「Head Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve member 50 and the locking member 80 are relatively rotated in the circumferential direction, and the head 51 is accommodated in a groove 82 by the energizing force of the spring 70, when the force added to the locking member 80 is released at a position where the head 51 and the groove 82 are corresponded to each other.例文帳に追加

そして、弁部材５０と係止部材８０とを相対的に周方向へ回転させ、頭部５１と溝部８２とが対応する位置で係止部材８０に加える力を解除すると、スプリング７０の付勢力により頭部５１は溝部８２に収容される。 - 特許庁

The contact type magnetic head 50 is supported with a supporting body 70 having two supporting beams 76a consisting of a first beam 76b and a second beam 76c which are extendedly provided in the opposite direction, and a prescribed pressurizing force is imparted to the contact type magnetic head 50 by a pivot spring 68.例文帳に追加

反対方向に延設された第１ビーム７６ｂ及び第２ビーム７６ｃからなる２本の支持ビーム７６ａを備えた支持体７０で接触型磁気ヘッド５０を支持し、ピボットスプリング６８により接触型磁気ヘッド５０に対して所定の押圧力を付与する。 - 特許庁

A band portion 2 of the binding band 1 is bent in cooperation with first and second guide members 24 and 26, and the band portion 2 is passed through a hole 7 in a head portion 3 while the head portion 3 of the binding band 1 is temporarily regulated in position by a stopper 38 held by a tension spring 39.例文帳に追加

第１、第２の案内部材２４、２６の協力により結束バンド１のバンド部２を湾曲させ、結束バンド１の頭部３を引張ばね３９により保持されたストッパ３８により仮位置規制した状態でバンド部２を頭部３の穴７に挿通させる。 - 特許庁

In a foundation 10 of the building, a metallic plate 34, which functions as a horizontally elongated leaf spring, is provided between a pile head of a pile 12 and a footing 14 as a part of the upper structure of the building.例文帳に追加

建物の基礎１０において、杭１２の杭頭と、建物上部構造の一部であるフーチング１４との間に、水平に延在する板ばねとして機能する金属板３４を設けた。 - 特許庁

The capping head comprises a sled roller 42 and a lock roller 44, which are attached to a pivot shaft 54, a torsion spring 66, which urges the rollers in the direction where the rollers are pressed to the cap, and a cam followers 50.例文帳に追加

キャッピングヘッドは、ピボット軸５４に取り付けられたスレッドローラ４２およびロックローラ４４と、これらローラをキャップに圧接させる方向に付勢するねじりばね６６と、カムフォロア５０とを備えている。 - 特許庁

A head of the spring type plunger is abutted on one or a plurality of stop parts formed on the leg of the fallable type guide/restraint device to lock the fallable type guide/restraint device at various predetermined positions.例文帳に追加

ばね式プランジャのヘッドが、可倒型案内／拘束装置の脚の上に形成された１つまたは複数の止め部に当接して、該可倒型案内／拘束装置を様々な所定の位置でロックする。 - 特許庁

When mounting a half mirror 41 as an element for separating an optical path for outgoing light and return light on a resin-made device frame 6 of the optical head, the half mirror 41 is temporarily fixed by a press spring 8.例文帳に追加

光ヘッド装置の樹脂製の装置フレーム６に、出射光と戻り光に対する光路分離用素子としてのハーフミラー４１を搭載する際、まず、押さえばね８でハーフミラー４１を仮固定する。 - 特許庁

The main body 23 of the head pressurizes and wires an erbium-doped fiber (EDF) 2 on the wiring substrate 3 and the pressurizing force for EDF 2 is kept small and constant by means of the function of the spring 26.例文帳に追加

ヘッド本体２３は配線基板３面にエルビウムドープファイバ（ＥＤＦ）２を押し付けて配線しているが、ばね２６の働きにより、ＥＤＦ２の押し付け力を小さく且つ一定に保持することができる。 - 特許庁

A spot facing hole 22 is prepared in a stopper 21 of a collet holder 14 upper end portion, and the collet holder 14 is pushed upward with respect to the holding portion 13 fixed to the head portion 11 by a coil spring 23 of the spot facing hole 22.例文帳に追加

コレットホルダ１４上端部のストッパ２１に座ぐり穴２２を設け、座ぐり穴２２のコイルスプリング２３でコレットホルダ１４をヘッド部１１に固定された保持部１３に対して上方へ付勢する。 - 特許庁

The arm portion 46 has an engagement hole 60 engaging with the protrusion 78 of a head mounting plate 72 and the arm portion 48 has a plate spring storing hole 62 in the site facing the engagement hole 60.例文帳に追加

アーム部４６には、ヘッド取付板７２の凸部７８と係合する係合穴６０が形成され、アーム部４８には、係合穴６０と対向する部位に板ばね収容穴６２が形成されている。 - 特許庁

The magnetic head suspension is provided with an insulating base 12, a wiring part 13 arranged in one face of the insulating base 12 and a spring-characteristic metal layer 14 arranged in the other face of the insulating base 12.例文帳に追加

磁気ヘッドサスペンションは絶縁ベース１２と、絶縁ベース１２の一方の面に設けられた配線部分１３と、絶縁ベース１２の他方の面に設けられたバネ特性金属層１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a balancer device braking a cylinder member of a gas spring when power supply interruption occurs as a braking device for a linear driving type machine tool preventing a drop of a main spindle head when the power supply interruption occurs.例文帳に追加

電源遮断時に主軸ヘッドの落下を防止するリニア駆動式工作機械のブレーキ装置として電源遮断時にガススプリングのシリンダ部材を制動するように構成したバランサ装置を提供する。 - 特許庁

The large cap head 26 is slightly lifted in resistance to the energizing force of a compression spring 139 to reduce the contact stress between the large cap 19 and the large mouth section 17 by the arrangement.例文帳に追加

これにより、大栓用ヘッド２６は圧縮スプリング１３９の付勢力に逆らって若干上昇し、これにより大栓１９と大口部１７との間の接触応力が低減させる。 - 特許庁

For example, a truss machine screw 203 is mounted atop the regulating rail 119 and a spring 204 is arranged between the head portion of the truss machine screw 203 and the front surface of a shank rail 18.例文帳に追加

レギュレーチングレール１１９の上面には、例えばトラス小ねじ２０３が取り付けられており、トラス小ねじ２０３の頭の部分とシャンクレール１８の上面との間にばね２０４が配置されている。 - 特許庁

An urging leaf spring 18 to press the sheet material 3 against the circumferential surface of the platen roller 12 is located on the upstream side in the conveying direction of the sheet material 3 with respect to the thermal activation head 11.例文帳に追加

そして、熱活性化ヘッド１１に対してシート材３の搬送方向の上流側に位置して、プラテンローラ１２の周面にシート材３を押圧するように付勢する板ばね１８が設けられている。 - 特許庁

Since the collet does not always open, the tool is extracted and inserted while push-expanding the ring spring by a head part of a pull stud by a shaft directional movement of the tool gripped by a tool replacing arm.例文帳に追加

コレットは常時開口していないので工具交換アームに把持された工具の軸方向移動によりプルスタッドの頭部でリングばねを押し拡げながら工具の引き抜きと差し込みを行う。 - 特許庁

This is a piston equipment which is fixed by a snap ring 6 for axis after a conical leaf spring for a slap protection 3 and a cylindrical metal piston ring 5 without opening is inserted into the main body of the piston with a collar head 2.例文帳に追加

ツバ段２付きのピストン本体にスラップ防止用皿板ばねリング３と切り口のない金属製円筒形ピストンリング５を挿入した後、軸用スナップリング６で固定したピストン装置。 - 特許庁

Between the case 13a of the fuel pump 13 and the cylinder head cover 14, there is provided a locking mechanism 22 for locking and holding the fuel pump 13 to a supporting position, utilizing the energizing force of the spring 21.例文帳に追加

燃料ポンプ１３のケース１３ａとシリンダヘッドカバー１４との間には、バネ２１の付勢力を利用して燃料ポンプ１３を支持位置に係止保持するための係止機構２２を設ける。 - 特許庁

An engaging groove 43 is formed on each place spaced from each other circumferentially by 180 degrees on the head part 41 of the holder 40 to have a parallel part 61 of the spring 60 locked in the engaging groove 43.例文帳に追加

ホルダ４０のヘッド部４１に互いに周方向１８０度離間する部位にそれぞれ係合溝４３を１条ずつ設け、スプリング６０の平行部６１を係合溝４３に係合させる。 - 特許庁

The magnetic head suspension is provided with an insulating base 12, a wiring part 13 arranged in one face of the insulating base 12, and a spring characteristic metal 14 arranged in the other face of the insulating base 12.例文帳に追加

磁気ヘッドサスペンションは絶縁ベース１２と、絶縁ベース１２の一方の面に設けられた配線部分１３と、絶縁ベース１２の他方の面に設けられたバネ特性金属層１４とを備えている。 - 特許庁

To provide an air spring preventing crack of a fillet weld part of an attachment plate and a head part of an attachment plate bolt even if repeated force in a direction perpendicular to an center axis is applied.例文帳に追加

中心軸に直交する方向に繰り返し力を受ける場合にも、取付板と取付板用ボルトの頭部とのすみ肉溶接部の亀裂を防止することができる空気ばねを提供する。 - 特許庁

Since an LED printing head 17 is energized to a photosensitive drum 14 by a coil spring 52, the leading end of a contact rod 40 is always brought into contact with the surface 14A of the photosensitive drum 14.例文帳に追加

ＬＥＤプリントヘッド１７はコイルバネ５２により感光体ドラム１４に向けて付勢されているので、当接棒４０の先端が感光体ドラム１４の表面１４Ａに常に当接する。 - 特許庁

To surely bring photographic film into close contact with a magnetic head by pressing it by using a part obtained by sticking an elastically deformable pad to a leaf spring by vulcanization molding.例文帳に追加

弾性変形可能なパッドを加硫成形により板バネに付着させたものを用いることにより、写真フィルムを押圧して磁気ヘッドに確実に密着させる写真フィルムの押圧装置を提供すること。 - 特許庁

Bent head top parts of a double-supported ring-shaped plate spring type drive beam are linked to each other to suppress any detection modes other than a drive vibration mode, thereby enhancing the linearity of vibration when it is driven with a large amplitude.例文帳に追加

両端支持の環状板バネ形式の駆動梁の屈曲頭頂部を連結して駆動振動モード以外の検出モードを抑制し、大振幅駆動時の振動の直線性を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical head device in which a pressing spring can be fixed to a device frame without deteriorating workability even when the device frame is miniaturized and thinned without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、装置フレームを小型化、薄型化した場合でも、作業性の悪化を招くことなく、押さえバネを装置フレームに固定することができる光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

A pressure applying means 15 having spring action is formed integrally with a supporting plate 14 having one side fixed with a head substrate 3 by projecting a cut part partially outward from the other side of the supporting plate 14.例文帳に追加

一方の面にヘッド基板３が固定された支持板１４の他方の面から一部切込部を外側に向けて突出させ、ばね作用を有する加圧手段１５を支持板と一体に形成する。 - 特許庁

The liquid flows out of a fixed flow-out part 8 through a soft tube 7, and the spring 4 contracts as the depth of the liquid decreases, whereby the liquid surface maintains a fixed level so that a constant potential head can be provided.例文帳に追加

液体は軟質チューブ７を経て、固定流出部８より流出し、液深が浅くなる分だけバネ４が縮むことで、液面６は常に一定高さとなり、一定な位置ヘッドが実現できる。 - 特許庁

The grounding probe is provided with a grounding spring 68 that is connected to the second prober head 32 and temporarily makes contact with the grounding shield extender for transferring the grounding signal to the grounding shield of the test cable.例文帳に追加

接地プローブは、第２のプローバーヘッドへ接続され、試験ケーブルの接地シールドへ接地信号を伝達するために接地シールドエクステンダーと一時的に接触するための接地ばねを有している。 - 特許庁

The polishing head 15 includes a target member 21 having a shape of spherical face in an upper end part, and the position detection mechanism 17 includes a magnet 22 coming into contact with the target member 21 through a spring member 18.例文帳に追加

研磨ヘッド１５は上端部において球面の形状を有するターゲット材２１を含み、位置検出機構１７はバネ材１８を介在させてターゲット材２１と接触するマグネット２２を含む。 - 特許庁

The pin 10, head pin 20 and elastomer 30 are integrally formed, and the height of the elastomer 30 is properly selected, so that the substantial height of connection is reduced while maintaing spring characteristics thereof.例文帳に追加

導電ピン１０・導電ヘッドピン２０と絶縁性エラストマー３０を一体化し、絶縁性エラストマー３０の高さを適宜選択するので、バネ特性を維持しながら実質的な接続高さを小さくできる。 - 特許庁

The screw fastening driver unit has an AC servo motor 20 and the screw fastening tool 25 which is connected to the drive shaft 20a of a motor 20 through a helical torsion coil spring 22 and is formed to be a shape engageable with a screw head part.例文帳に追加

本発明は、ＡＣサーボモータ２０と、モータ２０の駆動軸２０ａにねじりコイルばね２２を介して連結され、かつねじの頭部に係合可能な形状を成すねじ締め工具２５とを有する。 - 特許庁

The load-imparting members 32, 33 are constituted of a cylinder body, a ball housed in the cylinder body and a coil spring 37, for urging in the direction for projecting the ball and pushing on the side of the rotary head 11.例文帳に追加

負荷付与部材３２，３３を、筒体と、筒体に収容されたボールと、ボールを突出させる方向へ付勢してロータリーヘッド１１の側面に押圧するコイルスプリング３７とにより構成する。 - 特許庁

The printer includes an adjusting means 14 for adjusting energizing force of a spring material for energizing the thermal head by vertically moving locking pins 15a and 15b in a state where the upper housing is closed.例文帳に追加

上部筐体が閉じられた状態で、係止ピン１５ａ，１５ｂを上下方向に移動させることにより、サーマルヘッドを付勢するためのバネ材の付勢力を調整する調整手段１４を備える。 - 特許庁

On the surface of the cap 75 of a foot portion 70, a wedge- shaped plug 20 is fixed by a hexagon socket head button bolt 60, and the upper end of a leaf spring 71 is fixed on the backside of the cap 75.例文帳に追加

足部７０の蓋７５の表面には、六角穴付ボタンボルト６０によってくさび形状のプラグ２０が固定されており、蓋７５の裏面には板バネ７１の上端が固定されている。 - 特許庁

To provide a printer that can achieve the good printing quality and printing speed by reciprocating a print head unit at an optimum moving speed even when a spring or a linear motor has a varied dynamic characteristic.例文帳に追加

バネやリニアモータの動特性にばらつきがあっても、印字ヘッドユニットを最適な移動速度で往復移動させ、印字品質や印字速度を良好とすることができる印字装置を提供する。 - 特許庁

Shock load is measured by a load detector provided with a buffer coil spring provided on a pile head, and horizontal displacement of the pile is measured by a displacement detector arranged horizontally between the pile 1 and an immobile beam 22.例文帳に追加

杭頭に設けた緩衝コイルばねを備えた荷重検出器で衝撃荷重を計測し、杭１と不動梁２２との間に水平に配置した変位検出器で杭の水平変位を計測する。 - 特許庁

In my own mind I had determined that if I were sure, from the rigidity of his gaze, that it had caught his eye, I would at once spring out, throw my great coat over his head, pinion him, and leave the rest to Holmes. 例文帳に追加

もし、ミルヴァートンの目つきがこわばったりして、金庫のことに気付かれたとわかったときは、飛び出していって、自分のコートを頭にかぶせ羽交い締めにし、あとはホームズに任せようと心に決めた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

A vehicle seat 1 comprises a back-frame 10 for use in supporting a head rest 4, a spring member 20 tensioned between a pair of side frames 12 of the back-frame 10, an engaged member 30 arranged at the spring member 20 and an engaging member 40 arranged at the back-frame 10 so as to be engaged with the engaged member 30.例文帳に追加

車両用シート１は、ヘッドレスト４を支持するバックフレーム１０と、バックフレーム１０の一対のサイドフレーム１２間に張設されるばね部材２０と、ばね部材２０に設けられる被係止部材３０と、バックフレーム１０に設けられ、被係止部材３０を係止する係止部材４０とを備えている。 - 特許庁

A first spring 41 and a second spring 42 provided on the adjusting handle energize the first and second claws in the direction in which they are locked in the locked hole, and a lock release means 34 lets the second claw only leave the locked hole and holds it due to the detection of a detection means detecting head-on collision of a vehicle and holding its condition.例文帳に追加

調節ハンドルに設けられた第１及び第２スプリング４１，４２が第１及び第２爪を被係止孔に係止する方向に付勢し、車両の前面衝突を検出してその状態を保持する検出手段の検出によりロック解除手段３４が第２爪のみを被係止孔から離脱して保持する。 - 特許庁

A casing 29 accommodating an armature 30 inside of it, a magnet 31, 32 for a close/open valve and a spring 33 at a valve opening side is fixed on an upper part of a cylinder head 21 which holds a suction valve 23 in oscillation and universally, and a spring 28 at a closing valve side is mounted in a bottom of a holding hole 27.例文帳に追加

吸気弁２３を摺動自在に保持したシリンダヘッド２１の上面に、内部にアーマチュア３０、開閉弁用電磁石３１，３２及び開弁側スプリング３３とを収納したケーシング２９が固定されていると共に、閉弁側スプリング２８が保持孔２７底面との間に弾装されている。 - 特許庁

This engine decompressing apparatus 80 includes: a retaining part 91 provided in a cylinder head 13 and retaining a stopper pin 82; the stopper pin 82 and a spring member 93 stored in a through-hole 92 opened in the retaining part 91; and a retainer plate 94 arranged above the through-hole 92 and pressing the spring member 93.例文帳に追加

エンジンのデコンプ装置８０には、シリンダヘッド１３に設けられストッパピン８２を保持する保持部９１と、この保持部９１に開けた貫通穴９２に収容されるストッパピン８２とばね部材９３と、貫通穴９２の上方に配置さればね部材９３を押さえる押さえ板９４とが備えられている。 - 特許庁

An inner coil spring 22 and an outer coil spring 23 arranged in a double cylinder shape to surround an outer periphery of the chisel 12 are provided between a flange part 21 of the chisel 12 and a surface of a front head 13a which forms an opening surface of the chisel bush 14, and a cylindrical piece of fabric 24a is interposed between both coil springs as a separating member 24.例文帳に追加

チゼル１２の鍔部２１と、チゼルブッシュ１４の開口面を形成するフロントヘッド１３ａ面との間に、チゼル１２の外周を囲むように二重筒状に構成した内側コイルばね２２、外側コイルばね２３を設け、両コイルばね間に隔離部材２４として筒状の布２４ａを介在させる。 - 特許庁

The connecting member is a spring portion 28a which is arranged between the fuse tube and the fixed terminal and energizes the head terminal from the top end portion of the plug housing toward an external direction and a conduction portion 28b which is extended from an end of the fuse tube side of the spring portion and extended in line or in curvature and electrically connected with the power source cord.例文帳に追加

接続部材は、ヒューズ管と固定ターミナルとの間に配置され、ヘッドターミナルをプラグハウジングの先端部から外方へ付勢するバネ部２８ａと、バネ部のヒューズ管側の端から延出し、直線的にあるいは湾曲して延びているとともに、電源コードに電気的に接続された導通部２８ｂとを有している。 - 特許庁

The dropping-off preventing tool prevents the bolt or the nut from dropping off during mounting/dismounting the bolt 20 or the nut to/from an object 10 to be fastened, and includes a coil spring 2 for fitting a head of the bolt or an outside surface of the nut to an inside of the coil spring 2 through an opening 2a of one end thereof.例文帳に追加

締結対象物１０に対してボルト２０、或いはナットを着脱する作業中に、ボルト、或いはナットが脱落することを防止する脱落防止具であって、脱落防止具は、ボルトの頭部、或いはナットの外面を一端開口２ａから内部に嵌合させて保持するコイルスプリング２を含む。 - 特許庁

When a flexible tank sheet 106 is thermally welded to a frame 115 by means of a heat head 122, a spring 107 is compressed while regulating the planar part 106A on the outside of a tank sheet 106 by means of a retaining jig 121.例文帳に追加

ヒートヘッド１２２によって、フレーム１１５に可撓性のタンクシート１０６を熱溶着させる際に、押さえ治具１２１によって、タンクシート１０６の外側の平面部１０６Ａを規制しつつバネ１０７を圧縮させる。 - 特許庁