「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(688ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of the magnetic reproducing head wherein a magnetoresistive element 13 and a resistance element 23 are disposed in a parallel circuit includes a step of forming the magnetoresistive element 13 on a base body, a step of measuring a resistance value of the magnetoresistive element 13, and a step of forming the resistance element 23 after measuring the resistance value.例文帳に追加

本発明に係る磁気再生ヘッドの製造方法は、磁気抵抗効果素子１３と抵抗素子２３とが並列回路に配置される磁気再生ヘッドの製造方法において、基体上に前記磁気抵抗効果素子１３を形成する工程と、前記磁気抵抗効果素子１３の抵抗値を測定する工程と、前記抵抗値の測定後に、前記抵抗素子２３を形成する工程とを備える。 - 特許庁

A housing 202 has the dimension as manufactured in accordance with the specification; hence, if the first and second contact parts 426, 428 are positioned relative to the housing 502 part of the cartridge holder 500, accurate positioning is made possible so that the bias magnet 240 and an upper face 512 of a magneto- optical disk 510 are parallel with each other and that a distance between the two becomes as prescribed.例文帳に追加

ハウジング２０２の寸法は規格に従って製造されているため、カートリッジホルダ５００のハウジング５０２の部分に対して第１、第２当接部４２６、４２８を位置決めすれば、バイアス磁石２４０と光磁気ディスク５１０の上面５１２とが互いに平行をなし、かつ、双方の間隔が所定寸法となるように正確な位置決めを行うことができる。 - 特許庁

The supporting board 11 of an upper first circuit structure 10 and the control circuit board 31 of a lower second circuit structure 30 are held by means of a frame 48 (spacer) to be stacked substantially in parallel while keeping a predetermined interval, and the fork terminal part 15 of a first power conduction passage 12 is connected conductively with the tab terminal part 36 of a second power conduction passage 32.例文帳に追加

上側の第１回路構成体１０の支持基板１１と下側の第２回路構成体３０の制御回路基板３１は、フレーム４８（スペーサ）により、互いに略平行に且つ互いに所定の間隔を空けて上下に重なるように保持され、第１電力用導電路１２の音叉形端子部１５と第２電力用導電路３２のタブ端子部３６が導通可能に接続される。 - 特許庁

In the power tool having a power source 115, the transmission mechanism 117, and a tip tool 113, the transmission mechanism 117 has first and second rotary shafts 123, 125 which are mutually parallel arranged, a first power transmission passage P1 having a first gear train and a first clutch 141, and a second power transmission passage P2 having a second gear train and a second clutch 145.例文帳に追加

動力源１１５と、変速機構１１７と先端工具１１３を有する動力工具において、変速機構１１７は、互いに平行に配置された第１及び第２の回転軸１２３，１２５と、第１のギア列及び第１のクラッチ１４１を備えた第１の動力伝達経路Ｐ１と、第２のギア列及び第２のクラッチ１４５を備えた第２の動力伝達経路Ｐ２と、を有する。 - 特許庁

The optical means consists of first optical members (convex lens) 3L, 3R which refract light beams transmitted through the bulb elements 2 on each of the divided image formation surfaces in directions of each pupil of both eyes 11L, 11R and a second optical member (micro convex lens) 4 which converts transmitted light beams from each minute aperture A into approximately parallel light fluxes after converging the transmitted light beams.例文帳に追加

この光学手段は、分割されたそれぞれの画像形成面のバルブ素子２を透過された光線を観察者の両眼１１Ｌ、１１Ｒの各瞳の方向に屈折させる第１の光学部材（凸レンズ）３Ｌ、３Ｒと、各微小開口部Ａからの透過光を収束させた上で略平行光束に変換させる第２の光学部材（マイクロ凸レンズ）４とから成る。 - 特許庁

In the method for inspecting the inside of the quartz glass material, and the apparatus for inspecting defects, the quartz glass material to be inspected is irradiated with parallel light and diffusion light having different irradiation directions, and abnormal light caused by reflection and/or bending by defects inside the quartz glass material is detected from light applied to the quartz glass material.例文帳に追加

検査対象の石英ガラス材に、照射方向の異なる平行光および拡散光を照射し、当該石英ガラス材に照射した光の中から、石英ガラス材内部の欠陥による反射および／または屈折に起因する異常光を同時に検出することを特徴とする石英ガラス材内部の欠陥検査方法および欠陥検査装置を用いる。 - 特許庁

The electromagnetic vibration generates vibration of an electromagnetic Archimedes power, generates a period while small particles and big particles have different migration directions, thereby promotes coalescence of particles, because a stronger force than the time when particles move parallel, works on fluid among particles, and promotes discharge of the fluid and coarsening of the dispersions, to perform floating and sedimentation in a short time.例文帳に追加

電磁振動によって発生する電磁アルキメデス力の振動により、大きい粒子と小さい粒子の移動方向が異なる期間を生じ、このため、粒子が並進中より大きな力が粒子間の流体に作用し、流体の排出を促されるので粒子同士の合体が促進され、分散物の粗大化が速やかに進み、浮上及び沈降分離が短時間で行える。 - 特許庁

The planar inductor of the present invention comprises a device substrate (150, 160), an inductor channel (105) which: is at least partially demarcated by a part of the device substrate; has at least one substantially spiral shape; and includes a plurality of channel segments substantially parallel to one another, and a liquid conductor (110) disposed in the inductor channel.例文帳に追加

本発明に係る平面インダクタは、デバイス基板（１５０、１６０）と、前記デバイス基板の一部分によって少なくとも部分的に画定され、少なくとも一つの略螺旋形の形状を持ち、実質的に平行な複数のチャネル区分を含むインダクタチャネル（１０５）と、前記インダクタチャネル中に配置された液体導体（１１０）と、を備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

A seed crystal 10 is formed of a mixed crystal containing Ga and N, and is used for crystal growth of a gallium nitride-based semiconductor, wherein the seed crystal 10 contains a +c polar region 20 and a -c polar region 30 in the visual field of observation of the surface of the seed crystal 10 from one direction of two directions parallel with the c axis of the seed crystal 10.例文帳に追加

Ｇａ及びＮを含む混晶からなり、窒化ガリウム系半導体の結晶成長に用いられる種結晶１０であって、種結晶１０の表面を、種結晶１０のｃ軸と平行な２つの方向の中の一方から観察したときの視野に、＋ｃ極性領域２０と、−ｃ極性領域３０とが含まれる種結晶１０を提供する。 - 特許庁

A line buffer 22 which outputs pixel data in one line unit and border data which is one data are inputted parallel to a multiplexer 336 and the one data is outputted by a selection control signal from a controller 334 so as to be made correspondent to plural exposure elements arrayed to a line form of an exposure head section 31, by which line images are successively formed on a photosensitive material surface.例文帳に追加

画素データを１ライン単位で出力するラインバッファ２２と、１つのデータであるボーダーデータとがマルチプレクサ３３６に平行に入力され、コントローラ３３４からの選択制御信号により、一方のデータが露光ヘッド部３１のライン状に配列された複数の露光素子に対応づけられるように出力され、ライン画像が感光材料面に順次生成される。 - 特許庁

The ultra-wideband plane antenna comprises a dielectric material substrate including a first plane and a second plane provided back-to-back with the first plane, a hexagonal radiating element provided to the first plane of the dielectric material substrate, a feed element coupled with the radiating element, and a grounding element provided in parallel to the radiating element at the second plane of the dielectric material substrate.例文帳に追加

ウルトラワイドバンド平面アンテナは、第１の面と該第１の面と背中合せの第２の面を有する誘電体基板と、前記誘電体基板の前記第１の面に設けられた六辺形放射素子と、前記放射素子に連結されたフィード素子と、前記誘電体基板の第２の面に前記放射素子に対して平行に設けられた接地素子とからなる。 - 特許庁

This self-traveling all casing excavator is provided with a crawler type traveling body on a tubing device which grips and drives a casing tube into the ground while oscillating or rotating it, and pressure oil from either one of plural hydraulic pumps driving the tubing device is supplied to the right and left hydraulic motors 23, 24 of the traveling body via selector valves 23a, 24a provided in parallel.例文帳に追加

ケーシングチューブ１を把持し揺動や回転させつつ地中に押し込むチュービング装置に履帯式の走行体３０を設けた自走式オールケーシング掘削機において、チュービング装置を駆動する複数の油圧ポンプのいずれか一つの圧油を該走行体の左右の油圧モータ２３、２４へそれぞれ並列に設けた切換弁２３ａ、２４ａを介して供給するようにした。 - 特許庁

The video signal processor is provided with: a noise detection line 31 which is prepared in parallel to a video signal line 30 so as to detect noise competent to superimposed external noise when an analog video signal is transmitted through the video signal line 30; and an analog signal processing unit 32 which offsets the external noise superimposed on the analog video signal using the noise detected by the noise detection line 31.例文帳に追加

アナログ映像信号が映像信号ライン３０を介して伝送されるときに重畳される外来ノイズに相当するノイズを検出するように、その映像信号ライン３０に並行して配設されるノイズ検出ライン３１と、アナログ映像信号に重畳した外来ノイズをノイズ検出ライン３１により検出されたノイズを用いて相殺するアナログ信号処理部３２とを備える。 - 特許庁

The image display apparatus has a means 30 for displacing the position of an image display element 24 to the optical axis of an image forming optical element 25 to a direction approximately parallel with an element array surface in each plurality of subfields constituting an image field, and the means 30 is constituted of an image display shifting means consisting of a piezoelectric element whose resonance frequency is ≥60 kHz.例文帳に追加

この発明は、画像フィールドを構成する複数のサブフィールド毎に像形成光学素子２５の光軸に対する画像表示用素子２４の位置を画素配列面と略平行な方向に変位させる手段３０を有し、この手段３０を共振周波数６０ｋＨｚ以上の圧電素子よりなる画像表示用シフト手段により構成したものである。 - 特許庁

With regard to a conveyor for assembling vehicles made so that a vehicle conveyor 2 makes synchronized actuation with a workers' conveyor 3 adjacently arranged at least to one of its sides, the top surface of the workers' conveyor 3 is arranged lower than that of the vehicle conveyor 2 by a content distance H but parallel to each other in a lower part working section 1b of the assembly line 1.例文帳に追加

車両用コンベア２と，この車両用コンベア２の少なくとも一側に隣接して配設される作業者用コンベア３とを同期作動するようにした，車両組立用コンベア装置において，組立体ライン１の下部作業区間１ｂでは，作業者用コンベア３の上面を車両用コンベア２の上面より一定距離Ｈ低く，且つそれと平行に配置する。 - 特許庁

The charging circuit for the energy storing capacitor has an auxiliary charger circuit connected to the main charger circuit in parallel, charges the capacitor up to 99% of a target voltage by the main charger circuit, and then carries out subsequent charging up to 100% and auxiliary charging for the discharging of the energy storing capacitor due to a circuit leak current and a detection current by the auxiliary charger circuit.例文帳に追加

エネルギー蓄積コンデンサの充電回路において、主充電器回路に補助充電器回路を並列接続し、主充電器回路により目標電圧値の９９％まで充電し、以後１００％までの充電及び回路もれ電流や検出電流によるエネルギー蓄積コンデンサからの放電の補充電は補助充電器回路で充電する - 特許庁

The chuck mechanism includes a first guide portion which can be coupled to a cell storage body holding a plurality of parallel thin type secondary cells and a plurality of chuck portions which are coupled with the first guide portion and elastically parallelized, the respective chuck portions each having a second guide portion which is elastically positioned with a predetermined number of corresponding thin type secondary cells in the cell storage body.例文帳に追加

並列する複数の薄型二次電池を保持する電池収納体に結合可能な第１ガイド部と、前記第１ガイド部と連結されて弾性的に並列する複数のチャック部とを備え、前記各チャック部は、前記電池収納体の対応する所定数の薄型二次電池と弾性的に位置合わせする第２ガイド部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The multiplexing and demultiplexing single-mode fiber optic coupler is fabricated, by making aligned two single-mode fibers which have been stripped of their protective plastic jackets and cleaned so that they are held in parallel contact with each other, and then fusing these fibers to attain a desired fusion profile and elongating the fused fibers to attain a match point between the wavelength period and the polarization phase.例文帳に追加

多重化および分波単モード・ファイバ光カップラを、保護プラスチック・ジャケットが剥離されて清浄にされた２本の単一モード・ファイバを互いに接触した状態で保持されるように整列させ、次いでこれらのファイバを融着して望みの融着プロファイルを達成し、融着ファイバを伸張して波長周期と偏光位相との間の整合点を達成することによって製作する。 - 特許庁

The conductors of the balun 12 are placed at both sides in parallel around a conductor of the antenna 11 with a length of quarter wavelength with respect to high frequency to be fed from a feeding joining point P, from which the antenna 11 receives feeding and connected electrically to the conductor of the antenna 11 by using an end opposite to the feeding joining point P as a balun-joining point Q.例文帳に追加

バラン１２導体は、アンテナ１１が給電を受ける給電接合点Ｐから、給電される高周波に対して四分の一波長の長さを有するアンテナ１１導体部分を中央にして両側に平行に位置すると共に給電接合点Ｐ位置とは反対側の端部をバラン接合点Ｑとしてアンテナ１１導体と電気的に接続している。 - 特許庁

The multilayer capacitor 10 is provided with a nearly rectangular parallelepiped dielectric assembly 12 that is formed by alternately stacking a dielectric layer 12a, a first conductive layer 21 and a second conductive layer 22; and a first terminal electrode 31 and a second terminal electrode 32 that are formed on a first side face parallel to the stacking direction Z in the side face of the dielectric assembly 12.例文帳に追加

積層コンデンサ１０は、誘電体層１２ａ、第１導体層２１、第２導体層２２が交互に複数積層されて形成される略直方体形状の誘電体素体１２と、誘電体素体１２の側面のうち、積層方向Ｚに平行な第１側面に形成される第１端子電極３１および第２端子電極３２とを有する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 comprises a power generator 8 which is driven by power supply, a fuel cell 2 which supplies electric power to the power generator 8, a power storage device 3 connected in parallel with the fuel cell 2 for the power generator 8 via a voltage converter 4, and a controller 13 which controls the voltage converter 4 and the power generator 8.例文帳に追加

燃料電池システム１は、電力供給により駆動される動力発生装置８と、動力発生装置８に電力を供給する燃料電池２と、動力発生装置８に対し電圧変換器４を介して燃料電池２と並列に接続された蓄電装置３と、電圧変換器４及び動力発生装置８を制御する制御装置１３と、を備える。 - 特許庁

The color filter includes at least the black matrix formed like a lattice on a substrate and a plurality of pixel color layers formed like stripes, wherein a film thickness of portions orthogonal to the pixel color layers, of the lattice-like black matrix is ≥0.3 μm thinner than that of portions in a direction parallel with the pixel color layers, of the lattice-like black matrix.例文帳に追加

少なくとも基板上に格子状に形成されたブラックマトリクスとストライプ状に形成された複数の画素着色層よりなるカラーフィルタであって、該格子状ブラックマトリクスのうち該画素着色層に直交する部分の膜厚が、該格子状ブラックマトリクスのうち該画素着色層に平行な方向の部分の膜厚より０．３μｍ以上薄いことを特徴とするカラーフィルタ。 - 特許庁

The antenna device 7 to achieve the purpose has: a ground 8; a power feeder 9 formed on the ground 8; a first conductor 10 connected to the power feeder 9; and a second conductor 11 connected to the ground 8 arranged in parallel to the first conductor 10 with a predetermined interval, and having substantially the same conductor length as the conductor length of the first conductor 10.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明のアンテナ装置７は、グランド８と、このグランド８に形成された給電部９と、この給電部９に接続された第１導体１０と、グランド９に接続されると共に第１導体１０と所定間隔を設けて略平行に配置され、第１導体１０の導体長と導体長が略等しい第２導体１１とを有する。 - 特許庁

A detection chip which keeps at least part of the openings of pump connecting parts arranged at specific intervals (a) on two parallel straight lines, and the distance (b) between any opening on one straight line and the closest opening on the other straight line arranged in such a way as to satisfy the relation a/2<b is provided as a third mode of the present invention.例文帳に追加

本発明の第３の態様として、少なくとも一部のポンプ接続部の開口が、平行な２本の直線上のそれぞれに一定の間隔ａをおいて配置され、かつ一方の直線上にある任意の開口から、もう一方の直線上にある最も近い開口までの距離ｂが、ａ/２＜ｂの関係を満たすよう配置された検出チップが提供される。 - 特許庁

Four tin-copper alloy plating flat type conductors 2 are arranged in parallel between two upper and lower insulating tapes 3, 3 with a prescribed conductor interval (p), respective terminals of the plating flat type conductors 2 are exposed from both terminals of two insulating tapes 3, 3 to provide connection terminals (conductor exposing portions) t, t, and two insulating tapes 3, 3 are heated and fused integrally.例文帳に追加

４本の錫−銅合金めっき平角導体（２）を上下２枚の絶縁テープ（３、３）の間に所定の導体間隔（ｐ）で並列配置し、該２枚の絶縁テープ（３、３）の両端末部から前記めっき平角導体（２）の各端末を露出させて接続端末部（導体露出部）（ｔ、ｔ）を設け、２枚の絶縁テープ（３、３）を加熱融着して一体化する。 - 特許庁

The laser probe includes a base probe 20 freely detachably connected to a laser beam source part 10, a laser chip 30 connected to the base probe 20 for emitting a laser beam from the distal end part 31, and a tweezers component member 40 for inserting the laser chip 30 therethrough and having flexible pieces 42 extended to the distal end of the laser chip 30 in parallel at a prescribed interval to the laser chip.例文帳に追加

レーザ光源部１０に着脱自在に接続されるベースプローブ２０と、該ベースプローブ２０に接続され、その先端部３１よりレーザ光を放出するレーザチップ３０と、該レーザチップ３０に挿着され、該レーザチップに対して所定の間隔をもって並行にかつレーザチップ３０の先端まで延長する可撓片４２を有するピンセット構成部材４０とから成る。 - 特許庁

The interleaved power converter comprises: two or more sub-circuits connected in parallel; driving means for driving a switching device of each of the sub-circuits to repeatedly switch on at a time t1 and off at a time t2; current sensing means for repeatedly determining an input current value by sensing the input current of the converter at a sample point; and control means.例文帳に追加

インターリーブパワーコンバータは、並列に接続された２つ以上のサブ回路と、各サブ回路のスイッチングデバイスを時間ｔ１のときはスイッチオンし、時間ｔ２のときはスイッチオフするように繰り返し駆動する駆動手段と、コンバータの入力電流を、サンプル点で検出することによって、入力電流値を繰り返し測定する電流検出手段と、コントロール手段とを備える。 - 特許庁

The feeding unit 1, advancing a strip 2 consisting of the wrapping material, has an adhesive applying device 3, wherein the applying device 3 is composed of an adhesive applying roller 6 and a transmitting roller 8, rotating to a reverse direction each other around parallel horizontal axial lines 13 and 18 and also being brought into contact with each other in the tangential direction along an area coinciding with a straight line generant common to both.例文帳に追加

被包材料からなるストリップ２を前進させる供給装置１は接着剤適用装置３を含み、接着剤適用装置３は、平行水平軸線１３，１８回りに互いに逆方向に回転すると共に、双方に共通の直線状母線に一致する領域２２に沿って互いに接線方向に接触する接着剤適用ローラ６と転送ローラ８とからなる。 - 特許庁

In the space light modulator 1 including a light modulating element 50 with pixels 4 two-dimensionally arranged, the light modulating element 50 has two spin injection light modulating elements 5 and 6 made to face the sides of respective magnetization inversion layers 53 and 63 sandwiching a connection layer 55, made of a non-magnetic metal and respective magnetization fixation layers 51 and 61 have magnetization directions fixed to be anti-parallel to each other.例文帳に追加

２次元配列された画素４に光変調素子５０を備える空間光変調器１であって、光変調素子５０は、２つのスピン注入光変調素子５，６を、それぞれの磁化反転層５３，６３の側を対向させて非磁性金属からなる接続層５５を挟んで備え、それぞれの磁化固定層５１，６１はその磁化方向が互いに反平行に固定される。 - 特許庁

A first conductive type third MOS is provided between a common source for first conductive type first and second MOSs and first potential, second conductive type fourth and fifth MOSs are provided between second potential and drains of the first and second MOSs, and second conductive type sixth and seventh MOSs are provided while cross-connecting their gates and drains in parallel with the fourth and fifth MOSs.例文帳に追加

第１導電型の第１と第２ＭＯＳの共通ソースと第１電位との間に第１導電型第３ＭＯＳを設け、第２電位と上記第１と第２ＭＯＳのドレインと間に第２導電型の第４と第５ＭＯＳを設け、上記第４と第５ＭＯＳに並列形態にゲートとドレインが交差接続された第２導電型の第６と第７ＭＯＳを設ける。 - 特許庁

The backlight assembly includes a storing container structured with a bottom part and a side part and equipped with a storing space, a first mold stored at each side of the storing container, a power impressing member made of a metal slid and fastened to the first mold, and lamps fixed in parallel with the power impressing member, respectively, generating light by reacting to impressed driving voltage through the power impressing member.例文帳に追加

バックライト組立体は底部及び側部で構成され収納空間を備える収納容器、収納容器の両側にそれぞれ収納される第１モールド、第１モールドに摺動締結され金属からなる電力印加部材、及び電力印加部材に互いに平行に固定され電力印加部材を通じて印加される駆動電圧に反応して光を発生するランプを含む。 - 特許庁

Namely, the expansion relieving layer is arranged at least at a part of the surface of the lead wiring at the neighboring area of the boundary between the heater and the lead wiring, on the ceramic heater formed by embedding a heater circuit composed of the pair of lead wiring arranged in parallel with each other, and the heater integrally connected to the lead wiring so as to electrically connect the pair of lead wiring.例文帳に追加

即ち、セラミックヒータは、セラミック層に、並行に配列するように設けられた一対のリード配線と、該一対のリード配線を電気的に結ぶように該リード配線に一体的に接続された発熱体と、からなるヒータ回路を埋設してなるセラミックヒータにおいて、前記発熱体との境界付近における前記リード配線の表面の少なくとも一部に、膨張緩和層を設ける。 - 特許庁

A plurality of series circuits, each of which has a heater and a switch, are connected in parallel with a power source, a series circuit (interlocking, monitoring means) having a bimetal and an oscillator is connected to both ends of each series circuit, and a mixing device superimposing frequency signals which are outputted from the oscillator and different from each other on a power supplying wire is provided on each series circuit.例文帳に追加

ヒータと開閉器とを有する複数の直列回路を電源部と並列に接続し、前記直列回路の両端に、バイメタル及び発振器を有する直列回路（インターロック監視手段）を接続し、各直列回路ごとに前記発振器から出力される互いに異なる周波数信号を電力供給線に重畳するための混合器を設ける。 - 特許庁

The coil component is provided with a hexagonal sintered ferrite having an easy plane of magnetization and a coil causing a magnetic flux inside the hexagonal sintered ferrite; the hexagonal sintered ferrite as a whole is arranged on an inner side of the coil, which is viewed from a direction of a winding axis of the coil; and in the easy plane of magnetization for the hexagonal sintered ferrite, a state parallel to the winding axis has dominant anisotropy.例文帳に追加

コイル部品であって、磁化容易面を有する六方晶フェライト及び前記六方晶フェライト内部に磁束を発生させるコイルを備え、前記六方晶フェライト全体が前記コイルの巻回軸方向から見て前記コイルの内側に配置され、前記六方晶フェライトは、その磁化容易面が前記巻回軸に平行な状態が優勢な異方性を有することを特徴とする。 - 特許庁

This device is to sequentially carry cargoes W diagonally upward or diagonally downward by arranging first and second gradient outward passages 10A, 20A in parallel, giving them a specified gradient θ and connecting a plural number of receiving bases 30 to a first carrier loop and a second carrier loop on their both ends so that they become roughly horizontal between the first and second gradient outward passages 10A, 20B.例文帳に追加

第一及び第二の勾配往路１０Ａ，２０Ａは互いに平行に配置されると共に所定の勾配θを与えられ、複数の荷受台３０が、第一及び第二の勾配往路１０Ａ，２０Ｂの間で略水平になるように両端が第一の搬送ループ１０と第二の搬送ループ２０に連結され、荷物Ｗを順次斜め上方又は斜め下方へ搬送するものである。 - 特許庁

In the semiconductor device having a parallel p-n layer with an n-type drift region 2 and a p-type partition region alternately arranged a plurality of times, an insulating film 16 thicker than a gate oxide film 6 is formed on the surface of a region with no p base region 8 between first p-type partition regions 3a having the p base regions 8 among the p-type partition regions.例文帳に追加

ｎ型ドリフト領域２とｐ型仕切領域とを交互に配置した並列ｐｎ層を有する半導体装置において、ｐ型仕切領域のうちのｐベース領域８が形成された第１ｐ型仕切領域３ａ間の、ｐベース領域８が形成されていない領域の表面に、ゲート酸化膜６より厚い絶縁膜１６が設けられている。 - 特許庁

This folder 10 is sealed through thermal fusion or by a method for heating intermittently in parallel from outside along a fixing edge 28 crossing with an opening edge and, at the same time, the folder 10 is thermally fused by a method for internally heating a shape approximating to that of a thermally fused thermally fusing part 30 at one or a plurality of portions along the thermally fused part.例文帳に追加

この発明のフォルダー１０は、開口縁と交差する固着縁２８に沿って間歇的に並列して外部から加熱する方法により熱融着されて封止され、且つ熱融着された部位に沿った１または複数箇所において、熱融着された熱融着部位３０と近似した形状にて、内部から加熱する方法により熱融着されている。 - 特許庁

A power conversion system 1 includes: an AC-DC converter 5 converting an AC voltage supplied from an AC power source 9 into a DC voltage; and a plurality of DC-DC converters 6-1 to 6-N which are serially connected to one another and are connected to the AC power source 9, whose output are connected in parallel, and whose input side and output side are insulated.例文帳に追加

電力変換システム１は、交流電源９から供給された交流電圧を直流電圧に変換するＡＣ−ＤＣコンバータ５と、互いに直列に接続され交流電源９に接続されるとともに出力が並列に接続され、入力側と出力側が絶縁されている複数のＤＣ−ＤＣコンバータ６−１〜６−Ｎとを備える。 - 特許庁

Intrusion of water and dust from an operation part for switching photography modes to the inside of the chassis is prevented by forming parallel grooves constituted of depth equal to or less than thickness of a chassis wall on the surface of a chassis as a slide mechanism, forming rail-like engagement parts corresponding to the grooves in the cover member 109 and constituting the portable terminal so that the engagement parts engage into the grooves to slide.例文帳に追加

スライド機構として筺体の表面に筺体壁の厚み以下の深さでなる平行な溝を形成し、カバー部材１０９には前記溝に対応するレール状の係合部を形成し、カバー部材の係合部が前記溝に嵌合してスライドするように構成することにより、撮影モードの切り換え用操作部から筺体内への水や塵の侵入を防止することが可能である。 - 特許庁

In the air cleaning apparatus 20, the discharge electrodes 1, 2 have discharge parts comprising a distal end of an acute angle on a parallel plane opposed to flat plate-like counter electrodes 3, 4 and the discharge parts are arranged such that a clearance between the adjacent discharge parts is a predetermined clearance or more that interference is not generated at discharge and becomes not more than two times the predetermined clearance.例文帳に追加

本発明の空気清浄装置２０においては、放電電極１、２は、平板状の対向電極３、４と対向する平行平面上に鋭角の先端部からなる放電部を有し、該放電部は、隣接する放電部間の間隔が放電時に干渉を生じない所定の間隔以上であるとともに所定の間隔の２倍以下になるように配置されるものである。 - 特許庁

The fixing device has one pressure roller and two heat rollers which are arranged in parallel to the one pressure roller and pressed against the pressure roller to form nip parts at two places and heats and fixes a toner image on a recorded material by passing the recorded material having the toner image between the nip parts at the two places, and an exciting coil for heating is arranged independently to each of the two heat rollers.例文帳に追加

１本の加圧ローラと、この１本の加圧ローラに平行に配置され該加圧ローラと圧接して二箇所のニップ部を形成する２本の加熱ローラと、この二箇所のニップ部にトナー画像を有する被記録材を通過させて該トナー画像を該被記録材に加熱定着する定着装置において、前記２本の加熱ローラの各々に独立して加熱用励磁コイルを配置したものである。 - 特許庁

This ship 10 comprises a ship body 12, a propulsion device 14 fitted to be turned around a rear perpendicular α in a stern part 20 of the ship body 12, and a thruster 34 adjacent to the bow side of the propulsion device 14 and provided on the outside of the ship body 12 to be freely turned round the revolving axis γ parallel to the rear perpendicular α.例文帳に追加

本発明に係る船舶１０は、船体１２と、船体１２の船尾部２０において、後部垂線αを中心として旋回可能に取り付けられた推進器１４と、推進器１４の船首側に隣接し、且つ後部垂線αに平行な旋回軸線γを中心として旋回自在に、船体１２の外部に設けられたスラスタ３４とを備えている。 - 特許庁

In the portable radio equipment provided with an antenna 1, first and second frequency band receiving circuits 12 and 14 and first and second frequency band transmitting circuits 13 and 15 capable of using a plurality of different frequency bands, and a matching circuit 2 for performing matching between the antenna 1 and the transmitting and receiving circuits, a control circuit 6 can connect a parallel resonant circuit 5 through a switch 3.例文帳に追加

アンテナ１、複数の異なる周波数帯域を使用可能な第１，第２の周波数帯域受信回路１２，１４及び第１，第２の周波数帯域送信回路１３，１５、及びアンテナ１と前記送受信回路との間の整合をとる整合回路２を備えた携帯無線機にあって、制御回路６により並列共振回路５をスイッチ３を介して接続できるようにする。 - 特許庁

A control circuit 6 continuously supplies an electric power to a load 5 by controlling a load on each set through switching of the gate signal of each current control switch of DC-DC convertors 7a, 7b-7n which are connected in parallel, and controls a distribution ratio of the current control switch according to the output voltage of the load 5.例文帳に追加

この課題解決のため、本発明は、並列接続されたＤＣ−ＤＣコンバータ７ａ，７ｂ，…７ｎ各電流制御スイッチのゲート信号を切り替えることにより、各組の負担負荷を制御しながら負荷５に連続的に電力を供給し、かつ負荷５の出力電圧に応じた電流制御スイッチの流通比を制御する制御回路６としたものである。 - 特許庁

This packaged piezoelectric resonator having a case with a lid and a piezoelectric resonator housed in the case includes a planar tuning-fork-shaped part with two parallel vibrating arms (112, 114) coupled to each other through a connection part (116), and an attachment arm (118) extending along a surface of the planar tuning-fork-shaped part from the connection part (116).例文帳に追加

ふたを有するケースと、前記ケース内に収納されるピエゾ共振器とを有するパッケージされたピエゾ電子共振器は、連結部分（１１６）により互いに結合した２本の平行な振動アーム（１１２，１１４）を有する平面状同調フォーク形状部品と，前記連結部分（１１６）から、前記平面状同調フォーク形状部品の面に沿って伸びる取り付けアーム（１１８）とを有する。 - 特許庁