「Head Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the spring holder 2d comprises a mounting-part inserting hole 221d into which the mounting part 211c protruded to the side of the head 71 of the screw 70 can be inserted, and a guide part 21d for guiding an ink sheet 50 for use in printing by the head part 2b.例文帳に追加

また、スプリングホルダ２ｄは、ネジ７０の頭７１側に突出した取付部２１１ｃが挿入可能な取付部挿入孔２２１ｄと、ヘッド部２ｂによる印字に用いられるインクシート５０をガイドするためのガイド部２１ｄとを含んでいる。 - 特許庁

The tilt regulation mechanisms 81, 82 and 83 consist of rising and faces 15, 18, 22, a spring 60 for repulsively energizing the end parts of the shafts upward at all times, flat countersunk head screws 70, 75 and 78 and screwed holes for screwing these flat countersunk head screws 70, 75 and 78.例文帳に追加

チルト調整機構８１，８２，８３は、立上り端面１５，１８，２２と、シャフトの端部を上方向に常時弾発付勢するばね体６０と、皿頭付きねじ７０，７５，７８と、皿頭付きねじ７０，７５，７８をねじ合わせるねじ孔とでなる。 - 特許庁

Displacement of a gauge head 110 is enlarged by a displacement enlargement mechanism part 400 equipped with Eden spring mechanisms 411 to 448 while detecting this enlarged displacement by a displacement detection means 600 to detect the displacement amount and displacement direction of the gauge head 110.例文帳に追加

測定子１１０の変位をエデンバネ機構４１１〜４４８を備えた変位拡大機構部４００によって拡大し、この拡大された変位を変位検出手段６００で検出して測定子１１０の変位量および変位方向を検出する。 - 特許庁

In a printer, the printing head 30 is provided to a printer main body 10 while the platen roller 40 is provided to the cover 20 and the printing head 30 is brought into contact with the platen roller 40 under pressure by a pressure spring 31 to be engaged therewith to hold the cover 20 to the closed state.例文帳に追加

プリンタ本体１０に印字ヘッド３０が、また、カバー２０にプラテンローラ４０がそれぞれ設けられ、押圧バネ３１により印字ヘッド３０がプラテンローラ４０に圧接して係合することにより、カバー２０の閉状態が保持されるプリンタである。 - 特許庁

Meantime, through a frictional force between a clutch 12 and the arm 6 by the pressure of a compression coil spring 13, the clutch gear 11 rotates the arm 6 in the direction of the arrow B against the tensile force of a return spring 17, pressing the cleaner member 9 to a rotary head 20a.例文帳に追加

一方、圧縮コイルばね１３の圧力によるクラッチ１２とアーム６間の摩擦力を介して、クラッチギア１１は戻しばね１７の引張力に抗してアーム６を矢印Ｂの方向に回転させ、クリーナー部材９を回転ヘッド２０ａに押圧する。 - 特許庁

The generation of the dangerous torque causes the intermediate member 56 to be pushed down to a head side against the spring force of a disc spring 69, followed by disengagement between a V-groove 67 and an engaging/disengaging ball 68 which are normally in mesh with each other and the free rotation of the intermediate member 56.例文帳に追加

危険トルクが発生すると、皿ばね６９のばね力に抗して中間部材５６がヘッド側に押下げられ、通常では互いに噛み合っているＶ溝６７と係脱ボール６８の係合が外されて中間部材５６をフリー回転する。 - 特許庁

To achieve a high adaptability of the earpiece to the head shape of the user and a homogeneous application pressure, the earpiece (3) is connected with the headband (2) by at least three arms 8, which, as a whole, form a flat spring (5) and which point in different directions within the flat defined by the flat spring (5).例文帳に追加

イヤピースのユーザの頭の形への高い適応を得るために、イヤピース（３）は、全体として、フラットスプリング（５）を形成し、フラットスプリング（５）によって規定されるフラット内にて異なる方向を指す少なくとも３つのアームによってヘッドバンド（２）と接続される。 - 特許庁

When the amateur 35 is apart from the head 31a of the iron core 31, the amateur 35 gets off a lower end of a spring piece 36a of the hinge spring 36 and an upper part of a terminal block 10a whose base is the lower surface of the amateur 35 in a specified distance A.例文帳に追加

アマチュア３５は、鉄心３１のヘッド３１ａから離れた状態においてヒンジばね３６のばね片３６ａの下端およびアマチュア３５の下端面が基台たる端子台１０ａの上面から所定距離Ａだけ離れるようになっている。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of making the manufacture easy and reducing the cost without applying the hardening process to a metal attaching ring 3 for receiving a spring 9 and without processing a seat of a spring retainer 8 in a cylinder head 7.例文帳に追加

金属製取付環３にスプリング９を受けるための硬化処理を施す必要がないとともに、シリンダーヘッド７にスプリングリテーナー８の座を加工する必要がなく、もって製作の容易化とコストの低減を実現することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

The ink jet head recording head comprises a movable section formed of a deformable film sheet, a spring for imparting a negative pressure, and a passage for supplying ink and discharging mixed gas; and a subtank for storing ink being supplied intermittently from a main tank is mounted on the ink jet head recording head.例文帳に追加

変形可能なフィルムシートにより形成される可動部、負圧を与えるバネ、インク供給と混入気体を排出する供給排出通路を有し、間欠的にメインタンクよりインク供給を受け、該インクを貯蔵するサブタンクが搭載されるインクジェット記録ヘッドにおいて、前記供給排出通路は、前記可動部及び前記バネと干渉しない位置、例えば、前記サブタンクのフレーム内に設けられる。 - 特許庁

The movable head member 3 increases the main chamber capacity by moving inside the cavity 9 resisting the spring force of the spring 16 correspondingly to the gas pressure in the main chamber 1, reduces the compression end maximum high pressure inside the main chamber 1, actuates energy accumulated on the spring 16 on the expansion stroke with respect to the piston 15, reduces fuel economy and retrains NOx from generating.例文帳に追加

主室１内のガス圧に応じて可動ヘッド部材３はスプリング１６のばね力に抗してキャビティ９内を移動して主室容積を増大させ，主室１内の圧縮端最高圧を低減し，膨張行程でスプリング１６に蓄積したエネルギをピストン１５に対して作用させ，燃費を低減すると共に，ＮＯ_X の発生を抑制する。 - 特許庁

As the coil spring 29 urges the LED print head 10M downwardly (toward a photosensitive drum 4M), an abutment pin 21 is always in press contact with a receptive groove 28.例文帳に追加

このコイルバネ２９は、ＬＥＤプリントヘッド１０Ｍを下方（即ち、感光体ドラム４Ｍの方向）へ付勢しているため、突き当てピン２１は、受け溝２８に常に圧接した状態になる。 - 特許庁

In pulling the band portion 2, the stopper 38 moves the band portion along a groove 37 against the tension of the tension spring 39, the head portion 3 of the binding band 1 is moved to tighten reinforcing bars A and B.例文帳に追加

バンド部２を引張る際、ストッパ３８が引張ばね３９の引張力に抗して溝３７に沿って移動させ、結束バンド１の頭部３を移動させて鉄筋Ａ、Ｂを締め付ける。 - 特許庁

A cutting blade unit 4 to be mounted in a head part of a main body case 1 comprises a fixed blade 8, a reciprocatingly driven movable blade 9; and a pressing spring 10 which presses and biases the movable blade 9.例文帳に追加

本体ケース１のヘッド部に装着される切断刃ユニット４が、固定刃８と、往復駆動される可動刃９と、可動刃９を押し付け付勢する押さえばね１０とを含む。 - 特許庁

The anchor head 3 is rotatable between an insertion position and a locking position with respect to the screw rod 2, and preset to the insertion position by spring force, however automatically rotates to the lock position when released from the force.例文帳に追加

アンカーヘッド３は、ねじ棒２に対して挿入位置と、ロック位置との間で回転自在であり、ばね力で挿入位置にプリセットされるが、解放されるとロック位置に自動回転する。 - 特許庁

The configuration of the claw and the spring can reduce the size of a wrench head part compared with that of a conventional aerodynamic ratchet driven wrench, and the wrench is accessible to a narrow space thereby.例文帳に追加

このつめとばねの構成は、従来の空力ラチェット駆動レンチに対してレンチヘッド部をより小さくすることができ、これによってより狭いスペースへのレンチのアクセスを可能にする。 - 特許庁

The switch rod 24 is rotation-driven with a rotor actuator 23 and energized elastically with a coil spring 48 in such a direction for the valve plate 26 to be pressed toward the bottom 9e of the recessed portion of the cylinder head 9.例文帳に追加

切換ロッド２４はロータリアクチュエータ２３によって回転駆動され、コイルばね４８によって弁板２６がシリンダヘッド９の凹部底部９ｅに押圧される向きに弾性的に付勢される。 - 特許庁

A latch head 31 that is engaged with a second locked member provided on the cab 4 moves to the lock position by the energizing force of a second spring and moves to the non-lock position by the operation of door levers 27a, 27b.例文帳に追加

キャブ4に設けた第２被ロック部材と係合するラッチヘッド31は、第２バネの付勢力によってロック位置に移動し、ドアレバー27a、27bの操作によって、非ロック位置に移動する。 - 特許庁

Thereby play by elastic force of the coil spring 73 is provided between the head 71a and the heat sink 6, and the covered electrodes 3 are allowed to deform.例文帳に追加

これにより、頭部７１ａと放熱器６との間に、コイルばね７３の弾性力による遊びを持たせることができ、被覆電極３が変形する余地を持たせることができる。 - 特許庁

The suspension is provided with a flexure having a slider arrangement part mounting a magnetic head slider and an outrigger composed of a pair of rigid beams supporting the slider arrangement part and a pair of spring beams.例文帳に追加

サスペンションは、磁気ヘッドスライダを搭載するスライダ配置部と、このスライダ配置部を支持する一対の剛性ビーム及び一対のバネビームから成るアウトリガーと、を有するフレキシャを備えている。 - 特許庁

A spring is used as the energizing force generating means and preferably has an energizing force for lifting the head 4 from lower positioning constituting part of the clamp means.例文帳に追加

なお、付勢力発生手段をバネとし、そのバネは、ヘッド４をクランプ手段の一部を構成する下方位置決めより上方向に持ち上げる付勢力を有するようにするのが好ましい。 - 特許庁

The printhead 18 is energized toward a transfer drum 26 through a head tilt spring 70 to make contact and is determined for position relative to the transfer drum by contact points 74 and 76 in between.例文帳に追加

プリントヘッド１８は、ヘッドチルトバネ７０によって、転写ドラム２６に向けて付勢されて当接し、またこれらの間の二つの接点７４，７６によって転写ドラムに対して位置決めされる。 - 特許庁

To increase stiffness of a cover member including a lost motion spring retention part and connected to an upper surface of a cylinder head of the internal combustion engine without causing increase of weight and enlargement of dimensions.例文帳に追加

ロストモーションスプリング保持部を有して内燃機関のシリンダヘッドの上面に結合されるカバー部材の剛性を、重量の増加や寸法の大型化を招くことなく高める。 - 特許庁

To provide a bath pillow which can be easily attached to the bath unit of a general household, a hotel or an apartment and the bath of hot spring facilities and which makes it possible to fully relax by putting the head on it.例文帳に追加

一般家庭、ホテル、マンションのユニットバスや温泉施設の風呂に容易に取り付けられるうえ、頭をのせて十分リラックスできる風呂用枕を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the shower head, which is held in a storage position to sink from the outer surface of the washstand, the wall of the bathroom or the like in disuse, can be protruded by the resilient force of the spring means.例文帳に追加

これにより、不使用時に洗面化粧台や浴室の壁などの外面から没入した収納位置に保持されたシャワーヘッドを、ばね手段の弾発力で突出させることができる。 - 特許庁

To electrically conduct a shaft and a bearing unit with each other, in the bearing unit of a system for applying a preload by the compression coil spring of a rotary head drum used for a magnetic recording/reproducing device or the like.例文帳に追加

磁気記録再生装置等に用いる回転ヘッドドラムの圧縮コイルばねで予圧を与える方式のベアリングユニットにおいて、軸とベアリングユニットとを電気的に導通させること。 - 特許庁

The head base existing in the standby position is inclined in either of the left or right direction and is moved toward the tape running surface against energizing force of the spring means via engagement with one selected engaging member.例文帳に追加

該選択した一の係合部材との係合を介し待機位置にあるヘッドベースをバネ手段の付勢力に抗し左右いずれかの方向に傾斜しテープ走行面に向け移動する。 - 特許庁

To provide an arm device to be made thin, wherein the unnecessary twisting of an arm is reduced by increasing the rigidity to twisting of a thin plate spring for supporting the arm fixing a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドを固定したアームを支持する薄板バネの、ねじれに対する剛性を向上させて、アームの不要なねじれを低減した薄型化可能なアーム装置を提供する。 - 特許庁

Two restraining parts 32a, 32b extending from two winding parts 31a, 31b of a torsion coil spring 30 provided at a head base 14 are meshed with thread grooves of the screw shaft 11.例文帳に追加

ヘッドベース１４に設けられたねじりコイルばね３０の２つの巻き部３１ａ，３１ｂから延びる２本の掛止部３２ａ，３２ｂがスクリュー軸１１のねじ溝に噛み合っている。 - 特許庁

To provide a muscle strength enhancer whose structure can be simplified by converting force applied to arms of the muscle strength enhancer to force for deforming a spring installed on the head in the vertical direction.例文帳に追加

腕力器のアームに加えられる力をヘッドに設置されたバネを垂直方向に変形させる力に転換することによって、構造を単純化できる腕力器を提供する。 - 特許庁

When a trigger part 203 is pulled, a spring 205 is released to make a press head 204 to collide with a piston 120 for a coating material shot 100, which is fitted to a coating material gun exchangeable.例文帳に追加

引き金部２０３を引くと、スプリング２０５は解放され、押圧ヘッド２０４を、交換可能に塗料銃２００に装着された塗料弾１００のピストン１２０に衝突させる。 - 特許庁

The nozzle protecting device of an ink jet recording apparatus is equipped with a cap 46 for covering the nozzle of a recording head and a cap support member 47 connected to the cap 46 through a spring member 80.例文帳に追加

インクジェット式記録装置のノズル保護装置は、記録ヘッドのノズルを覆うキャップ４６と、同キャップ４６にバネ部材８０を介して接続されているキャップ支持部材４７とを備える。 - 特許庁

The operation of a reactive force generated by the gas spring caused by the weight of the head part retaining device 8 can reduce a load applied to the handle 27 and rotate the handle 27 at a small force when vertically moving the head part retaining device 8.例文帳に追加

頭部保持装置８の重量に起因してガスバネに生成される反力の作用により、ハンドル２７に掛かる負荷を軽減することができるため、頭部保持装置８を上下動させる際にハンドル２７の回転操作を小さな力で行うことができる。 - 特許庁

An elastic biasing member such as a spring 934 which is located between a head portion 816 and the second surface of the cam driven portion pushes the cam driven portion 922, and pushes the second bristle holder 910 to return it in the direction of the longitudinal axis 818 of the head portion 816.例文帳に追加

頭部分８１６の壁とカム従動部の第２表面との間にある、ばね９３４のような弾性のある偏倚部材がカム従動部９２２を押し、従って第２毛ホルダ９１０を押して頭部分８１６の長手方向軸線８１８の方へ戻す。 - 特許庁

This be bearing device rotatably supports a cam shaft 17 which opens an intake valve 13 resisting the spring force of a valve spring 16 by the drive cam 18 arranged on the outer periphery of the cam shaft 17 through the cam bracket 21 fixed to a cylinder head 11 through bolts 31 and 31.例文帳に追加

外周に設けられた駆動カム１８によって吸気弁１３をバルブスプリング１６のばね力に抗して開作動させるカムシャフト１７を、シリンダヘッド１１上にボルト３１、３１により固定されたカムブラケット２１を介して回転自在に支持する軸受装置である。 - 特許庁

A supporting shaft 13 on the printer main body housing side and a mounting part 7c on the printing head unit side are interlocked via one- way clutches 10, 10 allowing rotation only in the opening direction, and a spring clutch comprising a case main body 7, a coil spring 8, a sleeve 9, or the like, allowing rotation only in the closing direction.例文帳に追加

プリンタ本体筐体側の支持軸１３と印字ヘッドユニット側の取付部７ｃとを、開成方向にのみ回転を許容するワンウェイクラッチ１０，１０と、閉成方向にのみ回転を許容するべく、ケース本体７，コイルスプリング８，スリーブ９等からなるスプリングクラッチを介して連結する。 - 特許庁

Further, the micro-actuator elements are mounted on the locations between a fastened base plate 3 and a support spring 5 for supporting a head 4, and it is preferred that at least the micro-actuator elements and the portions of the base plate and the support spring which are close to the micro-actuator elements are coated collectively with a coating film.例文帳に追加

さらに、マイクロアクチュエータ素子を、固定されるベースプレート３とヘッド４を支持するための支持バネ５との間に搭載し、少なくともマイクロアクチュエータ素子とベースプレート及び支持バネのうちマイクロアクチュエータ素子の近傍部分とを纏めて被覆膜で被覆することは好ましい。 - 特許庁

Bearings 7 are attached to both the ends of an arm 5 rotated by the force of a spring 4, the bearings 7 hit both the side surfaces of a groove of the head jamb; and the vibration and its noise are eased and eliminated by the force of a spring, and the fusuma vibration preventing devices are installed at two places or more for each of fusuma.例文帳に追加

スプリング４の力で回転するアーム５の両端にベアリング７を取付、ベアリング７が鴨居の溝両側面に当たり、スプリングの力で振動を緩和して振音を出さないように、襖１枚に対して二カ所以上襖振動防止装置を取付る。 - 特許庁

To simply and positively attach and support a brush body on a coil spring in a brush for an earth used when removing electrical charge of a recording/reproducing head in a magnetic recording/reproducing device such as a VTR, particularly the brush for an earth with the brush body attached and supported on the coil spring.例文帳に追加

例えばＶＴＲ等の磁気記録再生装置における記録再生ヘッドを除電する場合などに用いるアース用ブラシ、特にブラシ本体をコイルスプリングに取付け支持させたアース用ブラシに係り、ブラシ本体をコイルスプリングに簡単・確実に取付け支持させることができるようにする。 - 特許庁

The component suction head 120 is resiliently urged downward along the supporting shaft 84 by its weight and an elastic force of the first compression coil spring 130, and resiliently urged upward along the supporting shaft 84 by the elastic force of the second compression coil spring 134 and a bellows 136.例文帳に追加

部品吸着具１２０を支持軸８４に対して、部品吸着具１２０の自重および第一圧縮コイルスプリング１３０の弾性力により下向きに付勢する一方、第二圧縮コイルスプリング１３４および蛇腹１３６の弾性力によって上向きに付勢する。 - 特許庁

A spring 6 is mounted at a press button protruding out of the drain appliance and the spring is compressed and located by tightening a head ring 3b with a nut 4.例文帳に追加

排出器具（１）本体の内空腔（１ｄ）中央部に、Ｏリング（５）を装着した弁板（３ｃ）の押しボタン軸（３ａ）を弁軸孔（１ｂ）に通して組み立て、排出器具の外部に突出した押しボタンにスプリング（６）を装填し、頭部リング（３ｂ）をナット（４）により緊締してスプリングを圧縮定位する。 - 特許庁

Then the wrench 4 is set to the hexagon head part 5a of a spindle tube 5 to transmit rotation, in order of gear 6 - gear 16 - spindle 15 - gear 17 - gear 9 - spring 10 - output spindle 7 - fastening socket 8, to regularly fasten the bolts and nuts in the range of the relatively large limit torque of the spring 10.例文帳に追加

次いで、軸筒５の六角頭部５ａにレンチ４を掛け、歯車６−歯車１６−軸１５−歯車１７−歯車９−ばね１０−出力軸７−締め付け用ソケット８と回転を伝え、ばね１０の比較的大きな制限トルクの範囲でボルト、ナットを本締めする。 - 特許庁

This magnetic head device is constituted in such a manner that positioning projecting parts 188 for positioning the magnetic shield ring 185 to a gimbal spring 171 are provided on the magnetic shield ring 185, and also notched parts 187 to be engaged with the positioning projecting parts 188 of the magnetic shield ring 185 are provided on the gimbal spring 171.例文帳に追加

磁気シールドリング１８５にこの磁気シールドリング１８５のジンバルバネ１７１に対する位置決めを図るための位置決め用凸部１８８を設けると共に、ジンバルバネ１７１に磁気シールドリング１８５の位置決め用凸部１８８が係合する切欠部１８７を設ける。 - 特許庁

The vehicle (motorcycle 1) has a head pipe 2 to support a front wheel 7, a main frame 3 which supports a rear wheel 10 while the head pipe 2 is turnably mounted around the axis L1 of torsion of a shaft part 2a extending in the longitudinal direction, and a torsional spring 13 to absorb an impact when the head pipe 2 is turned with respect to the main frame 3.例文帳に追加

この車両（自動二輪車１）では、前輪７を支持するヘッドパイプ２と、後輪１０を支持するとともに、ヘッドパイプ２が、前後方向に延びる軸部２ａのねじり軸心Ｌ１の回りに回動可能に取り付けられるメインフレーム３と、ヘッドパイプ２のメインフレーム３に対する回動時に衝撃を吸収するねじりバネ１３とを備えている。 - 特許庁

The card edge connecter 13 is movably supported in the Y direction relative to the carriage 3 and in the X direction orthogonal to the Y direction, and is energized by a head positioning spring 15 in the direction such that a positioning face 1b and the head positioning face 3b of the carriage 3 press against each other when the recording head 1 is in mounting operation.例文帳に追加

カードエッジコネクタ１３は、キャリッジ３に対してＹ方向、及びＹ方向と直交するＸ方向とに移動可能に支持されるとともに、記録ヘッド１の装着動作の際にその位置決め面１ｂがキャリッジ３のヘッド位置決め面３ｂと互いに押し付け合う方向にヘッド位置決めばね１５によって付勢されている。 - 特許庁