「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a side-emission type optical semiconductor package and a side-emission type optical semiconductor device which have external dimensions, in particular, height dimensions reduced and have resin envelopes prevented from breakage.例文帳に追加

側面発光型光半導体パッケージおよび側面発光型光半導体装置の外形寸法の特に高さ寸法を抑えるとともに、樹脂外囲器の破損を防止した側面発光型光半導体パッケージおよび側面発光型光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for producing ramosetron or a salt thereof, useful as a pharmaceutical, in particular as a therapeutic and/or preventive agent for digestive symptoms resulting from administration of an anti-malignant tumor agent, diarrheal-type irritable bowel syndrome, diarrheal symptoms of irritable bowel syndrome, etc.例文帳に追加

医薬、特に抗悪性腫瘍剤投与に伴う消化器症状、下痢型過敏性腸症候群、過敏性腸症候群の下痢症状等の治療剤及び／または予防剤として有用なラモセトロンまたはその塩の新規製造法を提供する。 - 特許庁

A particular advantage of the method is that since the data are differentially encoded in the form of phase changes rather than absolute phase values, this enables the modulated optical carrier to be demodulated using direct detection without requiring a phase-locked local optical oscillator.例文帳に追加

本発明の主な長所は、データが位相の絶対値によってではなく位相変化の形で差分的に符号化されるため、位相同期した局地的なオシレータを必要とすることなく変調された光搬送波が直接検出によって復調される点にある。 - 特許庁

To provide a pH test glove bearing a reporter substance indicating the possible presence of vaginal affections, such as infections, in particular bacterial vaginosis, or vaginitis, the glove being easy to use, accurate and safe for a woman using it.例文帳に追加

膣の疾患、例えば、感染症、具体的には、細菌性膣疾患、または膣炎の存在の可能性を示すレポーター物質を担持するpH試験グローブであって、使用が簡便であり、正確であり、かつそれを使用する女性にとって安全であるグローブの提供。 - 特許庁

In particular, the compounds have inhibiting activity against viruses such as human immunodeficiency virus (HIV), respiratory syncytial virus (RSV), human parainfluenza virus (HPV), measles virus (MeV), and simian immunodeficiency virus (SIV) and have extended duration of action for the treatment of viral infections.例文帳に追加

特に、ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）、呼吸器合胞体ウイルス（ＲＳＶ）、ヒトパラインフルエンザウイルス（ＨＰＶ）、麻疹ウイルス（ＭｅＶ）、およびサル免疫不全ウイルス（ＳＩＶ）などのウイルスに対して阻害活性を有し、しかもウイルス感染の処置のために長時間作用を有する複合体。 - 特許庁

Each current source (62) respectively receives a single output signal from a current control register (52) included in the writing current circuit (42) which activates or deactivates the current source (62) for supplying a particular quantity of current to the laser diode (34).例文帳に追加

各電流源（６２）は、レーザ・ダイオード（３４）に電流の特定の量を供給するための電流源（６２）を活性化するまたは非活性化する、書込み電流回路（４２）に含まれた電流制御レジスタ（５２）から単一の出力信号をそれぞれ受信する。 - 特許庁

With reference to a variant (mutant) of parent Termamyl-like α-amylases, the variant has α-amylase activity and exhibits altered stability, in particular at high temperatures and/or at low pH, and/or at low Ca2+ with regard to the parent α-amylase.例文帳に追加

本発明は、親Termamyl様α−アミラーゼの変異体(突然変異体)に関し、この変異体はα−アミラーゼ活性を有しかつ、特に高い温度および／または低いpH、および／または低いCa2+において、前記親α−アミラーゼに関して変更された安定性を示す。 - 特許庁

To provide an image handling apparatus for providing an interface in which efficiency of screen development is maintained and particular hardware that an image forming apparatus includes can also be controlled, image processing system, image processing control method and image processing control program.例文帳に追加

画面開発の効率化を維持するとともに、画像形成装置が有する特有のハードウェアの制御も可能なインタフェースを提供する画像取扱装置、画像処理システム、画像処理制御方法、及び画像処理制御プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method capable of improving ink aggregation and color mixture (bleeding) when performing printing of a high duty of at least 50% in particular with aqueous ink and improving quick drying property for a recording medium of which the surface to be recorded is a plastic film.例文帳に追加

被記録面がプラスチックフィルムである記録媒体に対して水性インクで特に５０％以上の高Ｄｕｔｙで印刷した際のインクの凝集や混色ブリーディングを改善し、速乾性を向上させたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

In particular, when LTCC is used, a green sheet of LTCC is previously cut into a shape of the substrate on which the thermocouple is placed, thereby providing a contact-preventing structure of the thermocouple, so that a sandwich-type temperature sensor is formed with superior work efficiency.例文帳に追加

特にＬＴＣＣを用いる場合は、ＬＴＣＣのグリーンシートをあらかじめ、熱電対を基板上に設置する形状に抜いておくことで、熱電対の接触防止構造を兼ねることができ、作業性に優れたサンドイッチ型の温度センサーを形成できうる。 - 特許庁

To provide a vehicle travel information providing system capable of suppressing initial expense upon system introduction with a simple configuration on a vehicle side in particular without needing a centralized management center or the like and easily displaying vehicle travel information at a stop.例文帳に追加

集中管理センタなどを要せず、特に車輌側において簡単な構成で、システム導入時の初期費用を抑えることができ、停留所において車輌の運行情報を簡単に表示することができる車輌運行情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition having an excellent high temperature physical property in particular together with excellent mechanical property, dimensional stability, heat resistance, and flame retardancy, and a substrate material, sheet, laminated board, resin coated copper foil, copper laminate, TAB tape, print substrate, prepreg, and adhesive sheet comprising the resin composition.例文帳に追加

力学的物性、寸法安定性、耐熱性、難燃性等に優れ、特に高温物性に優れた樹脂組成物、基板用材料、シート、積層板、樹脂付き銅箔、銅張積層板、ＴＡＢ用テープ、プリント基板、プリプレグ及び接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide an optical light source lamp complex, which is an irradiation lamp used for a spot light, a fish-luring lamp, and various irradiation devices, capable of enhancing light-emitting intensity of LEDs in particular and irradiating their luminous light to the outside at higher intensity.例文帳に追加

スポットライト、集魚灯、各種照射装置等に使用される照射灯であって、特にＬＥＤの発光輝度を高めると共に、発光した光をより一層高輝度に外部に照射させることができる複合体光学光源燈を提供すること。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a speaker capable of warranting clear sound by preventing the production of vibration at a speaker fitting part, in particular, to provide a fitting structure of a speaker optimum even to an automobile door speaker located under a severe environment wherein much vibration and noise exist.例文帳に追加

スピーカー取付部における振動の発生を防止してクリアーな音を保証することができるスピーカーの取り付け構造、特に、振動や騒音が多く厳しい環境下にある自動車用ドアスピーカーに最適なスピーカーの取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

The controller 2 calculates a first route from a departure place to the start point, and a second route from the end point to the destination, combines the intra-group route stored in the external memory 10, and configures the route through the particular points.例文帳に追加

さらに、出発地から前記開始点までの第１の経路、終点から目的地までの第２の経路を夫々計算し、これら第１の経路及び第２の経路と、前記外部メモリ１０に記憶されたグループ内経路を合わせて特定地点経由経路を設定する。 - 特許庁

The dynamic vibration absorbers 3 are arranged on a first plate-shaped body 1 at intervals smaller than 1/2 of the wavelength of the bending wave which transfers bending deformation generated in the first plate-shaped body 1 by a sound wave of a particular frequency from a sound source.例文帳に追加

この遮音板２０の動吸振器３は、騒音源からの特定の周波数の音波により第１板状体１に生じる曲げの変形が伝わる波である屈曲波の１／２波長未満の間隔で、第１板状体１に配置されている。 - 特許庁

To provide a program edit method capable of simply extracting particular event information on a menu wherein a program script (acting copy) is displayed, the script comprising descriptions of a plurality of kinds of event information items constituting the program in a prescribed direction along with a scenario.例文帳に追加

番組を構成する複数種類のイベント情報をシナリオに沿って一定方向に記述してなる番組スクリプト（台本）が表示される画面において、特定のイベント情報を簡単に抽出することが可能な番組編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processor suitable for circuit integration, in particular, large scale circuit integration the circuit of which selects a peak frequency appropriate to an input of an SD up-convert video image and to provide a video signal processing method and a television broadcast receiver.例文帳に追加

ＳＤアップコンバート映像の入力時にはそれに適したピーク周波数に回路自身が切り替えを行うことができ、集積回路化特にＬＳＩ化に適した映像信号処理装置、映像信号処理方法及びテレビ放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

In particular, since the development position Pdv is nearly symmetrical to the primary transfer position TR1 with respect to the central axis AX of rotation of the latent image bearing member 20, a development section 24 can be disposed without causing interference with an obliquely disposed intermediate transfer belt 16.例文帳に追加

特に、現像位置Ｐdvを潜像担持体２０の回転中心軸ＡＸに対して１次転写位置ＴＲ1とほぼ対称に設定しているので、斜め配置の中間転写ベルト１６と干渉することなく現像部２４を配置することができる。 - 特許庁

In particular, any subsequent use of the trade name by a third party, whether as a trade name or a mark or collective mark, or any such use of a similar trade name or mark, likely to mislead the public, shall be deemed unlawful. 例文帳に追加

特に、第三者がする商号の後行使用又は類似する商号の後行使用であって公衆に誤認を生ぜしめるものは、それが商号、商標、団体商標のいずれとしての使用であるかにかかわらず、違法であるとみなすものとする。 - 特許庁

The foregoing paragraph shall not apply if the proprietor has justified grounds for objecting to the goods being once again placed on the market, in particular if alterations have been made to the goods or if they have deteriorated after having been placed on the market. 例文帳に追加

前段落は，当該商品が再度市場に出されることに反対する正当な理由を当該所有者が有する場合，特に，当該商品に改変が加えられ，又はそれらが市場に出された後に品質が悪化している場合は，適用されないものとする。 - 特許庁

(3) In particular, the following shall not be regarded as inventions within the terms of subsection (1): 1. discoveries, scientific theories and mathematical methods; 2. aesthetic creations; 3. schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business as well as programs for computers; 4. presentations of information. 例文帳に追加

(3) 特に，次のものは，(1)の意味での発明とはみなされない。 1. 発見，科学の理論及び数学的方法2. 審美的な創作物3. 精神的な行為をし，遊戯をし又は事業活動をするための計画，規則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム 4. 情報の提示 - 特許庁

(2) In suitable cases, the Patent Court may, prior to the hearing, have evidence taken by one of its members as commissioned judge or, specifying particular questions regarding evidence, request another court to take such evidence. 例文帳に追加

(2) 連邦特許裁判所は，適切な事情においては，聴聞の前に，委託された裁判官としてのその構成員の 1に証拠調を行わせ，又は証拠に関する特定の質問を明示して，他の裁判所に証拠調をするよう要求することができる。 - 特許庁

Regarding dosage and administration of compound A for ovary cancer treatment, dosage and administration (administration to the particular site Z in the human brain) of this invention is different from the already known dosage and administration (intravenous administration). Therefore, the medicinal invention of claim 1 is novel. 例文帳に追加

卵巣癌治療における化合物 Aの用法又は用量として、本発明の用法又は用量 (脳内の特定部位 Zへの投与)は、従来知られていた用法又は用量 (静脈投与)と相違するので、請求項 1に係る医薬発明は、新規性を有する。 - 特許庁

When producing an aluminum alloy large size flange used for a large size flange, in particular, a rocket launcher, A tubular blank 14 is produced by welding 12 a sheet metal of one piece or two pieces bent beforehand end to end.例文帳に追加

大きいサイズのフランジ、特に、ロケットランチャに使用されるフランジなどのアルミニウム合金製の大きいサイズのフランジを製造するために、管状のブランク１４は、予め曲げられた１片または２片のシートメタル１０を、端から端まで１２溶接することによって製造される。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline medium having a wide nematic phase range, low viscosity, a low Δε, a high flexoelectric coefficient, a sufficiently high resistivity, and in particular, an appropriately optimized optical anisotropy Δn for cell thickness depending on the display mode used.例文帳に追加

広いネマチック相範囲、低い粘度、低いΔε、高いフレキソエレクトリック係数、十分に高い抵抗値、および特に、用いられるディスプレイモードに依存したセル厚さに対して、適切に最適化された光学的異方性Δｎを有する液晶媒体を提供すること。 - 特許庁

The invention relates a protein produced by a membrane-bound lymphotoxin (mLT)-positive cell (T-LAKmLT-positive cell) of a Lymphokine- activated T-killer cell (T-LAK cell) and having a motif of a Serine/Threonine kinase, in particular, the TOPK protein.例文帳に追加

本発明は、リンフォカイン活性化Ｔキラー細胞（Ｔ−ＬＡＫ細胞）の膜結合型リンフォトキシン（ｍＬＴ）陽性細胞（Ｔ−ＬＡＫｍＬＴ陽性細胞）が産生し、セリン・スレオニンキナーゼのモチーフを有する蛋白質、より詳細にはＴＯＰＫ蛋白質に関する。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a composition substantially impermeable against a gaseous sulfur compound such as hydrogen sulfide, to be applied as a protective coating for various products, in particular, an electronic component, and capable of protecting the various products against an action of the gaseous sulfur compound.例文帳に追加

硫化水素のようなガス状硫黄化合物に対してほぼ不透過性である組成物を与え、様々な製品、特に電子部品用の保護コーティング、並びにかかるガス状硫黄化合物の作用から様々な製品を保護する方法を提供する。 - 特許庁

To extremely simply execute igniting, irradiating and extinguishing operation with respect to fuel for raising the temperature of a provided catalyst body to a required one and to stably execute the irradiating operation of fire with respect to the catalyst body in particular.例文帳に追加

備える触媒体を必要な温度状態にまで昇温させるための燃料に対する着火、照射及び消火操作を極めて簡単に、しかも特に触媒体に対する火気の照射操作を安定状態で実行できる加熱器の改良構成の提供。 - 特許庁

To provide a very inexpensive water purifier capable of exerting the full effectiveness of an iodine-based filter without its pressure loss and of fully purifying seawater in particular.例文帳に追加

沃素を主成分としたフィルタ−を圧損することなく完全な有効性を発揮させることができる水の浄化装置とし、また、特に海水を対象としてその完全な浄化作用を行なえることができ、しかも非常に安価とすることができる水の浄化装置とする。 - 特許庁

To provide a method of producing calcium carbonate slurry with calcium carbonate aggregated particles dispersed which causes no destructed primary particles in particular compared with the conventional method, prevents, e.g. the intrusion of foreign matters other than calcium carbonate, and does not require high energy.例文帳に追加

炭酸カルシウム凝集粒子が分散された炭酸カルシウムスラリーの製造方法であって、従来の方法と比較して、特に、一次粒子の破壊がなく、炭酸カルシウム以外の異物の混入等がなく、且つ大きなエネルギーを要しない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer that obtains presentable output results by utilizing preset information in editing data so as to output particular editing data information with an optional scale factor when the paper size of print data is different from that of the printer.例文帳に追加

印刷データの用紙サイズと、印刷装置の用紙サイズが異なる場合、編集データ内に予め設定された情報を利用して、特定の編集データ情報は任意倍率で出力するようにし、見苦しくない出力結果を得る印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dust core having such high thermal conductivity as to make it to be favorably used as a core for a magnetic circuit required to reduce the sizes of a transformer, a reactor, a choke coil and the like, in particular, a vehicular reactor and the like, and required to be cooled, and having a low iron loss.例文帳に追加

変圧器、リアクトル、チョークコイル等、特に、車載用リアクトル等の小型化が求められ、回路の冷却が必要とされる磁気回路用の鉄心として用いて好適な、高熱伝導性を有するとともに、低鉄損である圧粉磁心を提供すること。 - 特許庁

In particular, because the light quantity of the region regarding the moving body S1 is made to be larger than that of the region regarding the stationary body S2 on the screen, the moving body S1 is more brightly shown than the background on the screen of the liquid crystal panel and, therefore, the moving body S1 can be prominent.例文帳に追加

特に、画面における静止体Ｓ２に係る領域よりも動体Ｓ１に係る領域の光量を大きくするため、液晶パネルの画面上において背景よりも動体Ｓ１が明るく示されることになり、動体Ｓ１を目立たせることができる。 - 特許庁

To provide a MEMS sensor with its detection accuracy enhanced by reducing a displacement amount of a sensor when stress acts on an anchor, through control of the width size T1 of an insulating layer and the width size T2 of a metallic layer, in particular.例文帳に追加

特に、絶縁層の幅寸法Ｔ１と金属層の幅寸法Ｔ２を制御してアンカ部に応力が加わったときのセンサ部の変位量を小さくし、検出精度を向上させることが可能なＭＥＭＳセンサを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a camera module whose internal space for holding a lens of a lens barrel, in particular, is broader than that of conventional types and which readily fixes the lens barrel to a support body without screw structure, without fail, and to provide a method for assembling the module.例文帳に追加

特に、従来に比べて、鏡筒のレンズを保持する内部空間を広く形成でき、更に、鏡筒と支持体間を確実且つ簡単に固着できるねじ構造を不要したカメラモジュール及びその組立方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent adhesiveness between structural layers, in particular, between an intermediate layer and a charge generating layer, having both of excellent image characteristics and electric characteristics, and causing extremely few image defects, and to provide an image forming apparatus having the photoreceptor.例文帳に追加

構成層間、特に中間層と電荷発生層との間の接着性に優れ、優れた画像特性と電気特性とを併せ持つ、画像欠陥の極めて少ない電子写真感光体およびそれを備えた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thin and flexible clothes pressure sensor for detecting the pressure of clothes as data for providing wearers or, in particular, the elderly with comfortable clothes by measuring the position and magnitude of the pressure of clothes on the body of a human when wearing the clothes.例文帳に追加

衣服を着用した時に人体に掛かる着衣圧の位置、大きさを測定して被着者、特に高齢者に着心地の良い衣服を提供するためのデータとして、衣服の着衣圧を検出するための薄型で柔軟な着衣圧センサを提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength hot dip galvannealed steel sheet having excellent adhesion, which has excellent flaking properties and surface properties, and is particularly suitable for press forming of an automotive body and in particular, for application requiring complicated forming.例文帳に追加

フレーキング性および表面性状に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板、特に、自動車の車体のようにプレス成形、その中でも、複雑な成形が必要となる用途に好適な、密着性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an ion blowing system capable of inhibiting the reduction of an ion generation amount by conditioned air, in particular, the cooling air of a low temperature and high humidity during cooling, and supplying a stable ion amount into a room, and to provide a ceiling-suspended cassette type air conditioner used for the same.例文帳に追加

調和空気、特に冷房時の低温、高湿度の冷却空気によるイオン発生量の減少を抑制し、安定したイオン量を室内に供給することができるイオン送風システム及びそれに用いる天吊カセット形空気調和器を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of satisfying both of first players considering to pay attention to a performance image and second players considering to pay attention to big win symbols and allowing the first players in particular to appreciate the performance image at ease.例文帳に追加

演出画像に注目したいと考える遊技者と、大当たり図柄に注目したいと考える遊技者の双方を満足させることが可能であり、特に前者が安心して演出画像を鑑賞することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In particular, a resist liquid 31 turning to the lower surface 11b of the upper plate 11 through the gap 33 is discharged from a discharge port 15 by a centrifugal force and the air flowing through the radial flow path 17 while being stuck to the lower surface 11b by surface tension.例文帳に追加

特に、隙間３３を介して上板１１の下面１１ｂに周り込んだレジスト液３１は、表面張力により下面１１ｂに貼り付きながら、遠心力及び放射状流路１７を流れるエアにより排出口１５から排出される。 - 特許庁

In particular, coarse bubbles are readily incorporated into the circumferential flow FS forming the swirl flow, due to its tendency to be affected by buoyancy and centrifugal force, while micronized bubbles slightly affected by buoyancy and centrifugal force tend to be incorporated into a high speed central flow FM.例文帳に追加

特に、粗大な気泡は、浮力と遠心力の影響を受けやすいため旋回流をなす周囲流ＦＳに組み込まれやすい一方、高速の中心流ＦＭには、浮力と遠心力の影響が小さい微細化した気泡を取り込まれやすい傾向がある。 - 特許庁

To provide an embroidery frame enabling stable performance of pretty embroidery work without using a particular work in embroidery while keeping work efficiency, using a simple structure to prevent increase of cost, and preventing loosening of the embroidering object.例文帳に追加

刺繍作業における特別な作業が不要で、作業効率を低下させることがなく、かつ、簡単な構成でコストを掛けずに、被刺繍物に緩みを生じさせずに安定して綺麗な刺繍を施すことができる刺繍枠を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of adjusting an erecting position of a column by which high accuracy is achieved without increasing the cost and labor, and in particular, which can be favorably applied to a building constructed by using a method of construction of an exposed type fixed column base.例文帳に追加

本発明は、コストや手間を増大させることなく、且つ高い精度を得ることができ、特に、露出型固定柱脚工法を用いた建物に好適に適用することができる柱の立設位置調整方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁