1153万例文収録!

「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(681ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In Parallelの意味・解説 > In Parallelに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Parallelの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 34795



例文

The device is equipped with a sine wave signal generator 10 and a pair of parallel flat plate electrodes 12, 13 and burst high-frequency electric field is generated from the pair electrodes 12, 13 that have, as the fundamental frequency, the value equal to the inverse of the relaxation, time of the dielectric material included in the element arbitrarily selected among the intracellular constituents.例文帳に追加

正弦波信号発生器10と共に一対の平行平板状の電極12,13を備え、細胞内構成要素のうち任意に選択した要素に含まれる誘電性物質の緩和時間の逆数と等しい値の周波数を基本周波数とするバースト高周波電界を一対の電極12,13から発生する。 - 特許庁

An overvoltage prevention circuit 100 is constituted of a Zener diode 20 connecting its cathode to the collector of an IGBT 3 and a resistor 21, and a capacitor 22 connected in parallel between the anode of the Zener diode 20 and the base of an input transistor (TR) 19 connected to the control signal input stage of a gate driving circuit 18 and capable of amplifying a clamp signal.例文帳に追加

過電圧防止回路100は、IGBT3のコレクタにカソードが接続されたツェナーダイオード20と、ツェナーダイオード20のアノードとゲートドライブ回路18の制御信号入力段に接続された、クランプ信号を増幅する入力トランジスタ19のベースとの間に、並列に接続された抵抗21およびコンデンサ22とで構成されている。 - 特許庁

This organic wastewater treatment system includes a receiving tank 1 to which the wastewater is supplied, a methane fermentater 3 connected to the receiving tank 1 for fermenting the wastewater to methane, an acid forming tank 8 connected to the receiving tank 1 in parallel with the methane fermentater 3 for hydrolizing and fermenting the wastewater to acid to form a hydrogen doner required for the denitrification.例文帳に追加

有機性廃水処理システムは、廃水が供給される受入槽1と、受入槽1に接続され、廃水をメタン発酵するメタン発酵槽3と、受入槽1にメタン発酵槽3と並列に接続され、廃水を加水分解および酸発酵して、脱窒処理に必要な水素供与体を生成する酸生成槽8を備えている。 - 特許庁

A first wiring circuit board 1 comprises: a plurality of conductive patterns 1a formed in parallel on a base insulating layer 11 formed of, for example, polyimide; first connection terminals 1b which are each provided on the ends of the plurality of conductive patterns 1a; and a plurality of first dummy terminals 1c electrically independent from the conductive patterns 1a.例文帳に追加

第1の配線回路基板1は、例えばポリイミドからなるベース絶縁層11上に並列的に形成された複数の導体パターン1a、複数の導体パターン1aの端部上にそれぞれ設けられた第1の接続端子1bおよび導体パターン1aから電気的に独立した複数の第1のダミー端子1cを備える。 - 特許庁

例文

To provide a clip for an endoscope which can surely let a clip tightening ring retreat to the rear side parallel part of a clip member and return the clip member to a prescribed fully opened state by releasing a force pushing the clip tightening ring from behind if the clip member is in the stage before being brought to a prescribed fully closed state.例文帳に追加

クリップ部材が所定の全閉状態にされる前の段階であれば、クリップ締付リングを後方から押す力を解除することで、クリップ締付リングをクリップ部材の後側平行部まで確実に後退させて、クリップ部材を所定の全開状態に開いた状態まで戻すことができる内視鏡用クリップを提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a fire alarm system for residences configured by connecting a plurality of fire alarms in parallel to output an alarm when any of those fire alarms detects the factor of a fire while being interlocked with the other fire alarms for easily determining a fire alarm being the origin of a fire by operating predetermined response processing at the time of operating interlocked alarm.例文帳に追加

複数の火災警報器を並列に接続し、いずれかの火災警報器が火災要因を検知したときに、その他の火災警報器を連動して警報を出力させる構成にした住宅用火災警報システムにおいて、連動警報の際に、所定の応答処理を行うことによって、火災発生元である火災警報器の判別を容易にする。 - 特許庁

The propulsion pod set comprises pivot means (121) are placed in a container (2) which has two longitudinal faces (22, 23) that are parallel to the longitudinal axis (X-X'), the longitudinal faces being provided with slide elements (30) that form bearing surfaces for bearing against complementary surfaces (52) that are secured to the hull (4) of the ship.例文帳に追加

推進用ポッドセットは、上記枢動手段(121)が、上記長手軸(X−X’)に対して平行である2つの長手面(22、23)を有する容器(2)の中に配置されているとともに、上記長手面に、上記船舶の船体(4)へ固定された相補面(52)に当接するための当接面を形成するスライド要素(30)が設けられている。 - 特許庁

The information processor of this invention is provided with a 1st coding circuit 702 that applies error correction coding to input data, an interleaver 702 that rearranges the input data in a prescribed sequence, and a 2nd coding circuit 703 that applies error correction coding to an output of the interleaver 701 and the 1st coding circuit 702 applies parallel processing to a plurality of the error correction coding algorithms.例文帳に追加

入力データを誤り訂正符号化する第1の符号化回路702と、入力データを所定の順序に並べ替えるインタリーバ701と、インタリーバ701の出力を誤り訂正符号化する第2の符号化回路703とを具備し、複数の誤り訂正符号化アルゴリズムを第1の符号化回路702を用いて並列的に処理する。 - 特許庁

A light beam is radiated to the inspected surface F from the image object 21 having a plurality of substantially linear light beam radiation sections 21a, 21a, etc arranged in substantially parallel so as to form a circular arc surrounding an inspection surface radially about the inspected surface F as a substantially center, thereby forming a bright section and dark section on the inspected surface F.例文帳に追加

被検査面Fを略中心として放射状に、且つ、併せて検査面を包囲する円弧を成すように、複数が略平行に配列されている略直線状の光線照射部21a・21a・・・を備えた像対象物21から、被検査面Fに光線束を照射することによって、該被検査面Fに明部と暗部とを形成する。 - 特許庁

例文

This system comprises a radiator 43 for discharging heat of a heating medium, an electric heater 51 for heating the heating medium, regeneration power generating means 11, 12 for generating regeneration electric power, a secondary battery 13 connected in parallel to a fuel cell 10 and the regeneration power generating means 11, 12, and electric load means 11, 16 for consuming electric power.例文帳に追加

熱媒体の熱を大気に放出する放熱器43と、熱媒体を加熱する電気ヒータ51と、回生電力を発生する回生電力発生手段11、12と、燃料電池10および回生電力発生手段11、12と並列に接続された2次電池13と、電力を消費する電気負荷手段11、16とを設ける。 - 特許庁

例文

A fixing unit 100 includes: a pressure roller 110; the fixing roller 120 disposed parallel to the pressure roller 110 and used to fix an unfixed toner image on a recording medium P conveyed to an area located in press contact with the pressure roller 110; and a heat roller 130 having a heat source 132 inside and used to heat the peripheral face of the fixing roller 120.例文帳に追加

本発明の定着ユニット100は、加圧ローラ110と、加圧ローラ110と平行に配置され、加圧ローラ110と押圧接触する領域に搬送される記録媒体Pの未定着トナー像を定着させる定着ローラ120と、内部に熱源132を有し、定着ローラ120の周面を加熱する加熱ローラ130と、を備える。 - 特許庁

The electrical heating type catalyst includes: the ceramic carrier; a surface electrode disposed on a surface of the ceramic carrier; and a metal electrode having a comb-tooth part, in which three or more teeth aligned parallel to one another are connected to the surface electrode respectively.例文帳に追加

セラミック担体と、セラミック担体の表面上に配設される表面電極と、3個以上の歯が互いに平行に並んでそれぞれ表面電極に接続される櫛歯部を有する金属電極と、を備えた電気加熱型触媒において、櫛歯部を、中央寄りの歯の電気抵抗に比べて端部寄りの歯の電気抵抗が低くなるように形成する。 - 特許庁

The resin plate are obtained, by using a resin plate for the plate of the vehicle window to attain weight reduction, and by installing an antenna conductor group of a multilayer structure to a plurality of planes nearly in parallel with the resin-made plate body for the vehicle window.例文帳に追加

車両窓用の板状体に樹脂製板状体を用いることにより軽量化を達成するとともに、アンテナ導体群を車両窓用樹脂製板状体と略平行な複数の面に多層構造を持って隔置することにより、良好なアンテナ性能を持ち、外観意匠形状に優れた車両窓用樹脂製板状体を実現する。 - 特許庁

In this luminaire, a main body 2 has main surfaces 4 positioned on two planes, respectively, parallel positioned leaving a space therebetween, and is adapted to be rotatable around a first center axis of rotation substantially normal to the two planes and to be rotatable around a second center axis normal to the first center axis of rotation.例文帳に追加

本体2は、間隔を隔てて平行に位置する2つの平面にそれぞれ位置する主表面4を有し、前記2つの平面にほぼ垂直な第1の回転中心軸線の回りに回転自在に、かつ第1の回転中心軸線に対して垂直な第2の回転中心軸線の回りに回転自在に、設けられている。 - 特許庁

A sleeve 1 has a body cylindrical part 2 and an alignment part 3 configuring alignment means 10 for aligning the sleeve 1 and other sleeves 11 so that the body cylindrical part 2 of the sleeve 1 and other body cylindrical parts 12 included by the other sleeves 11 to be installed mutually adjacent to the sleeve 1 are arranged in parallel at predetermined intervals.例文帳に追加

スリーブ1は、本体筒部2を備えるとともに、スリーブ1の本体筒部2と、そのスリーブ1と互いに隣り合うように設置される他のスリーブ11が備える他の本体筒部12とが、所定の間隔をおいて平行に並ぶように、スリーブ1と他のスリーブ11との位置合わせをするための、位置合わせ手段10を構成する、位置合わせ部3を備える。 - 特許庁

This heat exchanger comprises twelve ink passages 160 mutually branched to extend almost parallel; a heat passage 110 surrounded by at least a part of the twelve ink passages 160 to exchange heat with ink flowing in the twelve ink passages 160; and a temperature regulating means 120 regulating the temperature of at least a part of the heat passage 110.例文帳に追加

互いに分岐されて略平行に延びる12本のインク流路160と、該12本のインク流路160の少なくとも一部に囲まれて12本のインク流路160内を流れるインクと熱交換を行う熱流路110と、該熱流路110の少なくとも一部の温度を調整する温度調整手段120と、を備える。 - 特許庁

To provide a centrifugal fan device which simultaneously provides reduction of fan noise and abnormal noise and increase of air quantity by reducing air duct resistance at an outside of a suction region, smoothly merging parallel flow of air on a surface of a blade part, and smoothly flowing air in a centrifugal direction, and an electronic apparatus having the same.例文帳に追加

吸気領域の外側においては風路抵抗を低減しブレード部の面上で空気の平行流をスムーズに合流させて空気を円滑に遠心方向へ流すことにより、ファン騒音や異音の低減と風量の増加を同時に実現できる遠心ファン装置及びそれを備えた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This elastic tape body 2 has a plurality of synthetic fiber yarns 3 having the elasticity and arranged in parallel, and is regulated so that welded parts 4 at which the synthetic fiber yarns 3 are welded to each other and unwelded parts 5 at which the synthetic fiber yarns are not welded are alternately formed along the longitudinal direction of the synthetic fiber yarns 3.例文帳に追加

伸縮性テープ体2には、伸縮性を有する合成繊維糸3が、複数本並列配置され、かつ、隣り合う前記合成繊維糸3どうしが溶着している溶着部4と、隣り合う前記合成繊維糸3どうしが溶着していない非溶着部5とが、それら合成繊維糸3の長手方向に沿って、交互に形成されている。 - 特許庁

The amplifier 1 is for amplifying a received signal of a satellite broadcast and has the tilt circuit 7 which has a plurality of parallel-connected tilt units 8, at least one of which is connected to an opening/closing switch 10 in series, and can change a tilt point by opening and closing the opening/ closing switch 10.例文帳に追加

この増幅器1は、衛星放送の受信信号を増幅するためのものであって、並列接続された複数のチルトユニット8を有し、それらのチルトユニット8のうち、少なくとも一つが開閉スイッチ10と直列接続され、この開閉スイッチ10の開閉によって、チルトポイントを変更できるように構成されたチルト回路7を有していることを特徴とする。 - 特許庁

One of the edges 14 and 15 of the sheet-shaped material 13 is gripped by a holding and lifting system disposed parallel to a surface printing guide with an angle ϕ in front of a delivery center 7 between a turnover drum 1 and a storage drum 4 prior to the release of the sheet-shaped material 13 secured to the storage drum 4 for double-sided printing.例文帳に追加

シート形の材料(13)の縁(14,15)の一方を、両面刷り印刷で、貯蔵ドラム(4)に固定されたシート形の材料(13)が解放される前に、裏返しドラム(1)と貯蔵ドラム(4)との間の引き渡し中心(7)の前方に角度φだけおいて、表刷り案内に対して平行に配置された保持及び持ち上げシステムによりつかむ。 - 特許庁

The objective lens driver 6 is provided with a movable part 7 which holds the objective lens 5 and is position-controlled in the focusing direction and the tracking direction with respect to a disk 2 is provided with a driving mechanism 9 for rotating the movable part 7 around the shaft with respect to a plane almost parallel with the disk 2, including the direction along a disk radial direction.例文帳に追加

対物レンズ5を保持するとともにディスク2に対してフォーカス方向及びトラッキング方向に位置制御される可動部7を備えた対物レンズ駆動装置6において、ディスク半径方向に沿う方向を含みディスク2にほぼ平行な平面に対して可動部7を軸回りに回動させる駆動機構9を設ける。 - 特許庁

A direction of a laser beam La is brought into parallel to a flow direction of a sample fluid 1, in this particle detector of the present invention of emitting the laser beam La to form a particle detection area 4, and of receiving a scattered light Ls by the particle 6 passing the particle detection area 4, by the photoelectric transfer element 9, to detect the particle.例文帳に追加

試料流体1にレーザ光Laを照射して粒子検出領域4を形成し、この粒子検出領域4を通過する粒子6による散乱光Lsを光電変換素子9で受光して粒子を検出する粒子検出器において、試料流体1の流れる方向とレーザ光Laの方向を平行にした。 - 特許庁

This portable device for removing gas of an organic solvent and the like comprises a device body A incorporating a plurality of frame- shaped filter cartridges B containing active carbon 10, arranged almost in parallel and at a specified interval, a suction part for sucking an organic solvent gas into the device body A and removing suspended dust and an exhaust part for exhausting a cleaned gas.例文帳に追加

有機溶剤等ガスを吸着除去する,活性炭10入りで枠状をなしたフィルタカートリッジBを略平行に所定間隔をおいて複数内蔵した装置本体Aと、該装置本体A内に有機溶剤ガスを吸入させ,且つ浮遊粉塵を排除する吸入部と、清浄した気体を排出する排出部とからなること。 - 特許庁

The surface unevenness inspection apparatus includes a line sensor 2, an illumination device 1 for generating contrast patterns with a plurality of phases in parallel with the line sensor 1 and an arithmetic unit 5 for combining linear imaging data imaged by the line sensor 2 with a frame image and is configured so that contrast patterns with a plurality of phases having different irradiation angles are applied to the same imaging target line.例文帳に追加

ラインセンサ2、ラインセンサと並行で、複数位相の明暗パターンを生成する照明装置1、ラインセンサで撮像された線状の撮像データをフレーム画像に合成する演算装置5を具備し、同一の撮像対象ラインに対し、照射角度の異なる複数位相の明暗パターンが照明されるように構成される。 - 特許庁

An L-shaped capillary tube is irradiated with a laser beam, using the excitation light emitted from an excitation light generator, via an optical fiber, a rod lens is arranged in parallel to the capillary tube, using a major axis of the capillary tube as the optical path length, and fluorescence emitted along the major axis is efficiently converged to a photodetection part by the rod lens, via a filter.例文帳に追加

励起光発生器により、照射した励起光を光ファイバーを使用して、L字型キャピラリーチューブにレーザー光を照射して、キャピラリーチューブの長軸を光路長として使用し、キャピラリーチューブと平行してロッドレンズを配置し、ロッドレンズにより長軸に沿って発せられる蛍光を効率よく、フィルターを介して光検出部に集光させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of sustaining a player's expectation to the generation of a special game state till finishing the variable display of symbols by constituting it to generate the spacial game state when a combination of the specific symbols is stationarily displayed on a virtual line disposed in parallel to a valid line set on a symbol display device.例文帳に追加

絵柄表示装置に設定された有効ラインと並行する仮想ライン上に特定絵柄の組合せが停止表示された場合に特別遊技状態が発生し得る構成とすることにより、遊技者の特別遊技状態発生に対する期待感を絵柄の変動表示が終了するまで持続させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The non-radiative dielectric line 10 is connected to the waveguide 14, having a short-circuiting plate 16 at its end section, by arranging a dielectric strip 13 in a direction, which is almost parallel with the direction of the high-frequency electric field of the waveguide 14.例文帳に追加

端部に短絡板16を設けた導波管14に対し、その高周波電界の方向と略平行な方向に誘電体ストリップ13を配置して非放射性誘電体線路10を接続し、この誘電体ストリップ13の端部に設けた導電性部材のプローブ18を、開口部14Qから導波管14の内部へ挿入、配置する。 - 特許庁

The multimedia conference system includes: a plurality of user agents; a calling SIP terminal; a network address translation; and a proxy server logically installed in parallel with the network address translation to receive session initiation protocol messages transmitted from the calling SIP terminal, connect, and transmit an IP address to a specific user agent.例文帳に追加

複数のユーザーエージェントと、コーリングSIPターミナルと、ネットワークアドレストランスレーションと、コーリングSIPターミナルから伝達されたセッションイニシエーションプロトコルメッセージを受信するとともに、接続して、特定のユーザーエージェントに対して、IPアドレスを送信するために、ネットワークアドレストランスレーションに対して論理的に平行配置されたプロキシサーバーと、を含むマルチメディア会議システムである。 - 特許庁

The image reading device includes a shielding member 12, fitted movably in parallel with the top face of the manuscript stage 1 for shielding the opening 11, a detection means for detecting whether the top face of the manuscript stage 1 is covered with the manuscript conveyance unit, and a control means 31H for controlling the movement of the shielding member 12.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿台1の上面と平行に移動可能に係止され開口11を遮蔽する遮蔽部材12と、前記原稿搬送部が前記原稿台1の上面を覆っている状態であるか否かを検出する検出手段と、前記遮蔽部材12の移動を制御する制御手段31Hと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The electromagnetic ultrasonic probes are stacked so that a first coil 13 and a second coil 14 respectively consisting of windings may be arranged in parallel to each other so as to turn current inlet sides 13a and 14a toward the same side and the current inlet side or outlet side 13b of the first coil is positioned between the windings 140 of second coil.例文帳に追加

電磁超音波探触子を、各々巻線からなる第1のコイル13および第2のコイル14が電流の入口側13a、14aを同一側に向けて互いに平行に配置され、かつ第1のコイルの上記電流の入口側または出口側13bを第2のコイルの巻線間140に位置させるように積層させた。 - 特許庁

The fire detection system for detecting a fire by performing image processing on a two-dimensional image of a monitor object is provided with a plurality of detection algorithms whose detecting sensitivity is increased according to each of the aspects of a fire having different aspects such as how they move or how they look, and configured to execute the plurality of detection algorithms in parallel.例文帳に追加

監視対象の2次元画像に対して画像処理を施すことにより火災を検出する火災検出システムにおいて、動きや見え方等の性状の異なる火災を検出するために、それぞれの性状に合わせて検出感度を高めた複数の検出アルゴリズムを備えるとともに、複数の検出アルゴリズムを並列に実行可能とする。 - 特許庁

A normal dielectric capacitor 24 storing data by electric charges at a DRAM mode and a ferroelectric capacitor 21 storing data by a non-volatile mode are arranged in parallel, one side nodes of them are connected by a common cell plate 4, the other side nodes are connected by a switching element 22, while the nodes and a bit line 5 are connected by a switch element 2.例文帳に追加

DRAMモード時に電荷によってデータを記憶する常誘電体キャパシタ24と不揮発モードでデータを記憶する強誘電体キャパシタ21を並列に配し、それらの一方のノードを共通セルプレート4で接続し、もう一方のノード間をスイッチ素子22で接続するとともにそのノードとビット線5とをスイッチ素子2で接続する。 - 特許庁

A second hub flange has a plurality of second projecting parts 32 which are peripherally formed on the outer peripheral surface of the second cylinder part at intervals at a peripheral direction point different from the first projecting part and radially project, and has a pair of second spoke engaging holes 34 which are peripherally juxtaposed at the second projecting part and are in parallel with the hub axis.例文帳に追加

第2ハブフランジ部は、第2筒部の外周面に第1突出部と異なる周方向位置で周方向に間隔を隔てかつ径方向に突出して形成された複数の第2突出部32と、第2突出部において周方向に並べて配置されハブ軸と平行な1対の第2スポーク係止孔34とを有している。 - 特許庁

The optical fiber assembly is characteristically provided with: a plurality of coated optical fibers 2a-2d arrayed in parallel; at least one support wire 3 arranged adjacently to the plurality of coated optical fibers 2a-2d and provided with shape maintainability; and a holding section 4 that integrally holds the plurality of coated optical fibers 2a-2d and the support wire 3.例文帳に追加

並列した複数の光ファイバ心線2a〜2dと、前記複数の光ファイバ心線2a〜2dに隣接して配列された少なくとも1本の形状維持性を有する支持線3と、前記複数の光ファイバ心線2a〜2dと前記支持線3とを一体的に保持する保持部4とを有することを特徴とする光ファイバ集合体。 - 特許庁

The side edge of a supporting fence 11a and the side edge of a gate recess fence 11 are connected at a space to each other via a connecting mechanism so that the gate recess fence 11 is displaceable from a normal position to the side of the supporting fence 11a while being kept almost in parallel to the supporting fence 11a.例文帳に追加

間隔をあけて配して支持柵11aの側端縁と戸袋柵11の側端縁とを、連結機構を介して相互に連結し、前記戸袋柵11を支持柵11aに対して略平行な状態に維持しながら、該戸袋柵11を通常位置より支持柵11a寄りの側方位置へと変位可能させることができる。 - 特許庁

This double lens is so formed that a back curve side of the front lens 1 and a front curve side of the back lens 2 are contraposed in parallel, and fixed together with the gasket, and at least one of the back curve side of the front lens 1 and the front curve side of the back lens 2 has an antifogging film which is formed avoiding part of a gasket bonding area.例文帳に追加

フロントレンズ1のバックカーブ側とバックレンズ2のフロントカーブ側を 平行的に対置した状態でガスケットによって固着されるダブルレンズの、少なくともフロントレンズ1のバックカーブ側か、バックレンズ2のフロントカーブ側のいずれかに防曇膜が形成されているダブルレンズであって、ガスケット3を固着する部分をさけて防曇膜が形成されているものとした。 - 特許庁

To provide a connected hot water supply system capable of appropriately controlling the number of operated hot water supply devices even if supply water pressure is low or high when a plurality of hot water supply devices equipped with a by-pass pipe by-passing a heat exchanger to serve for communication between a water supply pipe and a hot water supply pipe are connected in parallel and operated interlockingly.例文帳に追加

熱交換器をバイパスして給水管と給湯管を連通するバイパス管を備えた給湯装置を複数台並列に接続して、連動させて運転する場合において、供給水圧が低いとき又は供給水温が高いときでも給湯装置の運転台数を適切に制御できる連結給湯システムを提供する。 - 特許庁

In the structure, each section 2, 3 is configured as a butterfly valve provided with a disc 5, 6 pivotally mounted inside the section about a swivel axis between a position closing the cross-section of a fluid flow and a position opening the fluid flow cross-section, the swivel axes extending perpendicularly to the pipe axis and parallel to each other.例文帳に追加

この構成において、各部分(2、3)は、流体フローの断面を閉じる位置と、流体フローの断面を開く位置との間で、旋回軸の周りで旋回可能なように部分内に取り付けられたディスク(5、6)が設けられたちょう形弁として構成され、旋回軸は、パイプ軸に対して垂直方向に互いに平行に延在する。 - 特許庁

The translation word simple sentence data output processing part 40 receives first language original word simple sentence data, selects one of the first language simple sentence data stored in the parallel translation data storage part based on the received first language original word simple sentence data, and outputs the second language simple sentence data associated to the selected first language simple sentence data as the translation word simple sentence data.例文帳に追加

訳語単文データ出力処理部40は、第1言語原語単文データを受け付けて、受け付けた第1言語原語単文データに基づいて対訳データ記憶部に記憶された第1言語単文データのいずれかを選択し、選択された第1言語単文データに関連付けられた第2言語単文データを、訳語単文データとして出力する。 - 特許庁

In the optical head using a blue-purple laser light source having nearly 400 nm wavelength and having compatibility with optical disks having protective substrate thicknesses different from each other, the afocal lens 105 expanding a diameter of a luminous flux from a collimator lens 104 and emitting the expanded luminous flux as nearly parallel light to an objective lens 106 is provided between the collimator lens 104 and the objective lens 106.例文帳に追加

波長400nm程度の青紫レーザ光源を用い、保護基板厚の異なる光ディスクに対する互換可能な光学ヘッドにおいて、コリメートレンズ104と対物レンズ106との間に、コリメートレンズからの光束径を拡大しかつ対物レンズに対して略平行光として出射するアフォーカルレンズ105を備えた。 - 特許庁

After a winding tube 2 is wound spirally around the outer circumference of a plurality of core tubes 1, 1 of a specified length, these core tubes 1, 1 are connected while being arranged in parallel through U-shaped connecting tubes 4, 4 to constitute a series of water passages W and the winding tubes 2 are connected through a joint 2a to constitute a series of refrigerant passages K.例文帳に追加

所定長さの複数の芯管1,1・・の外周に、巻管2を螺旋状に巻き付けた後、これらの芯管1,1・・を平行に並べた状態でU字状の接続管4,4・・を介して接続して一連の水通路Wを構成するとともに、前記巻管2を接続部2aを介して接続して一連の冷媒通路Kを構成するようにしている。 - 特許庁

The electric resistance value of the transparent conductive film is measured by reciprocating this noncontact type electric resistance measuring device 2 on a scanning route above the interval W between both ends of the substrate, by setting the scanning route Y in the orthogonal direction to the conveyance route X of the substrate on a parallel plane to the substrate surface at a fixed distance D over the substrate 10 surface.例文帳に追加

基板10の面上方で一定の距離Dを保った、基板面と平行な面内で、基板の搬送路Xと直角な方向を走査路Yとし、基板の両側端間W上方の該走査路上に非接触型の電気抵抗測定装置2を往復動させ透明導電膜の電気抵抗値を測定すること。 - 特許庁

A printer for printed wiring boards comprises: placing means for placing a printed wiring board; a print head which moves relatively and in parallel to a printed wiring board on the placing means while ejecting ink to a surface of the printed wiring board; and a roller which abuts on a surface of a printed wiring board on the front side of the travelling direction of the print head.例文帳に追加

前記プリント配線基板を載置する載置手段と、前記載置手段上のプリント配線基板の表面にインクを噴射しつつ前記プリント配線基板に対して相対的に平行移動するプリントヘッドと、前記プリントヘッドの進行方向前方側のプリント配線基板の表面に当接するローラとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The NOR flash memory device has a plurality of active regions 110 extending straight in parallel with a predetermined direction on a substrate; and a plurality of memory cells formed on the active regions, each of which is determined by a contact between a wordline chosen from a plurality of wordlines 130 and a bit line chosen from a plurality of bit lines 330.例文帳に追加

基板上で所定方向に沿って直線状に平行に延びている複数の活性領域と、活性領域上に形成され、複数のワードラインのうち選択される1本のワードラインと複数本のビットラインのうち選択される1本のビットラインとの接点によって各々決定される複数のメモリセルを備えるNOR型フラッシュメモリ素子である。 - 特許庁

The shaking fulcrum O of the trimming heads 20a, 20a are set as the intersecting point of two tangential lines Xa, Xb passing the contact point of the trimming heads 20a, 20a coming into contact with the outer diameter circles of maximum and minimum tires W1, W2 to be trimmed and made movable in parallel to a tire rotary axis Z.例文帳に追加

トリミングヘッド20a,20aの揺動支点Oは、トリミングの対象とする最大タイヤW1及び最小タイヤW2の外径円上に接触するトリミングヘッド20a,20aの接触点を通る2本の接線Xa,Xbの交点とし、トリミングヘッド20a,20aの揺動支点Oを、タイヤ回転軸Zに平行に移動可能に構成してある。 - 特許庁

The secondary circuit opening prevention device 10_R of the current transformer for the red-phase measuring instrument includes an AC keep relay 11 equipped with an operation coil connected between the red-phase input side terminal and the red-phase output side terminal of the CT secondary circuit and with a relay connection, and a voltage suppressing resistor 12 connected in parallel with the operation coil of the AC keep relay 11.例文帳に追加

赤相計器用変流器2次回路開放防止装置10_Rは、CT2次回路の赤相入側端子および赤相出側端子の間に接続される動作コイルおよびリレー接点を備えた交流キープリレー11と、交流キープリレー11の動作コイルと並列に接続された電圧抑制用抵抗12とを具備する。 - 特許庁

A suspension base bolt 1 having a connecting tool 4 connected with a beam A at its one end, and a suspending bolt 2 supporting the suspended object B are respectively inserted into two bolt insertion holes formed in parallel with each other on a bolt joint 3, and a pair of lock nuts 15 for vertically holding the bolt joint 3 are screwed to each of the bolts 1, 2.例文帳に追加

梁Aに連結される連結具4を一端に有する吊り元ボルト1と、吊り下げ対象物Bを支持する吊り下げボルト2のそれぞれをボルト継手3に形成された2本の平行に配置されたボルト挿入孔のそれぞれに挿入し、各ボルト1、2にボルト継手3を上下から挟持する一対のロックナット15をねじ係合する。 - 特許庁

The gear train has counter driving gears 51, 52 arranged on motor axes X, Y, a counter driven gear 53 arranged on a counter shaft 50 in parallel to the motor axes for engaging the counter driving gears, and a differential drive pinion gear 54 arranged on the counter shaft for engaging a differential ring gear 31 arranged on an axis Z of the differential device.例文帳に追加

ギヤ列は、電動機軸線X、Y上に配置されたカウンタドライブギヤ51,52と、電動機の軸線と並行するカウンタ軸50上に配置され、カウンタドライブギヤと噛合するカウンタドリブンギヤ53と、カウンタ軸上に配置され、ディファレンシャル装置の軸線Z上に配置されたデフリングギヤ31に噛合するデフドライブピニオンギヤ54とから成るギヤ列で構成される。 - 特許庁

The optical subassembly 1 having a coaxial package provided with an optical module 20 for mounting LD 21 having an photoelectric conversion function includes: a sleeve 10 stored in an optical fiber holding member such as a stub 11 holding an optical fiber 11a; and a parallel flat plate glass 40 interposed between the optical module 20 and the optical fiber 11a.例文帳に追加

光サブアセンブリ1は、光電変換機能を有するLD21が搭載された光モジュール20を備える同軸型パッケージを有するものであって、光ファイバ11aを保持するスタブ11などの光ファイバ保持部材に収納するスリーブ10と、光モジュール20−光ファイバ11aの間に介在する平行平板ガラス40と、を備える。 - 特許庁

例文

To provide a container for a photoelectric conversion element capable of freely conducting series connection and/or parallel connection of the photoelectric conversion elements and facilitating mutual electrical connection of the photoelectric conversion elements, to provide a photoelectric conversion unit formed by housing the photoelectric conversion element in the container, and to provide a photoelectric conversion module formed by connecting a plurality of photoelectric conversion units.例文帳に追加

光電変換素子を自由に直列接続および/あるいは並列接続させることが可能であって、光電変換素子相互の電気的接続を容易にする光電変換素子の容器、および該容器に光電変換素子を収納してなる光電変換ユニット、並びに該光電変換ユニットを複数個接続した光電変換モジュールを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS