「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

With a campaign application postcard as data source, the information described thereon is captured as image data, and a birth date, a postcode, a telephone number and the like described on the postcard are primarily inputted as preliminary data for schematically identifying a customer and are registered with a database.例文帳に追加

キャンペーン応募はがきをデータソースとし、その記載情報をイメージデータとして取り込むと共に、はがきに記載された生年月日・郵便番号・電話番号等を顧客を概略的に特定する予備データとして一次入力してデータベースに登録する。 - 特許庁

The authentication server 200 authenticates a first access to an internet 3 through a base station 1A, and preliminarily stores a usable base station identifier for identifying the radio base station that the radio terminal 100 can be used to access the internet 3.例文帳に追加

本発明に係る認証サーバ２００は、基地局１Ａを介したインターネット３への第１アクセスの認証を行い、無線端末１００がインターネット３へのアクセスに利用できる無線基地局を識別する利用可能基地局識別子を予め記憶する。 - 特許庁

To suppress an increase in power consumption of the whole apparatus and improve the processing accuracy in a personal identification apparatus identifying a person by processing image information and being used in environment of unstable voltage of a power supply.例文帳に追加

画像情報を処理することにより個人を識別する個人識別装置であって、供給電源の電圧が不安定な環境で使用される個人識別装置において、装置全体の消費電力の増大を抑え、処理精度を高めることを目的とする。 - 特許庁

In this broadcasting method, when transmitting the contents for broadcasting by a broadcasting transmitter 10, contents identification information for identifying the contents and time point information expressing the starting time point and the finishing time point of the broadcasting contents are superimposed on a transmission carrier and broadcast simultaneously.例文帳に追加

放送用送信装置１０で放送用コンテンツを伝送する際に、そのコンテンツを識別するためのコンテンツ識別情報と当該放送用コンテンツの開始時点及び終了時点を表す時点情報を伝送キャリアに重畳して一斉放送する。 - 特許庁

Thus, the smooth remote rescue work for confined trouble in the elevator car can be performed in accordance with the rescue operating procedures while identifying the present condition of the elevator 1 displayed on the rescue operating procedure display part 6 at a real time.例文帳に追加

これにより、救出操作手順表示部６でリアルタイムに表示されるエレベータ１の現在の状態を確認しながら、前記の救出操作手順にしたがって乗かごの閉じ込め事故に対する遠隔救出操作を円滑に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a method for identifying proteins involved in an economic trait of beef cow by a proteome analysis and individually discriminating the cow having useful economic trait with the proteins defined as a biomarker, and to provide a kit for discriminating the cow for use in the method.例文帳に追加

プロテオーム解析によって肉用牛の経済形質に関与する蛋白質を同定し、これらの蛋白質をバイオマーカーとして有用な経済形質を有する牛を個別に判別する方法、及びこの方法に使用する牛の判別用キットを提供する。 - 特許庁

When an image printing instruction is issued, the RAW data used for generation of the corresponding moving image frame are identified from the identifying information and the RAW data determined not to allow existence of error are developed from the quality information to generate the image data for printing.例文帳に追加

そして、画像印刷指示があった際には、対応する動画像フレームの生成に用いられたRAWデータを識別情報から特定し、そのうち、品質情報からエラーが存在しないと判別されるRAWデータを現像して印刷用の画像データを生成する。 - 特許庁

A method for selectively tracing semantic web data has a step for providing a set of semantic web statements, a step for identifying one or a plurality of sub sets of the set of semantic web statements, and a step for storing the one or the plurality of sub sets into a specified computer system.例文帳に追加

前記方法は、セマンティック・ウェブ・ステートメント・セットを提供するステップと、前記セマンティック・ウェブ・ステートメント・セットの１つ又は複数のサブセットを識別するステップと、前記１つ又は複数のサブセットを所与のコンピュータ・システム上に記憶するステップとを有する。 - 特許庁

The bar-code reading station includes a holster for the bar-code reader producing a scan space, a bar-code reading table for identifying a target location for bar-code reading, and a mirror for deflecting the scan space of the bar code reader toward the bar-code reading table.例文帳に追加

走査空間を形成しているバーコード・リーダのためのホルスターと、バーコードを読み取るためのターゲット位置を識別するためのバーコード読取テーブルと、前記バーコード読取テーブルの方向に前記バーコード・リーダの走査空間を偏向させるためのミラーと、を備える。 - 特許庁

Thus, at least three kinds of substrates of each of a pair of glass substrates 1A and 1B and other substrates can be identified easily, surely and automatically by changing the presence or absence of the individual mark of the identifying marks 4a and 4b and the combination of their arrays.例文帳に追加

このように識別マーク４ａ、４ｂの個々のマークの有無及び配列の組み合わせを変えることにより、一対のガラス基板１Ａ、１Ｂのそれぞれと、その他の基板との少なくとも３種類の基板を容易に、且つ確実に自動で識別できる。 - 特許庁

When an application program 17 is started, a fixed area for storing a task number for identifying a running program is decided on a main memory 12, and the sub-routine call to an operating system 18 is operated by the application program 17 after the task number is saved to the fixed area.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１７が起動の際に、メインメモリ１２上に走行中のプログラムを識別するタスク番号を格納する固定エリアが決められ、アプリケーションプログラム１７がオペレーティングシステム１８へのサブルーティンコールは、固定エリアにタスク番号をセーブした上で行う。 - 特許庁

Data for identifying a start element in a structure are obtained (100), the start element is arranged at a start position in a rendering space (102), and then the position of the element in a negative curvature space is mapped to the position in the rendering space for each of the set of the other elements in the structure.例文帳に追加

本技術は、構造内の開始要素を識別するデータを取得し(100)、レンダリング空間内の開始位置に開始要素を配置し(102)、次にその構造の他の要素のセットの個々に対して、負曲空間内の要素の位置をレンダリング空間内の位置にマッピングする。 - 特許庁

When identifying a clause including a matching independent word, the clause identification section 5 stores a clause ID showing the clause of the input sentence including the matching independent word as an identified clause ID in a target sentence management table of a target sentence storing section 11.例文帳に追加

文節特定部５は、一致する自立語を含む文節を特定した場合に、一致した自立語を含む入力文の文節を示す文節ＩＤを、一致文節ＩＤとして検索対象文記憶部１１の検索対象文管理テーブルに格納する。 - 特許庁

In providing a resource at the request for providing a resource from an application, a library part acquires an identifier(ID) for identifying the application requesting for provision of the resource and stores a pair of the provided resource and the acquired ID in a table.例文帳に追加

ライブラリ部はアプリケーションからの資源の提供の要求に応じて、資源を提供したときに、資源の提供を要求したアプリケーションを識別する識別子を取得し、提供した資源と取得したアプリケーション識別子を組にしてテーブルに保持する。 - 特許庁

The list generating portion 9a generates an image data list, including information capable of identifying image data in the memory 8 and check boxes 93a-93c for specifying execution of predetermined processings for each image data, and the discharge portion 5 outputs the list to the outside.例文帳に追加

リスト生成部９ａは、記憶部８内の画像データを識別可能な情報と各画像データ毎に所定の処理の実行を指定するためのチェックボックス９３ａ〜９３ｃとを有する画像データリストを生成し、排出部５はこれを外部に出力する。 - 特許庁

To provide equipment for surely separating waste plastics which are generally reduced in volume in order to enhance transportation efficiency, and is which identifying their material is surely identified with high accuracy even in the case of the volume reducted waste plastics.例文帳に追加

廃棄物として収集されてきた廃プラスチックは、搬送効率を高めるために減容されるのが一般的であり、減容され平たくなった廃プラスチックであっても高精度に材質を識別し、確実に払い出しする装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In another solving means, the means 121 having the program 121c stored therein has an ID code 121d for identifying the means 121 stored therein in advance and the ID code 121d is transmitted to the outside of the game machine.例文帳に追加

また、他の解決手段では、遊技機制御プログラム１２１ｃを記憶している記憶手段１２１に、前記記憶手段１２１を同定するためのＩＤコード１２１ｄを予め記憶させておき、そのＩＤコード１２１ｄを遊技機の外部へ送信するようにした。 - 特許庁

To provide a game machine for leaving an opening history of a board box in execution of a fraudulent act as a phenomenon of a tag piece damage, and for easily checking execution of the fraudulent act by visually identifying or recognizing the damage history.例文帳に追加

不正行為がなされた際の基板ボックスの開放履歴を、札片の破損という現象によって残すことができて、この破損履歴を視認または認識することによって、不正行為がなされたことを簡単にチェックすることのできる遊技機を提供すること - 特許庁

The present invention relates to a probe which originates from an inflectional disease-causing fungus Candida parapsilosis and is useful for detecting and identifying the fungus causing an inflectional disease to a probe set, and a method for detecting the DNA of the disease-causing fungus, Candida parapsilosis, with the probe and the probe set.例文帳に追加

感染による疾患の原因菌の検出及び同定に有用な感染症起炎菌カンジダ・パラプシローシス由来のプローブ及びプローブセット、さらにこのプローブ及びプローブセットを用いた感染症起炎菌カンジダ・パラプシローシスのＤＮＡの検出方法。 - 特許庁

The first disk-reproducing section 10 and the second disk- reproducing section 20 generate an LRCK signal for identifying the left and right channels of audio signals, based on clock signals from respective clock- generating sections 12 and 22 for sending it to a control section 32 in the main amplification section 30.例文帳に追加

第１のディスク再生部１０と第２のディスク再生部２０は、それぞれのクロック生成部１２、２２からのクロック信号に基づいて、オーディオ信号の左右チャネルを識別するためのＬＲＣＫ信号を生成し、主アンプ部３０の制御部３２に送る。 - 特許庁

A deciding part 32 decides whether or not to output the information to the devices on the basis of the first information processor identifier and a second information processor identifier stored in an information processor identifier storing part 34 and for identifying the information processor 10.例文帳に追加

判断部３２は、第１情報処理装置識別子と、情報処理装置識別子格納部３４に格納されている情報処理装置１０を識別するための第２情報処理装置識別子とに基づいて、情報を機器に出力するか否かを判断する。 - 特許庁

In the method of identifying the transparent object or testing the authenticity of the transparent object utilizing an absorption spectrum, the object to be identified is formed of material containing at least one, preferably at least two light absorbing substances (coloring agents).例文帳に追加

吸収スペクトルを利用して透明物体を同定する、又は透明物体の真偽を試験する方法において、同定される物体は、少なくとも一つのそして好ましくは少なくとも二つの光吸収物質（着色剤）を含有する材料から成る。 - 特許庁

A job receiving section 22 receives a job from each user, and a job identifying section 23 measures a predetermined time and then identifies time reception jobs received at the job receiving section 22 within the predetermined time and the reception order thereof.例文帳に追加

ジョブ受付部２２は、各ユーザからのジョブを受け付け、ジョブ識別部２３は、所定時間の計測を行うとともに、この所定時間内においてジョブ受付部２２により受け付けられた時間受付ジョブ及び当該時間受付ジョブの受付順を識別する。 - 特許庁

An indication controlling means controls a short-circuit failure warning light 41 laid at an entrance of a blocked section where the train 10-1 sending the failure identifying signal is on a rail to indicate a signal according to the identification of the generation of the short-circuit failure.例文帳に追加

そして、現示制御手段が、当該不良同定信号を送信した列車１０−１が在線する閉塞区間Ｂの入り口に敷設された短絡不良警告灯４１に、短絡不良発生の同定に応じた信号を現示させる制御を行う。 - 特許庁

To learn a pattern identification parameter for identifying whether or not the head attitude is a front attitude, and for reducing the deviation of performance even when the vertical change of the head attitude is small, or even when the attitude is near the boundary of the front attitude and a non-front attitude.例文帳に追加

頭部姿勢の上下方向の変化が小さい場合や、正面姿勢と非正面姿勢の境界付近の姿勢である場合も、正面姿勢であるか否かを識別することができ、しかも性能の偏りが少なくなるようなパタン識別パラメータを学習する。 - 特許庁

Musical piece reproduction equipment 2 acquires a musical piece ID of an musical piece recorded on a CD (compact disk), and an equipment ID for uniquely identifying the musical piece reproduction equipment 2, produces a video distribution request information including these information and transmits them to a video distribution server 5.例文帳に追加

楽曲再生機器２は、ＣＤ（コンパクトディスク）に記録された楽曲の楽曲ＩＤと、楽曲再生機器２を一意に識別する機器ＩＤとを取得し、これらの情報を含む映像配信要求情報を生成して、映像配信サーバ５に送信する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of continuously identifying a prize hitting pattern determined and stopped in a pattern display device when variable display is started for the next prize hitting judgement after prize hitting display is determined on a prize hitting judgement display plane of the pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置の当り判定用表示面において当り表示が確定した後、次の当り判定のための変動表示が開始された場合、該確定停止した当り図柄を図柄表示装置において継続して確認できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

An IC tag 401 stored with proper identifying information held in a member's portable medium 400 possessed by a member is read out wirelessly with an IC tag reader 110 installed at a game parlor 100 to transmit the information to the management server (managing unit 120).例文帳に追加

会員が所持する会員携帯媒体４００に備えられた固有識別情報が記憶されたＩＣタグ４０１を、遊技場１００に設置されたＩＣタグ読取装置１１０が無線で読み取り、その情報を管理サーバ（管理装置１２０）に送信する。 - 特許庁

When an identification codes are allocated to moving bodies 5a, 5b, and 5c and when base stations 1a, 1b, and 1c receive identification codes radio-transmitted from the moving bodies, its moving body identifying information is transmitted to a central control station 3 together with the identification information of an own station.例文帳に追加

移動体５ａ、５ｂ、５ｃには識別符号を割り当てておき、基地局１ａ、１ｂ、１ｃは移動体から無線送信されてきた識別符号を受信すると、その移動体識別情報を自局の識別情報とともに中央制御局３へ送信する。 - 特許庁

A CPU 1 starts identifying and displaying a driving track when a track mode is set in driving track display processing, and discriminates whether a road being driven currently has been driven for a plurality of times or not by reading driving track data from a driving track storage region 6b.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、走行軌跡表示処理において、軌跡モードが設定されると走行中の軌跡の識別表示を開始し、現在走行中の道路を複数回走行したか否かを走行軌跡記憶領域６ｂから走行軌跡データを読み出して判別する。 - 特許庁

The household electrical appliance network system stores a connection list in which identifying information of an access point device connected is made the first and access point devices are arranged according to easiness of a connection in a household electrical appliance 18, and tries a connection of an access point device 16 in an order of the connection list.例文帳に追加

家電機器１８内部に、接続中のアクセスポイント装置の識別情報を第１位とした、接続を行い易い順番に配列された接続リストを記憶し、この接続リストの順番にアクセスポイント装置１６の接続を試みるものである。 - 特許庁

In the case of an invention or utility model created jointly by two or more persons, the patent may be applied for by all or any of them, by means of naming and identifying the others, to safeguard the respective rights. 例文帳に追加

2以上の者が共同して創出した発明又は実用新案の場合は，出願は，それら全員又はそれらの内の何れかの者が，それぞれの者の権利を保護するために，他の者の名称を表示し，かつ，特定することによって行うことができる。 - 特許庁

40.1. The filing date of a patent application shall be the date of receipt by the Office of at least the following elements: (a) An express or implicit indication that a Philippine patent is sought; (b) Information identifying the applicant; and (c) Description of the invention and one or more claims in Filipino or English.例文帳に追加

40.1特許出願の出願日は，少なくとも次のものを庁が受理した日とする。 (a)フィリピン特許を求める旨の明示の又は暗示の表示 (b)出願人を特定する情報 (c)フィリピン語又は英語で記載された発明の明細書及び1以上のクレーム - 特許庁

When the “matters stated in the cited document” as a basis to deny the novelty are part of the alternatives, if it is deemed that a person skilled in the art can identify the invention with only one of the alternatives as a matter for identifying the invention, the cited document could serve as a basis to deny the novelty. 例文帳に追加

また、「引用文献に記載されている事項」が記載された選択肢の一部であるときは、当該選択肢中のいずれか一のみを発明を特定するための事項とした発明を当業者が把握することができるか検討する必要がある。 - 特許庁

A pair of an identifier for identifying its own base station and a radio communication parameter is notified to another base station existing in the vicinity of its own base station, and a path loss value between another base station and a mobile station and a pair of the identifier and radio communication parameter of another base station are acquired.例文帳に追加

自局を識別するための識別子と無線通信用パラメータとの組を、自局近傍の他の基地局に通知し、他の基地局と移動局との間のパスロス値と、該他の基地局の識別子と無線通信用パラメータとの組とを取得する。 - 特許庁

This data managing method is provided with a step for identifying the generation of a request to data in a system memory from a device and the absence of the requested data in a data storage area 204 of a cache memory 128 at present and a step for reading data out of a system memory to the data storage area 204.例文帳に追加

デバイスによるシステム・メモリのデータ要求が発生し、要求されたデータが現在キャッシュ・メモリ１２８のデータ記憶領域２０４に存在しないことを識別するステップと、システム・メモリからデータ記憶領域２０４にデータを読み出すステップを備える。 - 特許庁

To provide an adjustment device capable of efficiently identifying an adjustment object when a characteristic value measured from a processed object is out of the range of characteristic value capable of being taken by the processed object satisfying a regulated quality.例文帳に追加

加工処理された加工対象物から測定した特性値が、加工処理された加工対象物が規定の品質を満たしている場合にとり得る特性値の範囲外である場合、調整対象を効率的に特定できる調整装置を提供する。 - 特許庁

A behavior information collection unit 11 acquires information detected by a behavior sensing unit 21 and representing users' behavior to a specific common object, and behavior information including information identifying the users performing the behavior, and stores them in a behavior information storage unit 12.例文帳に追加

行動情報収集部１１は、行動センシング部２１が検出した、特定の共用物に対するユーザの行動を表す情報と、該行動を行ったユーザを識別する情報を含む行動情報を取得し、行動情報記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

Concerning the compound semiconductor wafer, having a notch 20 formed into disk and chamfered from both the front and the back at one part of the outer periphery for identifying the azimuth of a crystal, this notch is formed, so that inclination angles can be made different on a front surface 21 and on a back surface 22.例文帳に追加

円盤状に形成され、外周の一部に、結晶の方位を識別するため表裏両面から面取りされたノッチ２０を有する化合物半導体ウェハにおいて、このノッチを表面２１と裏面２２とで傾斜角度が異なるように形成する。 - 特許庁

The device 1 equipped with a means of identifying the position of the spark-resistant consumption member 52 has a means of irradiating X-rays on a central electrode 51, a means of receiving the X-rays transmitted through the central electrode, a means of analyzing the luminance of an image transmitted and photographed.例文帳に追加

耐火花消耗部材５２の位置を特定する手段を備えた装置１は、中心電極５１にＸ線を照射する手段と、中心電極を透過したＸ線を受光する手段、透過撮像された画像を輝度解析する手段、とを備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive moving object monitoring device capable of highly accurately identifying a monitoring object in a short time even in the case of a moving object with extremely little motions in the environment of generating disturbance similar to the moving object of the monitoring object and violently changing illumination.例文帳に追加

監視対象の移動物体と紛らわしい外乱が発生し、照明変化が激しい環境下でも極端に動きの少ない移動物体までも、短時間かつ高精度に監視対象を識別できる安価な移動物体監視装置を提供することにある。 - 特許庁

In addition, as a precondition of such a process, if an erasing process in which the record of a data region is defined as erased by the erasure of the data in the control region, is executed, a prescribed identifying information is set to start a writing process.例文帳に追加

またこのような処理の前提として、管理領域のデータの消去によりデータ領域の記録を消去したこととする消去処理を実行した場合には、所定の識別情報を設定し、この識別情報により書き込みの処理を開始する。 - 特許庁

In the coating construction plate, at the same time of the coating of the patterns 4, a mark 5 for identifying the coating position is applied and formed at a predetermined positional relation with a predetermined length along the receiving engagement piece 3 from the edge of the front side on the surface of the receiving engagement piece 3.例文帳に追加

受け係合片３の表面に、上記の先頭側の端縁から、受け係合片３に沿った所定長さで、塗装位置確認用のマーク５が、柄模様４の塗装と同時に、柄模様４と所定の位置関係で塗装して形成されている。 - 特許庁

To enhance the attractiveness of the games by making the display aspects during the variable display of the identifying information with a plurality of display means harder for the players to previously recognize the result of the display before the result of the variable display is derived and displayed.例文帳に追加

複数の表示手段による識別情報の可変表示中における表示態様を、可変表示結果が導出表示される以前に表示結果を遊技者により予め認識されることが困難な態様として、遊技の興趣を高める。 - 特許庁

The AIPS is capable of identifying the type of remote device present in the inductive field by applying power to a remote device at many unique identification frequencies until the remote device establishes resonance in response to one of the plurality of identification frequencies.例文帳に追加

ＡＩＰＳは，遠隔デバイスが複数の識別周波数のうち一つに応答して共振を起こすまで，多数の一意の識別周波数の電力を遠隔デバイスへ印加することによって，誘導場に存在する遠隔デバイスの種類を識別することができる。 - 特許庁