「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(685ページ目) - Weblio英語例文検索

A resonance circuit 26 is constituted by connecting a serial circuit of an induction heating coil 22 and a first resonance capacitor 23 between the neutral point of the serial circuit of the IGBT 15 and 16 and the neutral point of the serial circuit of the IGBT 17 and 18, and by connecting a serial circuit of a second resonance capacitor 24 and a switching relay switch 25 in parallel to this first resonance capacitor 23.例文帳に追加

ＩＧＢＴ１５及び１６の直列回路の中性点とＩＧＢＴ１７及び１８の直列回路の中性点都の間に誘導加熱コイル２２及び第１の共振コンデンサ２３の直列回路を接続し、この第１の共振コンデンサ２３に並列に第２こ共振コンデンサ２４及び切換用リレースイッチ２５の直列回路を接続して、共振回路２６を構成する。 - 特許庁

A plurality of sets of composite type elements 40a-40d each composed of a rectangular microstripline element, an input microstripline connected to one end of one long side of the microstripline element and an output microstripline, connected to the other end of the other long side of the element, are laid in parallel on a board and cascade-connected, to form the low-pass filter.例文帳に追加

長方形状のマイクロストリップラインエレメントと、このマイクロストリップラインエレメントの一方側長辺の一端側に接続されている入力側マイクロストリップラインと、マイクロストリップラインエレメントの他方側長辺の他端側に接続されている出力側マイクロストリップラインとからなる複合型エレメント４０ａ〜４０ｄを基板上に複数組平行に配置し、縦続接続してローパスフィルタを形成する。 - 特許庁

This power supply system, which supplies electric power to a load by connecting power supply units of at least two and equivalent quantity between the respective phases with the three-phase AC power supply as an input and by connecting the output in parallel, includes a current controller for controlling an output current so that output balancing of the power supply units between the respective phases may be maintained evenly.例文帳に追加

本発明は、三相交流電源を入力とし、各相間に２台以上、かつ、等しい台数の電源装置を接続し、その出力を並列接続して負荷に給電する電源システムにおいて、入力電流の不平衡が発生した場合に、各相間の電源装置の出力バランスが均等になるように出力電流を制御する電流制御部を備える。 - 特許庁

This system for transferring the nano-structure from the die 1 to the flatside of the large area of substrate 4 includes a substrate holder 3 for receiving the substrate 4 on a substrate receiving surface, and an actuator device 10.3 directed in parallel to the substrate receiving surface and opposedly to a movable structure surface of the die 1, and acting orthogonally to the substrate receiving surface.例文帳に追加

ナノ構造を、押型１から大面積の基板４の平坦面に転写するためのシステムであって、基板４を基板受容表面上で受け取る基板ホルダ３と、基板受容表面に対して平行に、かつ押型１のこの可動の構造表面に対向して方向付けることができ、基板受容表面に対して直交して働くアクチュエータデバイス１０．３とを有する。 - 特許庁

This device includes: a memory cell array; a plurality of data input/output terminals; a plurality of signal paths for writing data supplied to the data input/output terminals to the memory cell array in parallel; a plurality of latch circuits for temporarily holding the data on the signal paths respectively; and a selector for selectively supplying the data to the latch circuits from a test data terminal during a test operation.例文帳に追加

メモリセルアレイと、複数のデータ入出力端子と、データ入出力端子に供給されたデータをメモリセルアレイに対して並列に書き込むための複数の信号経路と、複数の信号経路上のデータをそれぞれ一時的に保持するラッチ回路と、テスト動作時においてテストデータ端子からラッチ回路へデータを選択的に供給するセレクタとを備える。 - 特許庁

A material jet head part 1 for ejecting a material such as a photosetting resin or the like constituting target matter and a phase transformation accelerating head part 2 for outputting a curing accelerating factor such as laser beam or the like for curing a fluid-like material ejected from the material jet head part 1 are supported by parallel link mechanisms 3,4 to perform shaping in a free direction.例文帳に追加

目的物５を構成する光硬化性樹脂等の材料を噴射する材料噴射ヘッド部１、材料噴射ヘッド部１により噴射された流動体状の材料を硬化させるためのレーザ光等の硬化促進因子を出力する相変態促進ヘッド部２を、それぞれパラレルリンク機構３，４により支持することにより、自由な方向に造形できるようにした。 - 特許庁

The OFDM transmission apparatus performs OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) processing on transmission data, transmits the data and includes an interleave section for randomizing the transmission data based on a random number generated using a predetermined random number generation technique on a pre-stage of serial/parallel conversion for carrier modulation, and a control section for controlling the interleave section to randomize the transmission data differently in re-transmission and first transmission.例文帳に追加

ＯＦＤＭ送信装置は、送信データをＯＦＤＭ（Orthogonal Frequency Division Multiplexing）処理して送信し、キャリア変調するためにシリアル／パラレル変換する前段階で、所定の乱数発生手法を用いて発生した乱数に基づいて送信データをランダム化するインタリーブ部と、再送信時と初回送信時とで送信データに異なるランダム化を施すようにインタリーブ部を制御する制御部とを具備する。 - 特許庁

To provide a pressing structure wherein the number of part items and manufacturing cost are reduced, which is mounted to the intake unit of the air control unit for a vehicle and has a box-shaped outer frame, and presses a filter inserted into and removed from the intake unit relative to the case of the intake unit without backlash by sliding the outer frame in a direction parallel to one surface.例文帳に追加

車両用空調装置のインテークユニットに装着され、箱形の外装フレームを備えると共に外装フレームを一つの面と平行な方向にスライドさせることによりインテークユニットのケースに挿脱するようにしたフィルタをインテークユニットのケースに対してがたつかないように押さえるための押さえ構造であって、部品点数と製造コストの低減を図ったものを提供する。 - 特許庁

The guide 130 has a grounded conductor 131 and a rib 139, projecting toward the rear surface of the recording paper, to prevent it from touching the conductor 131, and the conductor 131 and the rib 139 are formed in parallel with the straight line L, connecting the exit of the transfer nip 47 and the entrance of the fixing nip 121.例文帳に追加

ガイド部材１３０は、接地された導電性部材１３１と、記録紙の非画像形成面に向かって突出され、記録紙が導電性部材１３１に接触するのを規制するリブ１３９とを有し、導電性部材１３１及びリブ１３９は、転写ニップ部４７の出口側と定着ニップ部１２１の入口側とを結ぶ直線Ｌと平行に形成されている。 - 特許庁

A memory management device of improved memory use efficiency suitable for real time parallel processing has an interface for every processor to prevent a load concentration, has an exclusive register separate from the interfaces to ensure page mapping in a fixed time, and gives the interfaces a function of requesting page mapping to the register to allocate and release a page without the intervention of a CPU 5.例文帳に追加

プロセッサ毎にインターフェースを設けて負荷の集中を防止し、インターフェースと別に専用の登録装置を設けて一定時間内のページマッピングを保証し、インターフェースには登録装置にページマッピングを要求する機能を与えてＣＰＵの介入なしにページの割当てと開放を行い、リアルタイムな並列処理に適したメモリ利用効率の良いメモリ管理装置を提供する。 - 特許庁

The parallel arithmetic unit is equipped with: a plurality of units daisy-chained through a daisy-chain control bus in a predetermined sequence; and an amplifier for receiving an output value to be output by any one of the plurality of units through a unit output bus, and for outputting the received output value as an input value through a unit input bus to each of the plurality of units.例文帳に追加

並列演算装置が、予め定められた順序でデイジーチェーン制御バスを介してデイジーチェーンされている複数のユニットと、複数のユニットの内のいずれか１つが出力する出力値がユニット出力バスを介して入力され、該入力された出力値を複数のユニットのそれぞれにユニット入力バスを介して入力値として出力する増幅器と、を有する。 - 特許庁

The element has a function of changing a liquid crystal alignment angle at a predetermined apparent twist angle with respect to a substrate with stably aligned liquid crystal under the action of a direct light, and as a result, the transmission or reflection of a liquid crystal cell between two crossed or parallel polarizers, varies according to the correlation of the exposure energy to the apparent twist angle in the liquid crystal cell.例文帳に追加

本発明の素子は、直接光の作用下で、安定に液晶が配向された基材に対して所定の見かけのねじれ角で液晶配向角度を変化させ、その結果、交差しているかまたは平行である２つの偏光子間の液晶セルの透過または反射が、液晶セル中の見かけのねじれ角に対する暴露エネルギーの相関に応じて変化する。 - 特許庁

The surface acoustic wave apparatus 40 is composed of a surface acoustic wave device 42 set on a base 41 and having the combed input electrode 44 and the combed output electrode 45 arranged in parallel along a propagation direction of surface acoustic waves on a piezoelectric substrate 43, and a plurality of metallic wires 49a, 49b, 49c and 49d led out from the input electrode 44 and the output electrode 45 respectively.例文帳に追加

弾性表面波装置４０は、ベース４１上に設けられ圧電基板４３上に櫛歯状の入力電極４４および出力電極４５を弾性表面波の伝搬方向に沿って並設した弾性表面波デバイス４２と、入力電極４４および出力電極４５からそれぞれ導出した複数の金属製の線材４９ａ，４９ｂ，４９ｃ，４９ｄからなる。 - 特許庁

The phase regulation circuit 3 is formed of a series circuit of an inductor L1 and a variable capacity diode CV, and a band-pass filter comprising an inductor L2 and a capacitor C2 connected in parallel between the anode of the variable capacity diode CV and the earth, and regulates the phase variation by a control voltage Vc being fed to a control voltage input terminal t1.例文帳に追加

位相調整回路３は、インダクタＬ１及び可変容量ダイオードＣＶの直列回路と、可変容量ダイオードＣＶのアノード及び接地間に並列に接続したインダクタＬ２及びキャパシタＣ２とで構成される帯域通過フィルタで形成することにより、制御電圧入力端子ｔ１に供給する制御電圧Ｖｃによって位相変化量を調整する。 - 特許庁

Each driving force transmitting mechanism 10 is provided with four roll shafts, four distributing shafts connected to opposed roll shafts which are respectively arranged in parallel through transmission gears and bevel gears for connecting between adjacent distributing shafts and one distributing shaft of the four distributing shafts is connected to the output shaft 6 through the bevel gear.例文帳に追加

各駆動力分配機構１０は、４つのロール軸とそれぞれ平行に配置されて対向するロール軸に伝達歯車２１を介して連結する４本の分配軸２０と、隣合う分配軸２０間をそれぞれ連結するかさ歯車２１とを備え、上記４本の分配軸２０のうちの一の分配軸２０ａが、上記出力軸６とかさ歯車２４を介してと連結して構成される。 - 特許庁

When output voltage of a DC/DC converter 23 exceeds a prescribed value, the microcomputer 21 determines that a secondary battery 11 connected to the DC/DC converter 23 in parallel on electronic equipment 1 side through a diode OR circuit 12 is nearly a full charge state, and controls auxiliaries 222 so as to decrease the output power from the high mode to the low mode.例文帳に追加

マイコン２１は、ＤＣ／ＤＣコンバータ２３の出力電圧が所定値を越えると、このＤＣ／ＤＣコンバータ２３と電子機器１側でダイオードＯＲ回路１２を介して並列接続される２次電池１１が満充電に近い状態にあると判断し、ＨｉｇｈモードからＬｏｗモードに出力電力を低下させるべく補機２２２を駆動制御する。 - 特許庁

The current of the driving pulse of a high frequency applied in parallel to the plurality of vibrators inside the probe 7 is not detected but the current consumption of the DC output voltage of a variable voltage source 4 for driving the plurality of vibrators is measured, the power consumption is calculated, the temperature is predicted, and control is performed so that the probe surface temperature is settled within the safety standard.例文帳に追加

プローブ７内の複数の振動子にパラレルに印加される高周波の駆動パルスの電流を検出するのではなく、複数の振動子を駆動するための可変電圧源４の直流出力電圧の消費電流を測定して消費電力を算出し、温度予測を行ってプローブ表面温度が安全規格内に収まるように制御する。 - 特許庁

The ceramic fiber module 10 is formed by laminating a plurality of ceramic fiber blankets 20 and incorporates the fixing anchor, wherein two partition sheets 30 of paper are inserted into two ceramic fiber blankets 20a, two paper-made rod-like members 40 are arranged in parallel between the two partition sheets 30 of paper, and a communication space reaching the fixing anchor from the surface is formed as a result.例文帳に追加

複数枚のセラミックファイバーブランケット２０を積層し、固定用アンカーを内蔵したセラミックファイバーモジュール１０において、２枚のセラミックファイバーブランケット２０ａの間に２枚の仕切紙３０が挿入されると共に、該２枚の仕切紙３０の間に２本の紙製棒状部材４０が平行に配置され、表面から固定用アンカーに達する連通空間が形成されている。 - 特許庁

The connection between the corners of the primary and secondary barriers is in the form of a connecting ring extending the overall length of a solid angle A of intersection between transverse bulkheads and longitudinal walls, the connecting ring including a metallic form and primary and secondary flanges 43 and 32 and having a number of connectors 33 extending parallel to the transverse bulkheads 6 and locally moored to the longitudinal walls of the tanks.例文帳に追加

該一次及び二次防水障壁の角部の接続は横断隔壁と長手壁との間の交差立体角Ａの全長に沿う接続リングの形状とするまた接続リングは金属型枠を備え、一次及二次フランジ４３，３２を備え、横断隔壁６に平行に延びている多数の連結器３３を有し、タンクの長手壁に局所的に繋留される。 - 特許庁

This image forming apparatus comprises the image processing board for applying predetermined image processing to image data, the exposure head which is constituted to be separated from the image processing board and performs multi-channel exposure on a surface of a recording medium according to the image data transmitted from the image processing board, and a transmission means for transmitting the image data in parallel from the image processing board to the exposure head.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像データに所定の画像処理を施す画像処理基板と、画像処理基板とは分離型に構成され、画像処理基板から転送される画像データに応じて、記録媒体の表面を多チャンネル露光する露光ヘッドと、画像処理基板から露光ヘッドに前記画像データをパラレルに転送する転送手段とを備えている。 - 特許庁

In this method for transmitting/receiving data through an external package pin between a microprocessor and an external memory module, n bits being the value of data to be simultaneously processed are divided with a fixed value m being the factor of (n) then the data are transmitted/received by m bits per a time over n/m times by using both of parallel and serial systems.例文帳に追加

マイクロプロセッサーと外部メモリモジュール間に外部パッケージピンを通じてデータを送受信する方法において、一時に処理するデータ大きさのｎビットをｎの因数である一定な大きさの値（ｍ）で割り算して一回にｍビットずつｎ／ｍ回にわたって並列方式及び直列方式を共に使用して送受信するマイクロプロセッサーのデータ送受信方法とする。 - 特許庁

The antenna device 7 to achieve the purpose has: a ground 8; a power feeder 9 formed on the ground 8; a first conductor 10 connected to the power feeder 9; and a second conductor 11 connected to the ground 8 arranged in parallel to the first conductor 10 with a predetermined interval, and having substantially the same conductor length as the conductor length of the first conductor 10.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明のアンテナ装置７は、グランド８と、このグランド８に形成された給電部９と、この給電部９に接続された第１導体１０と、グランド９に接続されると共に第１導体１０と所定間隔を設けて略平行に配置され、第１導体１０の導体長と導体長が略等しい第２導体１１とを有する。 - 特許庁

A detection chip which keeps at least part of the openings of pump connecting parts arranged at specific intervals (a) on two parallel straight lines, and the distance (b) between any opening on one straight line and the closest opening on the other straight line arranged in such a way as to satisfy the relation a/2<b is provided as a third mode of the present invention.例文帳に追加

本発明の第３の態様として、少なくとも一部のポンプ接続部の開口が、平行な２本の直線上のそれぞれに一定の間隔ａをおいて配置され、かつ一方の直線上にある任意の開口から、もう一方の直線上にある最も近い開口までの距離ｂが、ａ/２＜ｂの関係を満たすよう配置された検出チップが提供される。 - 特許庁

Four tin-copper alloy plating flat type conductors 2 are arranged in parallel between two upper and lower insulating tapes 3, 3 with a prescribed conductor interval (p), respective terminals of the plating flat type conductors 2 are exposed from both terminals of two insulating tapes 3, 3 to provide connection terminals (conductor exposing portions) t, t, and two insulating tapes 3, 3 are heated and fused integrally.例文帳に追加

４本の錫−銅合金めっき平角導体（２）を上下２枚の絶縁テープ（３、３）の間に所定の導体間隔（ｐ）で並列配置し、該２枚の絶縁テープ（３、３）の両端末部から前記めっき平角導体（２）の各端末を露出させて接続端末部（導体露出部）（ｔ、ｔ）を設け、２枚の絶縁テープ（３、３）を加熱融着して一体化する。 - 特許庁

The laser probe includes a base probe 20 freely detachably connected to a laser beam source part 10, a laser chip 30 connected to the base probe 20 for emitting a laser beam from the distal end part 31, and a tweezers component member 40 for inserting the laser chip 30 therethrough and having flexible pieces 42 extended to the distal end of the laser chip 30 in parallel at a prescribed interval to the laser chip.例文帳に追加

レーザ光源部１０に着脱自在に接続されるベースプローブ２０と、該ベースプローブ２０に接続され、その先端部３１よりレーザ光を放出するレーザチップ３０と、該レーザチップ３０に挿着され、該レーザチップに対して所定の間隔をもって並行にかつレーザチップ３０の先端まで延長する可撓片４２を有するピンセット構成部材４０とから成る。 - 特許庁

The interleaved power converter comprises: two or more sub-circuits connected in parallel; driving means for driving a switching device of each of the sub-circuits to repeatedly switch on at a time t1 and off at a time t2; current sensing means for repeatedly determining an input current value by sensing the input current of the converter at a sample point; and control means.例文帳に追加

インターリーブパワーコンバータは、並列に接続された２つ以上のサブ回路と、各サブ回路のスイッチングデバイスを時間ｔ１のときはスイッチオンし、時間ｔ２のときはスイッチオフするように繰り返し駆動する駆動手段と、コンバータの入力電流を、サンプル点で検出することによって、入力電流値を繰り返し測定する電流検出手段と、コントロール手段とを備える。 - 特許庁

The feeding unit 1, advancing a strip 2 consisting of the wrapping material, has an adhesive applying device 3, wherein the applying device 3 is composed of an adhesive applying roller 6 and a transmitting roller 8, rotating to a reverse direction each other around parallel horizontal axial lines 13 and 18 and also being brought into contact with each other in the tangential direction along an area coinciding with a straight line generant common to both.例文帳に追加

被包材料からなるストリップ２を前進させる供給装置１は接着剤適用装置３を含み、接着剤適用装置３は、平行水平軸線１３，１８回りに互いに逆方向に回転すると共に、双方に共通の直線状母線に一致する領域２２に沿って互いに接線方向に接触する接着剤適用ローラ６と転送ローラ８とからなる。 - 特許庁

In the space light modulator 1 including a light modulating element 50 with pixels 4 two-dimensionally arranged, the light modulating element 50 has two spin injection light modulating elements 5 and 6 made to face the sides of respective magnetization inversion layers 53 and 63 sandwiching a connection layer 55, made of a non-magnetic metal and respective magnetization fixation layers 51 and 61 have magnetization directions fixed to be anti-parallel to each other.例文帳に追加

２次元配列された画素４に光変調素子５０を備える空間光変調器１であって、光変調素子５０は、２つのスピン注入光変調素子５，６を、それぞれの磁化反転層５３，６３の側を対向させて非磁性金属からなる接続層５５を挟んで備え、それぞれの磁化固定層５１，６１はその磁化方向が互いに反平行に固定される。 - 特許庁

A first conductive type third MOS is provided between a common source for first conductive type first and second MOSs and first potential, second conductive type fourth and fifth MOSs are provided between second potential and drains of the first and second MOSs, and second conductive type sixth and seventh MOSs are provided while cross-connecting their gates and drains in parallel with the fourth and fifth MOSs.例文帳に追加

第１導電型の第１と第２ＭＯＳの共通ソースと第１電位との間に第１導電型第３ＭＯＳを設け、第２電位と上記第１と第２ＭＯＳのドレインと間に第２導電型の第４と第５ＭＯＳを設け、上記第４と第５ＭＯＳに並列形態にゲートとドレインが交差接続された第２導電型の第６と第７ＭＯＳを設ける。 - 特許庁

The backlight assembly includes a storing container structured with a bottom part and a side part and equipped with a storing space, a first mold stored at each side of the storing container, a power impressing member made of a metal slid and fastened to the first mold, and lamps fixed in parallel with the power impressing member, respectively, generating light by reacting to impressed driving voltage through the power impressing member.例文帳に追加

バックライト組立体は底部及び側部で構成され収納空間を備える収納容器、収納容器の両側にそれぞれ収納される第１モールド、第１モールドに摺動締結され金属からなる電力印加部材、及び電力印加部材に互いに平行に固定され電力印加部材を通じて印加される駆動電圧に反応して光を発生するランプを含む。 - 特許庁

Namely, the expansion relieving layer is arranged at least at a part of the surface of the lead wiring at the neighboring area of the boundary between the heater and the lead wiring, on the ceramic heater formed by embedding a heater circuit composed of the pair of lead wiring arranged in parallel with each other, and the heater integrally connected to the lead wiring so as to electrically connect the pair of lead wiring.例文帳に追加

即ち、セラミックヒータは、セラミック層に、並行に配列するように設けられた一対のリード配線と、該一対のリード配線を電気的に結ぶように該リード配線に一体的に接続された発熱体と、からなるヒータ回路を埋設してなるセラミックヒータにおいて、前記発熱体との境界付近における前記リード配線の表面の少なくとも一部に、膨張緩和層を設ける。 - 特許庁

A plurality of series circuits, each of which has a heater and a switch, are connected in parallel with a power source, a series circuit (interlocking, monitoring means) having a bimetal and an oscillator is connected to both ends of each series circuit, and a mixing device superimposing frequency signals which are outputted from the oscillator and different from each other on a power supplying wire is provided on each series circuit.例文帳に追加

ヒータと開閉器とを有する複数の直列回路を電源部と並列に接続し、前記直列回路の両端に、バイメタル及び発振器を有する直列回路（インターロック監視手段）を接続し、各直列回路ごとに前記発振器から出力される互いに異なる周波数信号を電力供給線に重畳するための混合器を設ける。 - 特許庁

The coil component is provided with a hexagonal sintered ferrite having an easy plane of magnetization and a coil causing a magnetic flux inside the hexagonal sintered ferrite; the hexagonal sintered ferrite as a whole is arranged on an inner side of the coil, which is viewed from a direction of a winding axis of the coil; and in the easy plane of magnetization for the hexagonal sintered ferrite, a state parallel to the winding axis has dominant anisotropy.例文帳に追加

コイル部品であって、磁化容易面を有する六方晶フェライト及び前記六方晶フェライト内部に磁束を発生させるコイルを備え、前記六方晶フェライト全体が前記コイルの巻回軸方向から見て前記コイルの内側に配置され、前記六方晶フェライトは、その磁化容易面が前記巻回軸に平行な状態が優勢な異方性を有することを特徴とする。 - 特許庁

This device is to sequentially carry cargoes W diagonally upward or diagonally downward by arranging first and second gradient outward passages 10A, 20A in parallel, giving them a specified gradient θ and connecting a plural number of receiving bases 30 to a first carrier loop and a second carrier loop on their both ends so that they become roughly horizontal between the first and second gradient outward passages 10A, 20B.例文帳に追加

第一及び第二の勾配往路１０Ａ，２０Ａは互いに平行に配置されると共に所定の勾配θを与えられ、複数の荷受台３０が、第一及び第二の勾配往路１０Ａ，２０Ｂの間で略水平になるように両端が第一の搬送ループ１０と第二の搬送ループ２０に連結され、荷物Ｗを順次斜め上方又は斜め下方へ搬送するものである。 - 特許庁

In the semiconductor device having a parallel p-n layer with an n-type drift region 2 and a p-type partition region alternately arranged a plurality of times, an insulating film 16 thicker than a gate oxide film 6 is formed on the surface of a region with no p base region 8 between first p-type partition regions 3a having the p base regions 8 among the p-type partition regions.例文帳に追加

ｎ型ドリフト領域２とｐ型仕切領域とを交互に配置した並列ｐｎ層を有する半導体装置において、ｐ型仕切領域のうちのｐベース領域８が形成された第１ｐ型仕切領域３ａ間の、ｐベース領域８が形成されていない領域の表面に、ゲート酸化膜６より厚い絶縁膜１６が設けられている。 - 特許庁

The reduction gear 100 is provided by arranging an input shaft 110 and an output shaft 120 in parallel on the same side surface of a housing 101, and contains a coupling 133 for rotatably joining the input shaft 110 and a rotary shaft 151 of the motor 150 between the housing 101 and the motor 150, and also has a coupling case 130 formed so as to seal the housing 101.例文帳に追加

入力軸１１０と出力軸１２０が平行にハウジング１０１の同じ側面に設けた減速機１００において、ハウジング１０１とモータ１５０との間に、入力軸１１０とモータ１５０の回転軸１５１を回転結合するカップリング１３３を内包し、かつ、ハウジング１０１を密封するように形成されたカップリングケース１３０を有していること。 - 特許庁

Assume that a copy request under the designation of a 1st reader section 110a and a copy request under the designation of a 2nd reader section 110b take place in parallel, then the CPU of a controller 201 decides which image read by which reader section copy processing is to have priority, on the basis of number of setting copies for copy processing corresponding to each reader section.例文帳に追加

第１のリーダ部１１０ａを指定した複写動作要求と第２のリーダ部１１０ｂを指定した複写動作要求が並行して発生した場合、前記いずれのリーダ部に読み取られる画像を優先して複写処理するかを、コントローラ２０１のＣＰＵが、各リーダ部に対応する複写処理の設定複写枚数に基づいて決定する構成を特徴とする。 - 特許庁

This solution applicator comprises the coating body for coating the solution on a surface to be coated, a fixing table for fixing the coating body and a solution container having a cylindrical port attached to the fixing table, and the fixing table is provided with a projection cylinder having one or a plurality of solution discharge ports, and discharges the solution from the projection cylinder in a parallel direction to the fixing table.例文帳に追加

液剤を被塗布面に塗布する塗布体と、前記塗布体を固定する固定台と、前記固定台に取り付けされる筒形口を有する液剤容器とからなる液剤塗布具において、前記固定台には、1つまたは複数の液剤吐出口を有する突出筒が突設され、前記突出筒から液剤を固定台と平行方向に吐出する液剤塗布具。 - 特許庁

A displacement measuring sensor 1 comprises a projector 2 for casting measuring light to a measuring object W, and a light receiver 5 containing a light receiving element 8 having a light receiving region 8a and a focusing lens 7 forming reflection light on the light receiving region 8a as a focal point P, and a light receiving lens 6 for condensing the reflection light in parallel and emitting to the focusing lens 7.例文帳に追加

変位測定センサ１は、測定対象Ｗに測定光を照射する投光部２と、受光領域８ａを有する受光素子８と反射光を受光領域８ａ上に結像点Ｐとして形成させる結像レンズ７と反射光を集光し平行にして結像レンズ７へ出射する受光レンズ６とを含む受光部５と、を備える。 - 特許庁

This terminal connection part 10 is so structured that terminals 20 are brought into contact with the terminal connection patterns 13 formed in parallel with one another on the surface of a flexible board 11, and the flexible board 11 and the terminals 20 are integrated together by molding a fixing part 30 for covering the circumference of the contact part between the flexible board 11 and the terminals 20 with the connection patterns 13 partially exposed.例文帳に追加

フレキシブル基板１１の表面に並列に設けた端子接続パターン１３にそれぞれ端子２０を当接し、フレキシブル基板１１と端子２０の当接部分の周囲を端子接続パターン１３の一部を露出させた状態で覆う固定部３０を成形してフレキシブル基板１１と端子２０を一体化して構成される端子接続部１０である。 - 特許庁

Next, the flat fluorescent lamp having the uniform surface brightness is realized by generating fluorescence discharges inside tunnel-like cavities formed between two lines of the U-shaped grooves, and compensating luminance deterioration of a U-shaped groove bottom due to non-light emission parts of the fluorescent coated films caused by bringing the U-shaped grooves in contact with the wavelike parallel grooves, with luminescence of U-shaped groove wall surfaces.例文帳に追加

次に、二列のＵ形溝の間に形成されたトンネル状の空洞の内側で蛍光放電を発生させ、Ｕ形溝と波状の平行溝を接触させたために生じた蛍光体塗膜の非発光部によるＵ形溝底部の輝度低下を、Ｕ形溝壁面の発光によって補うことで、表面輝度が均一な平面蛍光ランプを実現する。 - 特許庁

The first and the second delay cells comprise: first and second differential VCOs 615, 635; and first and second coupling sections 620, 640 comprising first and second coupling transistors connected to the first and the second differential VCOs, respectively, and first and second coupling capacitors connected in parallel to first, second, third and fourth coupling transistors, respectively, for coupling the phase signals to be output.例文帳に追加

第１、第２遅延セルは、第１、第２差動電圧制御発振器６１５、６３５と、これにそれぞれ接続された第１及び第２カップリングトランジスタと前記第１、第２及び第３、第４カップリングトランジスタにそれぞれ並列に接続されて接地された第１、第２カップリングキャパシタが備えられて、前記出力される位相信号をカップリングさせる第１、第２カップリング部６２０、６４０とを備える。 - 特許庁

The insulating shutter for the exterior wall constituted of cords 6 supporting metal fittings deposed at both sides of each slat, elevating codes 7, a take up 8 and support posts guiding the metal fittings, wherein a large number of slats 1 comprising wooden material or wooden composite material or metal plates to inner side of which insulating material are bonded and having sufficient insulation function and weather resistance, are arranged upright in parallel.例文帳に追加

十分な断熱性と耐候性をもつ木質材料または木質複合材料、または断熱材を内側に接合した金属板、からなる多数のスラット１を上下方向に複数平行に並べ、各スラット両端にある金具を保持するコード６と昇降させるコード７と巻き取り装置８と、金具を案内する支柱とからなる外壁用断熱シャッター。 - 特許庁

A guard pattern 25 to which a specific voltage is applied is arranged between a signal line 5 which is connected to the output electrode part PS of a PMOS transistor 30P and a gate wire 24PG which is arranged in parallel to the signal line 5, connected to a column selection line 24, and connected to the gate PG of the PMOS transistor 30 through contacts PGC1 and PGC2.例文帳に追加

ＰＭＯＳトランジスタ３０Ｐの出力電極部ＰＳと接続する信号線５と、前記信号線５に平行して配置してあり、列選択線２４に接続しており、前記ＰＭＯＳトランジスタ３０の前記ゲートＰＧとコンタクトＰＧＣ１，ＰＧＣ２を介して接続するゲート配線２４ＰＧとの間に、所定の電圧を印加したガードパターン２５を配置した。 - 特許庁

To correctly and easily detect not only presence of a defect on a surface parallel to the inside and outside surfaces of a face part of a panel but also presence of an inside defect in the thickness direction of the face part to avoid complication of relief work for the defect due to incapability of three-dimensionally detecting the presence of the inside defect, and unreasonable disposal of the panel or a bulb.例文帳に追加

パネルのフェース部における内外表面と平行な面上の欠点の存在状況のみならず、該フェース部の厚み方向に対する内部欠点の存在状況をも正確且つ容易に検出可能とし、内部欠点の存在を三次元的に知得できないことによる欠点対策作業の繁雑化やパネル或いはバルブの不当な廃棄を回避する。 - 特許庁