「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

In the electrochromic element, the carrier electron density of a transparent conductive film of a substrate with the transparent conductive film used for holding an electrochromic film in-between is controlled to a range of 1 to 4x10^20 cm^-3.例文帳に追加

エレクトロクロミック素子において、エレクトロクロミック層を挟み込むために用いる透明導電膜付基板の透明導電膜のキャリア電子密度を１〜４×１０^２０ｃｍ^−３の範囲に制御する。 - 特許庁

A seal member 26 for sealing an annular space formed between its inner-outer races 15a and 15b, is arranged only in a position on the opposite side of the adjacent side to the radial bearing 14 in the ball bearing 15.例文帳に追加

玉軸受１５には、その内外輪１５ａ，１５ｂ間に形成される環状空間を密封するシール部材２６を、ラジアル軸受１４に対する隣接側とは反対側の位置にのみ設ける。 - 特許庁

In the motor-operated pump having the internal gear pump and a motor part, a one-way clutch 36 is arranged between a shaft 31 in the radial direction of a rotating member 3a of the motor part and a field magnet 32.例文帳に追加

内接ギアポンプおよびモータ部を有した電動ポンプにおいて、モータ部の回転部材３ａである、径方向における、シャフト３１と界磁用磁石３２との間には、一方向クラッチ３６が配設される。 - 特許庁

In a fastening nut 1, a screw that is tapered with the diameter increased in an axial direction 6, is provided between an outer member 2 and inner member 4, and they are connected with a torque control pin 5.例文帳に追加

締付ナット１では、外側部材２と内側部材４とのに間は、軸線方向６に径が増大するようなテーパが設けられるねじが設けられるとともに、トルク管理ピン５で連結されている。 - 特許庁

Moreover, a switching element 9 for bypass is connected in series between the input terminal and output terminal of the voltage converting circuit 2 and each capacitor is charge with this switching element 9 in initialing.例文帳に追加

また、電圧変換回路２の入力端子と出力端子間にバイパス用スイッチング素子９を直列に接続しておき、初期化時は、このスイッチング素子９により、各容量を充電する。 - 特許庁

An issue database 14 in the intellectual property management system stores information about a plurality of issues, at least including right term extension information, as well as information on parent-child relationships in application between a plurality of issues.例文帳に追加

案件データベース１４には、複数の案件に関する、少なくとも権利期間延長情報を含む情報が、複数の案件間の出願の親子関係に関する情報とともに蓄積されている。 - 特許庁

A returning portion 23 is formed as a liquid tank between a cooling passage 222, 223 in the cooler 20, to return liquefied fuel to a venturi portion 41 in the fuel tank 1 via a recovery passage 6.例文帳に追加

冷却器２０内の冷却通路２２２と２２３の間に折り返し部２３を形成し、それを液溜めとして、液化した燃料を回収通路６を経て燃料タンク１内のベンチュリ部４１へ戻す。 - 特許庁

To provide an elevator cage mirror which can be mounted on a front wall while a space between a mirror frame and the front wall is narrowed even in the case that pointed joints are formed in the front wall.例文帳に追加

正面壁に化粧目地が形成されている場合であっても、鏡枠と正面壁との間の空間を狭めた状態で、正面壁に取り付けることができるエレベータかご室鏡を得る。 - 特許庁

Further a predetermined clearance is defined between the upper shoe 30 and the sole plate 10, and therefore the elastic member 60 is not deformed in the rotating direction in spite of the rotational force applied to the bridge girder 1.例文帳に追加

また、上沓３０とソールプレート１０との間に所定の隙間が設けられているので、橋桁１に加わる回転方向の力によって弾性部材６０が回転方向に変形することがない。 - 特許庁

To provide an optical item, for example, an ophthalmic lens in which the interference fringe phenomenon occurring at the interface between a substrate and a polymeric material layer is significantly mitigated, and which is stable in time and more particularly, photodegradation resistant.例文帳に追加

基材と高分子物質層との間の界面で起こる干渉縞現象が抑制され、経時的に、特に、光分解に対して安定である、眼用レンズ等の光学製品を提供する。 - 特許庁

In the second step, a process in which a mask 13A having a pattern shape corresponding to the second magnetic part is provided on the magnetic film 5 via the step is performed for each part between servo region formation planned parts.例文帳に追加

第２工程では、当該過程を経て、第２磁性部に対応したパターン形状を有するマスク１３Ａを磁性膜５上に設けることをサーボ領域形成予定箇所間毎に行う。 - 特許庁

To provide a V-engine with a variable valve train, properly performing variable control at each bank while restraining runout of a chord member and a shift in cam timing between the banks in a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造で、索状部材の振れやバンク相互のカムタイミングのずれを抑えつつ、各バンクでの可変制御が適正に行なえる可変動弁機構付のＶ型エンジンを提供する。 - 特許庁

Therefore, the preceding handrail 5 can be easily and smoothly installed in a short time by means of a small number of members without respect to a dimension between the respective framings 2 (supporting columns 2a) in the fabricated scaffolding 4.例文帳に追加

そのため、少ない部材数で、枠組み足場４における各建枠２（支柱２ａ）間の寸法に関係なく、先行手摺５の取付け作業を容易にスムーズに短時間で行うことができる。 - 特許庁

The pixels subjected to filtering are selected on the basis of a quantization parameter of a block to which the pixel belong, a relative difference between pixels adjacent to a block border, and a change in the significance of a pixel value in a segment subjected to filtering.例文帳に追加

フィルタ処理する画素は、画素が属するブロックの量子化パラメータと、ブロック境界に隣接する画素間の相対差と、フィルタ処理するセグメント内の画素値の有意の変化に基いて選択する。 - 特許庁

A resistance element 22 and an N-channel MOS transistor 26 are connected in series between an output terminal 8.1a of a voltage generating circuit included in a flash memory and a line for a grounding potential GND.例文帳に追加

フラッシュメモリに含まれる電圧発生回路８．１の出力端子８．１ａと接地電位ＧＮＤのラインとの間に、抵抗素子２２およびＮチャネルＭＯＳトランジスタ２６を直列接続する。 - 特許庁

Then, when exhaust gas and moisture come in from the adhesive surface between the detection element 11 and the heater element 12, the second filling layer 312 prevents them from reaching the electrode section 122 in the heater element 12.例文帳に追加

よって、検出素子１１とヒータ素子１２との接着面より、排ガスおよび水分が侵入してきた場合、第二充填層３１２によって、ヒータ素子１２の電極部１２２まで到達することがない。 - 特許庁

In mounting many chips 5 on a wiring substrate 1, the presence/ absence and posture of a chip 5 are recognized in real time with difference image processing between before processing and after processing each time the chip 5 is mounted.例文帳に追加

配線基板１上に多数のチップ５を実装するに際して、各チップ５の実装時ごとに、チップ５の有無及び姿勢を、実装前と実装後の差分画像処理によりリアルタイムで認識する。 - 特許庁

A sleeve mechanism, in which the sun gear S is fixed on a vehicle body side, and a disconnect mechanism 46, in which torque transmission between a front differential gear 44 and a right side wheel 4R is intercepted, are provided.例文帳に追加

サンギヤＳを車体側に固定可能とするスリーブ機構と、フロントディファレンシャルギヤ４４と右側車輪４Ｒとの間のトルク伝達を遮断可能とするディスコネクト機構４６とを備えさせる。 - 特許庁

The device calculates a relative speed for use in the calculation of the risk potential by performing operational processing for the inter-vehicle distance between its own vehicle and the obstacle detected by the laser radar in use of a filter for a differential operation.例文帳に追加

リスクポテンシャルの算出に用いる相対速度は、レーザレーダによって検出する自車両と障害物との車間距離を微分演算用フィルタを用いて演算処理して算出する。 - 特許庁

To always properly prevent looseness without presetting a winding transmission member to high tensile force in a winding transmission device for intermediating in the transmission of motive power between an engine and a motor generator (M/G).例文帳に追加

エンジンとモータジェネレータ（Ｍ／Ｇ）との間の動力伝達を仲介する巻掛伝動装置において、予め巻掛伝動部材を高張力とすることなく常に緩みを適切に防止する。 - 特許庁

To provide a composite optical element which is high in productivity and can suppress the light reflecting from around the lens surface, with a high reliability junction structure improved in contact between the light shading film and the lens material.例文帳に追加

生産性良く、かつ、遮光膜とレンズ基材との密着性を高めた信頼性の高い接合構造のレンズの周面での光反射を抑制した複合型光学素子を提供する。 - 特許庁

Thereby, a temperature difference between the coolant in the air conditioning coolant passage 2 and the coolant in the battery coolant passage 3 becomes small, and the temperature of a battery 21 can be promptly controlled to a suitable temperature for charging.例文帳に追加

これにより、空調用冷媒流路２内の冷媒とバッテリ用冷媒流路３内の冷媒間の温度差が小さくなるので、バッテリ２１の温度を充電に好適な温度に速やかに制御できる。 - 特許庁

In the as-annealed structure of the rolled copper foil after final rolling, the cross-sectional area ratio of crystal grains pierced between both the surfaces of the copper foil in the sheet thickness direction is ≥40%.例文帳に追加

最終圧延後に焼鈍された状態の圧延銅箔の断面組織において、銅箔の両表面間を板厚方向に貫通した結晶粒の断面面積率が４０％以上である。 - 特許庁

To secure a required insulation interval between adjacent relay structures, for a complex electromagnetic relay with a plurality of the relay structures arrayed in reverse housed in a common case.例文帳に追加

複数の継電器構造体を逆向き配置で共通の筐体に収容した複合型電磁継電器において、隣り合う継電器構造体の間に所要の絶縁距離を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a slide pin type device that forms a clearance between a brake pad and a rotor and is simple in structure, easy to manufacture and low in manufacturing cost, and a brake disc that has the device.例文帳に追加

ブレーキパッドとロータとの間に間隙を形成し、構造が簡単で製作が容易であり、製作費用も低価格であるスライドピン型式の装置及び当該装置を備えたブレーキディスクを提供すること。 - 特許庁

An n^+-type high concentration layer 5 forming a Schottky interface between the high concentration layer 5 and the Schottky electrode 3 is provided in a region sandwiched by the p-type diffusion layer 2 in a front layer of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１の表層部において、Ｐ型拡散層２に挟まれた領域には、ショットキ電極３との間にショットキ界面を形成するＮ^+型高濃度層５が設けられている。 - 特許庁

Between the housing 10 and inner rotor 20, a multiple-disk friction mechanism 30 consisting of disks locked in directions of rotation, a pressure spring 40, and a rotary cam mechanism 50 are arranged in coaxial relation.例文帳に追加

ハウジング１０と内側回転体２０の間に、それぞれに回転方向に係止された円盤体からなる多板摩擦機構３０と、押しばね４０、回転カム機構５０を同軸上に配する。 - 特許庁

The other end section of the cover member 47 is rotatably and slidably connected to the bucket bracket 13, and variations in an interval between both of them resulting from the inclination of the bucket 20 in front and behind can be absorbed by the sliding.例文帳に追加

カバー部材４７の他端部を、バケットブラケット１３に回動可能にかつスライド可能に連結し、そのスライドによりバケット２０の前後傾にともなう両者間の間隔の変化を吸収する。 - 特許庁

To provide a projector system which secures data confidentiality between a plurality of data sources, has a small circuit scale for the projector and suppresses an increase in cost in a network provided with the projector and the image data sources.例文帳に追加

プロジェクタと複数の画像データ源とを備えたネットワークで、画像データ源間のデータの機密性を確保し、プロジェクタの回路規模を小さくし、コストアップを抑制したプロジェクタシステムを提供とする。 - 特許庁

In using a bipolar tweezers 10 in a surgical operation, tab operation is carried out to perform hemostasis and/or incision of an affected part with arc generated between the tips of conductive members 14, 14.例文帳に追加

本発明に係るバイポーラピンセット１０を手術で使用するときには、摘み操作して、導電部材１４，１４の先端間に発生させたアークにて、患部の止血及び／又は切開を行うことができる。 - 特許庁

To provide an auxiliary electrode of ≤20 μm in line width which has a small resistance value and will not impair visibility for an element for electrochromic dimming glass, sandwiched in between transparent substrates having transparent conductive films.例文帳に追加

透明導電膜を有する透明基板に挟まれたエレクトロクロミック調光ガラス用素子において、抵抗値が低くかつ視認性を損なわない線幅２０μｍ以下の補助電極を提供する。 - 特許庁

An exciting device 1 consisting of a vibration piston 11 exciting the liquid, in the main chamber 6 with specific frequency is formed in the middle of a communicating passage 35 communicating between the main chamber 6 and the sub chamber 7.例文帳に追加

主室６と副室７との間を連結する連通路３５の途中に、主室６内の液体を特定の周波数にて加振する揺動ピストン１１等からなる加振装置１を設ける。 - 特許庁

When the section information between prescribed unit data in the detection table satisfies prescribed conditions, a clone simple connection part 103 combines the pieces of pertinent section information in the detection table for every file.例文帳に追加

クローン簡易結合部１０３は、検出テーブルにおける所定の単位のデータ間の区間情報が所定の条件を満たす場合、検出テーブルにおける該当する区間情報をファイル毎に結合させる。 - 特許庁

In this way, need for placing the pipe in a small space between the building unit 1 and the kitchen and sanitary installation 2 is eliminated, placing work for the pipe is easily done and its working efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、建物ユニット１と水回り設備物２との間の狭い空間に配管を敷設する必要がなくなり、配管の敷設作業が容易となり、その作業効率を向上することができる。 - 特許庁

In the first main surface-side surface layer in the semiconductor substrate 10, a region between the outer peripheral end 24a and the closet channel 22 is an FWD region 19c as a ninth region.例文帳に追加

半導体基板１０における第１主面側表層において、外周端２４ａから最も近いチャネル２２までの間の領域が第９領域としてのＦＷＤ領域１９ｃとなっている。 - 特許庁

To enable the exchange of points between users in an incentive type information delivery system that is configured to store in a server the points given to be used as a benefit by every user and every condition.例文帳に追加

特典として利用できるポイントを付与し、そのポイントをユーザ毎および条件毎にサーバに記憶するように構成したインセンティブ型情報配信システムにおいて、ユーザ間のポイント交換を可能にする。 - 特許庁

To specify a corresponding relationship between a fuel feeder to receive/transmit information in a wireless manner and a vehicle when a plurality of fuel feeders and a plurality of vehicles are present in a wireless communicable range.例文帳に追加

無線通信可能範囲内に複数の燃料供給装置、複数の車両が存在する場合に、無線で情報を授受する燃料供給装置と車両との対応関係を特定する。 - 特許庁

In the critical state within the intake manifold, since the intake air flow rate from the restrictor is always constant, remarkable difference comes out in measured pressure by the difference between machine efficiency of an engine main body.例文帳に追加

インテークマニホールド内の臨界状態では、絞りからの吸入空気流量が常に一定となるため、エンジン本体の機械効率の違いによって測定圧力に顕著な差が現れる。 - 特許庁

The relationship between the manipulated variables of a plurality of component devices 30, 36, 12 in a refrigerant circuit 20, and the refrigerating capacity and the operation efficiency in performing the operation with the manipulated variable are acquired by a data acquiring means 52.例文帳に追加

上記冷媒回路（20）における複数の構成機器（30,36,12）の操作量と、その操作量で運転したときの冷凍能力及び運転効率との関係をデータ取得手段（52）によって取得する。 - 特許庁

To disclose a high-density electric connector of light-weight and low cost, and provide a low-interference communication in high speed with controlled impedance even in the absence of a shield between contact points and having a low insertion loss.例文帳に追加

軽量で、低価格の、高密度電気コネクタを開示しており、接点間にシールドがなくても、制御されたインピーダンスで、高速の、低干渉の通信を提供し、低い挿入損失を有する。 - 特許庁

The filter parts 20 are formed on the upper sides of dielectric layers in the laminating direction, the transformers 28 are formed on the lower sides in the laminating direction, and the connections 30 are formed between the filter parts and the transformers 28.例文帳に追加

誘電体層の積層方向上部にフィルタ部２０が形成され、積層方向下部に変換部２８が形成され、フィルタ部２０と変換部２８との間に接続部３０が形成されている。 - 特許庁

The intensity of an electric field between a developing roller 140 and the photoreceptor 110 is set so that positively charged toner flies in an image area but not in a background area.例文帳に追加

現像ローラ１４０と感光体１１０との間の電界強度を，画像部においては正規帯電トナーが飛翔するように，背景部においては正規帯電トナーが飛翔しないように設定する。 - 特許庁

To provide a set of a plurality of separable core members which can be moved with predetermined intervals made between the plurality of the separable core members respectively in vertical positions in an undermined hole excavated directly below an object buried underground.例文帳に追加

地中埋設物直下に掘削したすかし掘り孔内に、各可動芯材を所定間隔をあけて垂直状態に移動させることができる複数芯材セットを提供することを課題とする。 - 特許庁

An auxiliary tank is interposed in the middle of a heating circuit which circulates the hot water heated with a heating source between itself and a heating terminal, and an electrode for detection of water level is installed in the specified level position of the auxiliary tank.例文帳に追加

加熱源で加熱した温水を暖房端末との間で循環させる暖房回路の途中に補助タンクを介装し、補助タンクの所定レベル位置に水位検出用電極を設置する。 - 特許庁

The spacer 4 is set larger in rigidity than the seal ring 3, and the projecting height of the spacer 4 to between the two members 1 and 2, is set lower than the projecting height from the seal installing groove 12 of the seal ring 3 in noncompression.例文帳に追加

スペーサ４は、シールリング３より剛性が大きく、前記二部材１，２間へのスペーサ４の突出高さが、非圧縮時におけるシールリング３のシール装着溝１２からの突出高さよりも低い。 - 特許庁