「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

A photographed object image is stored in a memory 132 as data of a predetermined compression format and additional information such as time information (a date, time, etc.), a shutter speed and ISO sensitivity is recorded in the image data stored in the memory 132 as a tag to generate an image file of a predetermined image recording format (e.g. Exif format).例文帳に追加

撮影された被写体像は、まず所定の圧縮フォーマットのデータとしてメモリ１３２に保存され、メモリに保存された画像データに時刻情報（年月日、時刻など）、シャッタースピード、ＩＳＯ感度などの付加情報をタグに記録して、所定の画像記録フォーマット（たとえばＥｘｉｆ形式）の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

In an implementation form, the system operates as a part of a compressed media form having a set of small file including meta data, menus and reproduction lists in a compiled binary form designed to reproduce on the media player of a personal computer with a lot of functions and on the media player which is low in cost.例文帳に追加

一実施形態において、本発明は、機能の豊富なパーソナルコンピュータのメディアプレーヤーならびに低コストのメディアプレーヤー上での再生のために設計されたコンパイル済みのバイナリ形式でメタデータ、メニュー、および再生リストが入っている一組の小さなファイルを有する圧縮メディア形式の一部として動作可能である。 - 特許庁

In the image forming apparatus 3, when printing or transmitting the attribute added file, an additional information instruction part 35 compares the attribute information with recipient information stored beforehand for each specified area of an embedding destination and judges whether or not to add the specified information, and an additional information generation part 36 and an image composition part 37 add the specified information to the file according to the judged result.例文帳に追加

画像形成装置３は、この属性付加ファイルを印刷又は送信する際に、付加情報指示部３５が、埋込先の指定領域毎に属性情報と予め記憶した受取人情報とを比較し、特定情報を付加するか否かを判定し、付加情報発生部３６及び画像合成部３７がその判定結果に従ってファイルに特定情報の付加を行う。 - 特許庁

When the data amount of data generated by a digital signal processing means 125 reaches a size calculated based on a maximum file size based on a limitation of a file system in which a recording medium 145 is formatted and a recording rate designated by an operating means 128, a system control means 170 notifies an LCD 160 to output an indication showing that data recording is to be stopped nearly.例文帳に追加

システム制御手段１７０は、デジタル信号処理手段１２５にて生成されるデータのデータ量が、記録媒体１４５がフォーマットされたファイルシステムの制限による最大ファイルサイズと、操作手段１２８によって指定された記録レートとに基づいて算出されるサイズに達した場合、ＬＣＤ１６０に対してデータ記録停止が近いことを示す表示を出すよう通知を行う。 - 特許庁

This text document file is configured by adding a marker to identify that there is a charge to the description of a pay entity part in the text document file, and a printing device 104 notifies the start of print to an authenticated charging server 102, and notifies the completion of print to the authenticated charging server 102 when the printing operation of the pay entity part added with the marker is completed.例文帳に追加

テキスト文書ファイルは、テキスト文書ファイル内の有料となる実体部分の記述に有料であることを識別するマーカが付加されたものであり、印刷装置１０４は印刷開始を認証課金サーバ１０２へ通知するともに、マーカが付加された有料となる実体部分の印刷動作が完了した時点で、印刷完了を認証課金サーバ１０２へ通知する。 - 特許庁

When a personal information file exists in a client 10, a personal information management server 20 issues warning through a warning device 60 if the client 10 that is determined to have the personal information file tries to get out of an installation space through an IC tag reader 50, and manages the location of the client 10 if the client 10 gets out of the installation space by permission.例文帳に追加

クライアント１０に個人情報ファイルが存在する場合に、個人情報管理サーバ２０は、個人情報ファイルを有すると判定されたクライアント１０がＩＣタグリーダ５０を通過して設置スペース外に出ようとした場合に、警報装置６０を介して警報を発し、許可を得たクライアント１０が設置スペース外に出た場合にはクライアント１０の位置を管理する。 - 特許庁

In order to relate the electronized image information of the photographed person photographed by the photographing means of this automatic photographing device usable by many unspecified persons to be photographed and the individual information of the photographed person inputted by the photographed person, the file name of the image information file of the photographed person is turned to the individual information of the photographed person and computer readably recorded by a recording means.例文帳に追加

不特定多数の被撮影者が利用可能な自動撮影装置の撮影手段で撮影した電子化された被撮影者の画像情報と被撮影者によって入力された被撮影者の個人情報とを関連付けるために被撮影者の画像情報ファイルのファイル名を被撮影者の個人情報にして記録手段によりコンピュータ読み取り可能に記録する。 - 特許庁

The sorting supplier 11 executes spread sheet program on the computer 13 to create an arranged file 19 with compiling individual name, the contact address corresponding to the name and the amount of money and other article or the same as one record and arranging records corresponding to each name in the ascending order of names based on pronunciation of names, and outputs the file 19 and provides the same to the funeral organizer 1.例文帳に追加

整理業者１１は、コンピュータ１３の表計算プログラムの実行により、個々の氏名、その氏名に対する連絡先や、金品の額などを１レコードとし、個々の氏名に該当するレコードを氏名の読み方に基づきその氏名の昇順に配列整理して配列済みファイル１９を作成し、このファイル１９を出力して葬儀主催者１へ提供する。 - 特許庁

Additional information to be added to the video information already recorded on the recording medium is recorded on the disk-like recording medium as a file different from the video information together with time information to reproduce the additional information synchronously with the video information so as to eliminate necessity to secure a region for recording the additional information in advance within a file where the video information is to be recorded.例文帳に追加

記録媒体に既に記録されている映像情報に付加する付加情報を前記映像情報と同期再生させるための時間情報と共に、前記映像情報とは別ファイルとして前記ディスク型記録媒体に記録することによって、前記映像情報が記録されるファイル内に付加情報を記録する領域を予め確保する必要性をなくす。 - 特許庁

The log management method is a log management method for managing the log of a file operation and includes (A) a step for acquiring log data that records a plurality of log events including process information and path information on a file operated within a prescribed period and (B) a step for integrating the plural log events recorded in the log data as one or plural groups based on relevancy between the log events.例文帳に追加

ログ管理方法は、ファイル操作のログを管理するログ管理方法であって、（Ａ）所定期間内に操作されたファイルに関するプロセス情報及びパス情報を含むログイベントが複数記録されたログデータを取得するステップと、（Ｂ）ログデータに記録されている複数のログイベントを、ログイベント間の関連性に基づいて一又は複数のグループとして集約するステップと、を備える。 - 特許庁

Communication is carried out with respect to the authentication server 2 referring to the network information file 41 in an authentication client 28, when the authentication processing with respect to the authentication processing is executed, the authentication processing is executed with respect to the server 2 referring to the authentication information file 42, and the communication to the server 2 is established thereby to establish communication between the communication terminal 1 and an application server 3.例文帳に追加

そして、認証クライアント２８では、認証サーバ２との間で認証処理をするに際して、ネットワーク情報ファイル４１を参照して認証サーバ２との間で通信を行い、認証情報ファイル４２を参照して認証サーバ２との間で認証処理を行って、認証サーバ２との間の通信を確立して、通信端末１とアプリケーションサーバ３との通信を確立する。 - 特許庁

A font control and processing tool 53 which sets an attribute for font data that are made desirable for registration and registers the font data, whose attribute is set, into a font file 58 while relating to the attribute and an access control section 57, which permits an access to the font data that are registerd in the file 58 and are related to the attribute when data corresponding to the attribute are inputted, are provided.例文帳に追加

登録を希望するフォントデータに対する属性を設定し、属性が設定されたフォントデータを、この属性と関連付けてフォントファイル５８に登録するフォント管理・加工ツール５３と、前記属性に対応したデータ入力があった場合に、フォントファイル５８に登録され、この属性と関連付けられているフォントデータへのアクセスを許可するアクセス管理部５７と、を有する。 - 特許庁

Comparing pitch and comparing direction are altered during a series of inspection operations where a semiconductor wafer is scanned with an electron beam by specifying regions A and B in the inspection file of a visual comparative inspection equipment and inputting the comparing pitch (first comparison pitch d1, second comparison pitch d2) and the comparing direction (X direction, Y direction) of respective regions A and B into the inspection file.例文帳に追加

外観比較検査装置の検査ファイルに、領域Ａ，Ｂを指定し、さらに領域Ａ，Ｂの各々の比較ピッチ（第１の比較ピッチｄ１，第２の比較ピッチｄ２）および比較方向（Ｙ方向，Ｘ方向）を検査ファイルに入力することにより、半導体ウエハ上を電子ビームで走査する１回の一連の検査動作中に、比較ピッチおよび比較方向を変更する。 - 特許庁

In this information processing system which contains a terminal device 1 having an inputting means 11 and an outputting means 12, a database server 2 having a text data file 21 and an image data file 22 and a network 3 and operates an application program, the server 2 is provided with a sketch drawing management table producing means 26 which produces a sketch drawing management table consisting of text data, image data and a unique key.例文帳に追加

入力手段１１と出力手段１２を有する端末装置１と、テキストデータファイル２１と画像データファイル２２とを有するデータベースサーバ２と、ネットワーク３と、を具備し、アプリケーションプログラムを稼働させる情報処理システムにおいて、データベースサーバ２は、テキストデータと画像データとユニークキーとからなる外観図管理テーブルを作成する外観図管理テーブル作成手段２６を備える。 - 特許庁

In the trail management system, a certificate server 10 extracts certificate data satisfying a condition from a certificate DB, and forms and transmits a certificate file containing the date (handler code, certificate type, certificate serial number and certificate necessity management code used as print job log data) and print job-related data (certificate file formation date and certificate ID used as print job log data) to a client.例文帳に追加

証書サーバで、証書ＤＢから条件を満たす証書データを抽出し、そのデータ（印刷ジョブログデータとして用いられる取扱者コード、証書種別、証書通し番号及び証書要否管理コード）及び印刷ジョブ関係データ（印刷ジョブログデータとして用いられる証書ファイル作成日時及び証書ＩＤ）を含む証書ファイルを作成しクライアントに送信。 - 特許庁

In particular, he may file an application for a design, withdraw such applications, waive a registered design, file and withdraw petitions or appeals to be dealt with by the Nullity Section, conclude settlements, accept service of documents of every kind, receive payment of official fees and of the cost of proceedings and representation from adverse parties and appoint a representative. 例文帳に追加

特に代理人は，意匠出願をし，出願を取り下げ，登録意匠を放棄し，無効部が処理する申請又は審判請求を提出し又は取り下げ，和解を協定し，全ての種類の書類送達を受理し，特許庁の手数料並びに相手方が支払う手続及び代理に係わる費用を受領し，並びに復代理人を選任することができる。 - 特許庁

any person may file notice of opposition to the removal on Form TM 4; and (b) the person to whom a notice is sent under sub-rule (1)(b) may file, in writing (i) his objections, if any, to the removal; or (ii) a request to have his objections heard orally, and where such opposition or objections are made, rule 29 shall apply. 例文帳に追加

何人も様式TM4により抹消に対する異議申立通知を提出することができ，また， (b)(1)(b)に基づき通知書の送付を受けた者は，次のことを書面で提出することができる。 (i)抹消に対して異論を有する場合は，その異論，又は，(ii)自己の異論を口頭で説明する旨の請求。なお，前記の異議又は異論が申し立てられた場合は，規則29を適用するものとする。 - 特許庁

(3) In order to have access to a registry file or to be issued copies or printouts from the register, a written request together with information concerning payment of the state fee for each file, copy or printout of a document shall be submitted. Applicants, proprietors of patents and authors have access to the registry files concerning their inventions free of charge. 例文帳に追加

(3) 登録ファイルを閲覧するため又は登録簿の謄本若しくはプリントアウトの発行を受けるためには，書類の各ファイル，謄本又はプリントアウトに係る国の手数料の納付に関する情報を添えて，請求書を提出しなければならない。出願人，特許所有者及び発明者は，自己の発明に関する登録ファイルを無料で閲覧することができる。 - 特許庁

A communication content discrimination device includes: a voice recognition part 11 for inputting a voice and converting it into a text file; a matching part 12 for matching the text file and words registered in a dangerous word list; a determination part 13 for determining whether or not a matching result of the matching part 12 satisfies a predetermined condition; and a notification part 14 for performing the notification of that effect when the matching result satisfies the predetermined condition.例文帳に追加

音声を入力してテキストファイルに変換する音声認識部１１と、テキストファイルと危険ワードリストに登録されたワードとをマッチングするマッチング部１２と、マッチング部１２のマッチング結果が所定の条件を満たすか否か判定する判定部１３と、マッチング結果が所定の条件を満たす場合にその旨を通知する通知部１４とを備える。 - 特許庁

The access control server is connected to a security attribute database where a document ID, an encryption key, and a security attribute for each document file are associated and registered, receives the newly generated document ID, the encryption key, and the security attribute with respect to the document file by the distributer terminal from the distributer terminal, and registers them in association with one another to the security attribute database.例文帳に追加

アクセスコントロールサーバは、ドキュメントファイル毎のドキュメントＩＤ、暗号鍵及びセキュリティ属性を関連付けて登録されているセキュリティ属性データベースに接続し、配布者端末にて前記ドキュメントファイルに対して新たに生成されたドキュメントＩＤ、暗号鍵およびセキュリティ属性を、配布者端末から受信して、互いを関連付けて前記セキュリティ属性データベースに登録する。 - 特許庁

When one or more of data files are designated among data files memorized in a file server 30, a printing machine 50 displays both of color printing and black and white printing as the printing format capable of designating when the designated data file is permitted for color printing during entry, and displays black and white printing only as the designatable printing format when the color printing is not permitted.例文帳に追加

ファイルサーバ３０に記憶されているデータファイルの中から、１つ以上のデータファイルが指定されると、プリンタ装置５０は、指定されたデータファイルが登録時にカラー印刷を許可されている場合には、指定可能な印刷形式としてカラー印刷および白黒印刷を表示し、カラー印刷を許可されていない場合には、指定可能な印刷形式として白黒印刷のみを表示する。 - 特許庁

This map information providing device comprises a route calculation module 4 and navigation guidance generating module 6 for generating image information for representing the route between at least two points from an origin to a destination, and a self-reproduced file generating module 18 for generating reproduction control information for reproducing the image information of a predetermined sequence and holding the image information and reproduction control information in a file.例文帳に追加

出発地から目的地までの少なくとも２点間の経路を表すための画像情報を生成する経路計算モジュール４及びナビゲーションガイダンス生成モジュール６と、所定シーケンスの画像情報を再生するための再生制御情報を生成すると共に、これら画像情報と再生制御情報とをファイル化する自己再生ファイル生成モジュール１８とを有する。 - 特許庁

When enhancing a function of a digital product such as a PDA, in order to eliminate the necessity of software for upgrading, a card like SD or other detachable equipment such as a digital radio having an active function generates a file structure appearance with regard to a radio function, thereby enabling the PDA to communicate with the SD card or other detachable equipment using a file system language.例文帳に追加

ディジタル製品、例えばＰＤＡの機能を向上させるときにアップグレード用ソフトウェアの必要性を排除すべく、ＳＤに似たカード或いはディジタルラジオ等の能動的機能が備わった着脱可能な他の装置がラジオ機能に関するファイル構造の体裁を作成し、これによりＰＤＡがファイルシステム言語にてそれと通信できるようにすることができる。 - 特許庁

This document information editing method and the information processor by which a selected part is automatically updated are provided by storing a prescribed file for format setting in a storage means preliminarily or when the documents are edited and selecting the entire document or a part of the document of the file for format setting and all items or a part of items of the film for format setting when the documents are edited.例文帳に追加

予め、或は文書編集時に所定の書式設定用ファイルを記憶手段に格納して置き、文書編集時に書式設定用ファイルの文書全体或は文書の一部並びに書式設定用ファイルの全項目或はその項目の一部を選択することで選択した部分が自動的に更新される文書情報編集方法と情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The architect office introduction system comprises a Web server 1 for transferring requested contents in response to access from a user terminal 8 via a communication line 7, an architect office file 21 storing introduction information on a plurality of architect offices, and an application server 3 for providing the Web server with contents prepared according to introduction information extracted from the architect office file through processing of user input data.例文帳に追加

通信回線7を介したユーザ端末8からのアクセスに応答して要求コンテンツを転送するＷｅｂサーバ1と、複数の設計事務所の紹介情報を格納している設計事務所ファイル21と、ユーザ入力データを処理して設計事務所ファイルから抽出された紹介情報に基づいて作成されたコンテンツをＷｅｂサーバに与えアプリケーションサーバ3とから構成されている。 - 特許庁

The terminal 2 receives the files sent from the terminal 1, combines the files into the intermediate file 26 by a combining means 23, and converts the intermediate file 26 into the three- dimensional CAD data 25 with a 2nd converting means 22, so that the CAD system 21 reads in the three-dimensional CAD data 25.例文帳に追加

受注側３次元ＣＡＤシステム用端末２は、受信手段２４で発注側３次元ＣＡＤシステム用端末１から送信されたファイルを受信し、結合手段２３で受信したファイルを結合して中間ファイル２６とし、第２変換手段２２で中間ファイル２６を３次元ＣＡＤデータ２５に変換し、ＣＡＤシステム２１は３次元ＣＡＤデータ２５を読み込む。 - 特許庁

By using one embodiment of this invention, a higher-order class than classes including the detected target file can be reproduced without a user being aware of a recording medium holding video and audio files or classes to recording apparatus by displaying simultaneously no list including the target files, and by displaying a list in which the target file can be looked through.例文帳に追加

この発明の１つの実施の形態を用いることで、検出された目的のファイルを含む階層よりも上位の階層は、目的のファイルを含むリストと同時に表示しないことにより、目的のファイルを一覧可能なリストを表示させることにより、映像ファイルや音声ファイルを保持した記録媒体あるいは記録機器までの階層をユーザーに意識させることなく、再生可能となる。 - 特許庁

The gateway 117 includes a plurality of user access ports for providing access to the memory assemblies 125, and a file manager which is configured to receive a request from a user for access to the memory assemblies 125 at the user access ports for either file storage or random access operations and to allocate an allocation unit of available memory in the memory assemblies 125.例文帳に追加

ゲートウェイ１１７は、メモリアセンブリ１２５へのアクセスを提供する複数のユーザーアクセスポートと、ユーザーアクセスポートにおいて、ユーザーからファイル格納動作又はランダムアクセス動作のいずれかのためのメモリアセンブリ１２５へのアクセス要求を受信するように、かつ、メモリアセンブリ１２５における利用可能なメモリの割当てユニットを割り当てるように構成されたファイルマネージャーとを備える。 - 特許庁

The server 1 identifies an issuable security type set in unoperatable terminals for issuing securities based on the system file and the issuable security type file, extracts terminals for issuing securities capable of issuing that security type from operatable terminals for issuing securities, and reallocates the identified security type to the extracted terminals for issuing securities before securities are issued.例文帳に追加

サーバ１は、システムファイルと発行可能券種ファイルとに基づいて、稼働不可能な証券発行端末に設定されている発行可能券種を判別して、稼働可能な証券発行端末の中から、その券種の発行ができる証券発行端末を抽出して、抽出された証券発行端末に、判別された券種を再割り振りして、証券の発行を行わせる。 - 特許庁

A multifunction printer prints an index sheet 70 for printing including a band 71 of a color corresponding to a print operation selected by the user on an operating panel, a thumbnail display part 73 indicating the content of each image file stored in a memory card inserted into a slot, and a mark part 74a through which the user can select an image file being printed among respective image files.例文帳に追加

多機能プリンタは、操作パネルによってユーザに選択された印刷操作に対応する色のバンド７１と、スロットに差し込まれたメモリカードに記憶された各画像ファイルの内容を表示するサムネイル表示部７３と、各画像ファイルの中から印刷操作を実行したい画像ファイルをユーザが選択可能なマーク部７４ａとを含む印刷用インデックスシート７０を印刷する。 - 特許庁

At the time of receiving an image printing request from a client computer 101 connected through a network to a center server 102, the server 102, is response to the request, acquires corresponding printing image data from an image server 111 by using information registered in the center server 102, adds the information of an output device to a file of the image data and transmits the file to the computer 101.例文帳に追加

センターサーバ１０２がネットワークを介して接続されたクライアントコンピュータ１０１から画像印刷要求を受信すると、その画像印刷要求に応じてセンターサーバ１０２の登録情報を用いてイメージサーバ１１１から当該印刷用画像データを取得し、その画像データのファイルに出力装置の情報を付与してクライアントコンピュータ１０１へ伝送する。 - 特許庁

On the other hand, when receiving a print execution request, the printer 2 discriminates whether or not the decryption key of the transferred print data file is coincident with a decryption key in a ROM 202, the printer 2 uses the decryption key to decrypt the encrypted print data of the print data file when the discrimination indicates coincidence and allows a print section 207 to print the obtained print data.例文帳に追加

他方、印刷装置２においては、印刷実行要求があった場合に、転送された印刷データファイルの復号化キーがＲＯＭ２０２の復号化キーと一致するか否かを判定し、一致すると判定された場合に、当該印刷データファイルの暗号化印刷データをこの復号化キーで復号化し、得られた印刷データに基づき印刷部２０７により印刷する。 - 特許庁

A set information extracting part 9 extracts set information for each step, and a job definition file generating part 3 combines set information in the steps of inputting, editing and outputting to create a new job definition file, thereby preventing the user's burden from being large, which can easily create function flow having flexibility.例文帳に追加

そして、設定情報抽出部９は、工程ごとに設定情報を抽出し、ジョブ定義ファイル生成部３は、入力、編集、及び出力の工程における設定情報を組み合わせて新規のジョブ定義ファイルを作成することにより、ユーザの負担が大きくならないようにするとともに、柔軟性を有するファンクションフローを容易に作成することができるようにする。 - 特許庁

A shipping origin(Lang Edge) prepares a D-Lib file, an S-Lib file and a development origin disclosure key generation tool, and ships them to the development origin in the media format of a CD-ROM.例文帳に追加

出荷元（ラング・エッジ）はＤ‐Ｌｉｂファイル、Ｓ‐Ｌｉｂファイル、及び開発元公開鍵生成ツールを作成し、ＣＤ−ＲＯＭのメディア形式で開発元に出荷し、開発元では管理者が開発元公開鍵ペアを生成し、開発元公開鍵でライブラリ署名のリクエストを作成し、ライブラリ署名されたＣ‐ＰＫＣ基本パートファイルの供給を受け、Ｃ‐ＰＫＣ拡張パートファイル生成を行う。 - 特許庁

(2) A Consignor Protection Membership Corporation established prior to the Effective Date pursuant to the provisions of the preceding paragraph may file an application for registration under Article 293 of the New Act, file an application for the approval of market rules under Article 302, paragraph (1) of the New Act, and carry out preparatory acts necessary for these, in accordance with the provisions of Chapter VI, Section 3 of the New Act, even prior to the Effective Date. 例文帳に追加

２　前項の規定により施行日前において設立された委託者保護会員制法人は、施行日前においても、新法第六章第三節の規定の例により、新法第二百九十三条の登録の申請及び新法第三百二条第一項の業務規程の認可の申請並びにこれらに必要な準備行為をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where, due to reasons beyond the control of the person, the said person is unable to file a request for a trial against the examiner's decision of refusal within the time limit as provided in the preceding paragraph, the said person may, notwithstanding the said paragraph, file the request within 14 days (where overseas resident, within two months) from the date on which the reasons ceased to be applicable, but not later than six months following the expiration of the said time limit. 例文帳に追加

２　拒絶査定不服審判を請求する者がその責めに帰することができない理由により前項に規定する期間内にその請求をすることができないときは、同項の規定にかかわらず、その理由がなくなつた日から十四日（在外者にあつては、二月）以内でその期間の経過後六月以内にその請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where, due to reasons beyond the control of the person, the person filing a request for a trial pursuant to the preceding paragraph is unable to file the request within the time limit as provided in the preceding paragraph, the said person may, notwithstanding the said paragraph, file the request within 14 days (two months for resident abroad) from the date on which the reasons for not filing ceased to be applicable, but not later than six months after the expiration of the said time limit. 例文帳に追加

２　前項の審判を請求する者がその責めに帰することができない理由により同項に規定する期間内にその請求をすることができないときは、同項の規定にかかわらず、その理由がなくなつた日から十四日（在外者にあつては、二月）以内でその期間の経過後六月以内にその請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image forming apparatus comprises a network redirector 132 mounted as a control service and accessing the information in an information processor connected through a network using a general purpose protocol for file sharing, and a remote file access application 115 mounted as an application and acquiring information on image processing from the information processor connected with a network through the network redirector 132.例文帳に追加

コントロールサービスとして搭載され、ファイル共有に関する汎用のプロトコルを使用して、ネットワークを介して接続された情報処理装置内の情報にアクセスするネットワークリダイレクタ１３２と、アプリケーションとして搭載され、ネットワークリダイレクタ１３２を介してネットワークに接続された情報処理装置から画像形成処理に関連する情報を取得するリモートファイルアクセスアプリ１１５と、を備えた。 - 特許庁

A display information comparing means 14 compares the preceding display contents and its display interval stored in the file 13 with the display contents detected this time and its display intervals, and when there is a difference, retreats the display data to a difference information file 15 and an informing means 16 informs a maintenance center 3 of the difference information as failure/fault symptom information.例文帳に追加

表示情報比較手段１４は、表示情報ファイル１３に記憶された前回の表示内容と表示間隔と今回検出の表示内容と表示間隔との比較を行い、差分があった場合にその表示データを差分情報ファイル１５に退避させ、その差分情報を通報手段１６により保守センタ３に故障や障害の予兆情報として通報する。 - 特許庁

An area 22 for an exclusive file which is not made accessible by an FAT file system in the system area of the semiconductor memory of a memory card is stored with a first cryptographic key L and a second cryptographic key encrypted by using the first cryptographic key L, and data areas 31 and 32 of the semiconductor memory are stored with data encrypted by using the second cryptographic key.例文帳に追加

メモリーカードの半導体メモリーのシステム領域中の、ＦＡＴファイルシステムによってはアクセス不可能な専用ファイル用領域２２内に、第１の暗号鍵Ｌと、第１の暗号鍵Ｌを用いて暗号化された第２の暗号鍵とを格納し、半導体メモリーのデータ領域３１，３２内に、この第２の暗号鍵を用いて暗号化されたデータを格納する。 - 特許庁

When a date is superimposed on an image whose editing is indicated, image data of a subject image before the date is superimposed are read out according to source image information included in attached information of an image file of the superimposed image and then replaced with image data of an image file of the superimposed image whose editing is indicated.例文帳に追加

編集指示が行われた画像が日付の重畳された重畳画像であったときは、その重畳画像の画像ファイルの付帯情報に含まれる元画像情報に基づいて日付が重畳される前の被写体画像の画像データを読み出し、編集指示が行われた重畳画像の画像ファイルの画像データを、この読み出した被写体画像の画像データに入れ替える。 - 特許庁

The automatic distribution system for automatically distributing information on a communication network is characterized in the provision of a server that distributes registered information to the communication network and of an automatic distributor that receives input of information to be distributed, converts the received information into a data file used for distribution to the communication network and registers the converted data file to the server.例文帳に追加

通信ネットワーク上に情報を自動配信する自動配信システムにおいて、登録された情報を通信ネットワーク上に配信するサーバと、配信する情報の入力を受け付け、入力された情報を通信ネットワーク上への配信に用いるデータファイルに変換し、変換されたデータファイルをサーバに登録する自動配信装置を備えることを特徴とする自動配信システム。 - 特許庁

This system is equipped with an editing process storage part 80 which stores editing programs 81, 82, 83, etc., in independently executable file format for editing a file 90 to be printed and can add and/or delete unit editing programs at need and is enabled to develop and adds a new editing program when a new field editing process becomes necessary.例文帳に追加

入稿ファイル９０に対する編集を行う単独実行可能な実行ファイル形式の編集プログラム８１，８２，８３等を格納し、必要に応じて単位編集プログラムを追加及び／または削除することができる編集処理格納部８０を備えて、新たなフィールド編集処理が必要となったときには、新たに編集プログラムを開発して追加できるようにした。 - 特許庁

This system is equipped with a voice information file which contains voice information corresponding to a predicted event, a transmitted voice information generating means which generates transmitted voice information using the corresponding voice information in the voice information file when the event occurs, and a voice transmitting means which transmits the voice information generated by the transmitted voice information generating means.例文帳に追加

予測される事象に対応して音声情報が記憶された音声情報ファイルと、事象が生じると、前記音声情報ファイルの対応する音声情報を用いた送信音声情報を作成する送信音声情報作成手段と、この送信音声情報作成手段により作成された音声情報を送信する音声送信手段とを具備する。 - 特許庁

The data processing method for a network-connectable data processor, access authority to files in a storage means is checked, and when a user having no access authority accesses a file with the access authority, access rejection is not performed but providing of personal information is requested to the user as a remedy treatment, and the access to the file is permitted with restriction according to the provided information.例文帳に追加

ネットワーク接続可能なデータ処理装置のデータ処理方法として、記憶手段のファイルに対するアクセス権限をチェックし、アクセス権限の無いユーザが上記アクセス権限設定されたファイルにアクセスした場合に、アクセス拒否を行わずに、救済処置としてユーザに個人情報の提供を求め、その提供された情報に応じて制限付きでファイルに対するアクセスを許可する。 - 特許庁