「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal display device in this particular invention is equipped with a sampling latch circuit, a load latch circuit and a D/A conversion circuit the total number of which is equal to 1/6 of the total signal lines and drives the signal line skipping every 6 lines at one stroke in six separate occasions.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、サンプリングラッチ回路、ロードラッチ回路およびＤ／Ａ変換回路を信号線の総数の1/6個だけ備え、信号線を６本おきに６回に分けて駆動する。 - 特許庁

The present invention provides, at least in part, IL22 binding agents such as antibodies and antigen-binding fragments thereof that specifically bind to interleukin-22 (IL-22), in particular, human IL-22, with high affinity.例文帳に追加

本出願は、少なくとも部分的に、高親和性および特異性を持ってインターロイキン２２（「ＩＬ−２２」）、特にヒトＩＬ−２２に結合する抗体およびその抗原結合フラグメント等のＩＬ２２結合剤を提供する。 - 特許庁

To realize the advantage of a multi description coding technique in a present network environment without requiring the correction of a present decoder in particular or with the necessity on only little correction of the pres ent encoder desirably.例文帳に追加

マルチプルディスクリプションコーディング技法の利点を、特に現行のデコーダを修正する必要なしに、好ましくは、現行のエンコーダに僅かな修正のみが必要とされるだけで、現行のネットワーク環境において実現すること。 - 特許庁

The amount of compound in the composition is an effective amount to inhibit the protein kinases originating from a biological sample or a sample from a patient, in particular the JAK family or ROCK family kinases to a measurable degree.例文帳に追加

本発明の組成物中の化合物量は、生物試料、もしくは患者由来試料中のプロテインキナーゼ、特に JAK ファミリー、もしくは ROCK ファミリーキナーゼを測定可能な程度まで阻害するのに有効な量である。 - 特許庁

To provide a far-infrared-ray radiant body heating glass efficiently and rapidly in a vacuum, in particular, the far-infrared-ray radiant body heating the glass with a large area such as the glass for a liquid crystal base plate.例文帳に追加

真空中でガラスを効率よく急速に加熱する遠赤外線放射体を提供すること、特には液晶基板用ガラスのような大面積のガラスを加熱する遠赤外線放射体を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface covering cutting tool used in groove machining, cutting-out machining, and hole drilling machining of, in particular, a board for print circuit on which an integrated circuit and various electronic parts are mounted.例文帳に追加

本発明は、特に集積回路や各種電子部品を実装するプリント回路用基板の溝加工、切抜き加工や穴開け加工に用いられる表面被覆切削工具を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To provide an accurate light absorption type analyzer having high versatility for a plurality of measured objects, in an infrared analyzer for measuring particular components in various fluids.例文帳に追加

各種流体中の特定成分の濃度を測定する赤外線分析計に関し、複数の測定対象に対し、汎用性が高く、高い測定精度を有する吸光式分析計を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assist grip with a lighting unit, which does not block lighting even when the grip is held, is excellent in a design property, has the same appearance as before in particular, and gives no sense of discomfort to a user.例文帳に追加

グリップ把持時にも照明が遮断されることなく、また、意匠性に優れ、特に従来からのアシストグリップと外観上異ならず、違和感を生じさせない照明装置付きアシストグリップを提供する。 - 特許庁

To prevent cold water from running around to a hot water storage tank 9 in tapping and supplying the hot water, when freezing is efficiently prevented on functional components of a hot water storage type water heater, in particular, going and returning water passages 32, 33, when the outside air temperature is low.例文帳に追加

低外気温時における貯湯式給湯装置の各機能部品、特に往復水路３２・３３の効率的な凍結防止時、および出湯・給湯時に貯湯槽９への冷水の回り込みを解消する。 - 特許庁

(4) If an applicant states that a mark, when used, will be in a particular colour (or colours), this fact shall be published by the Controller when the application for registration has been accepted and shall be entered in the register upon registration of the mark.例文帳に追加

(4) 出願人が，標章は使用時に特定の色とする旨陳述する場合は，登録出願の受理時にその趣旨が長官により公告され，標章の登録の上は登録簿に掲載される。 - 特許庁

If the design application in which the design was disclosed did not include a statement of newness and distinctiveness in respect of particular visual features of the design, the person must have regard to the appearance of the design as a whole. 例文帳に追加

意匠が開示された意匠出願が，意匠の特定の視覚的特徴に関して，新規性及び識別性の陳述書を含んでいない場合は，その者は，意匠全体の外観を考慮しなければならない。 - 特許庁

The Controller of Customs may, either generally or in a particular case, in writing, delegate to any officer of customs all or any of the powers and duties conferred or imposed on him by or under this Act. 例文帳に追加

税関長は，通常又は特殊な場合において，書面にて，本法により又は本法に基づき自己に付与された権限又は課された職務の全部又は一部を何れの税関職員にも委任することができる。 - 特許庁

(c) the adoption of the measures necessary to avoid the continuation of an infringement and, in particular, the withdrawal from economic circulation of the goods, packaging, wrappers, advertising material, labels or other documents in which the infringement of a trademark has been manifested;例文帳に追加

(c) 侵害の継続を回避するために必要な措置の採択，及び特に商標の侵害が明白な商品，包装容器，包装，広告素材，ラベル又はその他の書類の経済的流通からの撤去 - 特許庁

In assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration, with particular regard to the nature of the product and the characteristics of the industrial or handicraft sector. 例文帳に追加

独自性を評価する場合は，当該製品の性質及び当該製品に係る工業分野又は手工芸分野に特に着目しつつ，当該意匠の創作に当たった創作者の自由度を考慮するものとする。 - 特許庁

In particular, the parties shall be heard or statements shall be obtained from them to ascertain the facts not in dispute, wherever they are not apparent from the briefs submitted. 例文帳に追加

特に，提出された準備書面からは争点にない事実が明らかでない場合は，当事者の意見を聴取するか又は当事者に意見書を提出させることによって，その事実を確認しなければならない。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: unprocessed artificial resins (Cl. 1); laundry blueing (Cl. 3); cosmetic dyes (Cl. 3); mordants for seed (Cl. 5); paint boxes (articles for use in school) (Cl. l6); insulating paints and varnishes (Cl. l7). 例文帳に追加

本類は，特に，次が含まれない。 －未加工の人造樹脂(第1類) －洗たく用青み付け剤(第3類) －化粧染料(第3類) －種子用媒染剤(第5類) －絵の具箱(学校用品)(第16類) －絶縁用ペイント及びワニス(第17類) - 特許庁

This Class includes, in particular: apparatus and instruments for scientific research in laboratories; apparatus and instruments for controlling ships, such as apparatus and instruments, for measuring and for transmitting orders; the following electrical apparatus and instruments: 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －試験所における科学的研究のための装置及び器具 －測定及び命令伝達のための装置及び器具等の船舶を制御するための装置及び器具－次の電気装置及び器具 - 特許庁

To provide a method of correcting balance of a rotary electric machine which can adequately correct the balance of the rotary electric machine, resulting in a merit of low cost and that in the performance thereof without necessity of particular working processes and exclusive processing facilities.例文帳に追加

特別な作業工程や専用の加工設備を要することなく、回転電機子のバランスを好適に修正することができ、低コストでかつ性能面でも有利となる回転電機子のバランス修正方法を得る。 - 特許庁

To provide a high performance rudder capable of achieving favorable kinematic characteristics without movable components by, in particular, a rigid rudder blade, and at the same time, capable of receiving high stress, particularly bending moment, and usable in a very large ship.例文帳に追加

良い運動特性が可動部品なしの特に剛性舵ブレードにより達成され得て、同時に高応力、特に曲げモーメントを受けて、非常に大きい船のために使用され得る高性能舵を提供する。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive resin composition and photosensitive resin plate using it which is excellent in the reproducibility of a highlight section and an individual fine line in particular with a sharpness of a white space on a colored background and extremely excellent resolution.例文帳に追加

特にハイライト部、独立細線の再現性に優れるとともに、白抜き深度の深い解像性に極めて優れたネガ型感光性樹脂組成物およびこれを用いた感光性樹脂版を提供する。 - 特許庁

To provide a lower-half body garment sufficiently exerting correction effect such as hip-up effect in particular, and designed so as to make positions where backing cloths for exerting correction effect are sewn up invisible from outside to be improved in its appearance.例文帳に追加

下半身用衣類において、補整作用、殊にヒップアップ作用を十分に生起でき、しかも補整作用を生じさせるための裏打ち布の縫着位置が外から認識されることなく、見栄えをよくする。 - 特許庁

The difference in the coefficients of contraction between the electrode material and the piezoelectric material is preferably 3% or higher, and in particular, when the outer diameter of the piezoelectric element after firing is 1.3 mm or smaller, the difference is preferably 5% or higher.例文帳に追加

電極材料と圧電材料との収縮率の差は、３％以上であることが好ましく、特に、焼成後の前記圧電素子の外径が１．３ｍｍ以下のときは、５％以上の差を有することが好ましい。 - 特許庁

In the production method for producing β-mercapto carboxylic acids by reacting α,β-unsaturated carboxylic acids with hydrogen sulfides, a solvent having an amide group expressed by formula (1) is used and the reaction is preferably carried out at a pH range of 6.0-8.5, in particular.例文帳に追加

本発明は、α，β−不飽和カルボン酸類と硫化水素類との反応によりβ−メルカプトカルボン酸類を製造するに際し、式（１）で示されるアミド基を有する溶媒を用いることを特徴とする。 - 特許庁

In one more embodiment, the background color or character color of the particular line can be colored in a designated color that matches cure, caution, unchange, and deterioration according to the progress of the bedsore.例文帳に追加

さらに、本発明の他の一つは、特定行の背景色または文字色を、褥瘡状況の進行状況に応じて、治癒、警戒、変化無し、悪化に対応した指定色で着色できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In particular, in the case that remaining electric charges are caused to disappear by applying a voltage having an opposite polarity to the electrode for a short period after the end of the movement, the remaining electric charges may disappear without conventional high voltage application.例文帳に追加

特に、移動終了後に電極に逆極性の電圧を短期間印加して残留電荷を消滅させる場合には、従来のように高電圧を印加しなくとも残留電荷を消滅させることができる。 - 特許庁

To provide a solar cell module which does not impair a flatness after the integration of the solar cell module, does not need a particular roof reinforcement construction even in a building using a light-weight roofing material, and is advantageous in terms of the cost.例文帳に追加

太陽電池モジュールの一体化後の平面性を損なうことなく、軽量屋根材の建屋でも特段の屋根補強工事を必要とすることなく費用面にも有利な太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

In the case of applying the spacer for the air filter to a highly pure clean-room or the like in particular, the hot melt adhesive composition which contains thermoplastic resin, tackiness-giving resin and wax and does not contain a constitutional unit based on an aromatic compound, is used.例文帳に追加

特に、高度に清浄なクリーンルーム等に適用するには、熱可塑性樹脂と粘着付与樹脂とワックスに芳香族化合物に起因する構成単位が含まれていないホットメルト接着剤組成物とする。 - 特許庁

To provide a controller that can easily be controlled even by a younger children in particular, and that can move a receiving object in the direction of tilting by tilting right or left the controller body.例文帳に追加

特に小さな子供でも簡単に操縦できるコントローラーであって、コントローラー本体を左右に傾ければ受信対象物を傾けた方向に移動させることのできるコントローラーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a two-way service through a built-up system using a gateway for communication between a terminal on an IP network and a terminal in other communication network, in particular, between a mobile phone terminal and a PC terminal on the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上の端末と他の通信網の端末、特に携帯電話端末とＩＰネットワーク上にあるＰＣ端末との通信をゲートウェイを用いてシステム構築し、双方向サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a nano-carbon material by depositing or encapsulating ferromagnetic ultra nanoparticles or nanoparticles having catalytic activity on or in a substance that strongly absorbs microwaves to be drastically heated, in particular, a carbon material.例文帳に追加

マイクロ波非常に強く吸収し急激に加熱される物質、とりわけ炭素素材に強磁性超ナノ粒子や触媒活性ナノ粒子を坦持、内包させ、ナノ炭素素材を合成方法を提供する。 - 特許庁

First recessed parts 4 are formed on upper both side parts of the fuel tank 10 mounted between a bar handle 4 and a riding seat 11, and driver's both arms, in particular, elbows are fitted in the first recessed parts.例文帳に追加

バーハンドル４と乗車用シート１１との間に配置した燃料タンク１０の上部両側部に第１の凹部４０を形成し、この第１の凹部に運転者の両腕特に肘が嵌め込めませるようにした。 - 特許庁

To provide a method for grinding a back side of a wafer where the wafer can be ground with uniform thickness, in particular even if ground extremely thin, and the occurrence of dimples can be prevented, in grinding the back side of the wafer having the large surface unevenness.例文帳に追加

表面の凹凸差の大きなウエハの裏面研削時に、特に極薄にまでウエハを研削しても均一な厚みで研削でき、ディンプルの発生を防止できるようなウエハの裏面研削方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film useful for manufacturing a magnetic recording medium excellent in the running property, the electromagnetic transducing characteristics, the preservation durability, and so forth, in particular, for a metal thin film magnetic recording medium suitable for the recording for a long period of time.例文帳に追加

走行性、電磁変換特性、保存耐久性等に優れた磁気記録媒体、特に長時間記録に適する金属薄膜磁気記録媒体の製造に有用な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Since an ultrasonic wave transmitting means and an ultrasonic wave receiving means are provided in particular on the outside of a bowl part in the invention, corrosion and adhesion of dirt of the device due to splash of water can be prevented so that normal operation can be normally expected.例文帳に追加

本発明では、超音波発信手段と超音波受信手段を、特に鉢部の外側に設けるため、水はねによる装置の腐食や汚れの付着がなくなり、常に正常な動作が期待できる。 - 特許庁

To provide a means that makes it possible for an operator to move the forefront of an endoscope in the celom of a patient without paying a particular attention to a bending state of the forefront of the endoscope in an operation using the endoscope whose forefront is bendable.例文帳に追加

先端湾曲可能な内視鏡を用いた手術において、手術者が内視鏡先端の湾曲状態に特に気を遣う必要無しに患者体腔内において内視鏡先端の移動を実施する。 - 特許庁

To provide a stretching exercise appliance for readily stretching at home when a person in 40's-50's has difficulty in raising/lowering the arms due to the frozen shoulder syndrome particular for the middle-aged and older person or is nervous about the fat around the belly.例文帳に追加

４０肩５０肩などの中高年特有の腕の上げ下ろしが困難な状況になった時や、お腹まわりの脂肪が気になった折、家に居て手軽にストレッチするためのストレッチ体操具を提供する。 - 特許庁

This device 100' for positioning, in particular, a sheet 10 moving in a combination type folding machine includes at least one lower carrier belt, and at least one roller 5' mounted on the carrier belt.例文帳に追加

特にコンビネーション型折り機の中で移動する枚葉紙１０を位置決めする装置１００’において、少なくとも１つの下側の搬送ベルトと、搬送ベルトの上に載る少なくとも１つのローラ５’とを有している。 - 特許庁

To provide an elevator inspection device capable of detecting an abnormal oil feeding condition at a guide shoe and a guide rail (in particular, need of feeding oil to an oil feeder) with a simple constitution, in which there is no need of a special maintenance and inspection operation.例文帳に追加

簡潔かつ特別な保守点検作業が不要な構成で、ガイドシューとガイドレールの部分の給油状態異常（特に給油器への給油要否）を検出可能なエレベータの検査装置を提供する。 - 特許庁

Since the individual current sensors 40 which detect currents of a plurality of the branch circuits are integrally arranged and can be attached to the branch bar 72b, a space is not required in particular, and the distribution board can be reduced in size.例文帳に追加

複数の分岐回路の電流を検出する個々の電流センサ４０を、一体化して分岐バー７２ｂに取り付けることができるので、特別なスペースを必要とせず、分電盤を小型化することができる。 - 特許庁

The tool arrangement binds an object, in particular a cable harness by means of a band (8), the ends of which are guided through a lock (6), while a lock mount (2) is provided in a tool which is equipped with a sensor (15) for establishing the presence of the lock (6).例文帳に追加

バンド（８）の使用によって、バンドの端部がロック（６）を介してガイドされ、ロック（６）ありを確認するセンサー（１５）を設けたロック台（２）を工具に設けた対象物、特に、ケーブルハーネスを結束するための工具配置。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a spherical valve member capable of solving such problems that a defect occurs in a valve member produced according to a conventional manufacturing method, in particular, a leakage and a stagnant flow occur due to a scratch on a surface thereof.例文帳に追加

従来の製造方法によるバルブ部材の欠点、特に、表面にきずがあることで生じる漏れや流れが滞ることなどの問題を解決できる球状バルブ部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light therapy device that can generate therapeutically effective radiation, in particular which increases health and senses of well-being of living bodies, that can be implemented at low cost and that is improved in a desired therapeutic effect.例文帳に追加

セラピー効果のある照射、特に、生体の健康・幸福感を向上させる照射を生成することができ、低コストで実施可能で、かつ、所望のセラピー効果が増大したライトセラピー装置を提供する。 - 特許庁

The Hong Kong Ministerial in ten days will be a critical step and the opportunity must be seized to make progress including through agreeing a comprehensive development package that addresses the concerns of developing countries, in particular least developed countries. 例文帳に追加

10 日後の香港閣僚会議は重要なステップであり、開発途上国、特に後発開発途上国の懸念に対処する包括的な開発パッケージに合意することも含め、進捗を遂げる機会を捉えねばならない。 - 財務省

Effective social policy can in particular ease the task of adjustment during times of crisis, helping build support for necessary reforms and ensuring that the burden of adjustment does not fall disproportionately on the poorest and most vulnerable groups in society. 例文帳に追加

有効な社会政策は、とりわけ危機時の調整を容易にし、必要な改革に対する支持の形成に役立ち、調整の負担が社会の最も貧困で脆弱な層に偏らないようにすることを確保する。 - 財務省

Furthermore, in order to secure aid effectiveness, developing countries are required to increase their absorptive capacity.Therefore, we attach high priority to building capacities, for public sector management in particular. 例文帳に追加

更に、援助が効果をあげるためには途上国側の援助吸収能力が十分であることが必要であり、その強化に向けた能力構築（特に公共部門の管理における能力構築）が求められています。 - 財務省