aから繰り出される際に一緒に繰り出されるスペーサテープ11aを巻取り自在なテープ巻取装置12と、TABテープ1が収容リール2Bに巻き取られる際に一緒に巻き取るスペーサテープ11bを供給自在なテープ供給装置13とを備えるTAB用オートハンドラ。 - 特許庁

The self-weight dropping type handler composed so as to naturally drop by the self-weight of the device in a passage for conveying the device includes: a plurality of air jetting openings provided along the passage and spraying up the device in the passage to an upstream side; and an air feed part for feeding the air to the air jetting openings in prescribed order.例文帳に追加

デバイス搬送用の通路内をデバイスの自重により自然落下するように構成された自重落下式ハンドラにおいて、前記通路に沿って設けられ、通路内のデバイスを上流側に吹き上げる複数のエアー噴出口と、これらエアー噴出口に所定の順序でエアーを供給するエアー供給部、を備えたことを特徴とするもの。 - 特許庁

The interruption handler determines the wake-up order of a plurality of tasks in a standby status for data reception based on priority information applied to reception data arriving at the communication I/F 104, and makes performable a task RTA in a standby status for the reception of reception data applied with high priority based on the priority information.例文帳に追加

割り込みハンドラは、通信I/F104に到着した受信データに付与されている優先度情報に基づいて、データ受信のために待ち状態にある複数のタスクの起床順序を決定し、優先度情報によって高い優先度が与えられた受信データの受信待ちを行っているタスクRTAを優先的に実行可能とする。 - 特許庁

This testing handler includes a loading device for loading a device on a testing tray, a posture changing device 100 for posture-changing the testing tray, the soaking chamber 10 for storing sequentially the posture-changed testing trays, temperature control means 150, 180 for preheating/precooling the device mounted on the testing tray, and an unloading device for unloading the test-finished device to a user tray.例文帳に追加

ディバイスをテストトレーにロードさせるロード装置と、テストトレーを姿勢変換させる姿勢変換装置100と、姿勢変換されたテストトレーを順次収納するソークチャンバー10と、テストトレーに積載されたディバイスを予熱/予冷する温度制御手段150、180と、テストが終了したディバイスをユーザートレーにアンロードさせるアンロード装置とを包含して構成される。 - 特許庁

To provide an element-accommodating apparatus of a semiconductor element test handler for accurately and surely clamping an element on the accommodating apparatus, by automatically pressing the accommodated semiconductor element from above, when the semiconductor element is accommodated on the element accommodating apparatus and automatically releasing the pressing state, when the element on the accommodating apparatus is carried to a different working location.例文帳に追加

半導体素子が素子収容装置上に収容するとき、収容した半導体素子を自動的に上側から加圧し、収容装置上の素子が異なる作業位置に搬送されるときには、自動的に加圧状態が解除されるようにすることにより、素子が収容装置上に正確かつ確実に圧着され得るようにした半導体素子テストハンドラの素子収容装置を提供する。 - 特許庁

In a printer 200 where a rendering engine 203 applies color matching processing to received image data to have its own device color space, when the image data are a geometrical object with a color change, a GRAD handler 201 interpolates a color change in the geometrical object on the device color space based on the color matching result at a control point of the geometrical object.例文帳に追加

入力された画像データに対して、レンダリングエンジン203で自身のデバイス色空間へのカラーマッチング処理を施すプリンタ200において、前記画像データが色の変化を有する幾何オブジェクトである場合には、GRADハンドラ201において、該幾何オブジェクトの制御ポイントにおける前記カラーマッチング結果に基づき、該幾何オブジェクトにおける色の変化値を前記デバイス色空間上で補間する。 - 特許庁

The method includes including steps of: allocating an initial IP address to a terminal, sending and receiving Hello messages; detecting the duplication of the IP address while sending and receiving the Hello messages; updating a DAD table by searches of the DAD table and a history table; and determining whether a collision of the IP address occurs using a DAD timer handler.例文帳に追加

端末に最初のIPアドレスを割り当てる段階と、ハローメッセージを送受信する段階と、前記ハローメッセージの送受信段階で重複するアドレスを検出する段階と、DADテーブルの検索と履歴テーブルの検索によってDADテーブルを更新する段階と、DADタイマーハンドラーを用いて、IPアドレスの衝突が発生したか否かを判断する段階とを含む。 - 特許庁

A substrate handler 12 for moving a substrate 8 relative to a substrate table 6 of a lithographic apparatus is adapted to load a substrate 8 the substrate table and to unload the substrate 8 from the substrate table 6 before and after exposure, and comprises at least one support surface or a platform 14 adapted to carry a plurality of the independent substrates 8, 8 simultaneously.例文帳に追加

露光前に基板8を基板テーブル6上にロードし、露光後に基板8を基板テーブル6からアンロードするように適合されており、複数の独立した基板8,8を同時に搬送するように適合された少なくとも1つの支持面又はプラットフォーム14、16を含む、基板8をリソグラフィ装置の基板テーブル6に対して動かす基板ハンドラ12を有する。 - 特許庁

(2) Where the competent ministers have publicized technical guidelines pursuant to the provisions of the preceding paragraph, if they find it necessary, they may make a necessary recommendation to a handler of said Class II Specified Chemical Substance with regard to the measures that should be taken for preventing environmental pollution attributable to said Class II Specified Chemical Substance, by taking said technical guidelines into consideration. 例文帳に追加

2 主務大臣は、前項の規定により技術上の指針を公表した場合において必要があると認めるときは、当該第二種特定化学物質に係る取扱事業者に対し、その技術上の指針を勘案して、当該第二種特定化学物質による環境の汚染を防止するためにとるべき措置について必要な勧告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where a handler transfers or provides a Class II Specified Chemical Substance or a product that is specified by a Cabinet Order and in which a Class II Specified Chemical Substance is used as set forth in the preceding paragraph, he/she shall, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, and Ordinance of the Ministry of the Environment, implement labeling in accordance with the public notice given pursuant to the provisions of said paragraph. 例文帳に追加

2 取扱事業者は、第二種特定化学物質又は前項の政令で定める製品で第二種特定化学物質が使用されているものを譲渡し、又は提供するときは、厚生労働省令、経済産業省令、環境省令で定めるところにより、同項の規定により告示されたところに従つて表示をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A driver layer 31B dependent on hardware is provided with a handler 41 for converting interruption of USB hardware 1 to a pseudo-interruption 40, a periodic function 42A for periodically detecting a parameter where the interruption is not prepared and generating the pseudo-interruption 40, and a periodic function 42B for periodically detecting parameter variation of other hardware and generating the pseudo-interruption 40.例文帳に追加

ハードウェア依存のドライバ層31Bは、USBハードウェア1の割り込みを擬似割り込み40に変換するハンドラ41と、割り込みが用意されていないパラメータを周期的に検出して擬似割り込み40を発生する周期関数42Aと、他のハードウェアのパラメータ変化を周期的に検出して擬似割り込み40を発生する周期関数42Bとを有する。 - 特許庁

In the trail management system, a certificate server 10 extracts certificate data satisfying a condition from a certificate DB, and forms and transmits a certificate file containing the date (handler code, certificate type, certificate serial number and certificate necessity management code used as print job log data) and print job-related data (certificate file formation date and certificate ID used as print job log data) to a client.例文帳に追加

証書サーバで、証書DBから条件を満たす証書データを抽出し、そのデータ(印刷ジョブログデータとして用いられる取扱者コード、証書種別、証書通し番号及び証書要否管理コード)及び印刷ジョブ関係データ(印刷ジョブログデータとして用いられる証書ファイル作成日時及び証書ID)を含む証書ファイルを作成しクライアントに送信。 - 特許庁

The schema further includes hints, such as for specifying a programming language to compile the subclass definition, for specifying a super-class from which the subclass derives, for specifying action to perform when the object becomes instantiated, for creating an event definition and an event handler for the subclass, and for specifying a property that becomes a member in the object when the object is instantiated.例文帳に追加

スキーマは、サブクラス定義をコンパイルするプログラミング言語を指定するため、サブクラスの導出の元となるスーパークラスを指定するため、オブジェクトがインスタンス化されたときに行われるアクションを指定するため、サブクラスに関するイベント定義およびイベントハンドラを生成するため、またオブジェクトがインスタンス化されるとそのオブジェクト内のメンバとなるプロパティを指定するためなどのヒントをさらに含む。 - 特許庁

The service application of the servers (IP and SCP) is developed by using a programming interface, and its handler meets each intelligent network protocol, in compliance with the ITU/ETSI standards, the BELLCORE standards, and the WIN standards via direct network communication between the remote server and the intelligent peripheral server or via a central switch (SSP) of an exchange telephone network to which phones are connected.例文帳に追加

サーバ(IPおよびSCP)のサービス・アプリケーションは、プログラミング・インターフェースを使用開発され、ハンドラは、リモート・サーバとインテリジェント周辺サーバとの直接ネットワーク通信か電話が接続される交換電話網の中央交換(SSP)を介する通信で、ITU/ETSI規格、BELLCORE規格、WIN規格の各インテリジェント・ネットワーク・プロトコルに適合される。 - 特許庁

In addition, the handler is provided with a communication part, a data storage part, a data processing part, a display device, a key inputting part, and a control part to provide a function which communicates at least with the IC tags, an exchanged data storing and collating function, and an accumulated data and exchanged data-displaying function.例文帳に追加

非接触ICタグを取り付けた被加工品を、作業者が把持し、所定の装置に運搬するためのハンドラーであって、該ハンドラーに交信部、データ記憶部、データ処理部、表示装置、キー入力装置、制御部を設けて、少なくとも該非接触ICタグとの交信機能、交信したデータの記憶・照合機能、該蓄積したデータおよび交信したデータを表示可能とする機能を設けたことを特徴とするハンドラーである。 - 特許庁

To provide a multitask system and a multitask controlling method capable of instantaneously and surely stopping the execution of a program even when a system error is generated during the execution of a multitask system and capable of specifying the generation point of the system error by narrowing trouble analysis points of unexpected task transition or the start of an interruption handler at unexpected timing which may be generated due to the system error.例文帳に追加

マルチタスクシステム実行時にシステムエラーが発生した時でも、その時点でプログラム実行を必ず停止することができ、システムエラーにより発生する期待しないタスク遷移や期待しないタイミングにおける割込みハンドラの起動に対して、それらの不具合解析ポイントの絞込みを行って、システムエラーの発生ポイントを特定することができるマルチタスクシステムおよびマルチタスク制御方法を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by using; a logic for CPU performance profiling, which is incorporated in an instruction processor in an information processing device and called a hardware monitor; a function which generates interruption when the number of times of measurement events, provided by the logic, over a prescribed shreshold value are generated; and an interruption processing handler for executing performance profiling for an application program.例文帳に追加

本発明では、情報処理装置内の命令プロセッサに組み込まれている、ハードウェアモニタと呼ばれるCPU性能プロファイリングのための論理、およびその論理で提供されるある一定の閾値を超える回数の測定イベントが発生した際に割込みを発生する機能と、アプリケーションプログラムの性能プロファイリングを実施するための割込み処理ハンドラを用いる事で、上述の課題を解決するものである。 - 特許庁

A logging function 19A performs NMI interruption to the CPU in case that an abnormality by software WDT or hardware WDT possessed by the computer controller or an abnormality of software error is detected, takes the software execution record in the abnormality detection by use of an exceptional handler possessed by OS of the computer controller at interruption, and stores the software execution record in a backup memory 19B.例文帳に追加

ロギング機能19Aは、コンピュータ制御装置がもつソフトウェアWDTまたはハードウェアWDTによる異常検出もしくはソフトウェアエラーの異常検出がされたとき、CPUにNMI割り込みを行い、この割り込みの発生時に、コンピュータ制御装置のOSにもつ例外ハンドラを使用して異常検出時のソフトウェア実行記録を行い、このソフトウェア実行記録をバックアップメモリ19Bに保存する。 - 特許庁

例文

To provide a high sensitivity organic photoreceptor free of occurrence of image defects such as image unevenness, black spots and voids even when an electrophotographic image is formed using an image forming apparatus loaded with an electronic RDH (recirculating document handler), and to provide an image forming method using the organic photoreceptor and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、電位安定性の良好な、且つ高温高湿環境下でも、画像むら、黒ポチ及び白ヌケ等の画像欠陥を発生しない有機感光体を提供することであり、更に詳しくは電子RDHを搭載した画像形成装置を用いて、電子写真画像を形成しても、画像むら、黒ポチ、白ヌケ等の画像欠陥が発生しない、高感度の有機感光体、及び該有機感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS