「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

By repeating such displacement in order, light from a light projecting part 23 is disconnected and transmitted in order to be received as optical pulse signals by a light receiving part 24, thereby loading quantity is operated by a control part to be displayed in a display part.例文帳に追加

順次この変位を繰り返すことにより、投光部２３からの光は順次遮断，透過され、受光部２４に光パルス信号として受光され、制御部にて積載量が演算され、表示部にて表示される。 - 特許庁

This eyelet cap comprises a cap part 1 larger than an eyelet provided in the sheet, a fitting part 2 integrally fitted with a back side of the cap 1 while to be fitted in the eyelet, and a fall-out preventing part 3 provided in the fitting part 2.例文帳に追加

シートに設けられたハトメより大きいキャップ部１と、該キャップ部１の裏側に一体的に取り付けられると共に前記ハトメに嵌め込まれる嵌込部２と、該嵌込部２に設けられる抜止部３と、から構成される。 - 特許庁

A terminal blade is inserted into the housing part 22 in the engaging direction with the contact part 26c in the second switching terminal 26, and the contact part 26c is displaced from the engaging direction with the contact part 24c in the first switching terminal 24.例文帳に追加

端子ブレード（３８）は、第二の切換端子（２６）のコンタクト部（２６ｃ）との係合方向に収容部（２２）内に挿入されてコンタクト部（２６ｃ）が第一の切換端子（２４）のコンタクト部（２４ｃ）との係合方向から変位される。 - 特許庁

The through hole 11g has a large diameter part 11h in which the side to which the mounting member 50 is mounted is formed in a large diameter and a small diameter part 11i made to communicate with the large diameter part 11h and formed in a smaller diameter than the large diameter part 11h.例文帳に追加

貫通孔１１ｇは、装着部材５０装着される側が大径に形成された大径部１１ｈと、大径部１１ｈと連通し大径部１１ｈより小径に形成された小径部１１ｉとを有している。 - 特許庁

In the Figure, the different signals (Ethernet (R) frame, ATM cell and STM signal) are housed in the payload part of each frame and the kind of the signals housed in the payload part is displayed at the signal kind display part of the header part.例文帳に追加

図１では、各フレームのペイロード部に、異なる信号（イーサネット（登録商標）フレーム、ＡＴＭセルおよびＳＴＭ信号）を収容し、ヘッダ部の信号種別表示部に、ペイロード部に収容した信号の種類を表示する。 - 特許庁

In the view from the upper part, the shape of the body region 22 is a U shape, and a body part 22a extending in the short side direction of an FET formation region and an extension part 22b extending in a long side direction from the body part 22a are formed.例文帳に追加

上方から見て、ボディ領域２２の形状はコ字状であり、ＦＥＴ形成領域の短辺方向に延びる本体部２２ａと、本体部２２ａから長辺方向に延出した延出部２２ｂとが形成されている。 - 特許庁

In the gas-liquid mixing nozzle, the orifice of a liquid jetting part is arranged in an orifice of a gas jetting part so that the distal end of an orifice of the gas jetting part is provided to be protruded in a jetting direction from the distal end of the orifice of the liquid jetting part.例文帳に追加

気液混合ノズルは、気体噴射部のオリフィス先端が、液体噴射部のオリフィス先端より噴射方向に突設するように、気体噴射部のオリフィス内に液体噴射部のオリフィスが配置される構成である。 - 特許庁

In addition, a protector 18 includes a slide part 184 to be inserted into the slit part 164 and in the slide part 184, a key cylinder insert hole 186 which inserts the key cylinder 11 is provided in a direction intersecting with the inserting direction of the slide part 184.例文帳に追加

また、プロテクタ１８は、スリット部１６４に差し込むスライド部１８４を有し、スライド部１８４には、スライド部１８４の差し込み方向と交差する方向に、キーシリンダ１１を挿通するキーシリンダ挿通孔１８６が設けられる。 - 特許庁

When the spindle part 91 is rotated around the axis in a state in which the spindle part 91 is passed through the supporting member 60 and the rear link lever 72, the arm part 93 is constituted so as to be disengeable from a locking part 89 installed in the supporting member 60.例文帳に追加

支軸部９１を支持部材６０及び後リンク杆７２に貫通させた状態でその軸線回りに回動させた場合は、アーム部９３が支持部材６０に設けられた係止部８９に係脱するように構成する。 - 特許庁

A control part 19 secures the storage area equivalent to the document size in the storage part 13 on the basis of the scanning size read in the first read part 9 and performs storage control for the image data read in the second read part 11.例文帳に追加

制御部１９は、第１の読取り部９で読み取った走査サイズに基づき記憶部１３における原稿サイズ相当の記憶領域を確保し、第２の読取り部１１で読み取った画像データを記憶制御する。 - 特許庁

In the front-end cylindrical part 16 of the extending cylindrical body 21, the front end extending part 28 protrudes from its front end, and the front-end cylindrical part moves in the extending direction and in the opposite direction to adjust the amount of the protrusion of the front-end extending part 28.例文帳に追加

延出筒体２１の先端筒部１６は、その先端から先端延出部２８が突出するようにされ、延出方向およびその反対方向に移動することで先端延出部２８の突出量を調整可能である。 - 特許庁

The excrement treating material 4 is used, by dividing the toilet body into an upper layer part and a lower layer part with a draining board, laying the excreta treating material in the upper layer part, in the toilet for pets that has a tray in the lower layer part.例文帳に追加

排泄物処理材４は、トイレ本体を簀の子により上下に区画して、上層部分に排泄物処理材を敷設し、下層部分にトレーを有するペット用トイレにおける、該上層部分に敷設して使用される。 - 特許庁

The plug part of one shut off element is inserted in the containing recessed part of the other shut off element and when an engaging part 53a is pushed in lastly, the two shut off elements are compactly combined with each other and at the same time, the seal part is inside protected in a non-contact state.例文帳に追加

１つの閉止体の栓部を他の閉止体の収容凹部内に挿入し、最後に係合部５３ａを押し込むと、２つの閉止体がコンパクトに組み合わされると同時に、シール部が非接触状態で内部に保護される。 - 特許庁

By extending the inner surface part of the peripheral wall of a container ranging to the extended part 85 in a peripheral direction further than the edge of the aperture part 23 in the direction of the center line L of the rotation of the container, an extended part in the aperture 86 is formed.例文帳に追加

更に迫り出し部分８５に周方向で連なる容器周壁内面部分を、上記開口部２３の縁よりも、容器回転の中心線Ｌ方向へ迫り出させて、開口内迫り出し部分８６を形成する。 - 特許庁

A cut-out part 202 is formed in a sectional approximate L-shaped sliding member holder (flange part) 201 installed in the back surface side upper part of the carriage 23, the sliding member 210 is replaceably mounted from below in this cut-out part 202.例文帳に追加

キャリッジ２３の背面側上部に設けた断面略Ｌ字状の摺動部材保持部（フランジ部）２０１には切欠き部２０２を形成し、この切欠き部２０２に下方から摺動部材２１０を交換可能に装着している。 - 特許庁

Further, the position of the guide part 3 moved in the tension applying direction of the wire 7 is held only by holding the insert part 12 in the state of being inserted in the opening 24 of the guide part 3 by screwing a bolt 13 into an internal thread part 29.例文帳に追加

また、ガイド部３の開口２４内に挿入された状態のインサート部１２を、ボルト１３と雌ねじ部２９の螺合により保持するだけで、ワイヤ７の張力付与方向へ移動させたガイド部３の位置も保持される。 - 特許庁

In this vehicle body front structure 10, a left top part of the cooling system component 16 is provided in an upper beam part 33 of a front bulkhead 15, and a left bottom part of the cooling system component 16 is provided in a lower beam part 32 of the front bulkhead 15.例文帳に追加

車体前部構造１０は、フロントバルクヘッド１５のアッパ梁部３３に冷却系部品１６の左上部が設けられるとともに、フロントバルクヘッド１５のロア梁部３２に冷却系部品１６の左下部が設けられている。 - 特許庁

The auxiliary member 10 has a main body part 11 in which the blade tip side end part is roundly formed and an inserting part 12 formed in continuing to the main body part 11 and inserted in a blade tip side of the blade tip 3 and fixable.例文帳に追加

補助部材１０は、穂先側端部が丸みを帯びて形成されている本体部１１と、本体部１１に連続して形成され穂先竿３の穂先側に挿入され固定可能な挿入部１２とを有している。 - 特許庁

The support frame includes a wall part 14 whose position in the optical axis direction overlaps the position in the optical axis direction of the first side surface, and a first cut part 17 provided in a part facing the first side surface of the wall part.例文帳に追加

前記支持枠は、前記光軸方向の位置が、前記第１側面の前記光軸方向の位置と重複する壁部１４と、前記壁部の前記第１側面と対向する部分に設けられた第１切欠き部１７と、を有する。 - 特許庁

In the remote controlled transmitter 10, a remote control part 14 transmits a control signal from a transmission part 13 by the wireless signal in response to a human body detecting signal in a human detection sensor part 11, when the human detection sensor part 11 detects a human body.例文帳に追加

リモコン送信器１０では、人感センサ部１１が人を検知すると、、リモコン制御部１４が、人感センサ部１１の人体検知信号に応じて送信部１３からワイヤレス信号により制御信号を送信させる。 - 特許庁

The through hole 6a comprises a first storage part 6c in which the first water cut-off member 4 is stored, an intermediate recessed part 6e larger in diameter than the first storage recessed part 6c, and a second storage recessed part 6d in which the second water cut-off member 5 is stored.例文帳に追加

通孔６ａは、第１止水部材４が収容される第１収容凹部６ｃと、第１収容凹部６ｃよりも径大な中間凹部６ｅと、第２止水部材５が収容される第２収容凹部６ｄとを有する。 - 特許庁

An arithmetic part 55 calculates an each process inventory in process sum, production costs, and material costs or the like from the working time in each process and the prescribed data stored in the storage part 52, and allows a display part 55 and a printing part 57 to output them.例文帳に追加

演算部５５は、記憶部５２に記憶された各工程における作業時間および与件データから、工程別仕掛り在庫金額、生産コスト、材料費等を算出し、表示部５５または印字部５７に出力させる。 - 特許庁

As for display part separation type personal computer (component separation type personal computer) having a display part, which can be operated while carried in one hand, the personal computer is disassembled into components, and the display part is reconfigured in accordance with various environments while the display part is carried in one hand.例文帳に追加

片手で持って操作できる表示部を持つ、表示部分離型パソコン（構成要素分離型パソコン）とはパソコンを構成要素に分解し、表示部を手に持つ状態での様々な環境に合わせて再構成するものである。 - 特許庁

A central upheaval part 25 higher than the circumference is provided in an inner tank bottom plate 21, a concrete upheaval part 6a positioned in a lower part of the central upheaval part 25 is provided in a foundation concrete 6, and a high strength cold insulator is provided between the central/concrete upheaval parts 25, 6a.例文帳に追加

内槽底板２１に周囲より高い中央隆起部２５を設け、基礎コンクリート６に、中央隆起部２５の下部に位置するコンクリート隆起部６ａを設け、その間に高強度保冷材３２を設ける。 - 特許庁

Also, there are mounted a wider part 13a of which the contact part to the conductor pieces 122 is broadened in width and a narrow part 13b of which the contact part to the commutator pieces 121 is narrowed in width, and a brush 13 generally formed in a T shape is used.例文帳に追加

また、導電片１２２と接触する部分が幅広となる幅広部１３ａと、整流子片１２１と接触する部分が幅狭となる幅狭部１３ｂとを有し、全体をしてＴ形状をなすブラシ１３を用いる。 - 特許庁

In the unit brush, a central part in a state where the first fold part is formed, and/or both end parts in a state where the central part and the second fold part are formed are hardened by a resin member harder than the material.例文帳に追加

前記単位ブラシは、第１の折り曲げ部を形成した状態の中央部、および／または前記中央部および第２の折り曲げ部を形成した状態の両端部が前記素材より硬い樹脂部材によって固められている。 - 特許庁

This piping joint is characterized by having both a seal part using a rubber O ring for sealing a connecting part by being crushed in the radial direction of a flow passage and a metal seal part arranged in an outside position in the radial direction of the flow passage of the seal part.例文帳に追加

流路径方向に潰されることで接続部をシールするゴム製Ｏリングを用いたシール部と、該シール部の流路径方向外側の位置に配されたメタルシール部とを併せ持つことを特徴とする配管用継手。 - 特許庁

A seal material 13a, which is charged in the cylindrical part 11a of the cable insertion molded body 11 from the opening 11c in the reverse side of the flange 11b of the cylindrical part, is cured and forms a sealing part 13 in the cylindrical part 11a.例文帳に追加

ケーブル挿入用成形体１１の筒部１１ａ内に、筒部のフランジ部１１ｂとは反対側の開口部１１ｃから充填されたシール材１３ａが硬化して筒部１１ａの内部にシール部１３を形成する。 - 特許庁

The groove part 12f has width extending to both sides in the shaft lengthy direction around a position against which the width across flat part 12a faces as its center in the case when the width across flat part 12a is arranged at a specified position in the inside of the shaft connecting part 10a.例文帳に追加

溝部１２ｆは、二面幅部１２ａが軸結合部１０ａの内部の規定位置に配置された場合に、突出片１３ｃが対向する位置を中心に軸長方向の両側へ広がる幅を有する。 - 特許庁

The voice data of a speaker which are given via an input part 1 are compared with registered voice data becoming a reference which are stored in a voice data storage part 2 in a voice collating part 4 and a collation score indicating the degree of similarity is obtained in the part.例文帳に追加

入力部１を介して与えられた話者の音声データと、音声データ格納部２に格納された基準となる登録音声データとを音声照合部４にて比較し、似ている度合いを示す照合スコアを求める。 - 特許庁

The heater unit is provided with a soaking board 10 consisting of a highly thermally-conductive material having a recessed part, a heater part 11 which placed in the recessed part and whose bottom end surface is thermally in contact with the bottom surface of the recessed parts, and temperature sensors 12a and 12b embedded in the recessed part.例文帳に追加

凹部を有する高熱伝導性材料からなる均熱板１０、凹部の内部に下端面を凹部底面と熱的に接して載置されたヒーター部１１、凹部に埋め込まれた温度センサ１２ａ，１２ｂとを具備する。 - 特許庁

On the input terminal 5, a part indicated by a preliminarily determined index out of reference data is expanded and displayed in a part of a picture 52, and a character string in the expanded and displayed part is inputted in another part of the picture 52.例文帳に追加

入力ターミナル５では、画面５２の一部に参照データのうち予め定めたインデックスで指示された部分が拡大して表示され、画面５２の別の一部に拡大して表示された部分の文字列が入力される。 - 特許庁

In the adjacent two screens 3a and 3b, a cut out of the predetermined length from an end part is formed in a first half part of one screen 3a, and a cutout of the predetermined length from the end part is formed in a latter half part of the other screen 3b.例文帳に追加

隣接する二つのスクリーン３ａ，３ｂについて、一方のスクリーン３ａの前半部に端部から所定長さの切欠を形成し、他方のスクリーン３ｂの後半部に端部から所定長さの切欠を形成する。 - 特許庁

The plug-in connector is provided with a first connector housing part 16, and a contact element 17 provided in the first connector housing part 16 and including a rear part contact element end part 22 for soldering to the substrate 12 in a predetermined partial region 30.例文帳に追加

第１コネクタハウジング部（１６）と、第１コネクタハウジング部（１６）内に設けられ、所定の部分領域（３０）において基板（１２）に対する半田付けを行うための後部コンタクト要素端部（２２）を含むコンタクト要素（１７）とを備える。 - 特許庁

An optical waveguide element 18 is provided with a groove part 16A and a groove part 16B in both ends of an optical crystal substrate 10 in which an optical waveguide 12 is formed, and the optical waveguide 12 is exposed in the groove part 16A and the groove part 16B.例文帳に追加

光導波路素子１８は、光導波路１２が形成された光学結晶基板１０の両端に、溝部１６Ａと溝部１６Ｂとを備えており、溝部１６Ａと溝部１６Ｂには光導波路１２が露出している。 - 特許庁

Moisture contained in the moist steam S1 turns into droplets, and the droplets get into the pocket part 47 and the drain duct part 48 from the inlet opening of the collection plate 49 and flow down in the pocket part 47 and in the drain duct part 48 respectively by gravitation.例文帳に追加

湿り蒸気Ｓ１に含まれる湿分は液滴となって、捕集板４９の入口開口からポケット部４７及びドレンダクト部４８に入り、重力によりそれぞれポケット部４７内及びドレンダクト部４８内を流下する。 - 特許庁

A part of electrons among the electrons which have collided with the focal portions 35 again collide with the inside of the groove part 37 even if they recoils in any peripheral directions, and extrafocal X-ray emitted from locations in the groove part 37 is shielded in the groove part 37.例文帳に追加

焦点部35に衝突した電子のうち一部の電子が周囲のいずれの方向に反跳しても周囲の溝部37内に再衝突し、溝部37内の位置から放出する焦点外Ｘ線は溝部37内で遮蔽する。 - 特許庁

An intermediate part of a rocker arm body 17 is provided with a bag-like oil sump part 24 opening upward, and a roller 15 and a roller pin 16 are disposed in the oil sump part 24 and soaked into the oil in the oil sump part 24 in stopping the engine.例文帳に追加

ロッカアーム本体１７の中間部に上方に開放する袋状の油溜まり部２４を設け、油溜まり部２４内にローラ１５及びローラピン１６を設けてこれらをエンジン停止時に油溜まり部２４のオイルに浸漬させる。 - 特許庁

The lead wires 132 are arranged so as to loosen in the respectively housed housing tubes 133 in the part reaching the vicinity of the boundary with the curved part 14 in the flexible part 15 from a part soldered to the white LED 130.例文帳に追加

リード線１３２は、白色ＬＥＤ１３０に半田付けされた部分から、可撓部１５において湾曲部１４との境界の近傍に至る部分において、それぞれ格納された収納チューブ１３３内で弛緩するよう配設する。 - 特許庁

In this roller type fixing device, the structure for holding the porous body in a releasing agent supply part in constituted so that a recessed part is formed on an upper side and a flat part and a projecting part are formed on a lower side by taking the flexure of the porous body into consideration.例文帳に追加

ローラ式の定着装置において、離型剤供給部の多孔質体を保持する構造を多孔質体の屈曲も考慮したし、上部に凹み部，下部に平坦部と凸部を有するような構成とした。 - 特許庁

In this front part structure of the automobile, an upper face extended part 80a extended in front of the vehicle is provided on an upper face of the suspension tower 80, and the engine hanger installation part 80b enabling the installation of an engine hanger 110 is provided in the upper face extended part 80a.例文帳に追加

サスペンションタワー８０の上面に、車両前方に延びる上面延長部８０ａを設けると共に、該上面延長部８０ａに、前記エンジンハンガー１１０を設置可能なエンジンハンガー設置部８０ｂを設ける。 - 特許庁

The grip part 6 is provided on a substantially vertical surface in the longitudinal direction of each oar 2, and forms a frame body having a parallel part 61, an inclined part 62 in the right/left direction and a vertical part 63 in the longitudinal direction of each oar 2.例文帳に追加

握り部６は、オール２の長手方向の略垂直面に設けられ、且つオール２の長手方向に対して、並行部６１、左・右方向への傾斜部６２及び垂直部６３を有する枠体としたことを特徴とする。 - 特許庁

In the bumper reinforcement 23, an intermediate retracted part 22e retracted so as to be positioned in rear of a front end part of a front side frame 22 is provided in a vehicle width direction intermediate part 22c of a connection part 22a between the pair of front side frames 22.例文帳に追加

バンパレインフォースメント２３は、１対のフロントサイドフレーム２２との連結部２２ａの間の車幅方向中間部２２ｃに、フロントサイドフレーム２２の前端部よりも後方に位置するように後退させた中間後退部２２ｅを有する。 - 特許庁

This towing crawl is obtained by arranging kite parts 11 for preventing the crawl net part 2 from deforming in the direction to reduce the volume in the crawl net part 2 by receiving of pressing caused by water streams with the crawl net part 2 during towing in the crawl net part 2.例文帳に追加

生簀網部２に、この生簀網部２が曳航の際に水流による押圧を受けることによって当該生簀網部２内の容積が減少する方向に変形することを防止するためのカイト部１１を配設したこと。 - 特許庁

The length of the machine body 3 in the front and rear direction is shortened by overlapping a cabin 6 covering a driving part arranged at the front part of a machine frame with the front part of a threshing case body covering the threshing part 7 in the upper and lower direction in the plane view.例文帳に追加

機体フレ−ムの前部に配置された運転部を被覆するキャビン６と、脱穀部７を被覆する脱穀ケ−ス体の前部とを、平面視で上下方向に重合させて、機体３の前後長を短くする。 - 特許庁