「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(679ページ目) - Weblio英語例文検索

This fluid distributing mat 10 has a plate-like rubber mat main body 12 and a plurality of fluid flow passages 20 provided in parallel with each other between a surface 14a and a back surface 14b of the mat main body 12 to pass through the mat main body 12 from an upstream side end surface 15a to a downstream side end surface 15b of the mat main body 12.例文帳に追加

流体流通マット１０は、平板状のゴム製のマット本体１２と、マット本体１２のおもて面１４ａと裏面１４ｂとの間において、マット本体１２の上流側端面１５ａから下流側端面１５ｂにわたってマット本体１２を貫通するように相互にほぼ平行に設けられた複数の流体流路２０とを有する。 - 特許庁

Sections 2, 3 and 4 corresponding to at least a thoracic vertebra, a lumbar vertebra and a pelvis of the human body are independently movably divided, the sections 2 to 4 can be fluctuated in a seesaw manner at a fulcrum parallel to the vertebral column of the body as a center, and elastic means each for returning the divided sections to a horizontal state are provided at both right and left sides to the fulcrum.例文帳に追加

人体の少なくとも胸椎部と腰椎部と骨盤部とに対応する部分２、３、４が独立可動式に分割されており、しかも各分割部２…４が、人体の脊椎と平行な支点を中心にしてシーソー揺動でき、前記支点に対し左右両側に、前記各分割部を水平状態に戻すための弾性手段を有している。 - 特許庁

In a building (a unit building 1) provided with a dwelling part 2 and a roof part 6 formed by placing roof units 7, 8, 9 on the dwelling part 6, a balcony (a balcony unit 5) is connected to the outdoor side of the dwelling part 2, and a balcony roof unit 9 on the balcony is supported by two parallel wing walls 52, 52.例文帳に追加

居住部２と、この居住部２の上に屋根ユニット７、８、９を載置して構成された屋根部６とを備えた建物（ユニット建物１）において、前記居住部２の屋外側にバルコニー（バルコニーユニット５）が連結され、このバルコニーの上のバルコニー用屋根ユニット９が平行な二つの袖壁５２、５２で支持されていることを特徴としている。 - 特許庁

The piping further includes a branch connection part 34 branching and connecting the respective upstream side ends 31a, 32a of the respective flow dividing piping parts 31, 32 in parallel relative to a hot water inlet 30, and a merging connection part 35 merging and connecting the respective downstream side ends 31b, 32b of the respective flow dividing piping parts 31, 32 relative to a hot water outlet 33.例文帳に追加

さらに各分流配管部３１,３２のそれぞれの上流側端部３１ａ,３２ａを湯入口部３０に対して並列的に分岐接続する分岐接続部３４と、各分流配管部３１,３２のそれぞれの下流側端部３１ｂ,３２ｂを湯出口部３３に合流接続する合流接続部３５とを備えている。 - 特許庁

The ornamental board is so constituted that the figure which is formed of pixels 11 arranged in a direction of a line of the protrusions with certain intervals on a figure body 10 disposed at the opposite surface side of the external surface of the transparent body 1 is observed through a transparent body 1 composed of a transparent material having mutually parallel two or more protrusions 2 and a wavy external surface.例文帳に追加

互いに平行する複数本の突条２を形成して外面を波状とした透明材で構成された透視体１を通して、同透視体１の前記外面と反対の面側に置かれた図柄体１０上に前記突条２の並び方向に所定間隔を保って並べた画素１１で形成された図柄を見るように構成した化粧板である。 - 特許庁

The multistage centrifugal compressor 100 includes a parallel gear speed increaser part 2 for storing a bull gear and two pinions for meshing with the bull gear, a centrifugal impeller installed in three end parts of a rotary shaft provided with the respective pinions, and an integral casing 15 integrated with a cooler part for cooling high temperature working gas compressed by the centrifugal impeller.例文帳に追加

多段遠心圧縮機１００は、ブルギアおよびそのブルギアに噛み合うピニオンを２個収納する平行歯車増速機部２と、各ピニオンが備えられる回転軸の３個の端部に取り付けた遠心羽根車と、遠心羽根車で圧縮された高温の作動ガスを冷却するクーラ部とが一体化された一体ケーシング１５とを備える。 - 特許庁

Rod-shaped liquid crystal molecules having a polymerizable group are used and are aligned in a cholesterical manner so that a helical pitch is 400 to 750 nm and are then exposed to linearly polarized light beams different by exposures and are exposed to non-polarized parallel light beams that differ by exposures, and thereby a layer resulting from canceling cholesteric alignment by heat is formed.例文帳に追加

重合性基を有した棒状液晶性分子を用い、らせんピッチが４００ｎｍ〜７５０ｎｍとなるようにコレステリック配向させてから、異なる露光量の直線偏光露光及び異なる露光量での非偏光並行光露光を行なって、熱によりコレステリック配向を解消させて形成した層を形成させる。 - 特許庁

This method is to make parallel discriminations whether the loaded optical disk is the DVD-RW disk and whether it is the DVD+RW disk, then the discrimination whether the loaded optical disk is the recordable optical disk (DVD-RW disk, DVD+RW disk) or not, is surely attained in a short time.例文帳に追加

装着された光ディスクがＤＶＤ−ＲＷディスクであるかの判定とそれがＤＶＤ＋ＲＷディスクであるかの判定とを並行して行うものであり、装着された光ディスクが記録可能な光ディスク（ＤＶＤ−ＲＷディスク，ＤＶＤ＋ＲＷディスク）であるか否かを、短時間かつ確実に判定することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of the monitoring circuits 21, 22 are provided which are connected to the respective assembled batteries, respectively, and monitor voltages of the secondary batteries within the respective assembled batteries, and the respective monitoring circuits provided with higher breakdown-voltage characteristics than the voltages corresponding to the number of secondary batteries being a monitoring target are connected in parallel between the power supply terminals.例文帳に追加

上記の各組電池に各々接続されて各組電池内の二次電池の電圧を監視する監視回路２１，２２を複数備えているとともに、監視対象となっている二次電池の数に対応する電圧よりも高い耐電圧特性を備えた上記の各監視回路は、上記の電源端子間に並列に接続されている。 - 特許庁

A bag body 10 inflated with a high-pressure gas which is provided on a seat belt device to protect a crew from an impact during a vehicle collision is separate from a webbing stretched at least from a shoulder part to a waist part, and arranged parallel to the webbing, and only both ends in its longitudinal direction are connected to the webbing.例文帳に追加

車両衝突時などの衝撃から乗員を保護するためにシートベルト装置に設けられる高圧ガスによって膨張する袋体１０を、乗員の少なくとも肩部から腰部にかけて掛け渡されるウェビング９と別体からなり、かつウェビングに並設されるものとすると共に、その長手方向の両端のみがウェビングに結着されるものとする。 - 特許庁

In a data parallel distribution system wherein a plurality of mirror servers are disposed on a network and a plurality of servers are used for distribution responding to each distribution request to reduce a transfer bit rate of each flow, a server disposition designing device 102 and a server selection designing device 103 are provided, and nodes where servers are to be disposed are selected so as to minimize the maximum link utilization.例文帳に追加

ネットワーク上に複数のミラーサーバを配置し、各配信要求に対して配信に複数のサーバ用いることで各フローの転送ビットレートを低減するデータ並列配信システムにおいて、サーバ配置設計装置１０２とサーバ選択設計装置１０３を設け、最大リンク使用率を最小化するよう、サーバを配置するノードの選択を行う。 - 特許庁

A method includes: forming an insulation film 13 composed of SiO_2 film or SiN film according to a sputtering method on the common electrode 12; and forming the patterned pixel electrode 14 on the insulation film 13, whereby liquid crystal 8 is arranged on the pixel electrode 14 and the alignment of the liquid crystal 8 is changed by parallel electric field formed in the liquid crystal 8 to display letters and images.例文帳に追加

共通電極１２上に、スパッタリング法によってＳｉＯ_2膜又はＳｉＮ膜から成る絶縁膜１３を形成し、その絶縁膜１３上にパターニングした画素電極１４を形成し、画素電極１４上に液晶８を配置し、液晶８中に形成する平行電界によって液晶８の配向を変え、文字や画像を表示する。 - 特許庁

This flexible flat shield cable 100 is equipped with a cable body 101 in which a plurality of signal conductors 10 are interposed parallel between flexible insulating films 30, 40 and the lower surface of an earth conductor 20 is supported by the insulating film 40; and a metal plating shield layer 8 formed on the exposed surface of the earth conductor 20 and the surfaces of the insulating films 30, 40.例文帳に追加

シールド型フレキシブルフラットケーブル１００は、平行に配列した複数本の信号導体１０を可撓性の絶縁フィルム３０，４０の間に挟み且つアース導体２０の下面を絶縁フィルム４０で担持したケーブル本体１０１と、アース導体２０の露出面および絶縁フィルム３０，４０の表面に形成したシールド用金属メッキ層８とを具備する。 - 特許庁

A mandibular model 310 is fixed to a working plate 40 provided with six degrees of freedom by a parallel mechanism and the position of the mandibular model 310 relative to the working plate 40 and the posture thereof are exactly determined by adopting any one of the method among plural methods and the mandibular model 310 is moved in accordance with the data obtained from the movement of the jaw of the human body.例文帳に追加

パラレルメカニズムにより６自由度を持たせた稼動プレート４０に下顎モデル３１０を固定し、稼動プレート４０に対する下顎モデル３１０の位置および姿勢を本明細書において示した複数の方法のうちのいずれかの方法を採用して正確に求め、人体の顎の動きから得たデータに基づいてその下顎モデル３１０を動かす。 - 特許庁

This rotary grinding wheel grinding a work piece by abrasive material 10 is characterized by that it includes a non-woven fabric 20 as reinforcing material having a plurality of warps 2 arranged in parallel, a plurality of first oblique yarns 4 obliquely crossing the warps 2, and a plurality of second oblique yarns 6 obliquely crossing the warps 2 from a direction opposite to the first oblique yarns 4.例文帳に追加

砥材１０によって被加工体を研削する回転砥石１において、並列された複数の経糸２と、経糸２と斜交する複数の第１の斜交糸４と、第１の斜交糸４と反対方向から経糸２に斜交する複数の第２の斜交糸６と、を有する不織布２０を補強材として含むことを特徴とする。 - 特許庁

The anode lead 11 and the cathode 12 of the capacitor element 1, which are subjected to forming are mounted directly on a first and a second plate- shaped leads 2, 3 or the like, respectively which are formed of lead frames and arranged in parallel, and connected electrically with the first and the second leads, respectively, by using conducting adhesive agent or the like.例文帳に追加

そして、リードフレームからなり、並置して設けられる板状の第１および第２のリード２、３上などにコンデンサ素子１のフォーミングされた陽極リード１１および陰極１２がそれぞれ直接載置され、導電性接着剤などにより陽極リード１１および陰極１２がそれぞれ第１および第２のリードに電気的に接続されている。 - 特許庁

This high-speed visual sensor is provided with an A/D converter array 13 where one A/D converter 210 corresponds to a photodetector 120 of each array of a photodetector array 11 and with a parallel processing unit 14 consisting of an arithmetic element 400 having an information register 410 latching position information of a pixel in the inside and corresponding one to one to each photodetector 120.例文帳に追加

受光素子アレイ１１の各列の受光素子１２０に対して１個のＡ／Ｄ変換器２１０を対応させたＡ／Ｄ変換器アレイ１３と、受光素子１２０と１対１に対応し、内部に画素の位置情報を保持する情報レジスタ４１０を有する演算素子４００からなる並列処理機構１４とを備えている。 - 特許庁

The grinding wheel 5 being rotated is moved straight along the V-slope 3aL (3aR) of the notched groove 3 of the semiconductor wafer 1 in the plane parallel to the plate surface of the semiconductor wafer 1 and the semiconductor wafer 1 is rotated around the groove peak 3b of the notched groove 3, for providing the chamfering of the notched groove 3 of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

回転している砥石５を、半導体ウェーハ１の板面と平行な平面上において半導体ウェーハ１のノッチ溝３のＶ斜面３ａＬ（３ａＲ）に沿って直線状に移動させ、半導体ウェーハ１をノッチ溝３の溝頂点３ｂを中心にして回転させることにより、半導体ウェーハ１のノッチ溝３の面取りを行う。 - 特許庁

In the seismic control hydraulic damper 50 for damping the shake of building structures 21, 22, 24, 25, at least one connecting means 52 out of a plurality of connecting means 38b, 52 performing connection between building structures 27, 28 is mounted to an outer peripheral part parallel with the axis of a cylinder tube 54 or a member provided integrally with the cylinder tube 54.例文帳に追加

建築構造物２１，２２，２４，２５の揺れを減衰させる制震用油圧ダンパ５０において、建築構造物２７，２８との間の接続を行う複数の接続手段３８ｂ，５２のうちの少なくとも１方の接続手段５２を、シリンダチューブ５４又はこれに一体的に設けられた部材の軸線と平行な外周部に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The housing 201 is slidably installed on a slide shaft 204 installed in parallel to the paper carrying direction through a bearing 204, and fixed to a timing belt 206 stretched between timing pulleys 207 and 208, so that driving force is transmitted by a stepping motor 211 through gear trains 209 and 210 to move the rear end pressing pawls 200 along the slide shaft 204.例文帳に追加

ハウジング２０１は、軸受け２０３を介して用紙搬送方向と平行に設置されたスライド軸２０４にスライド可能に取り付けられ、更に、タイミングプーリ２０７，２０８間に張設されたタイミングベルト２０６に固定され、ギヤ列２０９，２１０を介してステッピングモータ２１１により駆動力が伝達され、スライド軸２０４に沿って後端押さえ爪２００が移動する。 - 特許庁

Provided is the steel cord which comprises three or four core wires 2 arranged in parallel without being twisted and three sheath wires 1 twisted on the periphery of the core and is used for reinforcing the rubber article, characterized by twisting the sheath wires and then passing the obtained cord through three or more flat rolls whose contact surfaces with the cord are flat, thereby processing the cord.例文帳に追加

３または４本のコア素線２を撚り合わせることなく並列して配置したコアと、該コアの周囲に撚り合わされた３本のシース素線１からなるゴム物品補強用スチールコードにおいて、 前記シース素線を撚り合わせ後、コードとの接触面が平坦である３個以上のフラットロールを通すことにより加工が施されている。 - 特許庁

This device is a liquid crystal display device having matrix-form pixel electrode 2 groups formed in such a manner that the electric fields impressed to a liquid crystal layer are nearly parallel with substrate surfaces, active elements and prescribed driving means and is so constituted that an initial alignment direction 6 of liquid crystals is determined as one direction and that one pixel has plural driving directions for the liquid crystals therein.例文帳に追加

液晶層に印加される電界がほぼ基板表面に平行となるように形成された、マトリクス状の画素電極２群とアクティブ素子及び所定の駆動手段を有する液晶表示装置で、液晶の初期配向方向６を一方向としかつ一画素内に複数の液晶の駆動方向を有するようにする。 - 特許庁

The control part performs a first judgment for judging existence of a brake operation based on a measurement value of the stroke sensor, and a second judgment for judging existence of the brake operation based on the measurement value of the working liquid pressure sensor in parallel, so as to judge that a driver operates the brake when the brake operation is judged at at least one of the first and second judgments.例文帳に追加

制御部は、ストロークセンサの測定値に基づいてブレーキ操作の有無を判定する第１判定と、作動液圧センサの測定値に基づいてブレーキ操作の有無を判定する第２判定と、を並列に行い、第１判定及び第２判定の少なくとも一方でブレーキ操作有りと判定した場合に運転者がブレーキを操作したと判定する。 - 特許庁

This parallel arithmetic unit 10 is provided with sets of resisters 120a-120d for storing arithmetic elements to be operated, FMAC 140a-140d for performing a sum-of-product operation on the basis of the arithmetic elements stored in the registers 120a-120d, and selectors 130a and 130b interposed between the resistor 120a and FMAC 140a.例文帳に追加

演算の対象となる演算要素を記録してなるレジスタ１２０ａ〜１２０ｄとこれらのレジスタ１２０ａ〜１２０ｄに記録されている演算要素に基づいて積和演算を行うＦＭＡＣ１４０ａ〜１４０ｄとの組を備え、レジスタ１２０ａとＦＭＡＣ１４０ａとの間にはセレクタ１３０ａ、１３０ｂが介在する並列演算装置１００ａである。 - 特許庁

The electronic device 401 is used by being inserted into the electronic equipment, wherein a projected section 404 which is extended parallel to the insertion direction into the electronic equipment, is formed and the shape of the projected section 404 is changed in accordance with the size of the electronic device 401 along the insertion direction when the electronic device 401 is to be inserted into the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に挿入して使用される電子デバイス４０１であって、前記電子機器への挿入方向と平行な方向に延出した凸部４０４を形成すると共に、凸部４０４の形状を、前記電子デバイス４０１を前記電子機器へ挿入する際の挿入方向における前記電子デバイス４０１のサイズに応じて変更する。 - 特許庁

To directly measure and grasp a power flow direction, when distributed power supplies are linked with a power system by providing a parallel circuit of a semiconductor switching circuit and a bypass switch in a linkage path and to secure a power feeding route from the power system side to the distributed power supply side without being influenced by instantaneous voltage drop, etc., of the power system.例文帳に追加

連系路に半導体スイッチ回路とバイパス路用の開閉器との並列回路を設けて、分散型電源を連系運転する際に、電力潮流方向を計測して直接把握し、電力系統の瞬時電圧低下等の影響を受けることなく、電力系統から分散電源側の給電母線への給電路を確保し得るようにする。 - 特許庁

In the machining device 1, the equipment is unitized by each required function, all required functions for each function unit including drive, detection, etc., are given, and fitting parts to the machining device are standardized to enable the independent assembly and adjustment by the combination with a control unit 2, and accordingly, to enable the parallel assembly and adjustment of the function units.例文帳に追加

加工装置１において、必要な機能ごとに機器をユニット化し、各機能ユニットに必要な駆動、検出等の機能をすべて持たせ、加工装置のへの取り付け部分を標準化することにより、制御部２との組み合わせにより単独組み立て、調整を可能とすることにより、機能ユニットの並列組み立て、調整を可能とした。 - 特許庁

This truss structural body comprises a pair of exterior tubes 9 outwardly inserted to the piles erected in parallel, a horizontal brace 5 connecting a pair of exterior tubes 9, a pair of diagonal braces 4 diagonally arranged from a pair of exterior tubes 9, and a joint 14 fixed to the nearly central part of a beam mounted on the piles at the intersection of a pair of diagonal braces 4.例文帳に追加

トラス構造体を、並設して設けた杭に外挿する１対の外挿管９と、該１対の外挿管９を連結する水平ブレース５と、前記の１対の外挿管９から斜めに配設された１対の斜めブレース４と、該１対の斜めブレース４の交点で、かつ、前記杭上に載架した梁の略中央部に固設する仕口14と、から構成する。 - 特許庁

The surge counter with a leakage current detector to be used by connecting with a grounding line 2 of a lightning arrester 1 is composed of a serial structural body 10 integrated with a leakage current detector 11 having a protection discharge space 13 and adjusting resistors 14 connected in parallel and a surge counter 12 serially arranged on a grounding side of the protection discharge space 13.例文帳に追加

避雷器１の接地線２に接続して使用する漏れ電流検出器付サージカウンターは、保護放電間隙１３と並列接続する調整抵抗１４とを有する漏れ電流検出器１１と、保護放電間隙１３の接地側に直列に設けるサージカウンター１２とを一体にした直列構造体１０で構成している。 - 特許庁

This displacement increasing mechanism comprises a fixing part 1, an arm 5 having an end connected to the fixing part 1 through an elastic hinge 3, and an actuator 2 having an end connected to the fixing part 1 through an elastic hinge 31 and the other end connected to the arm 5 through an elastic hinge 32 and arranged almost in parallel with respect to a major axis direction of the arm 5.例文帳に追加

本発明に係る変位拡大機構は、固定部１と、固定部１に弾性ヒンジ３を介して一端を接続されたアーム５と、固定部１に弾性ヒンジ３１を介して一端を接続され他端を弾性ヒンジ３２を介してアーム５に接続され且つアーム５の長軸方向と略平行に配設されたアクチュエータ２とから構成される。 - 特許庁

The magnetic ribbon has a structure having a magnetic body of a secondary phase formed adjacent on at least one side of the surface of the magnetic ribbon that is a principal phase, wherein at least one direction among directions of easily magnetizable axes in the magnetic body of the above secondary phase is parallel to the normal direction against the surface of the magnetic ribbon that is the principal phase.例文帳に追加

主相である磁性薄帯の表面の少なくとも片側の面に、第２相の磁性体が隣接した構造を有した磁性薄帯であって、前記第２相の磁性体の磁化容易軸方向の少なくとも１方向が、前記主相である磁性薄帯表面の法線方向と平行な成分である磁性薄帯である。 - 特許庁

In a conveyer system 1 consisting of a forward conveyer 2 and a backward conveyer 3 to circulate a working jig 6 to load a work 7 as a working object, the forward conveyer 2 and the backward conveyer 3 are provided by aligning them parallel horizontally, and transfer conveyers 4 to transfer horizontally the working jig 6 from one side conveyer to the other side conveyer are provided at both sides of the conveyer system 1.例文帳に追加

作業対象のワーク７を載せる作業治具６を循環させるための往きコンベヤ２と還りコンベヤ３とからなるコンベヤシステム１において、前記往きコンベヤ２と還りコンベヤ３を水平に並列して配設し、その両端部に一方のコンベヤから他方のコンベヤに前記作業治具６を水平に移送するための転送コンベヤ４を配設した。 - 特許庁

At least one auxiliary roller 4 is mounted in parallel with the pressing roller 3, an endless belt 5 is hung between the pressing roller 3 and the auxiliary roller 4, the pressing roller 3 is pressed to the sheet roll body 2 through the endless belt 5, and only an area pressed by the pressing roller 3, of the endless belt 5 is pressed to the sheet roll body 2.例文帳に追加

前記押圧ロール３と平行に少なくとも１本の補助ロール４を配置すると共に、該押圧ロール３と補助ロール４との間に無端ベルト５を巻き掛け、前記押圧ロール３を無端ベルト５を介してシートロール体２に押圧し、該無端ベルト５が押圧ロール３に押圧される領域だけを前記シートロール体２に接圧するようにした構成になっている。 - 特許庁

The hanging bolt support which is mounted on mounted portions having two parallel mounting faces has a pair of first opposed faces 4, 5 and a pair of second opposed faces 2, 3 opposed to each other and provided between both first opposed faces 4, 5, and cutout portions 4a, 5a formed via which the mounted portions are put in both first opposed faces 4, 5.例文帳に追加

平行な２取付面を有する被取付け部に取付けられるものであって、一対の第１対向面４、５と、その両第１対向面４、５の間に設けられ互いに対向する一対の第２対向面２、３とを有し、両第１対向面４、５のそれぞれに被取付け部を入れる切欠部４ａ、５ａが形成される。 - 特許庁

A coupler 11 for a segment fastens the segments to cover an underground cavity inner surface by engaging a female part 21 provided on one of the segments and the cross-section shape of which is a roughly channel shape receded part 21b and a male part 31 made of a metal plate having an elastic function which is provided on the other segment and projected roughly in parallel with each other.例文帳に追加

セグメント用継手１１は、地中空洞内面を覆工するセグメント同士を、一方のセグメントに設けられ、断面形状が略コ字状凹部２１ｂによる雌部２１と、他方のセグメントに設けられ、ほぼ平行に突出する弾性機能を有する金属板による雄部３１と、を互いに係合することにより締結している。 - 特許庁

The device is provided with an integrated optical fiber sheet with a plurality of optical fibers laterally arranged almost in parallel consisting of a first optical fiber part with a first end face, a second optical fiber part with a second end face, and a third optical fiber part having a curved part and situated between the first optical fiber part and the second optical fiber part.例文帳に追加

複数本の光ファイバを横方向にほぼ平行に配置し、第１の端面を有する第１の光ファイバ部と第２の端面とを有する第２の光ファイバ部と、第１の光ファイバ部と第２の光ファイバ部との中間に位置し湾曲部を有する第３の光ファイバ部とからなり実質的にシート状の一体化された光ファイバ・シートを備える。 - 特許庁

Since a corrugated fiberboard sheet constituting a pressure-tight structure 20 has a wide surface intersecting the wide surface of an ink package 2 perpendicularly, the wide surface of the corrugated fiberboard sheet constituting the pressure-tight structure 20 can resist more against atmospheric pressure acting through a packing bag 4 as compared with a case where the wide surface of the corrugated fiberboard sheet is in parallel with the wide surface of the ink package 2.例文帳に追加

耐圧構造体２０を構成する段ボールシートは、その幅広面がインクパッケージ２の幅広面に対して直交するように構成されているので、耐圧構造体２０を構成する段ボールシートの幅広面が、インクパッケージ２の幅広面と平行する場合に比べ、包袋４を介して作用する大気圧に対抗することできる。 - 特許庁

A computing element 15 identifies the peak in the amount of received light for the convergence spot SP by using numerical value data; output as serial data from the linear sensor 14, of the amount of the light received for each of 102 light-receiving elements 18; and calculates the distance to the object A1 to output a calculated result as 4-bit parallel data through output terminals OUT1-OUT4.例文帳に追加

演算素子１５は、リニアセンサ１４からシリアルデータで出力される１０２個の受光素子１８のそれぞれの受光量の数値データを用いて収束スポットＳＰの受光量ピークを識別して、測定対象Ａ１までの距離を演算し、演算結果を出力端子ＯＵＴ１〜ＯＵＴ４を通じて４ビットのパラレルデータで出力する。 - 特許庁

Even when the center axis of a injection hole of the electromagnetic fuel injection valve is tilted toward the perpendicular-orthogonal to the platy material, the end (tapered face 46) of the punch 41 is made to tilt in the direction opposite to the platy material 40 against the enter axis of the punch 41 to shape a form parallel with the sliding face (inner face) of the punch holder 42.例文帳に追加

電磁式燃料噴射弁の噴孔中心軸線が板状材料面に直交する垂線に対して傾斜している場合でも、パンチ４１の先端部（テーパ部４６）をパンチ４１の中心軸線に対して板状材料４０と反対方向に傾斜させるようにして、パンチホルダ４２の摺動面（内面）に沿った形状とする。 - 特許庁

A parallel mechanism machine includes: an end effector that is connected to a strut through a second universal joint; an actuator that actuates the strut; control means that provides an actuator command value to control each actuator; and rotational resistance value storage means that is included in the control means and that is capable of storing a rotational resistance value of a first universal joint and/or the second universal joint.例文帳に追加

パラレルメカニズム機械は、第２ユニバーサルジョイントを介してストラットと接続されるエンドエフェクタと、ストラットを駆動するアクチュエータと、アクチュエータ指令値を与えて各アクチュエータを制御する制御手段と、制御手段に備えられていて第１ユニバーサルジョイント及び／又は第２ユニバーサルジョイントの回転抵抗値を記憶可能な回転抵抗値記憶手段を備える。 - 特許庁

The constitution consists of the circuit connecting in parallel with at least one secondary battery 2 (e.g. a lithium secondary battery) using material containing at least one kind selected from non-graphite carbon material (e.g. hard carbon) and amorphous oxide (e.g. silicon dioxide) for negative pole active material, and at least one capacitor 3 (e.g. an electric double layer capacitor).例文帳に追加

非黒鉛質炭素材料（例えば、ハードカーボン）および非結晶質酸化物（例えば、酸化ケイ素）から選ばれる少なくとも１種を含む材料を負極活物質に用いた少なくとも１個の二次電池２（例えばリチウム二次電池）と、少なくとも１個のキャパシタ３（例えば電気二重層キャパシタ）とを並列に接続した回路構成とする。 - 特許庁

To provide a fuel gas supplying device which has high pressure tanks positioned in parallel and each equipped with a shut-off valve and a regulator and which can make good use of remaining gas left between the shut-off valve and the regulator and control efficiently a fuel gas amount to be consumed or exhausted during a system stoppage, and can prevent an increase of a fuel cost and quickly stop the system.例文帳に追加

高圧タンクを並列に配置し、タンクごとに遮断弁、レギュレータを設けた燃料ガス供給装置において、遮断弁とレギュレータの間に残留する燃料ガスを有効に利用し、システム停止時の消費又は排気すべき燃料ガス量を抑制し、燃費の悪化を抑制するとともに、迅速にシステムを停止できるようにする。 - 特許庁

The resistor 122 is connected to the semiconductor light emitting element 121 in parallel, and the resistance value of the resistor 122 is set to a such value that a current flowing to the resistor 122 when a light emitting operation voltage for making the semiconductor light emitting element 121 emit light is applied to the semiconductor light emitting element 121 is 1/50 or less of a current flowing to the semiconductor light emitting element 121.例文帳に追加

抵抗１２２は、半導体発光素子１２１に並列に接続され、抵抗１２２の抵抗値は、半導体発光素子１２１を発光させる発光動作電圧を半導体発光素子１２１に印加したときに、抵抗１２２に流れる電流が半導体発光素子１２１に流れる電流の５０分の１以下となる値に設定されている。 - 特許庁

The battery system controller includes: a lead battery capable of charging electric power generated by an alternator (generator); a lithium storage battery (secondary storage battery) that is electrically connected in parallel with the lead battery to charge generated electric power; and MOS-FET (switching means) that is electrically connected between the alternator, the lead battery and the lithium storage battery to switch energization and cut-off operations.例文帳に追加

オルタネータ（発電機）による発電電力を充電可能な鉛蓄電池と、鉛蓄電池に対して電気的に並列接続されて発電電力を充電可能なリチウム蓄電池（第２蓄電池）と、オルタネータ及び鉛蓄電池とリチウム蓄電池との間に電気接続されて通電及び遮断を切り替えるＭＯＳ−ＦＥＴ（開閉手段）と、を備える。 - 特許庁

Also, since two amplification parts to amplify both the C-band optical signal and the L-band optical signal can be constituted in series by having the reflection part, a separator which is indispensable for making the amplification parts to be parallel is not required, and as a result, the noise factor can be minimized by reducing a maximum insertion loss of a gain-flattening filter.例文帳に追加

また、本発明では反射部を設けることで、Ｃ−バンド光信号とＬ−バンド光信号の双方を増幅する２つの増幅部を直列に構成できるので、増幅部を平行にするために不可欠な分離器が不要となり利得平坦化フィルタの最大挿入損失を減少させて雑音指数を最小化することができる。 - 特許庁