「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To conduct tests continuously for reduction in testing time by identifying a dummy test signal at the time of operational test of an electronic circuit breaker formed so as to incorporate energization heat history properties into overcurrent tripping properties, thereby temporarily releasing the energization heat history properties.例文帳に追加

過電流引外し特性に通電熱履歴特性を取り入れるようにした電子式回路遮断器の動作テスト時に擬似テスト信号であることを検知して一時的に通電熱履歴特性を解除して、連続テストを可能してテスト時間の短縮をはかる。 - 特許庁

A terminal device 1 transmits a 1st user ID for identifying the terminal device by a charging device 3 to the charging device 3, requests a 2nd user ID from the device 3 and notifies a server device 2 of a contents access request including the 2nd user ID.例文帳に追加

端末装置１は、課金装置３が端末装置を識別するための第１の利用者ＩＤを課金装置３に送信し、第２の利用者ＩＤを課金装置３に要求し、第２の利用者ＩＤを含むコンテンツアクセス要求をサーバ装置２に通知する。 - 特許庁

To provide a system identification device and an identification method capable of quantitatively identifying a dynamic characteristic change of a plant using a model parameter which is easy to understand for an operator, with a low calculation load which does not influence daily control calculation and without stopping plant operation.例文帳に追加

プラントの動特性変化を、オペレータにわかりやすいモデルパラメータを用いて、定量的に、日常の制御計算に影響を与えない低計算負荷でプラント操業運転を停止することなく同定するシステム同定装置及び同定方法を提供する。 - 特許庁

A 1394 serial bus is provided with a means for detecting a change of connection, a means for transmitting a self-recognition packet when the connection is changed, a means for identifying the self-recognition packet from a newly connected node and a means for increasing its own node D.例文帳に追加

コネクションの変更を検出する手段と、コネクション変更時に、自己認識パケットを送信する手段と、新たに接続されたノードからの自己認識パケットを識別する手段と、自分自身のノードＤをインクリメントする手段を有する１３９４シリアルバス。 - 特許庁

The Pachinko game machine selects the variable display time of identifying information from the guide displacement mode of the guiding means detected as such when the Pachinko game machine determines that an open/close means in the second passage area is opened.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、第二の通過領域における開閉部材を前記開状態とすると判定された場合における識別情報の可変表示時間として、検知された誘導手段の誘導変位態様に基づく識別情報の可変表示時間を選択する。 - 特許庁

The 1st electronic content is retrieved in response to the request and a 1st updated content is generated by modifying the one or more links associated with the 1st electronic content to include information identifying a server that can be addressed outside the local network.例文帳に追加

このリクエストに応答して、第１電子コンテンツが検索され、また、ローカルネットワーク外で指摘可能なサーバを識別する情報を含むように、第１電子コンテンツに関連する１つ以上のリンクを変更することにより、第１の更新されたコンテンツが生成される。 - 特許庁

To achieve a failure detection device capable of identifying which of light-emitting diodes is out of order and maintaining the normal lightening of light-emitting diodes by avoiding for all light-emitting diodes to be turned off due to the disconnection of a curcuit when a light-emitting diode has a disconnection failure.例文帳に追加

発光ダイオードの断線故障時において、どの発光ダイオードが故障しているかを特定することができ、また、回路の断線による全消灯を回避して正常な発光ダイオードの点灯を維持することができる故障検出装置を実現する。 - 特許庁

Each of plural indicators stores unique identification information for identifying each other, and generates a transmission signal including switch information indicating the states of plural pieces of switch means and the identification information at a repetition period uniquely set for the identification information.例文帳に追加

複数の指示具それぞれは、互いに識別するための固有の識別情報を記憶し、複数のスイッチ手段の状態を示すスイッチ情報と識別情報を含む送信信号を、該識別情報に固有に設定されている繰返周期で生成する。 - 特許庁

The reception terminal reads transaction information from a transaction medium 10 issued by the second industry company and having the transaction information, and reads customer identification information from a customer identification card 9 having the customer identification information for identifying the customer.例文帳に追加

受付端末は、第２業種の業者によって発行され、取引情報を有する取引媒体１０から、取引情報を読取るとともに、顧客を識別する顧客識別情報を有する顧客識別カード９から顧客識別情報を読取る。 - 特許庁

To provide an AT command receiving circuit capable of measuring a communication speed, identifying the type of a parity and a data format to be used for communication and setting this identified information to a universal asynchronous reception/transmission(UART) circuit without requiring processing by a CPU at all.例文帳に追加

ＣＰＵによる処理を一切必要とせずに、通信速度の測定、および、パリティの種類，通信に用いるデータフォーマットを識別し、識別したこれらの情報を汎用非同期送受信回路に設定することができるＡＴコマンド受信回路を提供すること。 - 特許庁

To execute stable communication by executing control for suppressing mutual interference between transmission signals by communication of a plurality of RFID tag communication devices, in a system operated by using a plurality of RFID tag communication devices, which are wireless facilities for identifying mobile bodies.例文帳に追加

移動体識別用無線設備であるＲＦＩＤタグ通信装置が複数台を使用して動作させるシステムにおいて、複数台のＲＦＩＤタグ通信装置の通信による送信信号の相互干渉を抑制する制御を行い、安定した通信を行う。 - 特許庁

In the display device, when the generated image signal Si for the display is inputted, a signal Ps is detected from the input signal Si in a tag decoder 200 and whether the signal for identifying the starting and ending of the control following it is Ts or Te is discriminated.例文帳に追加

表示装置では、このようにして生成された表示用画像信号Ｓｉが入力されると、タグデコーダ２００において、その入力信号Ｓｉから信号Ｐｓを検出し、それに続く開始／終了識別信号がＴｓかＴｅかを判別する。 - 特許庁

In the immigration processing, according to information identifying an immigrant, such as the name, an immigration fingerprint matching device 13 inquires of the immigration control apparatus in another country the fingerprint information about the emigrant who should be the immigrant via a communication network 2.例文帳に追加

入国時処理では、入国者を示す氏名等の情報に基づいて入国時指紋照合装置１３が通信網２を介して他国の出入国管理装置に当該入国者と同一人であるはずの出国者の指紋情報を照会する。 - 特許庁

The residual quantity information Hb of an unselected battery is subjected to gray-out display and on the other hand, the residual quantity information Ha of the battery during use is displayed in a normal form in the back monitor 12 as display for identifying the automatically selected battery.例文帳に追加

そして、この自動選択された電池を識別させる表示として背面モニタ１２において、選択されていない電池の残量情報Ｈｂをグレイアウト表示させる一方、使用中の電池の残量情報Ｈａを通常形態で表示させる。 - 特許庁

To provide a tape for processing wafer for clearly identifying the kind of the tape 10 for processing wafer or a dicing/die-bonding tape 50 when the tape for processing wafer having an adhesive layer and an adhesive film is rolled on a mold release film so as to have the shape of a roll.例文帳に追加

離型フィルム上に、接着剤層及び粘着フィルムを有するウエハ加工用テープをロール状に巻き取った場合に、ウエハ加工用テープ１０ダイシング・ダイボンディングテープ５０の種類を明確に識別することができるウエハ加工用テープを提供すること。 - 特許庁

The system for transmitting image data printed in a laboratory from a client is provided with an image memory for storing digital image data and a means for transmitting identification data for identifying a transmitting source and data on the number of prints together with the digital image data recorded in the image memory.例文帳に追加

ラボでプリントされる画像データを依頼人から送信するシステムは、デジタル画像データを記憶する画像メモリと、上記画像メモリに記録されたデジタル画像データとともに、送信元を識別する識別データ及びプリント枚数のデータを送信する手段と、を具備する。 - 特許庁

To provide a method for judging the cause of clogging in a water-treating installation by which a precise clogging-preventing countermeasure is applied by judging whether the cause of the clogging of the water-treating installation is microorganisms or not and identifying the kind when the cause is the microorganisms.例文帳に追加

水処理設備の目詰まりの原因が微生物であるか否かを判定し、原因が微生物である場合はその種類を識別して、的確な目詰まり防止対策を講ずることができる水処理設備の目詰まり原因の判定方法を提供する。 - 特許庁

The user program 33 of a client computer 30 acquires the processing request made from a user by operating the computer 30 and registers the data inputted by the user, the terminal number identifying the registered user, and a business management serial number specifying a business request in trigger processing interface data bases 16-18.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３０のユーザプログラム３３は、ユーザ操作による処理要求を取得し、トリガー処理インタフェースデータベース１６〜１８に、ユーザが入力したデータ、登録元ユーザを識別する端末番号、業務要求を特定する業務管理通番を登録する。 - 特許庁

This device is provided with a serial output circuit for outputting a bit clock generated from a fixed clock, a channel clock for dividing data by identifying a left channel/a right channel, and varying an output rate by changing the number of bit clocks in the channel clock.例文帳に追加

固定クロックから生成されるビットクロックと、左チャンネル／右チャンネルを識別してデータを区切るチャンネルクロックと、シリアルデータを出力し、チャンネルクロック内のビットクロックの数を変えることによって出力レートを可変するシリアル出力回路を有するように構成した。 - 特許庁

To provide a method for determining an appropriate therapy and/or prognosis for a patient diagnosed as a nervous system disease, and to provide a method for identifying human subjects with a neurological disease that are targeted for clinical trials and for testing pharmaceuticals useful in the treatment.例文帳に追加

神経疾患であると診断された患者の適当な治療法および／または予後を決定するための方法、および、神経疾患の治療について試験する薬物の臨床試験の対象患者となるヒト被験者を同定する方法の提供。 - 特許庁

To provide a smoke sensor capable of performing processing corresponding to the identified result by identifying whether smoke existent in a smoke sensing area is white smoke or black smoke at the same production cost as a conventional device equipped with a pair of light flooding part and light receiving part.例文帳に追加

従来の投光部と受光部を１対設けたものと同等の製造コストで、感煙領域に存在する煙が白煙であるのか黒煙であるのかを識別して、その識別結果に応じた処理を行うことのできる煙感知器を提供する。 - 特許庁

The RF tag stores the ID number for identifying it unambiguously and data to show the package attribute information and receives an RF signal from a transmitter for tags, and a light emitting means performs position notification and light communication controlled with the RF signal.例文帳に追加

ＲＦタグは、タグを一意に識別するためのＩＤ番号および物品属性情報を示すデータを記憶し、タグ用送信機からのＲＦ信号を受信し、ＲＦ信号により制御される位置通知と光通信を兼ねた発光手段を具備する。 - 特許庁

The rotary switch settings indicator incorporates a rotary switch, a rotary switch indicator means for identifying the rotary switch setting positions, a code reading means for reading the rotary switch setting positions, and a code writing means for turning on the rotary switch indicator means corresponding to the code readout from the code reading means.例文帳に追加

ロータリスイッチと、ロータリスイッチの設定位置を識別表示するロータリスイッチ表示手段と、ロータリスイッチの設定位置のコード読込み手段と、コード読込み手段のコードに対応した前記ロータリスイッチ表示手段を点灯させるコード書込み手段とを設けた。 - 特許庁

In this solar cell module, a solar cell element 1 is interposed between a light transmitting board and a back material and sealed up with a filler 4, and the identification display 5 for identifying the solar cell module is provided between the light transmitting board and the back material.例文帳に追加

透光性基板と裏面材との間に太陽電池素子１を配置して充填材４で封入した太陽電池モジュールであって、上記透光性基板と裏面材との間に上記太陽電池モジュールを識別するための識別表示部５を設けた。 - 特許庁

In an alternative embodiment, the microfluidic structures may be utilized to explore phase space conditions of a particular protein crystallizing agent combination, thereby identifying promising conditions and allowing for subsequent focused attempts to obtain crystal growth.例文帳に追加

代替の実施形態において、ミクロ流体構造体は、特定のタンパク質結晶化剤の組み合わせの位相空間条件を調査するために利用され得、これによって、確実な条件を同定し、そして引き続いて、結晶成長を得る集中した試みを可能にする。 - 特許庁

A physical file management part 105 in the nonvolatile storage device 120A has a physical file management table 106 for managing the correspondence of physical block numbers of a nonvolatile memory 110 and file IDs, a block status identifying whether physical blocks are used/unused, and the like.例文帳に追加

不揮発性記憶装置１２０Ａ内のファイル物理管理部１０５は、不揮発性メモリ１１０の物理ブロック番号と該ファイルＩＤとの対応関係や、物理ブロックの使用／未使用などを識別するブロックステータス等を管理するファイル物理管理テーブル１０６を備える。 - 特許庁

To provide a power system interconnection monitoring device that is capable of identifying a source of generation of reverse-flow power to another power system, and that is applicable to a power system interconnects to another power system and provided with a power generator and a power storage device.例文帳に追加

他の電力系統と連系し、発電装置及び電力貯蔵装置を備える電力系統に適用され、他の電力系統への逆潮流電力の発電由来を識別することのできる電力系統連系監視装置を提供することにある。 - 特許庁

The ECU 32 performs automatic stop of an internal combustion engine 11 when identifying that the coil resistance values of the solenoid valves 33, 34, 52, 53 are smaller than the maximum resistance value for driving the solenoid valves 33, 34, 52, 53 normally and when another automatic stop condition is satisfied.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３２は、電磁弁３３，３４，５２，５３のコイル抵抗値がそれら電磁弁３３，３４，５２，５３を正常に駆動可能な最大抵抗値未満であると同定し、他の自動停止条件が成立した場合に、内燃機関１１の自動停止を行う。 - 特許庁

In this case, it is sufficient if the electric wiring 56 between the power supply relays 61, 62 and a battery 55 is replaced, so that overhauling and minute investigation of the motor drive device 1 are not needed, thereby reducing man-hour for identifying a failure point.例文帳に追加

この場合、第１電源リレー６１および第２電源リレー６２とバッテリ５５との間の配線５６を交換すればよいので、電動機駆動装置１の分解、精査を行う必要がなく、故障箇所の特定に係る工数を低減することができる。 - 特許庁

To provide a plate inspection support method, device and program therefor capable of identifying a difference and improving the efficiency of plate inspection even in plate inspection on editing data including a large amount of character information arranged with regularity.例文帳に追加

規則的に配置された多数の文字情報を含む編集データを検版する場合であっても、相違箇所を容易に識別可能であり、検版作業の効率を向上することを可能とする検版支援方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The game machine includes an identification seal LB attached to a control board A for identifying a control board unit UN, and a projecting member (a releasing member) H detachably attached to a second case member C in which the control board A is not mounted from outside a board housing case.例文帳に追加

制御基板Ａに取り付けられ、当該制御基板ユニットＵＮを識別するための識別シールＬＢと、制御基板Ａが取り付けられていない第２ケース部材Ｃに基板収容ケースの外部から着脱可能な突起部材（剥離部材）Ｈとを備える。 - 特許庁

This load balancing device stores a transfer rule for the load balancing device in which a path control identifier for identifying a path through which a message transmitted from a client device passes is associated with repeater information for specifying a repeater which generates the path control identifier.例文帳に追加

負荷分散装置は、クライアント装置から送信されたメッセージが通過する経路を識別する経路制御識別子と、経路制御識別子を生成した中継装置を特定する中継装置情報と対応付けた負荷分散装置用転送ルールを記憶する。 - 特許庁

To achieve one or a plurality of purposes including eliminating the need to provide a vehicle position identifying unit, eliminating restrictions on the installation position of an antenna, and eliminating restrictions on parking direction, regarding a vehicle management device that communicates with an on-vehicle terminal by means of an antenna of narrow directivity.例文帳に追加

車載端末と狭指向性のアンテナを介して通信を行う車両管理装置で、車両位置特定部を設ける必要がない、アンテナの設置位置の制約が無い、駐車方向の制約が無い、のいずれか１つまたは複数を実現する。 - 特許庁

The navigation apparatus includes an input section 2 for processing an input from the boarding person in a vehicle, a vehicle position identification section 1 for identifying a current location of the vehicle, a route search section 5 for searching a route to a destination, a storage section 9, a retrieval section 7, and a display section 3.例文帳に追加

車両の搭乗者からの入力を処理する入力部２と、車両の現在位置を特定する自車位置特定部１と、目的地までの経路を探索する経路探索部５と、記憶部９と、検索部７と、表示部３とを備える。 - 特許庁

A storage part 30 includes a business card DB 31 for storing business card information records and a memo DB 32 for storing memo information records, and each memo information record is configured to include a business card record identification number for identifying a business card information record with which memo information of the memo information record is associated.例文帳に追加

記憶部３０は、名刺情報レコードを記憶する名刺ＤＢ３１、メモ情報レコードを記憶するメモＤＢ３２を有し、メモ情報レコードは、そのメモ情報に関連付ける名刺情報レコードを識別する名刺レコード識別番号を含んで構成される。 - 特許庁

A coding unit 150 codes prediction method information for identifying a prediction method adopted by the prediction method determining unit 104, a motion vector relating to the prediction method, and a prediction error signal generated by a prediction error signal generation unit 105.例文帳に追加

符号化部１５０は、予測方法決定部１０４により採用された予測方法を特定するための予測方法情報、当該予測方法に係る動きベクトル、および予測誤差信号生成部１０５により生成された予測誤差信号を符号化する。 - 特許庁

To provide a standby electric power breaker for identifying a standby electric power without setting an amount of standby electric power in advance and for reducing the standby electric power, and to provide electric equipment, a standby electric power breaking system, and a method and a program for breaking the standby electric power.例文帳に追加

あらかじめ待機電力量を設定することなく待機電力の特定と、待機電力の削減を行うことが可能な待機電力遮断装置、電気機器、待機電力遮断システム、待機電力遮断方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A piece of customer identification information for identifying a customer from a customer's terminal that the customer uses and a piece of settlement data for determining whether an event ticket is unsettled or has been settled by a general advance-sale ticket are received from the customer's terminal.例文帳に追加

顧客が利用する顧客端末から顧客を特定するための顧客特定情報と、興行チケットの決済が未済であるか又は共通前売券により既に決済済であるかを判別するための決済データを顧客端末から受信する。 - 特許庁

An external processing means generates, in response to access from an information mediating means, game execution information including game player identification information for identifying a game player when the game player plays a game in a game machine, and transmits the information to the information mediating means.例文帳に追加

外部処理手段は、情報媒介手段からアクセスされたことに応じて、遊技機において遊技者が遊技を行うときに遊技者を識別するための遊技者識別情報を含む遊技実行用情報を生成して情報媒介手段に送信する。 - 特許庁

To provide a discharge detection method and a discharge detecting apparatus for sensitively and quickly detecting a generated discharge even if an area in which ultraviolet rays are detected is wide, and identifying a region in which the discharge is generated.例文帳に追加

紫外線の検出対象となる領域が広い場合であっても感度よく且つ迅速に放電の発生を検出することが可能であるとともに、放電が発生した部位を特定することが可能な放電検出方法および放電検出装置を提供する。 - 特許庁

In the authentication server, information for identifying the final display screen notified from the multi-functional peripheral 1 is managed in advance; when a user performs login at the next time, final display screen information of the user is notified to the multi-functional peripheral, and the screen thereof is displayed by the multifunctional peripheral.例文帳に追加

認証サーバでは、複合機１から通知された最終表示画面を特定する情報を管理しておき、次回、ユーザが複合機でログインしたときに、そのユーザの最終表示画面情報を複合機に通知し、その画面を複合機で表示させる。 - 特許庁

This hose is constituted by winding a reinforcement core 2 spirally around the periphery of a hose body 1, and is provided with a colored part 10 for identifying the kind or the application of the hose near a top portion 5 of the reinforcement core 2 to position along the longitudinal direction of the reinforcement core 2.例文帳に追加

このホースは、ホース本体１の外周面に、補強芯２を螺旋状に巻回してなり、その補強芯２の頂部５付近に、補強芯２の長さ方向に沿うようにして、ホースの種類又は用途を識別するための着色部位１０を設けている。 - 特許庁

This programmable controller constituted of a main body unit 10a and a plurality of input/output extending blocks 20a, 30a,... is provided with classification identification means 16 and 26 for identifying the number of input/output or a current organization storing means 12f.例文帳に追加

本体ユニット１０ａと複数の入出力増設ブロック２０ａ，３０ａ…によって構成されたプログラマブルコントローラは、入力点数或いは出力点数を識別するための品種識別手段１６，２６や、現在編成記憶手段１２ｆを備えている。 - 特許庁

To provide a labeled additive for a food product, medicine, or feed, capable of identifying a food product, medicine, or feed, a manufacturing method for the same labeled additive, and an identification method of a food product, medicine, or feed.例文帳に追加

食品若しくは医薬品又は飼料を容易に識別することができるという機能をもつ食品若しくは医薬品又は飼料用の標識化された添加物、同標識化された添加物の製造方法及び食品若しくは医薬品又は飼料の識別方法 - 特許庁

The driving assistance display management device 10 includes a management register DB 31 that stores a driving assistance display management register for associating plant accompanying information for identifying a device or operation accompanying the plant with display object information showing a driving assistance display object.例文帳に追加

運転補助表示管理装置１０は、プラントに付随する装置又は運用を識別するためのプラント付随情報と、運転補助表示物を示す表示物情報と、を関連付ける運転補助表示管理台帳を記憶する管理台帳ＤＢ３１を備える。 - 特許庁