「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(654ページ目) - Weblio英語例文検索

The impedance conversion circuit 18 is an LC series resonance circuit, constitutes a resonance current source when viewed from the double-current rectification circuit 20, and connects a capacitor 38 for diversion to a connecting point of the impedance conversion circuit 18 and the double-current rectification circuit 20 in parallel therewith when the double-current rectification circuit 20 is of a choke-input type.例文帳に追加

インピーダンス変換回路１８はＬＣ直列共振回路であり、倍電流整流回路２０から見て共振電流源を構成し、倍電流整流回路２０をチョークインプット型とした場合、インピーダンス変換回路１８と倍電流整流回路２０との結合点に分流用コンデンサ３８を並列に接続する。 - 特許庁

Further, the central axis L_9 of the output shaft of the electric motor 9a is parallel to the central axis L_12 of the worm 12a, and both the central axes L_9, L_12 are located on a virtual plane existing in a direction orthogonal to the central axis of a driving shaft spindle constituting the thrust generating mechanism 23.例文帳に追加

更に、前記電動モータ９ａの出力軸の中心軸Ｌ_9と、前記ウォーム１２ａの中心軸Ｌ_12とを平行にし、且つ、これら両中心軸Ｌ_9、Ｌ_12を、前記推力発生機構２３を構成する駆動軸スピンドルの中心軸に直交する方向に存在する仮想平面上に存在させる。 - 特許庁

The audible alarm device includes: a piezoelectric buzzer 32; a coil 33 connected in parallel to the piezoelectric buzzer 32; a current limiting means 34 for adjusting a current supply period for the piezoelectric buzzer 32 and the coil 33, and limiting a current to the coil 33 during current supply; and a control circuit 31 for controlling the on/off-time of the current limiting means 34.例文帳に追加

圧電ブザー３２と、圧電ブザー３２に並列に接続されたコイル３３と、圧電ブザー３２とコイル３３への通電時間を調整し、かつ、通電時のコイル３３への電流を制限する電流制限手段３４と、電流制限手段３４のオン／オフ時間を制御する制御回路３１とを備えた。 - 特許庁

The ventilation fan includes a duct connection opening 2 including an opening connected to an outdoor opening end 10 of a ventilation duct 1, a base 3 constituted of a planar back plate 3c having an opening in parallel with an outdoor wall surface 14, and the ventilation hood 13 including a detachable cover 9 covering an outdoor side of the base 3 like a hood.例文帳に追加

換気ダクト１の屋外開口端１０に接続する開口を備えたダクト接続口２と、屋外壁面１４に沿う開口を有する平面状の背板３ｃで構成したベース３と、ベース３の屋外側をフード状に覆う着脱可能なカバー９を備えた換気フード１３を構成する。 - 特許庁

The method for the cord-shaped disc comprises steps for forming a circle concavity by grinding the center of a disc on one surface, for forming a circular salient surrounding the circle concavity, and for forming multiple penetration chasms in parallel to each other formed on the other side of the disc where the circle concavity and the circular salient are formed.例文帳に追加

すだれ状円板の製造方法は、円板の一面中央部を研削して円形凹部を形成するとともに該円形凹部を囲繞する環状凸部を形成し、円形凹部と環状凸部が形成された円板の他面から互いに平行な複数の貫通溝を形成する各ステップを備えている。 - 特許庁

The slide device consists of: a base plate 3 which is connected to a first member 1; and a slide plate 4 which is connected to a second member 2, wherein a plurality of bidirectional guides 5 are provided in a parallel arrangement state on the slide plate 4, and a plurality of moving parts 8 for guides to be movably supported along the plurality of bidirectional guides 5 are provided to the base plate 3.例文帳に追加

第一部材１に連結するベースプレート３と、第二部材２に連結するスライドプレート４とから成り、スライドプレート４に二方向ガイド５を複数並設状態に設け、この複数の二方向ガイド５に沿って移動可能に支持されるガイド用移動部８を、ベースプレート３に複数設ける。 - 特許庁

In a crystal degree of orientation O: I_300/(I_300+I_104) computed by XRD peak intensity, a difference between a crystal degree of orientation O1 of a surface 41 perpendicular to an impression direction of a slip casting and a crystal degree of orientation O2 of a surface 42 parallel to an impression direction of a slip casting: O2-O1 is 0.12-0.18.例文帳に追加

ＸＲＤピーク強度により算出される結晶配向度Ｏ：Ｉ_３００／（Ｉ_３００＋Ｉ_１０４）のうち、鋳込み成形の着肉方向に垂直な面４１の結晶配向度Ｏ１と、鋳込み成形の着肉方向に平行な面４２の結晶配向度Ｏ２との差：Ｏ２−Ｏ１が、０．１２〜０．１８である。 - 特許庁

The electric wire bundles 11a, 11b, 11c are routed along the vehicle body in parallel by engaging the vehicle locking clip 14 protruding from at least one of the substrates 12a, 12b, 12c with a locking hole 13a on the vehicle body 13.例文帳に追加

これら基板１２ａ、１２ｂ、１２ｃは係合部１８を介して並列状態で連結され、基板１２ａ、１２ｂ、１２ｃの少なくとも１つに突設した車体係止用クリップ１４を車体１３の係止孔１３ａに係合することで電線束１１ａ、１１ｂ、１１ｃを車体に沿って並列状態で配索するようにしている。 - 特許庁

The roof tile batten 1 to be fixed to a sheathing roof board at the time of roofing comprises a plurality of horizontal roof tile battens 2 and vertical roof tile battens 3 orthogonal thereto, and the horizontal roof tile battens preliminarily juxtaposed in parallel at predetermined intervals according to the roofing pitch are connected by the vertical roof tile battens 3.例文帳に追加

本発明は、瓦を葺く際に野地板に固定される瓦桟１において、複数の横瓦桟２とこれに直交する竪瓦桟３とからなり、あらかじめ葺き足に応じて所定間隔に離間された状態で平行に並置された横瓦桟２が竪瓦桟３によって連結されたことを特徴とする瓦桟１である。 - 特許庁

The gear pump comprises two gears having rotating shafts arranged approximately parallel for meshing with each other when rotated, a side plate for rotatably holding two gears between both sides in the axial direction of the rotating shafts, and a seal block for sealing between the tooth tip of part of the gear and the side plate.例文帳に追加

回転軸が略平行に配置され、互いにかみ合って回転する２つの歯車と、前記２つの歯車を前記回転軸の軸方向において両側から回転可能に挟設する側板と、前記歯車の一部の歯先および前記側板との間でシールするシールブロックとを備えた歯車ポンプである。 - 特許庁

Working processing is performed while carrying a front continuous body 51 and a back continuous body 52 for constituting the exterior part of the absorptive article, an absorptive main body continuous body for constituting an absorptive main body 12 and a tightening sheet continuous body for constituting a tightening sheet material in a roughly parallel state.例文帳に追加

吸収性物品の外装部分を構成するための前部連続体５１及び背部連続体５２、吸収性本体１２を構成するための吸収性本体連続体、及び締結シート材を構成するための締結シート連続体を略平行状態で搬送しつつ加工処理が行われる。 - 特許庁

The carrying upstream side edge of a lower horizontal plane part 65a of a lower guide plate 65 is formed in straight line shape parallel with the movable blade 40b from the width direction terminal side to a center position and formed to incline to the carrying downstream side from the center position to the base end side.例文帳に追加

また、下側ガイド板６５における下側水平面部６５ａの搬送上流側の端縁部は、その幅方向の終端側から中央位置にかけて可動刃４０ｂと平行な直線形状とされ、中央位置から基端側にかけて搬送下流側に傾斜した形状とされている。 - 特許庁

A current detecting resistor Ri is inserted between a node between the input terminal 1 and the emitter of the transistor TR2 and a node between the emitter of the transistor TR1 and the base of the transistor TR2, and a resistor Rp is connected in parallel with a series connection between a thermistor Rt and a resistor Rs.例文帳に追加

電流検出抵抗部Ｒｉは、入力端子１とトランジスタＴＲ２のエミッタとの節点と、トランジスタＴＲ１のエミッタとトランジスタＴＲ２のベースとの節点との間に挿入されており、サーミスタＲｔと抵抗Ｒｓとの直列接続に抵抗Ｒｐを並列接続して構成されている。 - 特許庁

The waveguide cross-section taken by a plane perpendicular to a waveguide edge along an elongated direction, has substantially a trapezoidal shape in which a longer side of opposed parallel sides is an edge of the cross-section on the near-field-light-generating element side.例文帳に追加

また、導波路の伸長方向に沿った端辺に垂直な面による導波路の断面が、少なくとも近接場光発生素子と対向又は接触した導波路部分において、実質的に近接場光発生素子側の端辺が平行な対辺のうちの長辺となる台形状となっている。 - 特許庁

The undercover 80 is moved to a position A separated from a seat cushion 12 by interlocking with a leg 50 when deploying the leg 50 by a parallel link mechanism arranged in the vehicle seat 10, and the undercover 80 is moved to a position B close to the seat cushion 12 by interlocking with the leg 50 when folding up the leg 50.例文帳に追加

車両用シート１０に設けられた平行リンク機構により、レッグ５０の展開時にレッグ５０と連動してシートクッション１２から離間した位置Ａにアンダーカバー８０を移動するとともに、レッグ５０の折り畳み時にレッグ５０と連動してアンダーカバー８０をシートクッション１２に接近した位置Ｂに移動する。 - 特許庁

Connecting wires 12c and 12d to be connected to the winding start S and wiring end E of the first coil 12a wound on a first bobbin 13 are drawn out crossly inside the shank so that they may not interfere with the second coil 12b wound on the second bobbin 14 by being passed through a groove 15, thereby being connected in parallel winding.例文帳に追加

第１ボビン１３に巻かれた第１コイル１２ａの巻始め端Ｓ、巻終わり端Ｅに接続する接続配線１２ｃ，１２ｄが溝部１５を通過させることにより第２ボビン１４に巻かれた第２コイル１２ｂと干渉しないように内径側を交差して引き出されて並列巻きに接続されている。 - 特許庁

A plurality of signal lines L-V, L-H are horizontally and laterally laid so that meshes are formed in parallel to the floor, a plurality of sensors V, H are fixed at equal intervals on the signal lines L-V, L-H, and each sensor V, H sends a measurement result to a server device 1 via terminals T-V, T-L together with identification information.例文帳に追加

床面と平行に網目を形成するように縦横に複数本の信号線Ｌ−Ｖ，Ｌ−Ｈを敷設し、その信号線Ｌ−Ｖ，Ｌ−Ｈに等間隔に複数のセンサＶ，Ｈを取付け、各センサＶ，Ｈが測定結果をターミナルＴ−Ｖ，Ｔ−Ｌを介して識別情報と共にサーバ装置１へ送信する。 - 特許庁

The guide tube 3 includes: a base part 16 extending along the axial direction of the mounting part 11; a first curved part 17 curving from the base part 16 through the projecting part 12 toward the working space 13; and a second curved part 18 curving parallel to the axial direction of the projecting part 12 in the working space 13.例文帳に追加

ガイドチューブ３は、装着部１１の軸方向に沿って延びる基部１６と、基部１６から突出部１２を介して作業空間１３に向けて湾曲する第１湾曲部１７と、作業空間１３内で突出部１２の軸方向と平行となるように湾曲する第２湾曲部１８とを有する。 - 特許庁

In parallel to the sensing operation on the branch pipes 2b-2n whose welding orders by the sensing module 15 are afterward, the welding operations of respective branch pipe 2a-2n on the parent pipe 1 are performed by the welding module 13 while the position of the branch pipe welding machine 4 is controlled based on the information of the position measuring results obtained from the controlling apparatus 18.例文帳に追加

センシングモジュール１５による溶接順序が後の枝管２ｂ〜２ｎについてのセンシング作業と並行して、溶接モジュール１３により、制御装置１８より得た位置計測結果の情報を基に枝管溶接機４の位置を制御しながら各枝管２ａ〜２ｎの母管１への溶接作業を行わせる。 - 特許庁

In the squeezing member of the cosmetic container with an applicator, a cylindrical part, a funnel-shaped part positioned at a lower end peripheral edge of the cylindrical part whose diameter becomes smaller downward, and a wave-shaped bend part parallel to the lower end peripheral edge of the funnel-shaped part positioned at the lower end peripheral edge of the funnel-shaped part are integrally molded by thermoplastic resin.例文帳に追加

筒状部と、該筒状部の下端周縁に位置する下方に縮径した漏斗状部と、該漏斗状部の下端周縁に位置する該漏斗状部の下端周縁と平行する波形のベンド部とが、熱可塑性樹脂で一体に成形されてなる塗布具付き化粧料容器のしごき部材とする。 - 特許庁

The cleaning part has a rotary brush 64 which scrapes dust away which adheres to the air filter; and a dust box 65 which is provided with a dust intake 65A, which takes dust adhered to the rotary brush 64, on the rotary brush side in a longitudinal direction which is parallel to the direction of the rotary center shaft of the rotary brush 64.例文帳に追加

掃除部は、エアフィルタに付着した塵埃を掻き取る回転ブラシ６４と、回転ブラシ６４の回転中心軸と平行な方向を長手方向とするとともに、長手方向の回転ブラシ側に、回転ブラシ６４に付着した塵埃を取り入れる塵埃取入口６５Ａを備えたダストボックス６５を有する。 - 特許庁

The magnetic sensors 13A, and so on are positioned 90 degrees apart in a circumferential direction on an outer circumferential side of the circular rotating magnet 12 so that one axis of the magnetic sensors 13A, and so on is parallel to a tangent of a circle to be formed by the outer circumferential surface of the circular rotating magnet 12 and an inclination angle of the other axis is equal to each other.例文帳に追加

そして、磁気センサ１３Ａ等の一方の軸が円形回転磁石１２の外周面で形成される円の接線と平行し、他方の軸の傾斜角度が互いに同じになるようにして、磁気センサ１３Ａ等を円形回転磁石１２の外周側で周方向に９０度離れた位置に設置した。 - 特許庁

The insertion aid 14 attached to an insertion portion 20 of an endoscope includes a body portion 40 into which an insertion portion is inserted, a plurality of balloons 42-48 set in parallel along the axial direction on the outer periphery surface of the body portion 40, and a cover member 60 configured to cover the outer periphery surfaces of the balloons 42-48.例文帳に追加

内視鏡の挿入部２０に取り付けられる挿入補助具１４は、挿入部が挿通される本体部４０と、該本体部４０の外周面に軸方向に沿って並設された複数のバルーン４２〜４８と、各バルーン４２〜４８の外周面を覆うように構成されたカバー部材６０と、を備える。 - 特許庁

The intermediate diameter part 9 rotates in the circular arc part 6a, and rotates the monitor 3, and when the pair of plane cut parts 9a of the intermediate diameter part 9 become parallel to the straight part 6b, the intermediate diameter part 9 locks the rotational movement of the monitor 3 by translating to the straight part 6b from the circular arc part 6a by energization of an energizing spring 17 with the monitor.例文帳に追加

中径部９が円弧部６ａ内で回転してモニタ３を回動させ、中径部９の一対の平面カット部９ａがストレート部６ｂと平行になると、中径部９がモニタ付勢バネ１７の付勢により円弧部６ａからストレート部６ｂへ並進してモニタ３の回動をロックする。 - 特許庁

At least part of the exterior wall of the two-or-more story building on the predetermined side of the top floor is made a low bearing wall which is lower than the other bearing walls on the top floor which are provided in parallel with the exterior wall, and an open ceiling is provided on the inner side of the low bearing wall without joining the floor surfaces of the top floor part together.例文帳に追加

２階建て以上の建物において、最上階における所定の側の外壁の少なくとも一部を、この外壁と平行に設けられた最上階の他の耐力壁よりも低い低耐力壁とし、この低耐力壁の内側には最上階部分の床面を結合せずに吹き抜けを設けることとした。 - 特許庁

The sound path changing means 29 includes: a first hole 33 passing through the center of the duct 28 in parallel to the longitudinal direction of the duct 28; and a second hole 34 passing through the duct 28 with inclination with respect to the longitudinal direction of the duct 28 so that it inclines toward the wall surface 28a of the duct 28 as it comes closer to the downstream side of the air flow direction.例文帳に追加

音経路変更手段２９は、ダクト２８の中心をダクト２８の長手方向と平行に貫通する第１の穴３３と、ダクト２８の長手方向に対して空気の流れ方向下流に向かう程ダクト２８の壁面２８ａに向かう方向に傾斜するように貫通する第２の穴３４とを有する。 - 特許庁

The side gauge for alignment includes a gauge member 60 to be pulled out from a side of a base 5 and a turning member 70 turnably attached to a fore-end of the gauge member 60, and is designed so that an upper surface A extending from an attaching side of the turning member in a parallel position to a turning end is roughly of the same height as an upper surface B of the base.例文帳に追加

基台５の側方から引き出されるゲージ部材６０と、その先端部に回動可能に取り付けられた回動部材７０とからなり、平行位置における回動部材の取り付け側から回動端部に向かう上面Ａが、基台の上面Ｂと略同一高さになるように設計した。 - 特許庁

A pallet made of a synthetic resin has an upper side deck board 2 and a lower side deck board 3 arranged as opposed to each other, and a plurality of beam parts 4 for connecting the upper side deck board 2 and the lower side deck board 3 and arranged in parallel at certain intervals each other, and an opening part 7 penetrating through the thickness direction is formed between the beam parts 4 of the lower side deck board.例文帳に追加

対向して配置される上側デッキボード２および下側デッキボード３と、上側デッキボード２および下側デッキボード３を連結し互いに間隔をあけて平行に配列された複数の桁部４とを有し、下側デッキボードの桁部４間に厚さ方向に貫通する開口部７が形成される。 - 特許庁

In a plane parallel to the surface of the substrate 30, regarding a tilt angle θ_1 of the substrate 30 with respect to a direction vertical to the advancing direction of the rubbing roll 20 and an angle θ_2 formed by the advancing direction of the rubbing roll 20 and the direction vertical to the rotary shaft of the rubbing roll 20, θ_1=θ_2, and θ_2≠0 are established.例文帳に追加

基板３０表面と平行な平面において、ラビングロール２０の進行方向に垂直な方向に対する基板３０の傾き角度θ_１と、ラビングロール２０の進行方向とラビングロール２０の回転軸に垂直な方向との成す角度θ_２とが、θ_１＝θ_２であって、且つθ_２≠０°である。 - 特許庁

The plurality of projecting ribs include side-projecting ribs 10, 11, 12, 13 projected in parallel to the face of the approximately rectangular shape into the exterior, and upper projecting ribs 14, 15, 16, 17 and lower projecting ribs 18, 19, 20, 21 that are projected into upward/downward vertical direction with their external side located outside the side of the enclosure corner.例文帳に追加

複数の凸状リブは、略長方形状の面に平行な方向で外に突出した側部凸状リブ１０、１１、１２、１３と、上下の垂直方向に突出して筐体角部の側部の外に外側部が位置する上部凸状リブ１４、１５、１６、１７、および下部凸状リブ１８、１９、２０、２１で構成される。 - 特許庁

A plurality of units 1000-1 and 1000-2 of a semiconductor radiation detector for achieving relatively high energy resolution are laminated so that cathodes 103 or electric charge collection electrodes 104 are overlapped one another, and at the same time the cathodes 103 and the electric charge collection electrodes 104 of each detector unit are electrically connected in parallel.例文帳に追加

比較的高いエネルギー分解能を発揮することのできる半導体放射線検出器の単位1000-1、1000-2を、陰極103どうし或いは電荷収集電極104どうしが重なるように複数に積層するとともに、各検出器単位の陰極103と電荷収集電極104を電気的に並列接続する。 - 特許庁

The manufacturing method for obtaining the container with the flange comprises the first press process for creasing a blank consisting of a side wall flap part and a flange flap part integrally formed with each other without being separated and the second press process for forming and fixing, both of which process are executed simultaneously in parallel.例文帳に追加

側壁フラップとフランジフラップの両相当部が切り離されることなく一体に設けられたブランクをして、折りぐせ形成のための第一プレス工程と形成・固定のための第二プレス工程を同時併行的に作動させることにより折曲加工してフランジ付容器を得る製造方法及び製造装置の採用。 - 特許庁

When total reflection illumination is selected in the microscope, a piece 65 is rotated by a motor 66, and ceiling plates 62 and 63 are raised to be nearly parallel to the stage 12 so that laser light with which the sample 53 is irradiated from below may not leak to the outside through the objective lens of the microscope.例文帳に追加

顕微鏡において全反射照明が選択されている場合、顕微鏡の対物レンズを介して下方から標本５３に照射されるレーザ光が外部に漏れるのを防ぐように、モータ６６により駒６５が回転し、天井板６２および天井板６３がステージ１２とほぼ平行となる位置まで持ち上げられる。 - 特許庁

When the first performance means 136 and the second performance means 138 are conducting performance displaying temporarily in parallel, a priority control means 154 changes the performance to be prioritized so that one performance content becomes more visually easily recognizable than the other performance content by a player.例文帳に追加

第１演出手段１３６と第２演出手段１３８による演出表示が時間的に並行して実行されているとき、優先制御手段１５４は、いずれか一方の演出内容が他方の演出内容よりも遊技者に視覚的に認識しやすくなるように優先すべき演出を変更させる。 - 特許庁

Key click noise etc., generated by a portable terminal etc., is removed by replacing encoded data of a noise part with soundless data, and the data replacement is determined in parallel to encoding processing and is performed within an encoding processing time, thereby performing noise removal without increasing a processing delay time.例文帳に追加

本発明は、携帯端末などで発生するキークリックノイズ等に対して、ノイズ部分の符号化データを無音データに置き換えることでノイズを除去し、データ置き換えの判定を符号化処理と並行して行い、データ置換を符号化処理時間内に行うことで処理遅延時間を増やすことなく雑音除去を行う。 - 特許庁

This ion generation element 1 has a discharge electrode 11 disposed on a surface of a dielectric 10; and an opposed electrode 12 disposed in parallel with the discharge electrode 11 by imposing the dielectric 10 therebetween, and a semiconductor optical catalyst 13 is disposed along a boundary portion between the discharge electrode 11 and the surface of the dielectric 10.例文帳に追加

このイオン発生素子１は，誘電体１０の表面に配置された放電電極１１と，間に誘電体１０を介在させて放電電極１１と平行に配置された対向電極１２を備え，放電電極１１と誘電体表面１０の境界部分に沿って半導体光触媒１３が配置されている。 - 特許庁

A nonlinear amplification unit 140 is provided in parallel with a Doherty amplification unit 130, an output signal of the Doherty amplification unit 130 through an impedance converter 150 and an output signal of the nonlinear amplification unit 140 are composed by a composer 160, and a composed output signal is outputted from an output terminal 170.例文帳に追加

ドハティ増幅部１３０に並列に非線形増幅部１４０が設けられて、インピーダンス変換器１５０を経由したドハティ増幅部１３０の出力信号と、非線形増幅部１４０の出力信号とが合成器１６０によって合成され、合成後の出力信号が出力端子１７０から出力される。 - 特許庁

The measuring device for contact angle for measuring the contact angle of a droplet dropped onto a solid surface comprises a laser length measuring machine arranged vertically to the surface of the solid for dropping the droplet and a mechanism making the laser length measuring machine moved in the plane parallel to the solid surface.例文帳に追加

固体表面上に滴下した液滴の接触角を測定する接触角の測定装置において、液滴を滴下する固体の表面に対し鉛直上方に配置されたレーザ測長機と、レーザ測長機を固体表面と平行な面内に移動させる機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device includes a control-voltage supply 110, a MOS transistor having a gate electrode 109, a drain area 103a, and a source area 103b, and a dielectric capacitor 104 and a resistance element 106 which are located between the gate electrode 109 and the control-voltage supply 110 in parallel.例文帳に追加

半導体装置は、制御電圧供給部１１０と、ゲート電極１０９とドレイン領域１０３ａとソース領域１０３ｂとを有するＭＯＳトランジスタと、ゲート電極１０９と制御電圧供給部１１０との間に互いに並列に介設された誘電体キャパシタ１０４及び抵抗素子１０６とを有する。 - 特許庁

To provide an optical member inspection method for inspecting quality of an optical member such as a lens in an image inspection apparatus and capable of exactly evaluating defect factors of an object to be inspected whose shot image indicates a parallel stripe density pattern.例文帳に追加

レンズ等の光学部材の品質を検査するための画像検査装置における光学部材検査方法であって、撮影した画像に平行縞状の濃淡模様が現れるような被検物に対しても不良要因の評価をより厳密に行うことが可能な光学部材検査方法を提供することである。 - 特許庁

In the image processing apparatus having an image reading device 8 on the image forming apparatus 1, the position of the image reading device 8 can be changed inside a plane that is almost parallel to the ground on which the image forming apparatus is installed.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像処理装置の代表的な構成は、画像形成装置１の上部に画像読取装置８を有する画像処理装置であって、前記画像読取装置８を装置接地面に対する略平行面内において姿勢を変更可能であることを特徴とする。 - 特許庁

A retaining means 4 is structured which includes a pair of longitudinal bars 5 fit into recessed ribs 2 of a skid 1, a pair of transverse bars 6 fixed to extend in parallel with predetermined intervals on the pair of longitudinal bars 5, and support plates 7 oppositely standing on the bars 6.例文帳に追加

スキッド１の凹リブ２に嵌合する一対の長手向桟材５と、この一対の長手向桟材５に所定の間隔をあけて平行に差し渡して固定した一対の直交向桟材６と、この一対の直交向桟材６に対向させて立設した支持板７とを備えている固定手段４を構成する。 - 特許庁

In the casting mold 1 that takes two die casting products, a runner 4 from distributary piece 10 to each cavity 6 includes: first runners 12 and 22 parallel with a split surface 11; second runners 13 and 23 substantially perpendicular with the first 12 and 22; and third runner 14 and 24 that connect the second runners 13 and 23 with each cavity 6.例文帳に追加

ダイキャスト製品を２個取りする鋳造用金型１において、分流子１０から各キャビティ６に至るランナ４が、分割面１１に平行な第１ランナ１２，２２と、この第１ランナ１２，２２に略垂直な第２ランナ１３，２３と、この第２ランナ１３，２３と各キャビティ６を接続する第３ランナ１４，２４とからなる。 - 特許庁

A precision arrester includes a main body with a bore penetrated, an inside conductor placed inside the bore, an inside-conductor capacitor coupled between a surge part of the inside conductor and a protection part of the inside conductor and placed at a position inside the bore, and an inside-conductor inductor electrically coupled with the inside-conductor capacitor in parallel and placed inside the bore.例文帳に追加

精密アレスタは、ボアが貫通する本体と、ボア内に位置する内部コンダクタと、内部コンダクタのサージ部と内部コンダクタの保護部との間に連結されて、ボア内に位置する内部コンダクタキャパシタと、内部コンダクタキャパシタと並列に電気的に連結されて、ボア内に位置する内部コンダクタインダクタとを備える。 - 特許庁

The spring piece 41 includes a locking rod part 42 which projects into the cylindrical body in the direction generally parallel to the direction RV perpendicular to the axis of the cylindrical body, which is restricted to move along the axial direction RD of the cylindrical body, and which is deformable and restorable along the direction apart from the axis RC of the cylindrical body.例文帳に追加

ばね片４１は、筒状体の軸直交方向ＲＶと略平行に筒状体内に突出するとともに、筒状体の軸方向ＲＤに沿う移動を規制されて、筒状体の軸心ＲＣから離れる方向に沿って撓み可能でかつ復元可能に配設される係止杆部４２、を備える。 - 特許庁