「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

In the compressor No. Acv machine as the upper position machine, the rotation speed is controlled preferentially, and then, the lower position compressor No. Bcc machine, No. Ccc machine,... are operated in a full leading, or stopped, in a turnback control or in a rotary control.例文帳に追加

上位機である圧縮機Ａ_CV号機を優先して回転速度制御し、次いでターンバック制御またはロータリー制御により下位圧縮機Ｂ_CC号機、Ｃ_CC号機、・・・を全負荷運転または停止させる。 - 特許庁

When a dot to be printed is in a position of the dot element in the inoperable condition, the print data is shifted in a direction of the line to the extent that the dots to be printed are out of the position of the dot element in the inoperable condition.例文帳に追加

そして、印字ドットが動作不可状態のドット素子の位置にあるとき、印字データを印字ドットが動作不可状態にあるドット素子の位置から外れるまでライン方向にシフトさせる。 - 特許庁

In the compressor No. ACV machine as the upper position machine, a rotation speed is controlled preferentially, and then, the lower position compressor No. BCC machine, No. CCC machine, etc., are operated in a full leading, or stopped, in a turnback control or in a rotary control.例文帳に追加

上位機である圧縮機ＡCV号機を優先して回転速度制御し、次いでターンバック制御またはロータリー制御により下位圧縮機ＢCC号機、ＣCC号機、・・・を全負荷運転または停止させる。 - 特許庁

Bits of desired values in the position of a second set are stored in places (220-1 to 220-X in the monitor RAM) having the addresses formed by bits of desired values in the position of a first set.例文帳に追加

第２セットの位置における所望値のビットが第１セットの位置における所望値のビットにより形成されるアドレスを有する場所（モニタＲＡＭの）（２２０-１，．．．，２２０-Ｘ）に格納される。 - 特許庁

In this embodiment, three kinds of order information (order) which is the lexicographic order of the character included in a bar code, the position in the main scanning direction where the bar code is added, and the position in the sub-scanning direction are read.例文帳に追加

本実施の形態では、バーコードに含まれるキャラクタの辞書式順序、バーコードが付加される主走査方向の位置及び副走査方向の位置の３種類の順序情報（順序）を読取る。 - 特許庁

To provide a harness extra length treatment structure for a vehicle, in which an extra length of a harness extending from a device mounted on the vehicle is disposed in a predetermined position (initial position) in the device room in such a manner to allow easy handling.例文帳に追加

本発明は、車両搭載機器から延びるハーネスの余長部分を、機器室内の所定の位置（当初位置）に、扱いやすく配置させておける車両のハーネス余長処理構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, occurrence of backlash and crack in the position of the rib 66 in the joint caused by the load at the time of vehicle normal travelling is prevented, and the bonding force in the position of the rib 66 in the joint is retained.例文帳に追加

このため、車両の通常走行時の荷重による当該結合部位のリブ６６位置でのガタや亀裂の発生を防止でき、当該結合部位のリブ６６位置における結合力を維持できる。 - 特許庁

In a state in which the ground working apparatus 5 is driven down to the field surface T, the marker 19 in an action position is operated in a housed position based on the operation of the manual operation tool 32.例文帳に追加

対地作業装置５が田面Ｔに下降駆動された状態において、人為操作具３２の操作に基づいて、作用姿勢のマーカー１９が格納姿勢に操作されるように構成する。 - 特許庁

A first bar code label 14 is arranged in the first direction 22 in a first position 20 on an object 18, and a second bar code label 16 is arranged in the second direction 28 in a second position 26 on the object 18.例文帳に追加

第１のバーコードラベル(１４)は、物体（１８）上の第１の位置（２０）に第１の向き（２２）で配置され、第２のバーコードラベル(１６)は、物体(１８)上の第２の位置（２６）に第２の向き（２８）で配置される。 - 特許庁

In 'the rolled paper mode', for example, in which a rolled paper is used for printing, the home position 18 on the left side is used and in 'the sheet paper mode' in which a sheet paper is used for printing, the home position 19 on the right side is used.例文帳に追加

例えば、ロール紙を用いて印刷する「ロール紙モード」では左側のホームポジション１８を用い、カットット紙を用いて印刷する「カット紙モード」では右側のホームポジション１９を用いる。 - 特許庁

There is provided a ladder apparatus housed in a ceiling, which can selectively assume a housed position in which a ladder body 2 is folded and housed in the ceiling, and a used position in which the ladder body is extended to be stretched between a floor surface and the ceiling.例文帳に追加

はしご体２を天井裏に折りたたみ収納される格納姿勢と伸展されて床面と天井間に掛け渡される使用姿勢とに切換えられる天井収納はしご装置である。 - 特許庁

The base end part and the tip part of the flexible member respectively contact with the housing in a first position in the vicinity of a base end part of the housing and in a second position in the vicinity of a tip part of the housing.例文帳に追加

柔軟性部材の基端部および先端部はハウジングの基端部近傍の第１の位置およびハウジングの先端部近傍の第２の位置においてそれぞれハウジングに接触している。 - 特許庁

An in-shed thermistor 50 is arranged in the vicinity of a suction port 21 in a low position inside a cooler chamber 18, and a defrosting thermistor 53 is arranged in a position higher than it to detect a temperature of a cooler 40.例文帳に追加

冷却器室１８内において、庫内サーミスタ５０が低位置の吸込口２１付近に配され、冷却器４０の温度を検知すべく除霜サーミスタ５３がそれよりも高い位置に配される。 - 特許庁

In this overall design, the changeover means (8) is made variable by the selector (6) in the range between the 1st actuation position, matching the net drill mode in the normal rotational direction, and the 2nd actuation position, matching the net drill mode in the reverse rotational direction.例文帳に追加

切り替え手段（８）は，正転方向での純ドリルモードに対応する第1作動位置と，逆転方向での純ドリルモードに対応する第2作動位置との間でセレクタ（６）により変位可能とする。 - 特許庁

To provide an image-taking device equipped with a display section which is arranged in an eye-friendly position in use of the display section and on the contrary is housed in a position which does not hinder vision and an operation of the device in no use thereof.例文帳に追加

使用時には見やすい位置に配置でき、未使用時には視界の妨げとならず操作上邪魔にならない位置に収納可能な表示部を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

The first and second both divided seat plates 33 and 37 can be switched in arrangement to a using position where the seat plates 33 and 37 are arranged to be parallel in the longitudinal direction and adjacent to each other in the vehicle width direction and a storing position where the seat plates 33 and 37 are arranged along a floor surface by being changed in attitude in a right and left direction from the using position.例文帳に追加

第１、第２の両分割座板３３、３７は、前後方向に平行しかつ車幅方向に隣接して配置される使用位置と、使用位置から左右方向へ姿勢を変えて床面に沿って配置される格納位置とに配置切換可能に構成されている。 - 特許庁

In a spring 33 elastically energizing the roller 31 to a lock position side, a load is set so as to retain the roller 31 near a lock position, in other words, in a lock start position in a free state even in a situation of a strong rotary centrifugal force acting on the roller 31 such as during high rotation.例文帳に追加

ころ３１をロック位置側に弾発付勢するばね３３について、高速回転時などころ３１に対して強い回転遠心力が作用する状況でも、フリー状態において、ころ３１がロック位置近傍、つまりロック開始位置にとどめるような荷重に設定されている。 - 特許庁

The pressure element 8' can assume in the receiving part body 5 an inserting position in which introduction of the head 3 is permitted, a locking position in which the head 3 is locked in the receiving part and a pre-locking position in which the head 3 is clamped by the pre-stress exerted by the pressure element.例文帳に追加

圧力要素８′は、前記受け部本体５内において、頭部３の導入を可能にする挿入位置、頭部３が受け部内において固定される固定位置、および、頭部３が圧力要素によって作用する予応力により締め付けられる予備固定位置をとることができる。 - 特許庁

A bit is fixed by a steel ball in the cylindrical main body 11 coming in/out in cylindrical holes 14 and 24 in response to the motion and position of the working cylinders 12 and 22.例文帳に追加

筒状本体部11内の鋼球が操作筒体12, 22の動作と位置により筒孔14, 24内で出没してビットが固定される。 - 特許庁

A GPS position in the each dimension is subtracted from the integrated speed evaluation in the each dimension, in order to determine the speed noise error in the each dimension.例文帳に追加

各次元の位置雑音エラーを決定するために、各次元の積分速度評価から、各次元のＧＰＳ位置を減算する。 - 特許庁

A recessed part 23 is formed in a position of straddling in front and in rear of the partition wall 5 in the flowing direction of the separation air among the cover plate 4.例文帳に追加

カバープレート４のうち脱離空気等の流動方向において隔壁５の前後にまたがる位置に凹陥部２３を形成する。 - 特許庁

A positioning hole 30 is provided in a drilled state in a position to correspond to an insertion hole of a fixing member which is formed in the saddle part of the in-manhole sub-pipe joint body.例文帳に追加

マンホール内副管継手本体のサドル部に形成した固定部材の挿通孔に一致する位置に位置決め孔30を穿設する。 - 特許庁

To eliminate a color misregistration due to variation in the beginning position of scanning lines or variation in the magnitude in a main scanning direction among colors in an optical scanner used in a color image forming apparatus.例文帳に追加

カラー画像形成装置で用いる光走査装置で、各色間の走査線開始位置変動や主走査倍率変動による色ずれをなくす。 - 特許庁

On the basis of the traveling position (the position of the intersection) of the crossing vehicle in front and the distance to the vehicle measured by the distance measurement instrument 8, a vehicle position correction part 22 calculates the position of its own vehicle along the traveling road, and determines the correction value for the position of its own vehicle calculated by a vehicle position calculation part 20.例文帳に追加

車両位置補正部２２は、前方を横切る他の車両の走行位置（交差点の位置）と、距離測定機８によって測定された他の車両までの距離とに基づいて、走行道路に沿った自車位置を計算し、車両位置計算部２０によって計算された自車位置に対する補正値を決定する。 - 特許庁

Also, the position detecting means 11 and 12 of the substrate stage ST used for positioning on the exposure position, and the position detecting means 11, 13 (11, 14) of the substrate stage ST to be used for detection of alignment information on the alignment position are arranged in such a manner that the Abbe error to exposure position and alignment position becomes almost zero.例文帳に追加

また、露光位置での位置決めに使用する基板ステージＳＴの位置検出手段１１，１２と、アライメント位置でのアライメント情報検出に使用する基板ステージＳＴの位置検出手段１１，１３（１１，１４）をそれぞれ、露光位置とアライメント位置に対してアッベ誤差が略ゼロとなるように配置する。 - 特許庁

In addition, position detecting means 11 and 12 of a stage ST which is used for positioning a substrate to an exposing position and the position detecting means 11 and 13 (11 and 14) of the stage ST used for detecting the alignment information at an alignment position are arranged, so that the Abbe's aberration become nearly zero with respect to the exposing position and alignment position.例文帳に追加

また、露光位置での位置決めに使用する基板ステージＳＴの位置検出手段１１，１２と、アライメント位置でのアライメント情報検出に使用する基板ステージＳＴの位置検出手段１１，１３（１１，１４）をそれぞれ、露光位置とアライメント位置に対してアッベ誤差が略ゼロとなるように配置する。 - 特許庁

A program to change the relative position/display position stored in the ROM 23 and data necessary for executing the program are loaded into the RAM 22 by the CPU 21, and the process of easily changing the fluoroscopic/radiographic position to a desired position is executed according to the relative position/display position changing program without irradiating the subject with radiation.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、ＲＯＭ２３内に記憶された相対位置／表示位置変更プログラムおよびプログラムの実行のために必要なデータを、ＲＡＭ２２へロードし、相対位置／表示位置変更プログラムに従って被検体に放射線を照射せずに容易に透視／撮影位置を所望の位置に変更する処理を実行する。 - 特許庁

A cutter sensor 105 detects a backward end position and a forward end position of a cutter 51 according to the detected position of the cutter 51, and a control device 5 calculates cutter dimensions of the cutter 51, and calculates cutter Y position correction based on the forward end position of the cutter 51 and the setting position in shipping.例文帳に追加

カッターセンサ１０５がカッター５１の後方側端部位置と前方側端部位置を検出し、その検出したカッター５１の位置に応じて、制御装置５がカッター５１のカッター寸法を算出するとともに、カッター５１の前方側端部位置と出荷時の設定位置とに基づき、カッターＹ位置補正を算出する。 - 特許庁

A holding member 23 includes a position restricting section 27 for restricting the position of a projection 26 for position restriction that is provided in a unit device 120 to a prescribed holding position and a first guide member 28 and a second guide member 29 for guiding the projection 26 to the position restricting section 27 that are arranged on both sides of the position restricting section 27.例文帳に追加

保持部材２３は、ユニット装置１２０に設けた位置規制用の突起部２６を所定の保持位置に位置規制するための位置規制部２７と、位置規制部２７へ突起部２６を案内するために位置規制部２７を挟んで両側に配設された第１ガイド部２８及び第２ガイド部２９を有する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of displaying a position regarded as the position of shoulder at the time while the position of shoulder is being set, and allowing a user to adjust the position of shoulder while confirming the present position of shoulder based on the display in the massage machine capable of setting the position of shoulder of the user.例文帳に追加

使用者の肩位置を設定可能なマッサージ機において、肩位置の設定を行っている最中にマッサージ機がその時点で肩位置と見なしている位置を表示可能であり、かかる表示によって現在の肩位置を確認しながら肩位置の調節を行うことができるマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

The annular belt 77 has magnets 78, and transfers game balls held by the magnet 78 in a first prescribed position 61 to a second prescribed position 62 higher than the first prescribed position 61 or to a third prescribed position 63 higher than the first prescribed position 61 and different from the second prescribed position 62.例文帳に追加

環状ベルト７７は、磁石７８を有し、第１の所定位置６１で磁石７８により保持した遊技球を当該第１の所定位置６１よりも上方の第２の所定位置６２又は当該第１の所定位置６１よりも上方であって第２の所定位置６２と異なる第３の所定位置６３に搬送する。 - 特許庁

An elevator operation position storage part storing a position of the car 3 of the elevator and a position of the counterweight 4 of the elevator is provided to grasp an image position by the monitoring camera 5 easily by a means for calculating an operation position of the counterweight 4 of the elevator from data in the elevator operation position storage part.例文帳に追加

また、エレベーターのかご３の位置とエレベーターのつり合いおもり４の位置を記憶するエレベーター稼動位置記憶部を設けることにより、エレベーター稼動位置記憶部のデータからエレベーターのつり合いおもり４の稼動位置を算出する手段により、監視カメラ５による映像位置を容易に把握できるようにした。 - 特許庁

In an input state indicated in the figure A, the axis C and the center PC of a crank pin 52 exist in a phase-shifted position.例文帳に追加

図３（Ａ）に示す投入状態では、軸心Ｃとクランクピン５２のセンターＰＣとは位相的にずれた位置にある。 - 特許庁

The opening is formed in a position determined in accordance with an arranged condition of the connection pipe, so as to use in common the main unit part.例文帳に追加

接続管の配置状態に応じて定まる位置に開口を形成し、本体部を共用化するようにしてある。 - 特許庁

In the reinforcing pipe 20, a notched part is formed in a position facing a side surface, in order to form a blade part 28.例文帳に追加

補強管２０には、側面の対向位置に、切欠部を形成することにより、羽根部２８が形成されている。 - 特許庁

To measure the temperature of a person, in a noncontact manner at low cost in an environment in which the position of the person is unfixed.例文帳に追加

人の位置が定まらない環境下において、比較的安価に人の温度を非接触で測定することができる。 - 特許庁

To detect a synchronous position in photographing a plurality of video images, based on identity in the movement of a subject in the video image.例文帳に追加

映像中の被写体の動き同一性に基づいて、複数の映像の撮影時の同期位置を検出する。 - 特許庁

To uniformly apply a coating liquid in a substrate surface while adjusting the position of a coating nozzle in a horizontal direction in a short time.例文帳に追加

塗布ノズルの水平方向の位置調整を短時間で行い、基板面内において塗布液を均一に塗布する。 - 特許庁

Each character position in a group of retrieval object documents is determined in accordance with the order of all characters in all documents.例文帳に追加

検索対象の一群の文書中の各文字の位置が、全文書の全ての文字の順序に従って判定される。 - 特許庁

A detection unit 103 detects a sentence in the document located in a position in which the character string specified by the user is located.例文帳に追加

検出部１０３は，ユーザが文字列を指定した位置にある編集対象の文書中の文例を検出する。 - 特許庁

A position in the cover body 32 of the tear line 34 is arranged in a place overlapping with the decorative member 50 in a front view.例文帳に追加

ティアライン３４のカバー本体部３２における位置を、正面視で装飾部材５０と重なる箇所に設定する。 - 特許庁

In such a case, the first in vivo data acquisition part 185 acquires the first in vivo data including position of interest information.例文帳に追加

この場合に、第１体内データ取得部１８５は、注目位置情報を含む第１の体内データを取得する。 - 特許庁

In this method, an error address is transmitted for an external test layer in a compressed form from an error position in a bank.例文帳に追加

この方法では、エラーアドレスは、バンクでのエラー位置から圧縮された形状で外部試験層に向けて伝送される。 - 特許庁

Both these pads 19 are installed in a predetermined position in a caliper 5a in a joining state by a joining member 22.例文帳に追加

これら両パッド１９を結合部材２２により結合した状態で、キャリパ５ａ内の所定位置に組み付ける。 - 特許庁

As a result, the load center in the case of mounting the tire in a vehicle is deviated in the car width direction from the tire equatorial surface position.例文帳に追加

この結果、タイヤを車両に装着した場合の荷重中心がタイヤ赤道面位置から車幅方向にずれる。 - 特許庁