「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(655ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the thermal processor has the tube consisting of the glassy carbon with the anti-oxidation layer 1a on the outer surface or the variant tube having two parallel faces as the process tube, an electromagnetic induction heating coil 3 is disposed outwardly of the tube, and the object is thermally processed by heating an interior of the hermetically sealed process tube 1.例文帳に追加

また、ガラス状炭素からなり、外表面に耐酸化層１ａを有する管体又は対向する平行な二面を有する異形管をプロセスチューブとし、且つ管体の外側に電磁誘導加熱コイル３が配置され、気密にしたプロセスチューブ１内を加熱して内部の被処理物を熱処理する熱処理装置とする。 - 特許庁

To provide a program causing a CPU to execute in parallel a task that needs to be real-time and a task that does not, while avoiding the delay of a process realized by a task that does not need to be real-time enough to be able to respond to input from the outside within a predetermined period of time.例文帳に追加

外部からの入力に対して所定の時間内に応答を行うというリアルタイム性が要求されないタスクにより実現される処理の停滞を抑えつつ、リアルタイム性が要求されるタスクと、リアルタイム性が要求されないタスクとをＣＰＵに並行して実行させることが可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

The oblique groove 33 crosses the core 32a and is formed with a 1st slant surface 33a and a 2nd slant surface 33b which are slanted against the vertical direction of the substrate 31 and are faced to each other almost in parallel, and is formed deeper then the core 32a from the opening part to the direction of the substrate.例文帳に追加

斜め溝３３は、コア３２ａと交わり、基板３１の垂直方向に対して斜めに傾斜して略平行に対向してなる第１の傾斜面３３ａ及び第２の傾斜面３３ｂとで構成されているとともに、開口部から基板方向に向けてコア３２ａよりも深く形成されている。 - 特許庁

To provide chairs for outdoors, by which a table for outdoors equipped with a top plate that can be stably used because no structure is present in the vicinity of a center on the back sides of two parallel sides making up the top plate, and capable of being folded, and two chairs for outdoors can be carried at the same time, and a table set for outdoors.例文帳に追加

天板を構成する平行な２つの辺の裏面側は、中央付近まで何も構造物が無く、安定して使用できる天板を備え、かつ、折畳み可能な屋外用テーブルと、２つの屋外用いすを同時に携行可能とする屋外用いす及び屋外用テーブルセットを提供する。 - 特許庁

The step-up power supply of a power amplifier comprises battery voltage drawing means for drawing the battery voltage in parallel with step-up means for stepping up the battery voltage, and switching means for switching voltage supply from the step-up power supply to a power amplifier IC between the step-up means and the battery voltage drawing means.例文帳に追加

パワーアンプの昇圧電源に、バッテリ電圧を昇圧する昇圧手段と並列にバッテリ電圧を引き込むバッテリ電圧引込手段とを設けると共に、昇圧電源からパワーアンプＩＣへの供給電圧を前記昇圧手段とバッテリ電圧引込手段とを切り替える切替手段とを設ける。 - 特許庁

A drive-side magnet part 5 is arranged so as to have one pole opposing the periphery of the rotation-side magnet part 4, and the driven body 1 is arranged so as to be parallel with a direction axis corresponding to the opposing direction with its one-side end connected to the drive-side magnet part 5 in a direction orthogonal to the direction axis.例文帳に追加

また駆動側磁石部５は、回転側磁石部４の周部に対向する磁極を一つ有するように配置され、被駆動体部１は、前記対向の方向に対応する方向軸と並行するように配置され、一端側を前記方向軸とは直交する方向で駆動側磁石部５に連結している。 - 特許庁

A transmitter performs structural low-density parity check coding, with respect to inputted information data by using the structural low-density parity check codes, and parallel conversion of structural low-density parity check code words generated by carrying out the structural low-density parity check coding is performed, in units of groups of predetermined size, and the data are transmitted.例文帳に追加

送信機は、入力される情報データに関して、構造的低密度パリティ検査符号を用いて構造的低密度パリティ検査符号化を行い、構造的低密度パリティ検査符号化を遂行して生成された構造的低密度パリティ検査符号語を、所定のサイズのグループ単位で並列変換してデータを送信する。 - 特許庁

When determining whether or not an adjacent nodal point i9 adjacent to the boundary nodal point is in contact with the electrodeposition liquid, an air bubble model deposited on a work surface between the nodal points i9 and i10 is set, and a buoyancy component force Fup which becomes parallel with the work surface is calculated from a buoyancy Fu operating on the air bubble model.例文帳に追加

この境界節点に隣接する隣接節点ｉ９が電着液に接するか否かを判定する際には、節点ｉ９，ｉ１０間のワーク面に付着する気泡モデルが設定され、この気泡モデルに作用する浮力Ｆｕからワーク面に平行となる浮力分力Ｆｕｐが算出される。 - 特許庁

The inkjet recording device is provided with: a main carriage 22a movable on a guide bar 92 in parallel with an ink discharge surface 4a of an inkjet head 1; a sub carriage 22b; and a carriage operation controlling mechanism including a maintenance driving mechanism 28 having a maintenance motor 65 to drive the carriages, and a coupling/decoupling mechanism 110.例文帳に追加

ガイドバー９２上をインクジェットヘッド１のインク吐出面４ａと平行に走行可能なメインキャリッジ２２ａ及びサブキャリッジ２２ｂと、これらを駆動するためのメンテナンス駆動モータ６５を含むメンテナンス駆動駆動２８及び連結分離機構１１０を含むキャリッジ動作制御機構とを備えている。 - 特許庁

Abutting surfaces 17c at both the right and left ends of the valve bridge 17 abut respectively on the stem upper parts of the intake valves 4 arranged in parallel to each other, and the right end of the valve bridge 17 is positioned on the stem upper part of the corresponding intake valve by a rotation restriction fitting 21 to thereby restrict the horizontal rotation of the valve bridge 17.例文帳に追加

バルブブリッジ１７の左右両端の当接面１７ｃを並設された吸気弁４のステム上部にそれぞれ当接させ、バルブブリッジ１７の右端を対応する吸気弁４のステム上部に対して回転規制金具２１により位置決めして、バルブブリッジ１７の水平方向の回転を規制する。 - 特許庁

The reactor is inserted to a regenerative circuit which is a series circuit of the third coil of a pulse transformer T2 and a diode, and a current limiter circuit consisting of a capacitor C, a resistor R and a diode D in parallel with the secondary coil of the pulse transformer suppresses the magnetic reset current of the pulse transformer not to flow to the magnetic pulse compression circuit.例文帳に追加

リアクトルをパルストランスＴ_２の３次巻線とダイオードの直列回路になる回生回路に介挿すること、パルストランスの２次巻線に並列にコンデンサＣ、抵抗ＲおよびダイオードＤからなる電流抑制回路で、パルストランスの磁気リセット電流が磁気パルス圧縮回路側に流れるのを抑制することなどを含む。 - 特許庁

Legitimacy of a memory as standard equipment for firstly making hardware perform a basic operation is checked when a power source is turned on (steps S2, S3), and if the legitimacy is confirmed, a process of executing the start up of the system (step S8) and a process of checking the legitimacy of the expanded optional memory (step S9) are executed in parallel.例文帳に追加

電源投入時にまずハードウェアの基本動作を行わせる標準搭載メモリの正当性をチェックし（ステップＳ２、Ｓ３）、その正当性が確認されたときには、システムの立ち上げを実行する処理（ステップＳ８）と、増設オプションメモリの正当性をチェックする処理（ステップＳ９）とを並行処理する。 - 特許庁

The precast concrete plate (10) for forming a floor slab is formed of a tabular body (12) having a pair of mutually opposed planes (16), the linear projection (14) extending on one of planes of the body and having a top surface (20) in parallel with the one plane (16), and a pair of side surfaces (22) orthogonal to the top surface.例文帳に追加

床スラブ形成用のプレキャストコンクリート板（１０）は、互いに相対する一対の平面（１６）を有する板状の本体（１２）と、本体の一方の平面上を伸びる突条部であって一方の平面（１６）と平行な頂面（２０）及びこれに直交する一対の側面（２２）を有する突条部（１４）とを備える。 - 特許庁

A cooking appliance 20 is provided with a casing 66 where a top plate 30 is placed, a cooling fan 34 having a rotary shaft 34c that is in parallel with the bottom surface of the casing 66, an inlet 42 that is provided around the top plate 30, and a suction path 38 for connecting the inlet 42 to the cooling fan 34.例文帳に追加

加熱調理器２０は、トッププレート３０が載置されたケーシング６６と、このケーシング６６の底面に平行な回転軸３４ｃを有する冷却ファン３４と、前記トッププレート３０の周辺に設けられた吸気口４２と、この吸気口４２と前記冷却ファン３４とを連通する吸気経路３８を備えている。 - 特許庁

A conductive film having a gap is formed on a base body provided with a first part containing silicon oxide and a second part, having high thermal conductivity arranged in parallel with the first part, the resistance of the first part and the second part is set higher than the resistance of the conductive film, and a gap is formed on the first part.例文帳に追加

酸化シリコンを含む第１部分と第１部分に並設された高い熱伝導率を有する第２部分とを備えた基体上に、間隙を備える導電性膜を配置し、第１および第２部分が導電性膜に比して高抵抗とし、間隙を第１部分の上に配置することを特徴とする。 - 特許庁

The component assembling device 1 comprises a first carrying line 26 capable of carrying the first component 3 toward one direction A at first carrying speed V1, and a second carrying line 27 extending in parallel with the first carrying line and capable of carrying each second component 4 toward the one direction A at second carrying speed V2.例文帳に追加

部品組立装置１は、第１部品３を一方向Ａに向かって第１搬送速度Ｖ１で搬送可能とする第１搬送ライン２６と、第１搬送ライン２６と平行に延び、各第２部品４を一方向Ａに向かって第２搬送速度Ｖ２で搬送可能とする第２搬送ライン２７とを備える。 - 特許庁

The suction port units are provided with two kinds of wheels, namely a wheel having a rotating shaft parallel with the moving direction of the device and a wheel having a rotating shaft orthogonal to the moving direction, and the two kinds of wheels are selectively pressed on the object face in response to the device form every time series when the device performs the steering operation.例文帳に追加

また装置の移動方向と平行な回転軸を備えた車輪と移動方向と直交する回転軸を備えた車輪の２種類の車輪を吸引口ユニットへ具備し、装置が舵取り動作を行う時の時系列毎の装置の態様に合わせて２種類の車輪を選択的に物体表面に押付ける。 - 特許庁

Thus, the hue angle H and saturation C^* of the parallel hue are put in specified ranges and, preferably, the saturation C^* of the orthogonal hue is set within a specified range to suppress an image from becoming yellowish when the polarizing film is applied to a liquid crystal display device, specially, to a transmissive thin-film transistor liquid crystal display device.例文帳に追加

このように、平行色相の色相角度Ｈと彩度Ｃ^＊ を特定範囲とし、また好ましくはさらに直交色相の彩度Ｃ^＊ を特定範囲とすることで、その偏光フィルムを液晶表示装置、特に透過型薄膜トランジスタ液晶表示装置に適用した場合に、画像が黄色っぽくなるのを抑えることができる。 - 特許庁

The connector is composed of a housing provided with a base plate facing one face of a pair of flat cables and a plurality of terminals to contact with conductive wires of the flat cable, and the base plate is arranged in parallel with the terminals and provided with a plurality of hook members to be locked with locking holes of the flat cable.例文帳に追加

一対の平板状ケーブルの一面に対向する基板部を備えるハウジングと、前記平板状ケーブルの導電線と接触する複数の端子とを有するコネクタであって、前記基板部は、前記端子と並べて配設され、前記平板状ケーブルの係合孔と係合する複数のフック部材を備える。 - 特許庁

This building has a column provided in an upper end part and having an extension part extended upward from the upper end part, a beam having two beam parts arranged at an interval therebetween and being parallel for each other to receive the extension part of the column between the beam parts, and the vibrational energy absorbing device arranged between the beam parts of the beam.例文帳に追加

建物は、上端部に設けられた、該上端部から上方へ伸びる伸長部を有する柱と、間隔を置かれた、互いに平行な２つの梁部分を有し、該梁部分の間に前記柱の前記伸長部を受け入れる梁と、該梁の前記梁部分の間に配置された振動エネルギー吸収装置とを含む。 - 特許庁

The mask includes a first pattern repeating in a first direction, a second pattern having a first width W1 and arranged between the first patterns and parallel to the first pattern, and a supplemental pattern disposed between the first pattern and the second pattern and is spaced apart by a first distance D1 from the second pattern.例文帳に追加

該マスク及び方法は、第１方向に繰り返された第１パターンと、第１パターンの間に位置し、第１パターンと平行に配列される第１幅Ｗ１の第２パターンと、を備え、第１パターンと第２パターンとの間に配置され、第２パターンと第１間隔Ｄ１を維持する補助パターンを備える。 - 特許庁

A fuel tank T is arranged under a cabin floor 1 in a position corresponding to a position of a rear-seat occupant P2 and the fuel pipe 7 has an arch part 7a arranged along the arch shape of a wheel house 3 into an arch shape and its front part 7a1 positioned parallel to a strut damper (rigid member) D inclined to the rearward.例文帳に追加

燃料タンクＴは、車室フロア１下方の後席乗員Ｐ２位置に対応する位置に配置されており、また、燃料パイプ７は、アーチ部７ａがホイールハウス３のアーチ形状に沿ってアーチ状に配置され、その前部７ａ１が後傾したストラットダンパー（剛性部材）Ｄと並行に位置するように配置されている。 - 特許庁

When reproduction of a video image is started, the client 7 receives video data and synchronous information sent in parallel from the server 1, a video data display means 10 applies display processing to the video data, and when the synchronous information is received, the synchronous data are read from the buffer 9 and an audio is outputted or display output is made.例文帳に追加

映像再生を開始すると、クライアント７はサーバ１から並列伝送される映像データと同期情報を受信し、映像データ表示手段１０において映像データの表示処理を行うと共に、同期情報が受信されたときバッファ９より同期データを読み出して音声出力又は表示出力を行う。 - 特許庁

The multiple-phase voltage converter 10 includes two or more voltage transformers 31-33, connected in parallel between a first node and a 2nd node, and a control unit 30 for selecting part of voltage transformers 31-33 and driving them, based on the detected result of the conditions of the voltage transformers 31-33.例文帳に追加

多相電圧変換装置１０は、第１のノードと第２のノードとの間に並列的に接続される複数の電圧変換器３１〜３３と、電圧変換器３１〜３３の状態を検知した結果に基づいて電圧変換器３１〜３３のうちから一部を選択して駆動させる制御装置３０とを備える。 - 特許庁

Then an H2 multiplication section 35, an H4 multiplication section 36, an H8 multiplication section 37, and an H128 multiplication section 41 are placed in parallel with an input stage of an inverse element arithmetic section 33c and multiplying all data outputted from the multiplication sections obtains αi=(α-i)254.例文帳に追加

そして、それらの乗算を行うＨ^２乗算部３５，Ｈ^４乗算部３６，Ｈ^８乗算部３７，…，Ｈ^１２８乗算部４１を逆元演算部３３ｃの入力段に並列に配置し、それらの各乗算部より出力されるデータを全て乗じ合わせることでα^ｉ＝（α^−ｉ）^２５４を求める。 - 特許庁

This absorbing device by an elastomer material for a connecting component such as a connecting rod, is constituted in such a way that the connecting component has the head 10 provided with two faces 11, 12, and two faces are parallel for each other and are crossed by inner void forming a housing for a ball joint 14 having its cage 13.例文帳に追加

本発明は、結合ロッドなどの結合構成部品のためのエラストマー材料による吸収装置に関し、結合構成部品は、２つの面１１、１２を備えるヘッド１０を有し、該２つの面は、互いに平行であり、かつそのケージ１３を有するボールジョイント１４のためのハウジングを形成する内腔により横断される。 - 特許庁

Based on determination lines 15, 15 set to be approximately in parallel with the traveling lane 19 and the estimated course, the lane deviation determination part determines the deviation of the vehicle W from the traveling lane 19 when the vehicle W is deviated from the determination lines 15, 15 or when the vehicle W is about to deviate from the determination lines.例文帳に追加

車線逸脱判定部は、走行車線１９に略平行に設定された判定ライン１５，１５と推定された進路とに基づいて、車両Ｗが判定ライン１５，１５から逸脱したこと又は逸脱しそうなことをもって車両Ｗの走行車線１９からの逸脱を判定する。 - 特許庁

When the first and second support shafts are separately moved in the X-axis direction, the support member is turned around an axis parallel to a Y-axis, a first drive mechanism 30 mounted thereon is turned together, and a lens machining tool 8 mounted on the first drive mechanism is tilted relative to the center axis (Z axis) of a lens holder 7.例文帳に追加

第１、２支軸をＸ軸方向に個別に移動させると、支持部材がＹ軸に平行な軸線回りに旋回し、ここに搭載されている第１駆動機構３０も一緒に旋回し、第１駆動機構に搭載されているレンズ加工具８がレンズホルダ７の中心軸線（Ｚ軸）に対して傾斜する。 - 特許庁

Even when the light L is made incident on the reflection member 5 with a macroscopically large incident angle (i.e., from an inclined direction nearly parallel with the reflection member 5), the incident angle to the part of each projecting part 7 rising from the base sheet 6 is made small so as to realize the retroreflection with a large light quantity in these parts.例文帳に追加

反射材５に対しマクロ的には高入射角で（すなわち、該反射材５に平行に近い斜め方向から）光Ｌが入射したときも、各凸部７のうちのベースシート６から立ち上がる部分に対する入射角は小さくなるので、これらの部分においては大きな光量で再帰反射が行われる。 - 特許庁

A liquid crystal display device has a pair of substrates and a liquid crystal layer which is interposed between a pair of the substrates and wherein liquid crystal molecules are aligned nearly vertically to the substrate when no voltage between the substrates is applied and the liquid crystal molecules fall down in a plurality of directions so as to be nearly parallel to the substrate when voltage between the substrate is applied.例文帳に追加

一対の基板と、一対の基板の間に挟まれ、基板間の電圧無印加時に液晶分子が基板に対して垂直配向し、基板間の電圧の印加によって基板に略平行となるように液晶分子が複数の方位に倒れる液晶層とを有する液晶表示装置が提供される。 - 特許庁

The insulating material comprises a mica layer, an inorganic filler layer having a higher thermal conductivity than the mica layer, and a reinforcing material layer carrying the mica layer and the inorganic filler layer wherein the mica layer and the inorganic filler layer are formed in parallel while touching each other on the same surface of the reinforcing material layer.例文帳に追加

マイカ層と、このマイカ層より熱伝導率の大きい無機充填剤層と、前記マイカ層と前記無機充填剤層とを担持する補強材層とを有する絶縁材であって、前記補強材層の同一表面に、前記マイカ層と前記無機充填剤層とが接触して並列に形成させる。 - 特許庁

This pesticide-spraying boom has lines of long blowing openings which are each longitudinally arranged on both the sides of a body of the boom in parallel to a line of spraying nozzles longitudinally aligned on the body of the pesticide-spraying boom, and further has long blowing openings which are each transversally positioned at both the ends of the body of the boom.例文帳に追加

薬剤散布用ブームのブーム本体の長手方向に列状に設けられた散布用ノズルに対し、その両側に沿って、ブーム本体の長手方向に長いエア吹出し孔を設けるとともに、ブーム本体の端部においても、同様の長いエア吹出し孔をブーム本体の幅方向に設けた構成をとっている。 - 特許庁

A reflector which reflects the illuminating light from the light source is formed to a non-paraboloid, and reflected illuminating light is transmitted through a front glass as convergent light, divergent light, or parallel rays of light, and the front glass in a part where the convergent light or the divergent light is transmitted is formed to a concave or a convex.例文帳に追加

光源からの照明光を反射させるリフレクタの形状を非放物面とし、反射した照明光を収束光、発散光、または平行光として前面ガラスを透過させるとき、収束光または発散光が透過する部分の前面ガラスの形状を凹形状または凸形状になるように形成する。 - 特許庁

Pressing to a side surface of a half-molded article can be performed instead of a dwell pressure at the time of injection by providing a pressing device 17 which has a pressing surface 17f facing a cavity CV and by moving the pressing surface 17f in a side face direction EF parallel with a mating surfaces of a fixed mold 41 and movable mold 42.例文帳に追加

キャビティＣＶに面する加圧面１７ｆを有する加圧装置１７を設け、固定金型４１及び可動金型４２の合わせ面に対して平行な側面方向ＥＦに加圧面１７ｆが移動することにより、射出時の保圧の代わりに半成形品の側面へ加圧をすることができる。 - 特許庁

A second support member 40 is rotatably supported on the second pair 34, and a second sealing member 14 facing in parallel with the first sealing member 13 across the film transfer path is provided on an upper surface of a support 40b extending below the transfer path with its sealing surface facing upward toward the film transfer path.例文帳に追加

第２回転体対３４に第２支持部材４０が回動可能に支持され、フィルム移送路下方に延出する支持部４０ｂの上面に、第１シール部材１３とフィルム移送路を挟んで平行に対向する第２シール部材１４がシール面をフィルム移送路に指向させた上向き状態で配設される。 - 特許庁

The heat sink has plural heat dissipation fins, that have at least a bottom section for forming a heat reception surface thermally connected to a heat generating electronic component, and a heat-conducting connection member that passes, through each of the plural heat dissipation fins arranged in parallel and connects the plural heat dissipation fins, so that the bottom section forms the heat reception surface.例文帳に追加

発熱電子部品と熱的に接続される受熱面を形成する底部を少なくとも有する複数の放熱フィンと、並列配置された複数の放熱フィンのそれぞれを貫通して、底部が受熱面を形成するように、複数の放熱フィンを連結する熱伝導性連結部材とを備えたヒートシンク。 - 特許庁

The one side of the base 11 of the heat dissipating device where a fluid inlet is provided is thermally connected to cooled object, and a fan 13 is provided to the other side of the base 11 so as to enable a fluid to flow between a plurality of fins 12 arranged in parallel with each other at an angle nearly perpendicular to the base 11.例文帳に追加

流体の入り口が開口されたベース部１１の一方の面は、被冷却体と熱的に接続され、もう一方の面には、互いに平行な複数のフィン１２がベース部１１に対して略垂直に、複数のフィン１２の間を流体が流れるように、ファン１３が設けられている。 - 特許庁

There are provided a first chain sprocket mechanism 21 for transmitting the force between a crank shaft 3 and an intermediate shaft 11 by providing the intermediate shaft 11 between and in parallel with the crank shaft 3 and a rear axle 5 of a bicycle 1, and a second chain sprocket mechanism 27 for transmitting the force between the intermediate shaft 11 and the rear axle 5.例文帳に追加

自転車１のクランク軸３と後輪軸５とに平行に中間に中間軸１１を設け、クランク軸３とこの中間軸１１との間で力を伝達する第１チェーン・スプロケット機構２１と、中間軸１１と後輪軸５との間で力を伝達する第２チェーン・スプロケット機構２７と、を設ける。 - 特許庁

Since a shelf board is directly fitted and built in the window facing frame by sliding the shelf board 3 to insert so that insertion notch sections 6 provided to both sides of the shelf board are parallel with the shelf holding members 5, a shelf position can be changed as accasion demands even if the shelf board fixing member such as mullion, strut or the like is not fitted.例文帳に追加

棚板側面に設けられた差込み用切欠き６が棚受け部材５に沿うように棚板３をスライドさせ挿入することで、棚板を窓化粧枠に直接掛着架設するので、方立や支柱といった棚板固定用部材を取付けずとも必要に応じた棚の位置変更が可能となる。 - 特許庁

Since an LC parallel resonance circuit 3 consisting of a coil, a capacitor and a load resistor is connected in series between a photodetector 1 and a voltage source 2, the circuit is brought into resonant state by the coil and the capacitor and a sufficient gain can be attained by converting the resonance frequency component of a current signal I into a voltage signal V.例文帳に追加

光検出素子１と電圧源２との間に、コイルとコンデンサと負荷抵抗を備えたＬＣ並列共振回路３を直列に接続したことで、コイルとコンデンサにより、回路を共振状態とし電流信号Ｉの共振周波数成分を電圧信号Ｖに変換し十分な利得を得ることができる。 - 特許庁

Since the measuring tube 31 is configured by the two measuring tube structures 40, 40 which are vertically divided parallel to its axial direction, flexibility in the shape of an internal area (a flow channel 31a) of the measuring tube 31 are enhanced, by allowing, for example, a constriction part 35 to be formed at the opening edge of the measuring tube 31.例文帳に追加

また、計測管３１は、その軸方向に平行に縦に分割された２つの計測管構成体４０，４０から構成されたので、上述したように計測管３１の開口縁にくびれ部３５を形成する等、計測管３１の内部領域（流路３１ａ）の形状の自由度が高まる。 - 特許庁

During a period where the operation of the second bus 20 is conducted in parallel with the first bus 19, by not giving bus use right to the DMAC 12, and giving bus use right to the CPU 11, reading instructions etc. from a ROM 13 on the first bus 19 become possible, the frequency of the occurrence of undesired standby statuses is reduced.例文帳に追加

第２バス２０が第１バス１９と並行した動作を行っている期間に、ＤＭＡＣ１２にバス使用権を与えず、ＣＰＵ１１にバス使用権を与えることによって、第１バス１９上のＲＯＭ１３からの命令リードなどが可能となるので、不所望の待機状態の発生頻度が低減される。 - 特許庁

The parking support device includes a controller which computes the reversing start position for parking on the basis of the yaw angle of vehicle and the steering angle when a parallel mode switch is put on in the initial stop position and notifies the driver of the guide information for stopping the vehicle if it is determined that the vehicle has reached at the computed reversing start position.例文帳に追加

初期停止位置Ａで並列モードスイッチが投入されると、コントローラは車両のヨー角と操舵角とに基づいて駐車のための後退開始位置を演算し、車両が演算された後退開始位置に至ったと判断すると、運転者に停止する旨の案内情報を出力する。 - 特許庁

The electronic component mounter is further provided with a photodetector 6 for detecting belt original point tabs 10f passing through the outside of U-shaped portions by detecting the shielding of an optical axis 7 parallel to an arrangement in which the U-shaped apexes of the belts 10e stretched on the pulleys 10c and forming the U-shape are arranged linearly each other.例文帳に追加

又、プーリ１０ｃに架けられて、Ｕ字型になっている、これらベルト１０ｅの、該Ｕ字型の頂点が、互いに直線状の配列にあり、又、該配列に平行な光軸７の遮蔽の検出により、該Ｕ字型部の外側を通過するベルト原点タブ１０ｆを検出する光検出器６を備える。 - 特許庁

In the processing, for example, the value of the surface roughness of the metal 101 is reduced or a plurality of dimples with diameter and depth equal to or lower than 500 μm are formed at the surface of the metal 101 or a plurality of mutually parallel grooves with width and depth equal to or lower than 500 μm are formed at the surface of the metal.例文帳に追加

上記加工では、例えば、金属１０１の表面粗さの値を減少させる、または、金属１０１の表面に、直径及び深さが５００μｍ以下の複数のディンプルを形成する、または、上記金属の表面に、幅及び深さが５００μｍ以下の互いに平行な複数の溝を形成する。 - 特許庁