「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image display device that makes an observer check a difference between a relative position to an obstacle in an overhead view image and a relative position to an actual obstacle in the same screen even if the overhead view image is displayed.例文帳に追加

俯瞰映像を表示させる場合であっても、当該俯瞰映像における障害物との相対位置と、実際の障害物との相対位置との相違を同一画面上で確認させる。 - 特許庁

The electrophoretic particles 24 sealed between the substrates exhibit such properties that at a voltage V2, the migration particles in different colors separate from each other and move in opposite directions to each other and that at a voltage V1 (V2>V1) or lower, the particles form aggregates to move.例文帳に追加

このとき、電圧Ｖ２では分離して互いに逆方向に移動し、電圧Ｖ１（Ｖ２＞Ｖ１）以下では、凝集体を形成して移動する電気泳動粒子２４を基板間に封入する。 - 特許庁

To provide a power transmission device in which a pulley is prevented from being locked when a drive pin moves to the outside of the pulley in a radial direction and a power transmitting chain is held between the pulley and a case.例文帳に追加

ドライブピンがプーリの径方向外方に移動してプーリとケースとの間に動力伝達チェーンが挟持された際に、プーリがロックすることが防止された動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of the determination of a system in a power distribution network, the determination of the state of connection of a load between sensors in the system, and the estimation of the power consumption of the system within a predetermined range.例文帳に追加

配電網における系統の判定、同系統のセンサ間の負荷の接続状況の判定、同系統の特定範囲消費電力の推定の精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A shifting part 550 which opens and closes the channel between the upstream side channel 170 and the downstream side channel 180 by shifting in a predetermined direction Am according to the pressure difference in the channel.例文帳に追加

流路内において圧力差に応じて所定方向Ａｍに変位することにより、上流側の流路１７０と下流側の流路１８０との間で流路を開閉する変位部５５０。 - 特許庁

When the paper bundle passes through between the rollers 241 and 241 of the folding roller pairs 24, cutting-in is formed in the paper bundle by the cutting blade 24a, and a paper strip-like cutting paper bundle area is formed.例文帳に追加

上記折りローラ対２４のローラ２４１，２４１間を用紙束が通過するときに、上記切断刃２４ａによって用紙束に切り込みが入れられ、短冊状の切断紙束領域が形成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, capable of ensuring a region where a low-density drift layer is formed in order to increase a breakdown voltage between drain and source in a trench DMOSFET employing a fine trench.例文帳に追加

微細なトレンチを採用するトレンチＤＭＯＳＦＥＴにおいて、ドレイン−ソース間の絶縁破壊電圧を高くするため、低濃度のドリフト層の形成領域を如何に確保するかが課題となる。 - 特許庁

To provide a signal processing device for pulse measurement that prevents false detection of a peak even if distortion arises in a bipolar waveform, which is a filter output, caused by a discrepancy of fitting between a time constant of a digital filter in the preceding stage and its input signal.例文帳に追加

前段のデジタルフィルタの時定数とその入力信号とのフィッティングのずれに起因してフィルタ出力であるバイポーラ波形に歪みが生じた場合でも、ピークの誤検出を防止する。 - 特許庁

To provide a mold release film which is excellent in adhesiveness between respective layers, particularly in shape followability to uneven portions, and has high reduction effect for bleeding of an adhesive at a coverlay opening part, and is more inexpensive.例文帳に追加

各層間の接着性が良好で、特に、凹凸部に対する形状追従性に優れ、カバーレイ開口部での接着剤にじみ出し低減効果が高く、より安価な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation layer forming member which can preliminarily keep its width at a predetermined value in accordance with the arrangement pitch between rafters, which can be prevented from sagging by itsself-weight, to the utmost, and which is excellent in mounting workability.例文帳に追加

垂木間の配設ピッチに合わせて、その幅を予め所定値に保持し得、かつ自重での垂れ下がりも可及的に防止し得る、取付作業性に優れた通気層形成部材を提供する。 - 特許庁

A stepping motor 25 as a functional component is disposed in an internal projecting space 33 formed between an end face of a front space of the back section 2c and a side face of the central section 2b in the depth direction.例文帳に追加

機能部品であるステッピングモータ２５は、背面部２ｃの前方空間の端面と奥行き方向中央部２ｂの側面との間に形成される内部張出空間３３に配置される。 - 特許庁

The biasing means is a spring 24, which is interposed between the outer lid 4 and the inner lids 21 and 22 and elastically biases in the direction in which the lid leading end 4b of the outer lid 4 separates from the inner lids 21 and 22.例文帳に追加

付勢手段は、外蓋４と内蓋２１・２２との間に介設されて、内蓋２１・２２に対し外蓋４の蓋先端部４ｂが離間する方向に弾発付勢するバネ２４である。 - 特許庁

To interpolate defective pixels equivalent to a gap portion, where a photoelectric conversion element does not exist between image sensor chips, in a 1-line line sensor formed by arranging a plurality of image sensor chips in a longitudinal direction.例文帳に追加

イメージセンサチップを長手方向に複数配列してなる１ラインのラインセンサにおいて、イメージセンサチップ間の光電変換素子の存在しない隙間部分に相当する欠損画素を補間する。 - 特許庁

An engagement pin 9 which penetrates and engages the midpoint of the slider 8 in the clearance formed between the same and the back of the folding part is provided in the rear end part of the additionally-provided member 6.例文帳に追加

前記添装部材６の後端部には、前記折り畳み部分の裏面との間に形成される隙間に前記スライダー８の途中を挿通して係合させ得る係止ピン９を備えている。 - 特許庁

When the slide door 23 is in a fully-closed state, the protective tube 355 is pinched by a step panel 41 and a step side surface part 413 to seal a gap between these members along the protective tube 355 in the longitudinal direction.例文帳に追加

スライドドア２３が全閉状態の場合に、保護チューブ３５５は、ステップパネル４１とステップ側面部４１３とに挟まれ、保護チューブ３５５の長さ方向に沿ってこれらの部材間の隙間を塞ぐ。 - 特許庁

In the periodic structure member, the difference in the refractive index between the first area p1 and the second area for the S-polarized light becomes continuously smaller, as the magnitude of an incident angle becomes larger.例文帳に追加

この周期構造部材は、入射角の大きさが大きいほど、Ｓ偏光に対する第１の領域ｐ１と第２の領域の屈折率差が連続的に小さくなるように設定されている。 - 特許庁

Switching between signals from the in-pile detectors 3 and 5 and a false output signal 13 from a false signal generator 12 for the in-pile detectors takes place so that they can be inputted to a reactor output monitor 8.例文帳に追加

複数の炉内検出器３，５からの信号と、炉内検出器模擬信号発生装置１２からの模擬出力信号を切り替えて原子炉出力監視装置８に入力できるようにした。 - 特許庁

The built-in battery 12 of a square battery and the planar primary coil 13 wound spirally are arranged in the enclosure case 11 while proving a housing space 18 between a top plate 11A and a bottom plate 11B.例文帳に追加

外装ケース１１は、天板１１Ａと底板１１Ｂの間に収納スペース１８を設けて、角型電池である内蔵電池１２と、渦巻き状に巻かれた平面状の１次コイル１３を配設している。 - 特許庁

A threshold value adjusting unit 280 adjusts a threshold value for the communication status in transmission mode selection to be proposed the next time in accordance with a difference between the extracted transmission mode and a transmission mode being proposed the last time.例文帳に追加

閾値調整部２８０は抽出された送信モードと前回提案されていた送信モードとの差異に応じて次回提案すべき送信モード選択の際の通信状態の閾値を調整する。 - 特許庁

The heat insulating part (6a, 6b, 7a, 7b) is arranged in an area except a section between heating elements (6c, 7c) embedded in the heating blocks 6, 7 and contact parts of the heating blocks 6, 7 with the mold 1.例文帳に追加

好ましくは、断熱部（６ａ，６ｂ，７ａ，７ｂ）を、加熱ブロック６，７に埋設される発熱体（６ｃ，７ｃ）と、成形型１に当接する加熱ブロック６，７の当接部との間を除く領域に設けた構成とする。 - 特許庁

To provide the design-simplified instrument used in a vehicle so as to measure the vertical distance between the vehicle body and at least one wheel fitted thereto in an adjustable state.例文帳に追加

車体とこれに調節可能に取り付けられた少なくとも１つの車輪との間の垂直方向の距離を測定するために車両内で使用される設計の簡単化された装置を提供する。 - 特許庁

A spring receiver 10 is provided in the valve 3 side from the connecting coupling 7 between a valve stem 4 and the drive, and the valve element is press-contacted in a valve seat 2 direction by a spring 11 supported by the valve receiver 10.例文帳に追加

また、弁棒４と駆動装置との連結カップリング７より弁３側にバネ受け１０を設け、このバネ受けによって支持されたバネ１１で弁体を弁シート２方向に圧接するようにした。 - 特許庁

To provide a column for a high-speed liquid chromatograph, capable of enhancing the sealability in the high pressurization between a plurality of frits arranged differently in pore size, without increasing the length of flow channel.例文帳に追加

細孔径が異なる複数のフリットが配置され、これら複数のフリット間の高圧力化におけるシール性を、流路長を増大させることなく向上可能な高速液体クロマトグラフ用カラムを実現する。 - 特許庁

The fuel cell 100 is provided with a separator 130 on which protrusions 140 made of nonconductive rubber are spotted when the fuel battery cells are laminated in a plurality with separators in-between.例文帳に追加

燃料電池１００は、燃料電池セル１２０をセパレータ１３０を介在させて複数積層するに当たり、セパレータ１３０に非導電性のゴムからなる凸状体１４０を点在させて備え付けた。 - 特許庁

Further, third creases 11 (11C1+11C2), along which the packing box can be bent so as to make a valley fold in the middle between the first and second creases, are formed in the long sidewalls 3a and 3b and external flaps 31 and 32.例文帳に追加

更に、第１罫線と第２罫線との間の中央位置に沿って、谷側で折り曲げ可能な第３罫線１１（１１Ｃ１＋１１Ｃ２）を、長側壁３ａ，３ｂ及び外フラップ３１，３２に設ける。 - 特許庁

In the sorting system, a coupling form between an inside rule sorter and a teaching sorter is changed automatically based on the attribute carried by each class, and a sorting system in accordance with a user's sorting standard is organized automatically.例文帳に追加

分類システムは各クラスが持つ属性を基に，内部のルール分類器と教示分類器との結合形態を自動変更し，ユーザの分類基準に合わせた分類システムを自動構築する。 - 特許庁

Indefinite number of ultrafine graphite filaments 6 are grown on the surface of a carbonized fibrous body 8, in the inside of the fibrous body 8 and in a gap between the fibrous bodies 8.例文帳に追加

炭化した繊維状体８の表面、繊維状体８の内部ならびに繊維状体８と繊維状体８の隙間に無数の超微小グラファイトフィラメント６を成長させたことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, a distance between the first and the second holding parts 17 and 19 in the radial direction of the board W can be made shorter than heretofore, and a friction force generating in the periphery of the board W can be reduced.例文帳に追加

したがって、基板Ｗの径方向における第１の保持部１７と第２の保持部１９との間隔を従来よりも短くでき、基板Ｗの周縁部に生じる摩擦力を小さくできる。 - 特許庁

Furthermore, an air flow hole 33 is formed in response to a recess part formed outside the collar part of the fin member 10 in a ceiling wall 3, and an outer air is circulated between the air flow hole 33 and the recess part.例文帳に追加

また、天井壁３には、フィン部材１０のつば部の外部に形成される凹部に対応して通気孔３３が形成され、通気孔３３と前記凹部との間に外気が循環される。 - 特許庁

In this case, the slurry contains an org. polymer for expanding the gaps between aggregate particles and the pore size of the porous membrane can be controlled on the basis of the wt. ratio of the aggregate particles and org. polymer in the slurry.例文帳に追加

スラリーが骨粒粒子間の空隙を拡大するための有機高分子を含み、かつ、スラリー中における骨材粒子と有機高分子との重量比によって多孔質膜の細孔径を制御する。 - 特許庁

A wire harness 1 includes two laminate films 10, 20, which are adhered to each other in an overlapped state, interposing a plurality of electric wires 9 in between, so as to hold the electric wires 9 along a predetermined path.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は、複数の電線９を挟んで重なる状態で相互に接着され、複数の電線９を予め定められた経路に沿う状態で保持する２枚のラミネートフィルム１０，２０を備える。 - 特許庁

Meanwhile, in the formula (1), P_total is a roll reduction amount (%) of the slab and ΔT is the temperature difference (ΔT=Tm-Ts) between the temperature (Tm) in the center of the slab and the surface temperature (Ts) of the slab.例文帳に追加

但し、（１）式において、Ｐ_ｔｏｔａｌ は鋳片の圧下量（％）、ΔＴは鋳片の厚み中心部の温度（Ｔｍ）と鋳片の表面温度（Ｔｓ）との温度差（ΔＴ＝Ｔｍ−Ｔｓ）である。 - 特許庁

The inter-frame difference value between an input picture and an already obtained output picture is obtained in a computing element 3 and is divided into individual frequency band components in filters 5 to 8.例文帳に追加

演算器３において、入力画像と、既に得られている出力画像とのフレーム間差分値が求められ、フィルタ５乃至８において、そのフレーム間差分値が、各周波数帯域成分に分割される。 - 特許庁

Between the planar bodies 6, a slit 7 is formed in the axial direction with the opening end 3a of the cylinder 3 as a proximal end, wherein the tip end 7a of the slit 7 is formed in a circular-arc shape.例文帳に追加

前記平面体６同士の間には前記筒３の開口端3aを基端とし軸方向へスリット７が形成されており、前記スリット７は先端7aが円弧形状に形成されている。 - 特許庁

According to the structure of the printer, a line sensor 17 is arranged between ultraviolet lamps in a recording paper carrying direction and a thermal head in a manner facing the lateral center of the thermal head and facing a non-image forming surface of the recording paper.例文帳に追加

記録紙搬送方向の紫外線ランプとサーマルヘッドとの間で、サーマルヘッドの幅方向の中心に対向し、かつ、記録紙の非画像形成面に対向するように、ラインセンサ１７を配置する。 - 特許庁

When this garbage treatment apparatus is in an overload operation, the agitation blade 10a is rotated reversely to automatically remove a solid stuck to a gap c between the agitation blade and the reactor, so that the reliability of this garbage treatment apparatus in an unmanned operation can be improved.例文帳に追加

また、過負荷時、ブレード１０ａが逆回転し、ブレードとリアクターのスキマｃにかじりついた固形物を自動的に除去することにより、無人運転の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

An outer end part in the vehicle width direction of a floor panel 14 is superposed on an inner end part in the vehicle width direction of a flange part 12A and the adhesive 30 is applied between the outer end part and inner end part to bond them.例文帳に追加

フロアパネル１４の車幅方向外側端部と、フランジ部１２Ａの車幅方向内側端部とを重ね合わせ、これらの間に接着剤３０を施工することにより、これらを接着する。 - 特許庁

To provide a support 21 usable in common for three types of hot water storage tanks with different external diameters in the support 21 interposed between the cylindrical hot water storage tank and a rectangular sheath for storing the hot water storage tank.例文帳に追加

円筒形の貯湯タンクとこの貯湯タンクを収納する角形の外装との間に介在する支持体21において、外径寸法が異なる３種類の貯湯タンクに共用できるようにする。 - 特許庁

The spring member 9 is embedded between two arms formed in the shape of U so as to interpose a core wire 5 for reinforcement embedded over the whole circumference of the driving belt 1 in the longitudinal direction.例文帳に追加

バネ部材９は、Ｕ字形状に形成された２本の腕部の間に、駆動ベルト１の長手方向の全周にわたり埋設されている補強用の心線５を挟み込むようにして埋設する。 - 特許庁

To execute, highly accurately at low cost, position measurement of a moving body moving, for example, in a field or in a factory, or distance measurement between two moving bodies, by a transponder system by diffused light.例文帳に追加

拡散光によるトランスポンダ方式により、例えば圃場内や工場内などを移動する移動体の位置計測、または２台の移動体間の距離計測を高精度かつ低コストで行う。 - 特許庁

A holding part 16 is formed between the first main surface member 12 and the second main surface member 14 and the opening part 18 is formed in the end parts on one side of the members and in the upper end parts thereof.例文帳に追加

第１の主面部材１２および第２の主面部材１４には、それらの間に収納部１６が形成され、それらの一方側端部および上端部に開口部１８が形成される。 - 特許庁

To provide a network management method and a network management system for managing a network with an independent address system of a plurality of points from a one place in a unified way and capable of managing it when addresses of management object apparatuses are in duplicate between the points.例文帳に追加

複数の拠点ごとにそれぞれ独立したアドレス体系を持つネットワークを一箇所から一元管理し，かつ拠点間で管理対象装置のアドレスが重複しても管理できるようにする。 - 特許庁

In the detection period, the correcting means blocks the energization for sensing a potential difference between a source S and a gate G of the drive transistor Tr2 while a transient current Iref flows in the drive transistor Tr2.例文帳に追加

検出期間で、補正手段は該通電を遮断しドライブトランジスタＴｒ２に過渡電流Ｉｒｅｆが流れている間に、ドライブトランジスタＴｒ２のソースＳとゲートＧ間に現れる電位差を検出する。 - 特許庁

The cage 4 has an annular part 5 and a plurality of column parts 6 protruding from a plurality of sections in the peripheral direction of the annular part 5 like comb-teeth to hold each roller 3 in a pocket 7 between adjacent column parts 6.例文帳に追加

保持器４は、環状部５およびこの環状部５の周方向複数箇所から櫛歯状に突出した複数の柱部６を有し、隣合う柱部６の間のポケット７でころ３を保持する。 - 特許庁

As the game ball repeatedly rebounds a plurality of times between the lower block 20 and the upper block 30 in this way, the momentum of the game ball 10 is weakened in a rebounding section T2 of the passage T.例文帳に追加

通過路Ｔの跳ね返り区間Ｔ２では、このような下側ブロック２０と上側ブロック３０との間での遊技球の跳ね返りを複数回繰り返すことにより、遊技球１０の勢いが弱められる。 - 特許庁