「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(658ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of fuel pumps 21 and 22 are connected in parallel to a fuel tank 17, carburetors 11 to 14 for the respective cylinders 1 to 4 are dispersedly connected to the fuel pumps 21 and 22, and the operation of the fuel pumps 21 and 22 is controlled by a controller 50 to prevent synchronous operation of the fuel pumps 21 and 22.例文帳に追加

燃料タンク１７に並列に接続される複数の燃料ポンプ２１，２２を備え、各気筒１，２，３，４のキャブレター１１，１２，１３，１４を各燃料ポンプ２１，２２に分散して接続し、各燃料ポンプ２１，２２の作動が同期しないようにコントローラ５０により各燃料ポンプ２１，２２の作動を制御する。 - 特許庁

The imaging device comprises a photographing lens including a magnification function and the imaging element, mounts the photographing lens on the imaging element, then adjusts the tilt of the imaging element at a first zoom position, and making a part of the photographing lens eccentric in parallel or adjusting its tilt at a second zoom position different from the first zoom position.例文帳に追加

撮像装置において、変倍機能を有する撮影レンズと撮像素子を備え、撮影レンズを撮像素子に取り付けた後、第１のズーム位置において撮像素子の傾き調整を行い、第１のズーム位置と異なる第２のズーム位置において撮影レンズの一部を平行偏心または傾き調整を行う調整方法。 - 特許庁

Wiring between the connecting part 24b of the drain electrode wiring conductor 24 and the drain electrode of semiconductor elements 23a-23c and wiring between the connecting part 25b of the source electrode wiring conductor 25 and the source electrode of semiconductor elements 23a-23c are arranged substantially in parallel while reversing the direction of current flow.例文帳に追加

そして、ドレイン電極配線導体２４の接続部２４ｂと半導体素子２３ａ〜２３ｃのドレイン電極との間のワイヤ配線と、ソース電極配線導体２５の接続部２５ｂと半導体素子２３ａ〜２３ｃのソース電極との間のワイヤ配線を略平行であり且つ流れる電流の向きを互いに逆にしている。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording head such that the magnetism inversion width (magnetism transition width) between recording patterns which are mutually inverted in magnetism, specially, magnetism recorded on a recording medium can be made narrow and trailing-side magnetic field lines of recording patterns can be as parallel to a track width as possible.例文帳に追加

特に記録媒体に記録された磁化が互いに反転する記録パターン間の磁化反転幅（磁化遷移幅）を狭く、且つ前記記録パターンのトレーリング側磁界線をトラック幅方向により平行に近づけることが可能な垂直磁気記録ヘッド及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a truss structure stair building device capable of building linear stairs using members having two kinds of length and curved stairs using members having four kinds of length and simplifying and facilitating assembly and being tough in a parallel chord truss system to assemble inexpensive and beautiful stairs.例文帳に追加

２種類の長さの部材を使用することで直線階段を、４種類の長さの部材を使用することで曲線階段を構築できるもので、組立が簡単・容易であると共に、平行弦トラスのシステムで強靭であり、安価で美的な階段を組立てることのできるトラス構造階段構築具を提供する。 - 特許庁

To provide an image transfer device excellent in security and maintainability with respect to the image transfer device provided with a drum allowed to be rotated, an image receiving sheet arranged on the drum and having an axis parallel with the axis of the drum and a pressure roller for pressing an image sheet laminated on the image receiving sheet.例文帳に追加

回転可能に設けられたドラムと、該ドラムの軸心に平行な軸心を有し、前記ドラム上に配設された受像シート,該受像シートに積層された画像シートを加圧する加圧ローラとを具備する画像転写装置に関し、安全で、メンテナンス性の優れた画像転写装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A CPU 210 sets a plurality of belt-like areas arranged continuously along a direction X based on the specification and also scans with a laser beam on a plurality of measurement lines parallel to the direction X in each belt-like area, thereby acquiring pixel data from a control part 300 based on the measurement lines.例文帳に追加

ＣＰＵ２１０は、その指示に基づいてＸ方向に沿って連続的に並ぶ複数の帯状領域を設定するとともに、各帯状領域においてＸ方向に平行な複数の測定ライン上でレーザ光を走査することにより、複数の測定ラインに基づく画素データを制御部３００から取得する。 - 特許庁

A processor system comprises a plurality of arithmetic units 27 capable of parallel arithmetic processing, memories for storing data used in the arithmetic processing by the plurality of arithmetic units 27, a DMA control circuit 3 for starting the plurality of DMACs 31, and interface parts 4 to 6 for various peripheral circuits.例文帳に追加

プロセッサシステムは、それぞれが並列して演算処理を行うことが可能な複数の演算ユニット２７と、複数の演算ユニット２７が演算処理に使用するデータを格納するメモリと、図１では不図示の複数のDMAC３１の起動制御を行うDMA制御回路３と、各種周辺回路のインターフェース部４，５，６とを備えている。 - 特許庁

In the vehicle regenerative braking device that controls the collection of the inertial energy of the vehicle by driving the compressor 21 of a refrigerating cycle device for air conditioning when braking is applied, a coolant storage device 26 is connected parallel to an evaporator between the outlet of the expansion valve of the refrigerating cycle device and the inlet of the compressor.例文帳に追加

空調用の冷凍サイクル装置のコンプレッサ２１を車両制動時に駆動して車両慣性エネルギーを回収する制御を行う車両用回生制動装置において、冷凍サイクル装置の膨張弁の出口とコンプレッサの入り口との間にエバポレータと並列に蓄冷器２６を接続する。 - 特許庁

This communication device comprises a dielectric substrate 1, a line 2 formed on one face of the dielectric substrate 1, a ground conductor 3 formed on the other face of the dielectric substrate 1, an interdigital capacitor 5 formed of the ground conductor 3, and a chip capacitor 4 mounted on the ground conductor 3 in parallel with the interdigital capacitor 5.例文帳に追加

誘電体基板１と、誘電体基板１の一方の面に設けられた線路２と、誘電体基板１の他方の面に設けられた地導体３と、地導体３で形成されたインターディジタルキャパシタ５と、インターディジタルキャパシタ５と並列になるように地導体３に装荷されたチップキャパシタ４とを備えるようにする。 - 特許庁

The catheter sheath 10 is so formed that a plurality of discrete members 14 are defined by the elongate element 12, and the discrete members 14 are displaceable between a first position extending parallel to a longitudinal axis of the elongate element 12 and a second position in which the discrete members 14 extend perpendicularly to the longitudinal axis of the elongate element 12.例文帳に追加

本発明のカテーテルシース１０は、複数の個別部材１４が長尺要素１２によって形成され、個別部材１４は、長尺要素１２の長手方向軸線と平行に延びる第１の位置と、個別部材１４が長尺要素１２の長手方向軸線に対して垂直に延びる第２の位置との間で移動できる。 - 特許庁

An alignment mark 11 for mounting an IC is formed on the resist 2, a leading wiring 12 for the alignment mark 11 is provided in parallel with the leads 6, one end of the leading wiring 12 is connected to the alignment mark 11, and the other end is extended near to the outer connection terminals 5.例文帳に追加

レジスト２にはＩＣ搭載用アライメントマーク１１を形成し、リード６に並べてＩＣ搭載アライメントマーク用引き出し配線１２を設け、このＩＣ搭載アライメントマーク用引き出し配線１２の一方端をＩＣ搭載用アライメントマーク１１に接続し、他方端を外部接続用端子５の付近に延在している。 - 特許庁

By means of superfine coaxial wires with a structure subject to a lateral winding shield on a core using superfine: 36 AWG or finer conductors, superfine coaxial wires laterally wound right and those wound left are alternately disposed in parallel and these superfine coaxial wires are laminated with tapes to make it into a flat cable.例文帳に追加

極細；３６ＡＷＧ以下の導体を用いたコア上に横巻きシールドを施した構造の極細同軸線を用い、横巻きシールドの巻き方向が右の極細同軸線と横巻きシールドの巻き方向が左の極細同軸線とを交互に並列配置してこれらの極細同軸線をテープでラミネートしてフラット化した。 - 特許庁

The wiring circuit board has an emitter pattern connected to the emitter of the power semiconductor element and a gate pattern connected to the gate of the power semiconductor element, the gate pattern having an induction causing pattern extending in parallel to a direction where the current of the main electrode terminal flows while not shielded by the emitter pattern.例文帳に追加

そして、該配線回路基板は、パワー半導体素子のエミッタに接続されるエミッタパターンと、パワー半導体素子のゲートに接続されるゲートパターンとを備え、該ゲートパターンは、該エミッタパターンによりシールドされず該主電極端子の電流の流れる方向と平行方向に伸びる誘導発生用パターンとを有する。 - 特許庁

The optical path deflecting element 1 has a plurality of electrode line groups 9 disposed nearly parallel to a desired optical path shift direction in an area containing the optical path on at least one substrate and the voltage applying means 7 sets up the voltage value to be applied to each electrode line at a certain time to values different stepwise.例文帳に追加

光路偏向素子１は、少なくとも一方の基板上の光路を含む領域に、所望の光路シフト方向に対して略平行に配置された複数本の電極ライン群９を有し、前記電圧印加手段７は、ある時刻における各電極ラインに印加する電圧値を段階的に異なる値に設定する。 - 特許庁

The inductance element used for a high frequency circuit includes a plurality of wiring patterns formed so as to be disposed in parallel on an insulating film of a substrate, and a plurality of bonding wires for sequentially connecting the other end of one wiring pattern of the two adjacent wiring patterns to the one end of the other wiring pattern.例文帳に追加

高周波回路に用いられるインダクタンス素子において、基板の絶縁膜上に平行に位置するように形成された複数の配線パターンと、互いに隣接する２つの前記配線パターンのうち一方の前記配線パターンの他端と他方の前記配線パターンの一端を順次接続する複数のボンディングワイヤとを設ける。 - 特許庁

Diffraction grating lines each of which is formed by arranging prescribed information as the hidden information into a column of rugged shape are arrayed regularly in parallel with a period of length double the visible light wavelength and, thereby, the interference of the diffractive light of the diffractive grating or hologram is intensified to provide a diffractive image without fluctuation or irregularity.例文帳に追加

隠し情報である所定の情報を一列の凹凸形状としてなる一本の回折格子線を、可視光波長の２倍の長さの周期で規則正しく平行に配列することで、その回折格子またはホログラムの「回折光」の「干渉性」を強め、且つ、バラツキやムラのない回折画像を得る。 - 特許庁

This device for detecting the braking force comprises a plate-like sensor bracket fixed to a knuckle by at least a pair of first fixing parts, fixed to a caliper bracket by at least a pair of second fixing parts, and arranged in parallel with a brake disc between the knuckle and a brake caliper and a distortion gage attached to the sensor bracket.例文帳に追加

ブレーキ力検出装置であって、ナックルに少なくとも一対の第１固定部で固定されるとともに、キャリパブラケットに少なくとも一対の第２固定部で固定され、ナックルとブレーキキャリパの間でブレーキディスクと平行に配置される板状のセンサブラケットと、センサブラケットに取り付けられた歪ゲージとを含んでいる。 - 特許庁

This band plate composite FRP lattice member 1 has a FRP lattice member 100 formed by disposing plural reinforcements 101, 102 made of fiber reinforced resin like a lattice and first band plates 200 fitted to the FRP lattice member 100 to be regularly or irregularly arranged in parallel to each other at a designated space.例文帳に追加

帯板複合ＦＲＰ格子材１は、繊維強化樹脂とされる複数の筋１０１、１０２を格子状に配置して形成されたＦＲＰ格子材１００と、ＦＲＰ格子材１００に規則的に或いは不規則的に所定の間隔を持って互いに平行に配列して取付けられた第１の帯板２００と、を有する。 - 特許庁

A solenoid 5 is connected in parallel with a motor 1, the solenoid 5 is driven by energizing to the solenoid 5 a reverse electromotive current generated by an inertial rotation of the motor 1 after interrupting the energization to the motor 1, and a mechanical brake is made by the solenoid 5 to act on a rotating member 8 which is rotatively operated by the motor 1.例文帳に追加

モータ１と並列にソレノイド５を接続し、モータ１への通電を遮断した後のモータ１の慣性回転により生起される逆起電流を前記ソレノイド５に通電させてソレノイド５を駆動し、モータ１により回転作動される回転部材８に前記ソレノイド５により機械的ブレーキを作用させる。 - 特許庁

This air conditioning unit for vehicle includes a liquid receiver 104, a front side evaporator 108 and a rear side evaporator 107 arranged in parallel, and a front side pressure reducing means 112 arranged between the liquid receiver and the front side evaporator and a rear side pressure reducing means 111 arranged between the liquid receiver and the rear side evaporator.例文帳に追加

車両用空調ユニットは、受液器１０４と、並列に配置されたフロント側蒸発器１０８及びリア側蒸発器１０７と、受液器とフロント側蒸発器との間に配置されたフロント側減圧手段１１２及び受液器とリア側蒸発器との間に配置されたリア側減圧手段１１２と、を含む。 - 特許庁

The tray at the uppermost stage of the tray 34 having the plurality of stages at the outside position B is positionally switched to the inside position A by moving the plate material holding means 20 in parallel to the position switching direction by the moving means, and the plate material holding means 20 is positioned above the tray 34 lower by one stage.例文帳に追加

この移動手段により板材保持手段２０を前記位置切換方向と平行に移動させることで、外側位置Ｂにある複数段のトレイ３４のうち最上段のトレイ３４を内側位置Ａに位置切換させ、かつその１段下のトレイ３４の上方に板材保持手段２０を位置させる。 - 特許庁

With one of the bonding heads 41, 42 disposed on a pickup point 24, the other head may be placed on a bonding point 18 so that boding by the bonding head 41, 42 placed on the bonding point 18 and pickup by the bonding head 41, 42 placed on the pickup point 18 can be made in parallel.例文帳に追加

一方のボンディングヘッド４１，４２をピックアップポイント２４に配置した状態で、他のボンディングヘッド４１，４２をボンディングポイント１８に配置できるようにしてボンディングポイント１８に配置されたボンディングヘッド４１，４２によるボンディングとピックアップポイント２４に配置されたボンディングヘッド４１，４２によるピックアップとを並行して行えるようにする。 - 特許庁

The belt layer 4 comprises a cross ply belt layer consisting of a pair of belts 41, 42 laminated while the fiber direction being intersected with each other, and a circumferential belt layer consisting of the belt 43 having the fiber direction substantially parallel to the tire circumferential direction, and arranged on the outer circumference in the tire radial direction of the cross ply belt layer.例文帳に追加

そして、ベルト層４が、繊維方向を相互に交差させつつ積層された一対のベルト材４１、４２から成るクロスプライベルト層と、タイヤ周方向に対して略平行な繊維方向を有するベルト材４３から成ると共にクロスプライベルト層のタイヤ径方向外周に配置される周方向ベルト層とを含み構成される。 - 特許庁

A marking device 1 to mark is provided with a shaft 2 arranged roughly in parallel to a coiling reel 9 to coil the steel strip A, a support means 4 turnably mounted around the shaft 2 and a writing means 7 supported by the support means 4 and to mark the surface of the steel strip A.例文帳に追加

このマーキングを行うためのマーキング装置１は、鋼帯Ａを巻き取る巻取りリール９に対して略平行に配置されたシャフト２と、シャフト２の周りに回動可能に取りつけられた支持手段４と、支持手段４によって支持され、鋼帯Ａの表面にマーキングする筆記手段７とを具備する。 - 特許庁

The capacitor C111 is connected between the node ND1 and the second node, the serially connected tuning coil L112 and the capacitor C112 are connected between the node ND1 and the node ND2 in parallel to the tuning coil L111, and an output node of the tuning circuit 1101b by the node ND1 is formed.例文帳に追加

キャパシタＣ１１１がノードＮＤ１と上記第２のノードとの間に接続され、同調コイルＬ１１１と並列に、直列接続された同調コイルＬ１１２とキャパシタＣ１１２がノードＮＤ１とノードＮＤ２間に接続され、ノードＮＤ１により同調回路１１０１ｂの出力ノードが形成されている。 - 特許庁

The circularly polarized wave generator 16 is configured by alternately laminating a plurality of base plates 19 and a plurality of spacers 20 arranged in parallel with the radome plate 15 and the aperture face 22, and the side parts of the circularly polarized wave generator 16 are tapered along with taper part 23 configuring the flair part 14.例文帳に追加

円偏波発生器１６は、レドーム板１５及び開口面２２と平行に配置された複数の基板１９及び複数のスペーサ２０が交互に積層されることにより構成され、該円偏波発生器１６の側部は、フレア部１４を構成するテーパ部２３に沿ってテーパ状に形成されている。 - 特許庁

To provide chairs for outdoors, by which a table for outdoors equipped with a top plate that can be stably used because no structure is present in the vicinity of a center on the back sides of two parallel sides making up the top plate, and capable of being folded, and two chairs for outdoors can be carried at the same time, and a table set for outdoors.例文帳に追加

天板を構成する平行な２つの辺の裏面側は、中央付近まで何も構造物が無く、安定して使用できる天板を備え、かつ、折畳み可能な屋外用テーブルと、２つの屋外用いすを同時に携行可能とする屋外用いす及び屋外用テーブルセットを提供する。 - 特許庁

The step-up power supply of a power amplifier comprises battery voltage drawing means for drawing the battery voltage in parallel with step-up means for stepping up the battery voltage, and switching means for switching voltage supply from the step-up power supply to a power amplifier IC between the step-up means and the battery voltage drawing means.例文帳に追加

パワーアンプの昇圧電源に、バッテリ電圧を昇圧する昇圧手段と並列にバッテリ電圧を引き込むバッテリ電圧引込手段とを設けると共に、昇圧電源からパワーアンプＩＣへの供給電圧を前記昇圧手段とバッテリ電圧引込手段とを切り替える切替手段とを設ける。 - 特許庁

A drive-side magnet part 5 is arranged so as to have one pole opposing the periphery of the rotation-side magnet part 4, and the driven body 1 is arranged so as to be parallel with a direction axis corresponding to the opposing direction with its one-side end connected to the drive-side magnet part 5 in a direction orthogonal to the direction axis.例文帳に追加

また駆動側磁石部５は、回転側磁石部４の周部に対向する磁極を一つ有するように配置され、被駆動体部１は、前記対向の方向に対応する方向軸と並行するように配置され、一端側を前記方向軸とは直交する方向で駆動側磁石部５に連結している。 - 特許庁

A transmitter performs structural low-density parity check coding, with respect to inputted information data by using the structural low-density parity check codes, and parallel conversion of structural low-density parity check code words generated by carrying out the structural low-density parity check coding is performed, in units of groups of predetermined size, and the data are transmitted.例文帳に追加

送信機は、入力される情報データに関して、構造的低密度パリティ検査符号を用いて構造的低密度パリティ検査符号化を行い、構造的低密度パリティ検査符号化を遂行して生成された構造的低密度パリティ検査符号語を、所定のサイズのグループ単位で並列変換してデータを送信する。 - 特許庁

When determining whether or not an adjacent nodal point i9 adjacent to the boundary nodal point is in contact with the electrodeposition liquid, an air bubble model deposited on a work surface between the nodal points i9 and i10 is set, and a buoyancy component force Fup which becomes parallel with the work surface is calculated from a buoyancy Fu operating on the air bubble model.例文帳に追加

この境界節点に隣接する隣接節点ｉ９が電着液に接するか否かを判定する際には、節点ｉ９，ｉ１０間のワーク面に付着する気泡モデルが設定され、この気泡モデルに作用する浮力Ｆｕからワーク面に平行となる浮力分力Ｆｕｐが算出される。 - 特許庁

The inkjet recording device is provided with: a main carriage 22a movable on a guide bar 92 in parallel with an ink discharge surface 4a of an inkjet head 1; a sub carriage 22b; and a carriage operation controlling mechanism including a maintenance driving mechanism 28 having a maintenance motor 65 to drive the carriages, and a coupling/decoupling mechanism 110.例文帳に追加

ガイドバー９２上をインクジェットヘッド１のインク吐出面４ａと平行に走行可能なメインキャリッジ２２ａ及びサブキャリッジ２２ｂと、これらを駆動するためのメンテナンス駆動モータ６５を含むメンテナンス駆動駆動２８及び連結分離機構１１０を含むキャリッジ動作制御機構とを備えている。 - 特許庁

Abutting surfaces 17c at both the right and left ends of the valve bridge 17 abut respectively on the stem upper parts of the intake valves 4 arranged in parallel to each other, and the right end of the valve bridge 17 is positioned on the stem upper part of the corresponding intake valve by a rotation restriction fitting 21 to thereby restrict the horizontal rotation of the valve bridge 17.例文帳に追加

バルブブリッジ１７の左右両端の当接面１７ｃを並設された吸気弁４のステム上部にそれぞれ当接させ、バルブブリッジ１７の右端を対応する吸気弁４のステム上部に対して回転規制金具２１により位置決めして、バルブブリッジ１７の水平方向の回転を規制する。 - 特許庁

The reactor is inserted to a regenerative circuit which is a series circuit of the third coil of a pulse transformer T2 and a diode, and a current limiter circuit consisting of a capacitor C, a resistor R and a diode D in parallel with the secondary coil of the pulse transformer suppresses the magnetic reset current of the pulse transformer not to flow to the magnetic pulse compression circuit.例文帳に追加

リアクトルをパルストランスＴ_２の３次巻線とダイオードの直列回路になる回生回路に介挿すること、パルストランスの２次巻線に並列にコンデンサＣ、抵抗ＲおよびダイオードＤからなる電流抑制回路で、パルストランスの磁気リセット電流が磁気パルス圧縮回路側に流れるのを抑制することなどを含む。 - 特許庁

Legitimacy of a memory as standard equipment for firstly making hardware perform a basic operation is checked when a power source is turned on (steps S2, S3), and if the legitimacy is confirmed, a process of executing the start up of the system (step S8) and a process of checking the legitimacy of the expanded optional memory (step S9) are executed in parallel.例文帳に追加

電源投入時にまずハードウェアの基本動作を行わせる標準搭載メモリの正当性をチェックし（ステップＳ２、Ｓ３）、その正当性が確認されたときには、システムの立ち上げを実行する処理（ステップＳ８）と、増設オプションメモリの正当性をチェックする処理（ステップＳ９）とを並行処理する。 - 特許庁

The precast concrete plate (10) for forming a floor slab is formed of a tabular body (12) having a pair of mutually opposed planes (16), the linear projection (14) extending on one of planes of the body and having a top surface (20) in parallel with the one plane (16), and a pair of side surfaces (22) orthogonal to the top surface.例文帳に追加

床スラブ形成用のプレキャストコンクリート板（１０）は、互いに相対する一対の平面（１６）を有する板状の本体（１２）と、本体の一方の平面上を伸びる突条部であって一方の平面（１６）と平行な頂面（２０）及びこれに直交する一対の側面（２２）を有する突条部（１４）とを備える。 - 特許庁

A cooking appliance 20 is provided with a casing 66 where a top plate 30 is placed, a cooling fan 34 having a rotary shaft 34c that is in parallel with the bottom surface of the casing 66, an inlet 42 that is provided around the top plate 30, and a suction path 38 for connecting the inlet 42 to the cooling fan 34.例文帳に追加

加熱調理器２０は、トッププレート３０が載置されたケーシング６６と、このケーシング６６の底面に平行な回転軸３４ｃを有する冷却ファン３４と、前記トッププレート３０の周辺に設けられた吸気口４２と、この吸気口４２と前記冷却ファン３４とを連通する吸気経路３８を備えている。 - 特許庁

A conductive film having a gap is formed on a base body provided with a first part containing silicon oxide and a second part, having high thermal conductivity arranged in parallel with the first part, the resistance of the first part and the second part is set higher than the resistance of the conductive film, and a gap is formed on the first part.例文帳に追加

酸化シリコンを含む第１部分と第１部分に並設された高い熱伝導率を有する第２部分とを備えた基体上に、間隙を備える導電性膜を配置し、第１および第２部分が導電性膜に比して高抵抗とし、間隙を第１部分の上に配置することを特徴とする。 - 特許庁

The component assembling device 1 comprises a first carrying line 26 capable of carrying the first component 3 toward one direction A at first carrying speed V1, and a second carrying line 27 extending in parallel with the first carrying line and capable of carrying each second component 4 toward the one direction A at second carrying speed V2.例文帳に追加

部品組立装置１は、第１部品３を一方向Ａに向かって第１搬送速度Ｖ１で搬送可能とする第１搬送ライン２６と、第１搬送ライン２６と平行に延び、各第２部品４を一方向Ａに向かって第２搬送速度Ｖ２で搬送可能とする第２搬送ライン２７とを備える。 - 特許庁

The suction port units are provided with two kinds of wheels, namely a wheel having a rotating shaft parallel with the moving direction of the device and a wheel having a rotating shaft orthogonal to the moving direction, and the two kinds of wheels are selectively pressed on the object face in response to the device form every time series when the device performs the steering operation.例文帳に追加

また装置の移動方向と平行な回転軸を備えた車輪と移動方向と直交する回転軸を備えた車輪の２種類の車輪を吸引口ユニットへ具備し、装置が舵取り動作を行う時の時系列毎の装置の態様に合わせて２種類の車輪を選択的に物体表面に押付ける。 - 特許庁

Thus, the hue angle H and saturation C^* of the parallel hue are put in specified ranges and, preferably, the saturation C^* of the orthogonal hue is set within a specified range to suppress an image from becoming yellowish when the polarizing film is applied to a liquid crystal display device, specially, to a transmissive thin-film transistor liquid crystal display device.例文帳に追加

このように、平行色相の色相角度Ｈと彩度Ｃ^＊ を特定範囲とし、また好ましくはさらに直交色相の彩度Ｃ^＊ を特定範囲とすることで、その偏光フィルムを液晶表示装置、特に透過型薄膜トランジスタ液晶表示装置に適用した場合に、画像が黄色っぽくなるのを抑えることができる。 - 特許庁

The insulating material comprises a mica layer, an inorganic filler layer having a higher thermal conductivity than the mica layer, and a reinforcing material layer carrying the mica layer and the inorganic filler layer wherein the mica layer and the inorganic filler layer are formed in parallel while touching each other on the same surface of the reinforcing material layer.例文帳に追加

マイカ層と、このマイカ層より熱伝導率の大きい無機充填剤層と、前記マイカ層と前記無機充填剤層とを担持する補強材層とを有する絶縁材であって、前記補強材層の同一表面に、前記マイカ層と前記無機充填剤層とが接触して並列に形成させる。 - 特許庁

To easily correct a minute inclination of a reference pattern on an object of image recording with respect to a reference direction without providing a mechanism of rotating a holding section in an image recording device having two moving mechanisms parallel to each other with respect to one reference direction between two reference directions orthogonal to each other.例文帳に追加

互いに直交する２つの基準方向のうち一方の基準方向に関して互いに平行な２つの移動機構を有する画像記録装置において保持部を回動する機構を設けることなく、画像記録の対象物上における参照パターンの基準方向に対する微小な傾斜を容易に補正する。 - 特許庁

To respond to the desire of obtaining a high energy density while keeping a fixed high output density or more in a battery pack as a secondary battery used for an electric vehicle or hybrid vehicle, particularly, a battery pack comprising the parallel-connected combination of a high output density type secondary battery and a high energy density type secondary battery.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車両に用いられる二次電池としての組電池において、特に高出力密度型二次電池と高エネルギー密度型二次電池を並列接続して組み合わせた組電池に関し、一定以上の高出力密度を維持しつつ高エネルギー密度を得たい場合にも対応できるようにする。 - 特許庁