「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(959ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imbalance determination circuit, a power supply, and an imbalance determination method, capable of improving the accuracy in determining whether the imbalance in charged amounts is generated between ▵ number of plural charged bodies.例文帳に追加

複数の蓄電体における各蓄電量に不均衡が生じているか否かの判定精度を向上することができる不均衡判定回路、電源装置、及び不均衡判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide information advantageous in the selection of game machines by eliminating substantial differences in profit between skilled and unskilled players attributed to the selection of game machines for playing.例文帳に追加

遊技を行う遊技機の選定に起因して、熟練した遊技者と不慣れな遊技者とで大きな利益格差が生ずることの無いように、遊技機の選定に際して有益となる情報を提示可能とする。 - 特許庁

A swelling part 26a is formed in the pushing plate 26 so as to fill a gap between the lower end 21c of the partition plate 21 and the middle in a longitudinal direction of the pushing plate 26 as viewed from the direction of the shaft center of the rotary shaft 25.例文帳に追加

回転軸２５の軸心方向から見て仕切板２１の下端２１ｃと押込板２６の長手方向中間との隙間を埋めるように、この押込板２６に膨出部２６ａを形成する。 - 特許庁

To provide an ATC on-board device which simplifies the wiring between a control device provided underfloor a train and an in-board signal provided on a driving cab, and reliably checks the control condition of the in-board signal by the control device.例文帳に追加

列車の床下に設けた制御装置と運転台に設けた車内信号機との配線を簡略化するとともに車内信号機の制御状態を制御装置で確実に照査する。 - 特許庁

Then, operational resistance is made differently high/low between the time when the whole switch button 20 is pushed in and the time when a half side is pushed in, and both user-friendliness and prevention of malfunction are realized at a time.例文帳に追加

以て、スイッチボタン２０の全体を押し込み操作したときと、一側半部を押し込み操作する時の操作抵抗を大小に異ならせて、操作のしやすさと、誤作動の防止とを同時に実現する。 - 特許庁

The phase-change memory has bit lines extending in a first direction, word lines extending in a second direction perpendicular to the first direction, and a phase-change layer provided between the bit lines and the word lines.例文帳に追加

相変化メモリは、第１の方向に延在するビット線、第１の方向と垂直な第２の方向に延在するワード線及びビット線とワード線の間に設けられた相変化層を有する。 - 特許庁

A narrow wiring interval region, in which an interval between the adjacent plurality of wirings 20 is smaller as compared with other regions, is formed in a region including at least a part below the pad 1.例文帳に追加

パッド１下方の少なくとも一部を含む領域において、該領域外に比べて隣り合う複数の配線２０同士の間隔が狭くなった狭配線間隔領域が構成されている。 - 特許庁

To suppress or eliminate a difference in behavior between a period during the operative state of a lock-up clutch 13 and a period during the inoperative state of the lock-up clutch 13 when performing follow-up control with respect to a target acceleration set in time-series.例文帳に追加

時系列で設定した目標加速度に対する追従制御を行う際に、ロックアップクラッチ１３の作動時とロックアップクラッチ１３の作動不可時との間の挙動差を抑制乃至無くす。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises a tension roller 20 arranged in an area B, where an imaging unit as an image forming means is arranged in a moving surface area of a transfer belt 8 between a drive roller 12 and a cleaning device 10.例文帳に追加

テンションローラ２０は、駆動ローラ１２とクリーニング装置１０との間の転写ベルト８の表面移動領域のうち、画像形成手段たる作像ユニットが配置されている領域Ｂに配置する。 - 特許庁

To provide a developing device in which a gap between a regulation blade and a developer carrier is easily adjusted, and which excels in assembling workability and maintenance workability, and an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

規制ブレードと現像剤担持体とのギャップを容易に調整可能であり、組み立て作業性及びメンテナンス作業性にも優れた現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Books B in one processing group in a flat pile are intermittently transported by a transport mechanism 20 intermittently moving forward/backward at the front position of polishing mechanisms 30 adjacently arranged between an input port 2 and an ejection port 5.例文帳に追加

投入口２と排出口５との間で隣接配置した研磨機構３０の前方位置で間欠進退する搬送機構２０によって平積み状の１処理群の書籍Ｂを間欠搬送する。 - 特許庁

To provide a structure for achieving smooth color reproduction depending on a change in observation environment in a boundary part between a color gamut where spectral color reproduction is achieved and a region where it is not achieved.例文帳に追加

分光的色再現が達成できる色領域と達成できない色領域との境界部において、観察環境の変化に対して滑らかな色再現を実現する仕組みを提供する。 - 特許庁

Regarding the focus lens of the imaging system in which the focusing position has not be detected, an additional search is performed in a range between a position on the closest side from the MOD only by the amount of ((the distance (d))+(a fixed value)) and the MOD (step S15).例文帳に追加

合焦位置が検出されなかった撮像系のフォーカスレンズを、ＭＯＤから距離ｄ＋固定値分だけ至近側の位置とＭＯＤとの間の範囲を追加サーチする（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To provide an automated warehouse that can easily adjust the deflection correction of a transfer device, suppress an increase in weight of the transfer device, and decrease the distance between the top and the bottom of a storage space in a storage shelf.例文帳に追加

移載装置の撓み補正の調節が容易で、移載装置の重量増加を抑制でき、収納棚の収納空間の上下間の距離を詰めることができる自動倉庫の提供。 - 特許庁

The expansion part is engaged with the downstream end part of the flexible seal to be held, and locates the flexible seal in a compressed state in a longitudinal direction between the expansion part and the dispenser body assembly.例文帳に追加

拡大部は、前記可撓性シールの下流端部に係合しこれを保持して、可撓性シールを、拡大部とディスペンサ本体組立体との間で長さ方向に圧縮されている状態に配置する。 - 特許庁

In this pillar terminal 80, the electric wire 300 in a terminal frame 110 is fixed between a tip portion 101 of a terminal screw 100 and the contact terminal portion 70 that is electrically connected to the electric wire 300.例文帳に追加

このピラー端子８０は、端子枠１１０内の電線３００を、端子ねじ１００の先端部１０１と電線３００に電気的に接続される接触端子部７０の間で固定する。 - 特許庁

As shown in 4C, when a second area R2 is in contact with the resistance applying part 33, a slip occurs between the second area R2 and the resistance applying part 33, so that the rotation of the container 20 stops.例文帳に追加

そして４Ｃのように、第２領域Ｒ２が抵抗付与部３３に接触する状態となると、第２領域Ｒ２と抵抗付与部３３との間で滑りが生じ、容器２０の回転は停止する。 - 特許庁

The vehicle control unit 302 controls the vehicular headlamp 210 so that the size of the clearance between the front vehicle and the irradiation range, changes in response to the position in the horizontal direction of the front vehicle.例文帳に追加

車両制御部３０２は、前方車の水平方向の位置に応じて、前方車と照射範囲との間の隙間の大きさが変化するように車両用前照灯２１０を制御する。 - 特許庁

On the polar tooth surface 6, a recess 5 is provided and a width of the recess 5 in a circumference direction is settled within an angle range 1.2 to 3 times as large as an angle range in a circumference direction of a gap between neighboring polar teeth 10.例文帳に追加

極歯面６には、凹部５が設けられ、凹部５の円周方向の幅は、隣接する極歯１０の間の隙間の円周方向の角度範囲の１．２〜３倍の角度範囲としている。 - 特許庁

To detect foreign matters by directly measuring the distance between an intermediate pate and a lower mold for mold clamping, in detecting a foreign matter in a mold clamping step of an electric vertical injection molding machine.例文帳に追加

電動竪型射出成形機の型締め工程における異物検出において型締めを行う中間プレートと下型間の距離をセンサによって直接測定し、異物検出を行う。 - 特許庁

To provide an optical device the collected light intensity of which is increased to improve an SNR (signal-noise ratio), and to achieve a high-speed response and in which crosstalk between channels can be reduced when optical wiring work is performed in parallel.例文帳に追加

集光強度の増加によってＳＮＲを改善し高速応答を実現すると共に、パラレル光配線時にチャンネル間のクロストークを低減することができる光デバイスを提供する。 - 特許庁

In this case, in the shift pattern selection part 323, the tendency of selecting the first shift pattern or selecting the second shift pattern is different between the case of winning the big winning and the case of winning the small winning.例文帳に追加

ここで、移行パターン選択部３２３は、大当たりに当選した場合と、小当たりに当選した場合とで、第１移行パターンを選択するか第２移行パターンを選択するかの傾向が異なる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which a dust collection case can be smoothly attached to and detached from a dust collection chamber in a body and seal performance between the dust collection case and an air passage and seal performance of the dust collection case itself is not harmed.例文帳に追加

本体内集塵室への集塵ケースの着脱がスムーズで、集塵ケースと風路とのシール性及び集塵ケース自体のシール性が損なわれない電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To solve problems that a switching element is erroneously operated due to the vibration of a voltage between a gate and a source when decreasing a gate resistance in order to reduce a switching loss, and that a power supply for a gate drive circuit is enlarged in size.例文帳に追加

スイッチング損失低減のためにゲート抵抗を小さくすると、ゲート・ソース間電圧が振動しスイッチング素子が誤動作すること、ゲート駆動回路用電源が大型になることなどが問題となる。 - 特許庁

The resin cover section 21 includes a hole portion 24 in an area contacting with the filler 17, and the hole portion 24 is arranged so that only the filler 17 exists in the area between the second weld part 38 and the hole portion 24.例文帳に追加

樹脂カバー部２１は、充填材１７と接する領域に孔部２４を備え、第２溶接部３８と孔部２４との間の領域には、充填材１７のみが存在するよう配置されている。 - 特許庁

In the voltage amplitude control program, the γ-correction curve of the LUT 111 is set to be a modified γ-correction curve with a smaller width between the maximum value and the minimum value of output gradation in response to the noise message.例文帳に追加

電圧振幅制御プログラムは、ノイズ・メッセージに応じてＬＵＴ１１１のγ補正曲線を出力階調の最大値と最小値の幅が小さな修正γ補正曲線に設定する。 - 特許庁

To reduce a chance of contacting between a recording medium and a carrying member of moving in response to the movement of a vessel, when storing the vessel for storing a recording medium group in a storage part of an image forming device.例文帳に追加

記録媒体群を収容する容器を画像形成装置の収納部に収納するときに、容器の移動に伴って移動する記録媒体と搬送部材とが接触する機会を低減する。 - 特許庁

To provide a drill head improved in drilling efficiency without a possibility of loosening in screw joining between the drill head and a cleaning swivel even if an drill rod is separated or additionally joined.例文帳に追加

削孔ロッドの切り離しおよび継ぎ足しを実施しても、ドリルヘッドとクリーニングスイベルのねじ結合の緩みを全く心配することがなく、削孔効率の向上を図ったドリルヘッドを提供する。 - 特許庁

This space inner is such that reference numeral 3 in Fig.1 is an intermediate wear made of a material which is united by inserting a prop between two meshy materials superposed on each other, and improves air permeability in the surroundings of the body.例文帳に追加

図１の符号３は２枚の網目状のものを重ねた状態の間にツッパリをもうけて、１つのものとした材料でできた中着で、体の周囲の通気を良くするのを特徴とする。 - 特許庁

The total length of the can-body section 2 is 87 to 106 mm, and a non-processed section having a length of 67 to 71 mm is provided between both neck-in sections 5a and 5b, and the residual part is made the total of the lengths of both neck-in sections 5a and 5b.例文帳に追加

缶胴部１は全長が８７〜１０６ｍｍで、両ネックイン部５ａ，５ｂの間に６７〜７１ｍｍの長さの未加工部を備え、残余を両ネックイン部５ａ，５ｂの長さの合計とする。 - 特許庁

In addition, the second contact piece 31 of the rotator 3 is coupled with a first tooth-shaped cam 21 and a second tooth-shaped cam 22 constituting the cylindrical grooved cam 20 of the operation part 2 in such a way that the first and second tooth-shaped cams 21 and 22 hold the second contact piece 31 between them.例文帳に追加

なお回転子３の第２接触子３１を操作部２の円筒溝カム２０を構成する第１歯形状カム２１と第２歯形状カム２２が挟むように連結する。 - 特許庁

A counter CNIPOS which is a counted value of the rotation signal POS is updated based on the discrimination between the normal rotation and reverse rotation, and in restarting, the counter CNIPOS is updated with the value of the counter CNIPOS_Z in stop time as an initial value.例文帳に追加

そして、正転・逆転の判別に基づいて、回転信号POSを計数値であるカウンタCNTPOSを更新させ、再始動時には、停止時のカウンタCNTPOSzの値を初期値としてカウンタCNTPOSを更新させる。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of controlling interference between a ventilation cover and a top plate, in a structure in which the end parts of the ventilation covers are abutted at the upper part of openings of an air-intake or an exhaust port.例文帳に追加

吸気口あるいは排気口の開口部の上方で通気カバーの端部同士が突き合わされる構成において、通気カバーと天板との干渉を抑制することのできる加熱調理器を得る。 - 特許庁

Within a groove 21 in an upper case 20, a sealing member 40 which seals a gap between the upper case 20 and a lower case 30 by being pressed by a projecting portion 31 of the lower case 30 in assembling is disposed.例文帳に追加

上ケース２０の溝部２１内には、組付時に下ケース３０の突出部３１により押圧されることで上ケース２０および下ケース３０の間の隙間をシールするシール部材４０が配置される。 - 特許庁

A circumferential clearance (a) is formed between the outer peripheral surface of the projecting part and the inner peripheral surface of the connecting pipe, and an excess brazing filler metal in brazing is accumulated in this clearance.例文帳に追加

この凸形状部の外周面と前記接続配管内周面との間には周方向の隙間ａが形成され、ろう付け時の余剰ろう材はこの隙間に溜められる構成としている。 - 特許庁

In addition, the movable hook 13 is movable to the case 14 in the direction where the distance between the case 14 and the hook portion 13b is changed, and fixed to the case 14 by an operation of the hook stopper 15.例文帳に追加

また、可動フック１３は、ケース１４と掛け部１３ｂとの距離が変化する方向へケース１４に対して変位可能で、フック止め装置１５の操作によりケース１４に対して固定される。 - 特許庁

To provide a device which enables two kinds of fluid substances to be separately injected in a desired quantity into one region by a single puncture and which enables an operation to be performed in a stable posture by putting an operator's hand between a patient's brows.例文帳に追加

１回の穿刺で一部位に２種類の流動性物質を別々に所望量を注入可能であり、かつ眉間に手を置いて安定した形で手術できる器具を提供すること。 - 特許庁

A speaker 32 is arranged in a speaker storage section 34 behind the indicating lamp 14 and the transmitter 16 as well as having a sound hole 36 formed in between the donut hole of the indicating lamp 14 and the pressure sensitive switch 26.例文帳に追加

表示灯１４及び発信機１６の背後のスピーカ収納部３４にスピーカ３２を配置すると共に表示灯１４のドーナツ穴と感圧スイッチ２６のとの間に音響穴３６を形成する。 - 特許庁

To provide separation unit in which a good distribution of pressure on a recording material in a separation position is kept when the recording material passing through a contact area between a belt-like rotating body and a pressure rotating body is separated from the belt-like rotating body.例文帳に追加

ベルト状回転体と加圧回転体との接触域を通過する記録材を、ベルト状回転体から剥離するに当たり、記録材に対する剥離部位での加圧分布を良好に保つ。 - 特許庁

To overcome the problem of unevenness of a recording pitch in a sub-scan direction generated as a result of the relative position variation between a carriage and a medium supporting member due to free oscillation of the medium supporting member in consequence of speed fluctuation of the carriage.例文帳に追加

キャリッジの速度変動によって、媒体支持部材が自由振動を起こしてキャリッジと媒体支持部材との間で相対位置変動が生じて、副走査方向の記録ピッチにむらが生じる。 - 特許庁

To prevent the compression quantity of a seal member from being restricted due to its fitting position between cases, and to provide satisfactory seal property according to an increase in a water pressure by increasing a face pressure in proportion to the water pressure.例文帳に追加

ケース間の嵌合位置によってシール部材の圧縮量が制限を受けず、水圧に比例して面圧を上昇して、水圧が大きくなるほど良好なシール性を提供することを課題とする。 - 特許庁

The body cover 11 is coupled to the body base 2 forming a space S1 for wiring in between with the side wall part 5, and a wire passing hole connected to the space S1 is provided in an upper plate part 11a of the body cover 11 covering the upper wall part 3.例文帳に追加

本体カバー11を側壁部5との間に配線用のスペースS1を形成して本体ベース2に連結し、上壁部3を覆った本体カバー11の上板部11aにスペースS1に臨む通線孔を設ける。 - 特許庁

The pattern forming device includes a carrying in and out section 1, a pattern forming section 3, and a carrying section 2 and a second carrying section 5 arranged between the carrying in and out section 1 and the pattern forming section 3.例文帳に追加

パターン形成装置は、搬入搬出部１と、パターン形成部３と、これらの搬入搬出部１とパターン形成部３との間に配置された搬送部２と、第２搬送部５とを備える。 - 特許庁

To provide a head-up display device for vehicle, which is configured to easily compares a distance relationship between a head-up display image and a road in front of a vehicle, and easily grasps a distance up to each of various caution points in a short time.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイ像と前方道路との距離関係とを比較し易くして、短時間且つ容易に各種注意地点までの距離を把握できる車両用ヘッドアップディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing system, an information processing method, a program, and an information storage medium that can enhance coordination between a situation in the real world and a simulation process, compared to in a conventional case.例文帳に追加

現実の世界の状況とシミュレーション処理との連携性を従来よりも高めた情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁