「If it is」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

an instance of feeling as if one has never experienced one's current situation, even though it is in fact a familiar one 例文帳に追加

日常的な物事を今初めて見るかのように感じること - EDR日英対訳辞書

If this method is not overridden, it prints an error message and returns.例文帳に追加

このメソッドがオーバーライドされていないなら、エラーメッセージを表示して戻ります。 - Python

If tests is given, it must be a sequence of individual tests that will be added to the suite.例文帳に追加

testsには、スイートに追加するテストのシーケンスを指定する事ができます。 - Python

If you drag the mouse button continuously, it will make sure that the line is continuous. 例文帳に追加

マウスのボタンを連続してドラッグすると、必ず連続な線が描かれる。 - XFree86

If you have the source to ico, it is very easy to add more polyhedra.例文帳に追加

ico のソースを持っていれば、多面体を追加するのは非常に容易である。 - XFree86

If that is not found, it uses the file xserverrcin the xinit library directory. 例文帳に追加

このファイルがない場合には、xinitのライブラリディレクトリにあるxserverrcファイルが使われる。 - XFree86

If the mounted member (4) is metallic, it may be secured by welding.例文帳に追加

装着部材（４）が金属製の場合は溶接によって固定しても良い。 - 特許庁

If the taste is of someone's like, Japanese food may be good. But I have never tasted it. 例文帳に追加

「味が好みなら日本の料理もいいと思う。でも、食べたことがない。」 - 経済産業省

The supermarket is far away. It would be great if we could shop at the nearby local meeting place! 例文帳に追加

スーパーまで遠いけど、近くの集会所で買い物ができれば便利！ - 経済産業省

If a plaintext contains only these bytes, it is interesting. 例文帳に追加

もし平文がこういうバイトだけを含んでいたら、それはおもしろいことになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

If it is outside the allowable value range, the size is checked with reference to component library data, and if it is in an allowable component size value range with reference to the component library data, the learned value is cleared and the recognition is judged normal, and if it is outside the allowable component size value range, the recognition is judged abnormal.例文帳に追加

また、その許容値範囲外であれば、部品ライブラリデータを基準にサイズチェックされ、部品ライブラリデータを基準とした部品寸法許容値範囲内であれば学習値をクリアし認識正常と判定し、部品寸法許容値範囲外であれば認識異常と判定する。 - 特許庁

If it is outside the allowable value range, the size is checked with reference to component library data, and if it is in an allowable component size value range with reference to the component library data, the learned value is cleared and the recognition is judged normal, and if it is outside the allowable component size value range, the recognition is judged abnormal.例文帳に追加

許容値範囲外であれば、部品ライブラリデータを基準にサイズチェックされ、部品ライブラリデータを基準とした部品寸法許容値範囲内であれば学習値をクリアし認識正常と判定し、部品寸法許容値範囲外であれば認識異常と判定する。 - 特許庁

If it exceeds the prescribed value, it is deemed that the circumferential weld part is detected rather than a defect, a shift is made to a step S13.例文帳に追加

もし、所定値以上であれば、それは欠陥でなく円周溶接部を検出しているものとして、ステップＳ１３に移る。 - 特許庁

Devices, which do not support this will not be able to connect. Note that role switching is performed when a new connection is being established, so it is not possible to ask the remote device if it does support role switching. 例文帳に追加

これらの変更は互いに独立なので、ユーザとマシンの組合わせをどうするか は存在しなくなります。 - FreeBSD

Thus, even if it is the case where the varistor 10 is mounted at a commutator 30, it is not necessary to consider positioning of the varistor 10.例文帳に追加

このため、バリスタ１０を整流子３０に取り付ける場合であっても、バリスタ１０の位置決めを考慮する必要はない。 - 特許庁

it is based on the principle that if a good behavior is rewarded, it is more likely to be repeated. 例文帳に追加

これは、望ましい行動に対して報酬がある場合にその行動が繰り返される可能性が高くなるという原理に基づく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If a file with the same tar name exists and is writable, it is replaced by the new tar archive (it is not an 'add', but a 'create'). 例文帳に追加

もし同名の tar ファイルが存在していて書き込み可能な場合、新しい tar アーカイブに置換されます ('追加' ではなく '作成') 。 - PEAR

When the load overturn preventing belt is not needed, it can be detached and put away although it is not inconvenient even if left as it is.例文帳に追加

本発明は取り外しが簡単なため気軽に使用でき、必要がないときは、そのままの状態でも不都合は感じないが外して片づけておける。 - 特許庁

Ignores the child if it alreadyis unmanaged or is being destroyed and marks it if not. 例文帳に追加

また、マークが付いていなければ、これにマークを付ける。 \\- 5子ウィジェットがリアライズされている場合、これはマップ解除によって不可視の状態にされる。 - XFree86

Even if determination is conducted again, if it is determined that the electronic component 42 has not been sucked, a prescribed processing on abnormality completion is conducted.例文帳に追加

再度判断しても、電子部品４２が吸着されていないと判断されたときには、所定の異常終了処理を行う。 - 特許庁

It is confirmed whether all the frames are processed (step S5), the processing is returned to step S1 if not all the frames are processed, and the processing is completed if all the frames have been processed.例文帳に追加

全フレームを処理したかを確認し（ステップＳ５）、処理していなければステップＳ１に戻り、処理していれば終了する。 - 特許庁

if the last stop pattern is big winning, it is determined to make the missile hit the UFO, and if losing, it is determined not to make the missile hit the UFO.例文帳に追加

最終停止図柄が大当りである場合には、ミサイルをＵＦＯに命中させるべきと判断し、ハズレの場合には、ミサイルをＵＦＯに命中させるべきではないと判断する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to solve a problem that if a CFO tracking range is too narrow, it cannot be used actually, and if the CFO tracking range is too broad, CFO estimation error becomes large.例文帳に追加

これにより、ＣＦＯ追跡範囲が狭すぎれば、実際に利用できず、ＣＦＯ追跡範囲が広すぎれば、ＣＦＯ推定エラーが大きくなる問題点を解決できる。 - 特許庁

When a memory card is loaded to a camera in a state that a power switch is turned off, it is determined whether the memory card is in an available state or not, and a warning is displayed if it is in an unavailable state (e.g. if it has been broken).例文帳に追加

電源スイッチのオフ時にカメラにメモリカードを装填すると、そのメモリカードが使用可能な状態にあるか否かが判定され、使用不能状態にある場合（例えば、壊れている場合）に警告表示が行われる。 - 特許庁

At this time, volume of the combustion chamber of the fourth cylinder when stopping is comparatively small and it is difficult to obtain large combustion torque if held as it is, but it is ignited after it is compressed once, thereby obtaining large combustion torque.例文帳に追加

このとき、停止時の４番気筒の燃焼室は容積が比較的小さくそのままでは大きな燃焼トルクを得にくいが、一旦圧縮したあと点火するため大きな燃焼トルクが得られる。 - 特許庁

Cell voltage of the monitor cell 2p is measured, and if the voltage is dropped, it is decided that the internal constitution member is damaged.例文帳に追加

このモニタセル2pのセル電圧を測定し、電圧が低下した場合、内部構成部材に破損有りと判定する。 - 特許庁

Then it is determined whether the kind of robot is changed (F3), and if the kind of robot is changed, the data indicating the kind of robot is rewritten.例文帳に追加

ロボットの種類の変更の有無を判定し（Ｆ３）、変更の有ればロボット種類のデータを書き換える。 - 特許庁

On the other hand, if there is a plurality of detected facial images, it is determined that there is peeping and the display is stopped (S15).例文帳に追加

一方、検出した顔画像が複数である場合、覗き見と判断して表示を停止する（Ｓ１５）。 - 特許庁

In step 220, if it is within 15 minutes until the time is up, YES is determined, and it is determined whether the user is taking a bath in step 230.例文帳に追加

その後、ステップ２２０でタイマアップ直前の１５分以内になるとステップ２２０でＹＥＳと判定して、ステップ２３０で入浴しているか否かを判定する。 - 特許庁

If there is no idle capacity in a memory card inserted into the camera, and if it is detected that it is in a situation that cannot record new image a warning 'CARD FULL!' is displayed on the monitor 68.例文帳に追加

カメラに装着されたメモリカードに空き容量がなく、新規に画像を記録できない状況であることが検出されると、液晶モニタにおいて「CARD FULL!」という警告が表示される。 - 特許庁

When other keys are depressed, "1" is stored in the flag 9 if it is possible to depress a laser irradiation key 5, and "0" is stored in the flag 9 if it is impossible to depress the key 5.例文帳に追加

それ以外のキーが押下されると、次にレーザー照射キー５の押下があり得る場合にはレーザー状態フラグ９に「１」を格納し、あり得ない場合は「０」を格納する。 - 特許庁

Namely, if the potential VDDR of voltage boosting node is a positive potential, it is 'H' level for driving the capacitor, and if the potential VDDR is a negative potential, it is 'L' level for driving the capacitor.例文帳に追加

すなわち、昇圧ノードの電位ＶＤＤＲが正の電位であればキャパシタ駆動用の“Ｈ”レベルであり、ＶＤＤＲが負の電位であればキャパシタ駆動用の“Ｌ”レベルである。 - 特許庁

If the cache data are effective, a response message showing that it is effective is sent back, and if it is not effective, a response message including shared data and the update information is sent back.例文帳に追加

当該キャッシュデータが有効であれば有効であることを示す応答メッセージを返信し、有効でなければ共有データと更新情報を含む応答メッセージを返信する。 - 特許庁

When looking at the rock chamber from above, if the passage is located at the center of the burial chamber, it is called Ryosode-shiki and if the passage is located toward right side or left side, it is called Katasode-shiki. 例文帳に追加

石室を上から見たとき、羨道が玄室の中央につけられているものを両袖式、羨道が玄室の左右のどちらかに寄せて付けられているものを片袖式と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a ghost of footwear appeared from "Kikimimi Soshi" (The attentive ear copybook), a book written by Kiyoshi SASAKI, and it is surmised that this footwear is a geta, but it is unknown whether if it is identical with Bakefurugeta. 例文帳に追加

また佐々木喜善の著書『聴耳草紙』にも履物の化け物が登場し、この履物が下駄であることが推察されているが、化け古下駄と同一のものかは不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is a single argument, the result is a single string; if there are multiple arguments, the result is a tuple with one item per argument.Without arguments, group1 defaults to zero (the whole match is returned).If a groupN argument is zero, the corresponding return value is the entire matching string; if it is in the inclusive range [1..例文帳に追加

もし引数で一つであれば、その結果は一つの文字列です;複数の引数があれば、その結果は、引数ごとに一項目を持つタプルです。 引数がなければ、group1 はデフォールトでゼロです(マッチしたものすべてが返されます)。 - Python

The water ball part is treated as if it were an independent entity since it has a property of reflecting lights.例文帳に追加

水玉部分は光を反射する特性があるので独立した存在であるかのごとく扱われる。 - 特許庁

It is up to the Diet to decide whether the provisional rate will be restored in a month or if it will take longer 例文帳に追加

１ヶ月で元に戻すのか、それとももっと時間をかけるのかは国会の判断によるわけです - 金融庁

It is up to the Diet to decide whether the provisional rate will be restored in a month or if it will take longer. 例文帳に追加

１ヶ月で元に戻すのか、それとももっと時間をかけるのかは国会の判断によるわけです。 - 金融庁

And if she said what it is... that i'm doing, or not doing, then I can stop it.例文帳に追加

ヘック: もし彼女が何か言ってたら・・・ 僕のしてることとか、してないこと、 そしたらそれをやめれるのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that this work would have been designated as a National Treasure if it had been kept in Japan. 例文帳に追加

日本に残っていれば間違いなく国宝に指定されていただろう、といわれる作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to too many temporary closings, some of the regular customers call the establishment to see if it is open before visiting it. 例文帳に追加

臨時休業が非常に多いため来店前に電話で営業を確認をする常連客もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is treated as part of a character representation scheme such as ASCII, it would represent the '＝' character. 例文帳に追加

これがASCIIのような文字表示系の一部として扱われる場合は、'＝'（イコール）文字として表わされよう。 - コンピューター用語辞典

or, if it is an article that lends itself to common use, it may pass into the common stock of the community. 例文帳に追加

もしそれが共同使用に役立つ物であれば、それは共同体の共有財に移っていく。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

If it is a fearful thing to die, it may be perchance a yet more fearful thing to live long. 例文帳に追加

もしも、死ぬのが恐ろしいことなら、おそらくは、長く生きることはもっと恐ろしいことでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』