「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

This method has the first process for stimulating a user registration, the second process for storing the user information input in the user registration by the first process, the third process recording a history of coupon down-loading by a registered user, and the fourth process for providing the history of the coupon down-loading to a client.例文帳に追加

ユーザー登録を促す第１の工程と、この第１の工程によりユーザー登録の際に入力されるユーザー情報を格納する第２の工程と、登録したユーザーによるクーポンダウンロードの履歴を記録する第３の工程と、登録されたクライアントからのアクセスを受ける際、前記クーポンダウンロードの履歴を当該クライアントに提供する第４の工程を有する。 - 特許庁

The micro process method comprises the processes of supplying a raw fluid in the micro process system containing a micro fluid device 2 having a microchannel 21 where the process is carried out, and a transport channel 25 communicating with the microchannel 21, and at the same time, of transporting the process fluid flown out from the microchannel 21 via the process, through the transport channel 25.例文帳に追加

本発明のマイクロプロセス方法は、プロセスが行われる微小流路２１を有するマイクロ流体デバイス２及び微小流路２１に連通する移送流路２５を含むマイクロプロセス系内に原流体を供給しつつ、前記プロセスを経て微小流路２１から流出されるプロセス流体を、移送流路２５を通して移送する工程を具備する。 - 特許庁

A manufacturing method of a semiconductor device has a process for forming an insulating film above a semiconductor substrate; a process for forming a recessed part in the insulating film; a process for forming a barrier metal layer on an inner surface of the recessed part; a process for forming a seed layer containing Ru and Cu on the barrier metal layer; and a process for forming a copper layer on the seed layer.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、半導体基板の上方に、絶縁膜を形成する工程と、絶縁膜に凹部を形成する工程と、凹部の内面に、バリアメタル層を形成する工程と、バリアメタル層上に、ＲｕとＣｕを含むシード層を形成する工程と、シード層上に銅層を形成する工程とを有する。 - 特許庁

This manufacturing process managing method is to analyze factors of a manufacturing process with fault phenomenons as a top event, to form a cause and effect relationship in many branched by associating the cause and effect relationship with basic causes, to prepare a process fault tree with management items for coping with each of the basic causes attached respectively as a terminal and to manage a manufacturing process on the basis of the process fault tree.例文帳に追加

故障現象をトップ事象として製造工程の要因を分析し因果関係を基本原因に関連させて多分枝に構成し、各基本原因に対処する管理項目をそれぞれ端末として付加した工程フォールトツリーを作成し、前記工程フォールトツリーに基づいて製造工程を管理する製造工程の管理方法。 - 特許庁

In the wooden board manufacturing method comprising the forming process wherein a wooden material, such as chips and fibrillated fibers mixed with an adhesive, is evenly laid into a fixed thickness and the hot press process wherein the wooden material laid into the fixed thickness is hot-pressed into a predetermined thickness, the high-frequency preliminary heating process is arranged as a previous process of the hot press process.例文帳に追加

接着剤を混合したチップや解繊したファイバーなどの木質材を一定の厚みに敷きならすフォーミング工程、一定の厚みに敷きならされた木質材を所定の厚みに熱圧するホットプレス工程によって製造される木質ボードの製造法において、ホットプレス工程の前工程として高周波予備加熱工程を配置する。 - 特許庁

A surface treatment process includes a wet polishing process 46 for polishing a peripheral surface of a drum with a first cloth containing liquid in which fine particles of metal oxides are dispersed, a dry polishing process 47 for polishing the peripheral surface with a dry second cloth after the wet polishing process 46, and a washing process 43 for removing the fine particles on the peripheral surface.例文帳に追加

表面処理工程は、金属酸化物の微粒子が分散した液を含む第１の布で、ドラムの周面を研磨する湿式研磨工程４６と、この湿式研磨工程４６の後に、乾いた第２の布で周面を研磨する乾式研磨工程４７と、周面上の微粒子を取り除く洗浄工程４３とを有する。 - 特許庁

The method of manufacturing a graphite negative electrode material for a lithium secondary battery includes a heat-treating process of a material in which a pitch raw material having a quinoline insoluble 20 mass% or less is used, a process for conglobating the heat-treated material, a calcining process of the material after the conglobation process, and a graphitizing process of the material after the calcination.例文帳に追加

キノリン不溶分が２０質量％以下のピッチ原料を材料として用いて、該材料を熱処理する工程と、熱処理後の材料を球形化処理する工程と、球形化処理後の材料を焼成する工程と、場合により焼成を終えた材料を黒鉛化する工程を含むリチウム二次電池用黒鉛負極材料の製造方法。 - 特許庁

It further includes a power feeding layer forming process of forming a metal power feeding layer on the resist and the electrode; after the power feeding layer formation process a plating formation process of performing plating formation on the power feeding layer in contact with the electrode; and after the plating formation process a power feeding layer etching process of etching the power feeding layer leaving a portion which should become the electrode.例文帳に追加

該レジストと該電極上に、金属である給電層を形成する給電層形成工程と、 該給電層形成工程後、該電極と接する該給電層上にめっき形成を行うめっき形成工程と、 該めっき形成工程後、該電極となるべき部分を残して該給電層をエッチングする給電層エッチング工程とを備える。 - 特許庁

Based on the different proxy instruction, a substitution process part 14 computes process information to be sent to the communication terminal 20A, and a process result sending part 15 sends the result of the computed process information to the communication terminal 20A, which in turns receives the process information computed.例文帳に追加

そして、代行処理部１４が、それぞれ異なる代行指示に基づいて通信端末２０Ａに送信すべき処理情報の演算処理をおこなうと共に、処理結果送信部１５が演算処理された処理情報の結果を通信端末２０Ａに送信することにより、通信端末２０Ａは演算処理された処理情報を受けとる。 - 特許庁

In the manufacturing method of a magnet, the magnet is manufactured by a slurry manufacturing process for manufacturing the slurry by mixing the raw material powder of a magnet and solvents, by an oscillation application process for oscillating the slurry, a forming process for obtaining a forming body by forming the slurry after the oscillation application process, and a baking process for baking the forming body by such an apparatus.例文帳に追加

本発明の磁石の製造方法は、このような装置を用い、磁石の原料粉末及び溶媒を混合してスラリーを製造するスラリー製造工程、スラリーを振動させる振動印加工程、振動印加工程後のスラリーを成形して成形体を得る成形工程、及び、成形体を焼成する焼成工程により磁石の製造を行う。 - 特許庁

The metal coating film is formed through a roughening treatment process (Process A) for roughening the surface of the carbon fiber-reinforced plastic by treating the surface of the plastic and an electroless plating process (Process B) for forming a metal coating film on the surface of the carbon fiber-reinforced plastic obtained in the process A by using an electroless plating method.例文帳に追加

そして、前記金属皮膜は、工程Ａ：炭素繊維強化プラスチックを表面処理し、炭素繊維強化プラスチックの表面を粗化する粗化処理工程、及び、工程Ｂ：工程Ａで得られた炭素繊維強化プラスチックの表面に無電解めっき法を用いて金属皮膜を形成する無電解めっき工程を経て形成する。 - 特許庁

A provider client 60 has an editing process requesting part 61 which sends an editing process request, including a document to be subjected to an editing process and the content of the editing process to the document, to a processing server 40; and a document registering part 62 which registers a ticket sent according to the editing process request in a file server by adding it to the document.例文帳に追加

提供クライアント６０は、編集処理対象の文書及び当該文書への編集処理内容を含む編集処理要求を処理サーバ４０へ送信する編集処理依頼部６１と、編集処理要求に応じて送られてきたチケットを文書に付加してファイルサーバに登録する文書登録部６２を有する。 - 特許庁

To provide a method and a system for solving a problem for checking a succeeding process path relating to a plurality of works which are in standby for conveyance, a problem that a work cannot be conveyed because the other work occupies a next process even if one process is completed, and a problem that the work cannot be conveyed even if a process is empty because a preceding process is still under processing.例文帳に追加

搬送待ちとなっている複数のワークに対して，今後の工程経路を確認する課題，ある工程が完了しても次の工程が別のワークで塞がってワーク搬送できない課題，工程が空いていても前の工程がまだ処理中で搬送できない課題，これらを解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When the rescue process is carried out, after the process data concerning the rescue process are transmitted to the side of elevator in a delay process with a timer 24, the direct call between the elevator and the monitor center is surely enabled and a car operation control part 20 starts rescuing while carrying out the guidance of the rescue process from the side of the monitoring center 14.例文帳に追加

そして、救出処理を行う場合、タイマ２４による遅延処理により、救出処理に関する処理データをエレベータ側に送信した後、エレベータと監視センタ間の直接通話が可能にすることを確実に行なった上で、監視センタ１４側からの救出処理の案内を行いながら運行制御部２０が救出を開始する。 - 特許庁

This coating method is provided with a process 11 of applying electrodeposition coating to an automobile body 1, a process 12 of applying a black paint onto an electrodeposition coating film 2 in a non-hardened state, a process 13 of simultaneously baking the electrodeposition coating film 2 and a black coating film 3, a process 14 of masking the black coating film 3, and a process 15 of performing finish coating.例文帳に追加

自動車車体１に電着塗装を施す工程１１と、未硬化状態の電着塗膜２の上に黒塗り塗料を塗装する工程１２と、これら電着塗膜２および黒塗り塗膜３を同時に焼き付ける工程１３と、黒塗り塗膜３をマスキングする工程１４と、上塗り塗装を施す工程１５とを有する。 - 特許庁

The result about the formation of the atomic layer deposition film is determined between an deposition process and an oxidation process, or after the oxidation process, when having the deposition process depositing a film raw material on the base to form a precursor film and the oxidation process for steam-oxidation-treating the precursor to form the atomic layer deposition film, in the formation of the atomic layer deposition film.例文帳に追加

原子層堆積膜形成が、膜原料を基体上に堆積させて前駆体膜を形成する堆積工程と、前駆体膜を水蒸気酸化処理して原子層堆積膜とする酸化工程とを有している場合、原子層堆積膜形成の成否の判定を、堆積工程と酸化工程との間、または酸化工程の後に行うようにする。 - 特許庁

The manufacturing process is provided with; a process for printing an inside electrode on the surface of a ceramic green sheet; a temporary pressing process for overlaying and pressing a plurality of the ceramic green sheets; a pressing process for pressing a temporarily pressed ceramic laminated block; and a cutting process for cutting the ceramic laminated block in accordance with arrangement of the inside electrode and cutting out the laminated ceramic chip.例文帳に追加

内部電極をセラミックグリーンシートの表面に印刷する工程と、セラミックグリーンシートを複数枚積み重ねてプレスする仮プレス工程と、仮プレスされたセラミック積層ブロックをプレスする本プレス工程と、セラミック積層ブロックを内部電極の配置に合わせてカットし、積層セラミックチップを切り出すカット工程とを備えている。 - 特許庁

A method for forming an insulating film of a semiconductor element substrate has an application process for forming a coated film 2 by applying a constitutional coat for the insulating film, a surface layer curing process for curing the surface layer side 2a of the coated film 2 after the application process, and a pore formation process for forming pores 4 in the coated film 2 after the surface layer curing process.例文帳に追加

半導体素子基板上に絶縁膜を形成する方法において、 前記絶縁膜の構成塗料を塗布して塗膜２を設ける塗布工程と、 前記塗布工程の後、前記塗膜２の表層側２ａを硬化させる表層硬化工程と、 前記表層硬化工程の後、前記塗膜２にポア４を形成するポア形成工程とを具備する。 - 特許庁

In the abrasive material recovering method for recovering the abrasive material in the waste water in the grinding process by the centrifugal separator 2 after removing coarse solids in the waste water in the grinding process by the membrane separator 1, the super-pure water with a dispersant added thereto or the waste water in the grinding process is kept within the membrane separator 1 when the membrane separator 1 is stopped.例文帳に追加

研磨工程排水中の粗大固形物を膜分離装置１で除去した後、この研磨工程排水中の研磨材を遠心分離機２で回収する研磨材の回収方法において、膜分離装置１の運転停止時に、膜分離装置１内に分散剤を添加した超純水又は研磨工程排水を保持する研磨材の回収方法 - 特許庁

To provide a data write-in device in which common data written in a memory for reading only and individual data are written in a chip with one process and which is suitable for mass production.例文帳に追加

読み取り専用メモリに書き込む共通データと個別データとを一つの工程でチップに書き込み、かつ、大量生産に好適なデータ書き込み装置を提供する。 - 特許庁

To apply a coating soln. to a film uniformly in the lateral direction thereof even if there is the distribution of tension in the film as seen in a film during film formation process in a floatation type film coating apparatus.例文帳に追加

浮上方式のフィルムの塗布装置において、製膜中のフィルムのようにフィルムに張力の分布があっても幅方向に均一に塗布できるフィルムの塗布装置。 - 特許庁

To provide a method and a device therefor by which a coating film of uniform thickness distribution in the width direction can be obtained in in-line die coating in a process of producing a plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルムの製造工程内でのインライン・ダイ・コーティングにおいて幅方向に均一な厚み分布の塗膜を得ることができる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To use a pallet while being directed in a desired direction, in a non-stop paper feeding device and in a non-stop paper ejecting device, irrespective of the direction of paper on the pallet in a following process.例文帳に追加

次工程におけるパレット上の用紙の向きにかかわらず、ノンストップ給紙装置又はノンストップ排紙装置内において、パレットを所望の方向に向けて使用すること。 - 特許庁

To provide a composite material easy to process and low in cost, excellent in impact resistance, having high hardness, excellent in radio wave permeability, capable of forming a flat and smooth surface, and excellent in productivity.例文帳に追加

加工が容易で低コスト、耐衝撃性に優れ、高硬度で、電波透過性がよく、平滑な面を形成可能で、量産性のよい複合材を提供する事。 - 特許庁

To reduce the permanent deformations of a roller rotating in contact with the rotatable image carrier, in the position where they are in contact with each other, in a process cartridge and image forming device.例文帳に追加

プロセスカートリッジ及び画像形成装置において、回転可能な像担持体に当接して回転する回転ローラの像担持体との当接位置での永久変形を軽減する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a process cartridge, which is enhanced in accuracy and reduced in distortion in its longitudinal direction, in a long life developing device with excellent productivity.例文帳に追加

長寿命現像装置における、プロセスカートリッジの長手の高精度化及びねじれを減少させたプロセスカートリッジの生産性に優れた製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Although gas temperature in a cylinder rises in accordance with a crank angle in a compression process, the gas temperature in the cylinder is reduced on the whole if, for example, the number of cranking revolutions is small.例文帳に追加

筒内ガス温度は、圧縮行程においてクランク角に応じて上昇するが、例えばクランキング回転数が低いと、筒内ガス温度は全体として低くなる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing carbon fiber reinforcing carbon material which is needless of secondary compacting process, high in production efficiency, low in cost, high in density of elaborate texture, and high in strength.例文帳に追加

二次的緻密化処理を施すことなく、生産能率が高く、低コストで組織が緻密な高密度、高強度の炭素繊維強化炭素材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display medium wherein the occurrence of cracks of thin film electrodes is suppressed in a thermocompression bonding process in manufacturing, or in deformation like bending or twisting in use.例文帳に追加

製造時の熱圧着工程や、使用時の曲げ、捩り等の変形の際における薄膜電極におけるクラックの発生を抑制する画像表示媒体を提供する。 - 特許庁

By this structure, in the process in which the heat stored in the heat storage tank 21 is propagated to the gas (i.e., intake air or air-fuel mixture) in the air intake passage, the quantity of heat outwardly emitted can be minimized.例文帳に追加

このため、蓄熱タンク２１に蓄えられた熱を吸気通路内のガス（吸気、混合気）に伝搬する過程で、外部に損失する熱量は最小限に留まる。 - 特許庁

To provide a small sized optical waveguide terminal small in an adjusting margin in the direction orthogonal to the optical axis of a lens and small in an occupied space in an assembling process.例文帳に追加

組立工程においてレンズの光軸に垂直な方向の調整しろが少なく、占有スペースが少ない小型の光導波路端末を提供すること。 - 特許庁

In a filling process, a thermosetting resin 4 in a liquid state is filled in a cavity formed in the coil assembly and between the coil assembly and the molding surface.例文帳に追加

充填工程において、コイル組付体の内部、及びコイル組付体と成形面との間に形成されたキャビティ内に、液状態の熱硬化性樹脂４を充填する。 - 特許庁

The Emperor Gosanjo, who was enthroned in 1068, promulgated Enkyu manor regulation Acts in 1069 and set up kiroku shoenken keijo (kirokujo: land record office) in order to process the office work for arranging shoens in the central government. 例文帳に追加

1068年に即位した後三条天皇は、1069年に延久の荘園整理令を発し、荘園整理事務を中央で処理するために記録荘園券契所を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, in the second process S102, an atmosphere in which hydrogen is present is heated to activate Eu of the thin film 102 in a state containing hydrogen in the thin film 102.例文帳に追加

次に、第２工程Ｓ１０２で、水素が存在する雰囲気の加熱により薄膜１０２の中に水素が含まれた状態として薄膜１０２のＥｕを活性化する。 - 特許庁

In 1662 while the editing was in process, the regime change occurred in China from the Ming Dynasty to the Qing dynasty, and it gave an impact on the historiography project by the Edo Shogunate in Japan. 例文帳に追加

編纂期間中の寛文2年（1662年）には中国で明朝から清朝への王朝交代があり、幕府の修史事業にも影響を与えているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because, remaining soybean protein in the final process leads to turbidity in products (in heating), and raw starch in wheat are unable to be consumed as source of nutrient by general soy-sauce yeasts. 例文帳に追加

これは、生の大豆タンパク質が最終工程に残ると製品（加熱時）の濁りにつながり、小麦の生デンプンは、一般的な醤油酵母は資化できないためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an in-situ XAFS analyzer of a very small amount of a substance in a solution capable of analyzing the reaction process of a very small amount of the substance in the solution by in-situ analysis.例文帳に追加

その場分析で溶液中の微量物質の反応過程の解析が可能な溶液中の微量物質のｉｎ−ｓｉｔｕ ＸＡＦＳ分析装置を提供する。 - 特許庁

In the process for producing the objective quinolinecarbaldehyde (II) [wherein individual symbols in formulas (I) and (II) are cited in the specification], a quinolinecarboxylic ester (I) is characteristically reduced with an aluminum hydride complex in the presence of a secondary amine.例文帳に追加

キノリンカルボン酸エステル（Ｉ）を、２級アミンの存在下、水素化アルミニウム錯化合物で還元することを特徴とするキノリンカルバルデヒド（ＩＩ）の製造方法。 - 特許庁

That is, a control device incorporating a stirring sequence is provided in a washing process, in processes for the reaction measurement and the washing in the automatic analyzer, in the automatic analyzer.例文帳に追加

すなわち、前記自動分析装置において、自動分析装置の反応測定・洗浄の工程中、洗浄の工程に撹拌のシーケンスを組み込んだ制御デバイスを備える。 - 特許庁

A normal job execution process can be executed in accordance with the accounting slip in the MFP 10 in parallel with the execution of the linkage job in the linkage server 4 (S106).例文帳に追加

連携サーバ４における連携ジョブの実行と並行してＭＦＰ１０においては、課金票に従って通常のジョブ実行処理が可能である（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Looking at the “production process” in 1995, we can see sectors other than “1. Agriculture, forestry and fisheries” and “2. Mining” in the row are indicated in red, and “spillovers” tended to remain in the country.例文帳に追加

1995年の「生産工程」を見ると、横方向は「1．農林水産業」、「2．鉱業」以外が赤く、国内に「波及効果」が残りやすい状況であったことが分かる。 - 経済産業省

To provide a processing method using a liquid which prevents undissolved components contained in a process liquid from adhering to a substrate such as semiconductor wafer to be processed and reduces the residual liquid of the process liquid in processing the substrate, etc., with the liquid.例文帳に追加

半導体ウエハ等の基板を液処理する際に、基板上への処理液に含まれる不溶解物のウエハへの付着を防止しつつ、処理液の残渣を低減する液処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet attachment device which conducts a process in which a frame with a sheet is formed and a process in which an adhesive sheet of the frame with the sheet is attached to a semiconductor wafer, and to provide an attachment method.例文帳に追加

シート付きフレームを形成する処理と、シート付きフレームの接着シートを半導体ウエハに貼付する処理とを行うことができるシート貼付装置及び貼付方法を提供すること。 - 特許庁

In a singe-treating mode, the state of a tank obtained in a preparatory treatment is retained until a treatment process starts, by which the inner state of the tank for a treatment process can be prepared previously.例文帳に追加

単処理モードにおいては、準備過程で得られた槽状態を本処理過程の開始まで維持することによって、本処理のための槽内状態をあらかじめ作成しておくことができる。 - 特許庁

The composite sheet is constituted of a printed sheet-like member in screen process printing and a thin rubber film obtained by a process in which a rubber solution is applied on the surface of the member by screen printing, vulcanized, and joined integrally.例文帳に追加

スクリーン印刷における被印刷シート状体と、この被印刷シート状体の表面にゴム溶液がスクリーン印刷されかつ加硫されて接合一体化したゴム薄膜とで構成する。 - 特許庁