「In Between」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent leaking of fluid from clearance by eliminating the clearance between a tube and a tube inserting hole of a partition in a partition structure having the partition in a casing and allowing an intermediate part of the tube to penetrate through the partition.例文帳に追加

ケーシング内に仕切を有し、その仕切にチューブの中間部が貫通する仕切構造において、チューブと仕切のチューブ挿通孔との隙間をなくし、隙間から流体が漏れることを防止すること。 - 特許庁

In the connecting structure of the semiconductor device in which a semiconductor IC 7 is connected onto the substrate 13, an adhesive layer 31 interposed between the substrate 13 and the semiconductor IC 7 to bond them is arranged.例文帳に追加

基板１３上に半導体ＩＣ７を接続する半導体素子の接続構造において、基板１３と半導体ＩＣ７との間に介在して両者を接着する接着層３１を設ける。 - 特許庁

To provide a battery charger for a secondary battery, which charges it while taking the balance by suppressing the voltage dispersion between secondary batteries in a battery pack where a plurality of secondary batteries are connected in series.例文帳に追加

複数個の二次電池が直列接続された組電池において、各二次電池間の電圧バラツキを抑制してバランスをとりつつ充電することができる二次電池の充電装置を提供する。 - 特許庁

In a scheduling device 10, a matching processing part 55 performs matching processing between subjects on the basis of a matching policy stored in a setting condition storage part 53 and desired conditions from respective subject.例文帳に追加

本発明によるスケジューリング装置１０において、マッチング処理部５５が、設定条件格納部５３に格納されたマッチング方針と、各主体からの希望条件をもとに、主体間のマッチング処理を行う。 - 特許庁

In the refrigerant evaporator of an air-conditioning refrigerating cycle, heat exchange is conducted to cool air between air flowing outside and front and rear core parts 22A, 22B are formed with a plurality of heat exchange tubes 20 in which refrigerant flows.例文帳に追加

外部を流れるエアと、複数本の冷媒が流れる熱交換チューブ２０で前・後コア部２２Ａ、２２Ｂを形成し、前・後コア部２２Ａ、２２Ｂで熱交換してエアを冷却する冷媒蒸発器。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal plate in which the shape of holes can be prevented from deforming and a distance between the holes can be prevented from widening even though the plurality of holes are formed in the metal plate.例文帳に追加

金属板に複数の孔を開設しても孔の形状が変形することを防止し、また、孔の間隔が拡大することを防止することができる金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The transport drum 1 has a rotary drum rotated in the forward and backward directions by a driving motor 2, and the bills are transported in a state of being held between the rotary drum and a plurality of pressing rollers 3.例文帳に追加

搬送ドラム１は、駆動モータ２によって正逆両方向に回転される回転ドラムを有し、この回転ドラムと複数の押圧ローラ３との間で紙幣を挟持して搬送するようになっている。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for thermosetting plastic film-laminated metallic plate, excellent in blocking resistance, adhesion and storage stability, and suitably usable in heat laminating between film and metallic plate.例文帳に追加

耐ブロッキング性、密着性並びに貯蔵安定性に優れ、フィルムと金属板の熱ラミネート等に好適に使用しうる熱硬化性のプラスチックフィルムラミネート金属板用接着剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

Since the color is restricted in the three primary colors of light and complementary colors thereof, color discrimination is facilitated in the difference image between the color image and the monochromatic image, and the stripe wave number can be specified accurately.例文帳に追加

光の三原色とその補色に色を限定しているので、カラー画像とモノクロ画像の差画像において色の識別が容易になり、縞波番号を正確に特定できるようになる。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor in which a connection strength between a cathode layer and a cathode terminal is increased so as not to be damaged even when affected by an unexpected external stress in an assembling production process.例文帳に追加

組立製造工程において予期せぬ外部応力の影響を受けた場合にも損傷しないように陰極層と陰極端子の接続強度を高めた固体電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁

The deformation preventive substantially triangular plate-like rib 29 is juxtaposed in a plurality of places in the lateral direction between the vertical wall part 20 and the horizontal wall part 21 by connecting the vertical wall part 20 and the horizontal wall part 21.例文帳に追加

縦壁部２０と横壁部２１との間に、変形防止用の略三角板状のリブ２９が、縦壁部２０と横壁部２１とを連結して、左右方向に沿った複数箇所に、並設される。 - 特許庁

In the thermoelectric type AC/DC transducer has a thin-film heater circuit and a temperature-detecting circuit separated spatially, a heat conductor connects between both of these in a heat conductive state.例文帳に追加

熱電型交直変換素子において、薄膜型のヒーター回路と温度検出回路を空間的に分離し、前記両者間を熱伝導体で熱伝導可能に接続したことを特徴とする。 - 特許庁

To eliminate the troublesome input operations required for verification between apparatuses which make first connection and to eliminate troublesomeness, in which a user must move although using radio communication, in a radio system.例文帳に追加

無線システムにおいて、初めて接続する機器間認証に要する煩雑な入力操作を回避するとともに、無線通信であるにも関わらず、ユーザが移動しなければならない煩わしさをなくす。 - 特許庁

The joint for repair 1 made of a synthetic resin is arranged between a downstream pipe line 2 in the downstream side of a fractured portion of a drain pipe line and an upstream pipe line 4 in the upstream side of the fractured portion.例文帳に追加

排水管路の破損部分より下流側の下流側管路２と破損部分より上流側の上流側管路４との間に配設する合成樹脂製の補修継手１である。 - 特許庁

The display device has layout structure in which the distances between the pixel transistors 220R, 220G and 220B of RGB and light-emitting points Pr, Pg and Pb of an organic EL element 21B of B are equal in each color.例文帳に追加

ＲＧＢの画素トランジスタ２２０Ｒ，２２０Ｇ，２２０Ｂと、Ｂの有機ＥＬ素子２１Ｂの発光ポイントＰｒ，Ｐｇ，Ｐｂとの間の距離が各色で均等になるようなレイアウト構造とする。 - 特許庁

The surface plate 1 can be reinforced in the driving-in position of the fixture 4 by interposing the fitting installing reinforcing tool A between a head part 4a of the fixture 4 and the surface plate 1 of the fittings.例文帳に追加

固定具４の頭部４ａと建材の表面板１との間に建材取付用補強具Ａを介在させて固定具４の打入位置において表面板１を補強することができる。 - 特許庁

A thin interconnecting pipe 5 is provided between the top part in a tank 1 and the opening 4 of the filler neck 3a, and the interconnecting pipe 5 is formed in such a manner that both end parts rise upward to the middle.例文帳に追加

タンク１内の頂部と、フィラネック３ａの開口４との間に細い連通パイプ５を設け、その連通パイプ５はその中間に対して両端部が上方に立ち上がるように形成する。 - 特許庁

A sub-passage 18 branched off from between a cooling water outlet of the water jacket 14 of the cylinder head 12 and a radiator 15 in a main circuit and communicated with the nozzle passage 22 is provided in a cooling water circuit.例文帳に追加

冷却水回路に、メイン回路におけるシリンダヘッド１２のウォータジャケット１４の冷却水出口とラジエータ１５との間から分岐してノズル通路２２と連通するサブ通路１８を設ける。 - 特許庁

A heater 35 is disposed on the surface of the housing 30 in order to control the temperature of ink in the vicinity of the ink ejecting part 20a within a specified range between the ambient temperature and the evaporation point of ink.例文帳に追加

筐体３０の表面にはインク吐出部２０ａ近傍におけるインクの温度を周辺温度以上且つインクの揮発温度以下の所定範囲内に制御するためのヒーター３５が設置されている。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply device capable of further improving energy efficiency in the hot water supply device heating external fluid by heat exchange between the supplied hot water in a tank and the external fluid.例文帳に追加

タンク内の給湯水と外部流体とを熱交換させ、外部流体を加熱する給湯装置において、更なるエネルギー効率の向上が可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device for endoscopes having an infrared rays absorbing filter which is disposed between a light source lamp and an illuminating light guide of an endoscope and never breaks by a difference in thermal expansion in parts.例文帳に追加

光源ランプと内視鏡の照明用ライトガイドとの間に配置された赤外線吸収フィルタが部分的な熱膨張差により破損する恐れのない内視鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁

This pneumatic radial tire uses a carcass 4 toroidally extending between a pair of right and left bead cores 6 as a skeleton, and includes a belt 8 arranged in the outside in a tire radial direction of a crown part of the carcass.例文帳に追加

左右一対のビードコア６間にトロイド状に延在するカーカス４を骨格とし、カーカスのクラウン部のタイヤ半径方向外側に配置されたベルト８を備える空気入りラジアルタイヤである。 - 特許庁

If an optical zoom operation is recognized, a difference between the move vector detected in the move vector detection process and the optical zoom vector computed in the optical zoom computation process is computed.例文帳に追加

光学ズーム操作がなされたと判別したときに、動きベクトル検出工程で検出された動きベクトルと光学ズーム分算出工程で算出された光学ズーム分ベクトルとの差分を演算する。 - 特許庁

To provide a network management system for detecting and eliminating dissidence between setting information stored in a network apparatus and setting information stored in a network information management server managing the setting information of the network apparatus.例文帳に追加

ネットワーク機器と、このネットワーク機器の設定情報を管理するネットワーク情報管理サーバとで保持する設定情報の不一致を検出して解消するネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

Current collectors 16A, 16B in which a large number of fibrous conductors are mutually jointed and formed in sheet form are interposed respectively between the air electrode 6 and the fuel electrode 7 and the separators 3, 4.例文帳に追加

空気極６および燃料極７とセパレータ３，４との間のそれぞれに、多数の繊維状の導体が互いに接合されシート状に形成された集電体１６Ａ，１６Ｂが介装されている。 - 特許庁

The server 3 uses the relation between the pixel position in the image of the wide camera 21 and the pan angle and tilt angle of the pan tilt zoom camera 22 to adjust the angle of view in the wide camera 21 and pan tilt camera 22.例文帳に追加

サーバ３は、ワイドカメラ２１の画像中の画素位置とパンチルトズームカメラ２２のパン角度およびチルト角度との関係を利用して、ワイドカメラ２１とパンチルトカメラ２２における画角を調整する。 - 特許庁

To provide a position or a speed controller which can realize improvement in the controllability, in a feedback system that includes a motive power transmission mechanism where the coupling rigidity between a motor and a mechanical load is not sufficient.例文帳に追加

モータと機械負荷間の結合剛性が十分でない動力伝達機構を含むフィードバック制御系の制御性能の向上を実現できる位置又は速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent trouble in attaching an anchor by defining a reference for anchor attachment operation with numeric values, in a relationship between a hole diameter for anchor insertion and the driving amount of an internal cone.例文帳に追加

本発明は、アンカー挿入用の穴径と内部コーンの打ち込み量の関係について、アンカー取り付け作業の基準を数値化することで、アンカー取り付けにかかる不具合を予防することを目的とする。 - 特許庁

In a semiconductor relay, a clamp circuit having two resistors R1 and R2, and a diode D1 connected in parallel to the resistor R2 is connected between each gate and source of output MOSFETs 16a and 16b.例文帳に追加

出力用ＭＯＳＦＥＴ１６ａ、１６ｂの各ゲート・ソース間に、２つの抵抗Ｒ１、Ｒ２と、抵抗Ｒ２に並列に接続されたダイオードＤ１から構成されるクランプ回路を接続する。 - 特許庁

To provide a technique, by which a filler can be easily filled in an annular clearance formed between an insulator and a main body metal fitting in a spark plug manufacturing step.例文帳に追加

スパークプラグの製造工程において、絶縁体と主体金具との間に形成された環状の隙間に、充填材を容易に充填することのできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flexible joint 14 is made of laminated rubber extending in a peripheral direction in order to ensure airtightness between the movable nozzle 5 and the nozzle mounting portion 4, and restrains rotation around the shaft of the movable nozzle 5.例文帳に追加

フレキシブルジョイント１４は、可動ノズル５とノズル取付部４との間の気密性を確保するように周方向に延びる積層ゴムからなり可動ノズル５の機軸周りの回転を拘束する。 - 特許庁

To provide a new layered silicate composite in which different substances are introduced in a nano-level two dimensional space between the same layers of a layered silicate without causing segregation, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

Segregationを生じさせることなく、層状ケイ酸塩の同一の層間のナノレベル二次元空間に異なる物質を導入した新しい層状ケイ酸塩複合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception control circuit that is compatible with dual band where a loss is small in transmission/reception and the isolation between a transmission terminal and a reception terminal can be increased in the transmission.例文帳に追加

デュアルバンド対応であり、送受信時において損失が小さく、送信時において送信端子と受信端子間のアイソレーションを大きくすることができる送受信制御回路を提供する。 - 特許庁

The maximum values in each band are extracted from the plural time series signals in each frequency band and compared, and corrected by the distance between the microphone 3 and the can 1, to thereby improve reliability of the inspection.例文帳に追加

複数の周波数帯域毎の時系列信号から各帯域毎の最大値を抽出して比較し、またマイクロホン３と缶１との距離により補正するので、検査の信頼性が向上する。 - 特許庁

To allow a vehicle to have improved riding comfort without a drop in steering stability of the vehicle by controlling a damping force in a way to decrease an apparent spring constant between a spring upper member and a spring lower member.例文帳に追加

ばね上とばね下との間の見掛けのばね定数が低下するよう減衰力を制御することにより、車両の操縦安定性を低下させることなく車両の乗り心地性を向上させる。 - 特許庁

A mobile router (MR) 6 registers correspondence 1 (dst:MR- HAdr->;MR-CoA) between a destination address MR-HAdr and a forwarding address MR-CoA (care-of address of MR in a destination network) in the home agent (HA-MN) 3 of a mobile terminal (MN) 1.例文帳に追加

移動ルータ(MR)６が、送信先アドレスMR-HAdrと転送先アドレスMR-CoA（移動先のネットワークにおけるMRの気付きアドレス）との対応関係1(dst:MR-HAdr->MR-CoA)を、移動端末(MN)１のホームエージェント(HA-MN)３に登録する。 - 特許庁

Two rows of a plurality of front stay 5 group in plan view erected with an adequate space along the extending direction of transfer passages 9 are arranged between the two transfer passages 9 extending parallel to each other in plan view.例文帳に追加

平面視で平行に延びる２つの移載通路９の間に、移載通路９の延びる方向に沿って適宜間隔を空けて立設する複数本のフロント支柱５群を平面視で二列配置する。 - 特許庁

Then, the peak value of vibration displacement in a predetermined frequency in the monitoring targeted frequency domain is computed by square-root of sum of squares of the components between frequency bands established preliminarily.例文帳に追加

そして、前記監視対象周波数範囲における所定の周波数における振動変位のピーク値を、予め設定された周波数帯域間の成分の２乗和平方根で算出する。 - 特許庁

A power supply transformer opening/closing switch is provided between a primary side of a power supply transformer and a power supply, which switch is opened and closed in a predetermined period during the interruption of the operation to suppress electric power consumption in the power supply transformer.例文帳に追加

電源トランスの一次側と電源の間に電源トランス開閉スイッチ設け、運転停止中はこのスイッチを所定の周期で開閉させて、電源トランスでの電力消費を抑えるようにした。 - 特許庁

The differential rotation generates a relative rotation between the threaded shaft S and the nut N, which causes the two members to be in relative axial motions in an amount corresponding to the lead of the threaded shaft S.例文帳に追加

差動回転により、ねじ軸ＳとナットＮとの間に相対回転が生じ、この相対回転により、ねじ軸Ｓの持つリードに従った分だけ両者は相対軸線運動を発生する。 - 特許庁

A gap part (60) in which the shaft part (51) of the leading rein (50) is inserted between the recess (32) of the hook body (30) by placing the back installing post (26) in a slidable manner backward and forward to a fitting guiding groove (27) on the slider body (20).例文帳に追加

後取付柱(26)をスライダー胴体(20)上の嵌着案内溝(27)に前後摺動自在に配することにより爪体(30)の凹部(32)との間に引手(50)の軸部(51)を挿通する間隙部(60)が形成される。 - 特許庁

A space S1 between a back surface of the wafer W and an upper surface of the loading table 202 communicates with a space S2 in the back side (the lower part) of the loading table 202 through the gap 313 in the pin insertion hole 312.例文帳に追加

ピン挿入孔３１２はウエハＷの裏面と載置２０２の上面との間の空間Ｓ１と、載置台２０２の裏面側（下方）の空間Ｓ２とを隙間３１３を介して連通している。 - 特許庁

To prevent the occurrence of rolling in an actuator movable part when the actuator movable part is driven in a tracking direction resulting from height-direction positional deviation between the center of gravity of the actuator movable part and the point of application of tracking drive.例文帳に追加

アクチュエータ可動部の重心とトラッキング駆動の作用点との高さ方向の位置ずれに起因してアクチュエータ可動部をトラッキング方向に駆動すると、アクチュエータ可動部にローリングが発生する。 - 特許庁

After the holding part containing this pair is fixed on a ceiling or the like, a wire rod 8 linked to an article to be suspended is passed through the gap between the comb-like hardware pair in the holding part in parallel with the comb teeth alignment.例文帳に追加

この一対の挟持部を天井などに固定し、吊り下げる物品と連結したワイヤなどの線材８を前記挟持部の櫛歯状金具間に櫛歯の並び方向と平行にして通す。 - 特許庁

The release button 37 is disposed between two lock springs 36 and 36 by engaging a protrusion 18a in a recessed place 18 with a recessed groove 37e to be contained in a terminal plate containing chamber 13b with the quick connection terminal part.例文帳に追加

解除釦３７は凹所１８の突条１８ａに凹溝３７ｅを嵌合させて２つの錠ばね３６，３６の間に配置され、速結端子部とともに端子板収納室１３ｂに収納される。 - 特許庁