「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a pressure in a liquid chamber from rising above the upper limit in a predetermined scope in a pressure rising process in the liquid chamber in an accumulator using metallic bellows.例文帳に追加

金属ベローズを用いたアキュームレータにおいて、液体室の圧力上昇過程において液体室の圧力が所定範囲の上限を超えて上昇することがないようにする。 - 特許庁

In this process, scanning is repeated for two or more cycles, and the starting position of scanning of the energy beam in each cycle is shifted in the X direction so as to compensate the border part of the scanning region EA in order to avoid irregularity in the mask.例文帳に追加

このとき、各サイクル毎のエネルギービームの走査開始位置をＸ方向にずらし、走査領域ＥＡの境界部分を打ち消すことによってマスクむらを解消する。 - 特許庁

A silicon oxide film 5 is accumulated in a HDP-CVD method, and continuously a polysilicon film 6 is accumulated in the thickness, in which the polysilicon film 6 in a region over a projecting part region is removed in a first CMP process, meanwhile the polysilicon film 6 in a recessed part region remains, and further the polysilicon film 6 functions as a mask of etching process in the later stage.例文帳に追加

ＨＤＰ−ＣＤＶ法によるシリコン酸化膜５の堆積に続いて、第１のＣＭＰ処理時に凸部領域の上部領域のポリシリコン膜６が除去され、凹部領域のポリシリコン膜６が残存し、かつポリシリコン膜６が後段のエッチング処理のマスクとして機能する膜厚でポリシリコン膜６を堆積する。 - 特許庁

The usage of the fuel cell system includes a process of guiding a condensate from the air conditioning system to the reformer, a process of producing a reformate in the reformer, and a process of using the reformate in the fuel cell stack and generating electricity.例文帳に追加

また、燃料電池システムの使用方法において、凝縮液を空調システムから改質器に差し向ける工程、前記改質器内でリフォーメートを発生する工程、及び燃料電池スタックで前記リフォーメートを使用し、電気を発生する工程を含んでいる。 - 特許庁

To estimate a causal relationship between: process data being information related with any abnormality or fluctuation in the adjustment and test results in each process of a product to be manufactured through a plurality of processes; and event data being various change information related with the process.例文帳に追加

複数の工程を経て製造される製品の各工程での調整・検査結果中の異常または何らかの変動に関する情報である工程データと、工程に関する各種変更情報であるイベントデータとの間の因果関係を推定すること。 - 特許庁

Since the melting point of solder being used in the manual soldering process is set lower than the melting point of solder being used in the flow or reflow soldering process, the flow or reflow soldered part is not fused unexpectedly even if a soldering iron touches the soldered part during manual soldering process.例文帳に追加

また、手半田付け工程で使用する半田の融点をフローまたはリフロー半田付け工程で使用する半田の融点よりも低くすることで、手付け半田工程時に半田ごてが当たっても、フローまたはリフロー半田付け部が不測に融けることはない。 - 特許庁

In each disposal process, a unique container number given to a waste disposal container, and a management tag number of a waste management tag are read by a terminal machine, and are transmitted to the disposal process management device together with the identification number given in response to the relevant disposal process.例文帳に追加

各廃棄処理プロセスごとに、廃棄物処理容器に付与してある固有の容器番号、廃棄物管理票の管理票番号を端末機で読み取り、当該廃棄プロセスに応じて付与されている識別番号とともに廃棄プロセス管理装置に送信する。 - 特許庁

The method and apparatus for treating the organic wastes includes a process of producing valuables from the organic wastes, in which the method and apparatus for treating the organic wastes are characterized by treating the residues discharged from the valuables production process in a hydrothermal oxidation treatment process.例文帳に追加

有機性廃棄物から有価物を生産する工程を含む有機性廃棄物の処理方法において、該有価物生産工程から排出された残渣を水熱酸化処理工程で処理することを特徴とする有機性廃棄物の処理方法、及び装置。 - 特許庁

To provide a steel producing method with which the desulfurization or the dephosphorization can effectively be performed by holding a temperature of molten metal and slag at a sufficient temperature without contaminating the molten metal, and CO2 used can be reduced in a desulfurizing process or a dephosphorizing process in a refining process.例文帳に追加

精錬工程としての脱硫工程または脱燐工程において、溶湯を汚染することなく溶湯やスラグの温度を十分な温度に保持しつつ有効に脱硫または脱燐を行うことができ、しかもＣＯ_２削減が可能な製鋼方法を提供すること。 - 特許庁

In this structure, in view of forming the ultra-fine line circuit layer with an electrolytic plating process without use of the etching means, a carrier body and a metal shielding layer required to form the ultra-fine line circuit layer are removed during the manufacturing process or at the ending time of manufacturing process.例文帳に追加

本発明中では、電解メッキによりエッチング手段を用いず上記超細線回路層を形成するため、製造工程中、或いは終了時には、該超細線回路層を形成するために必要なキャリア体、金属阻隔層を除去する。 - 特許庁

Engine speed in the first compression process when starting the engine next time is set higher in comparison with the case of stopping the engine at a position near the first compression process to smoothly carry out the compression process by stopping the engine.例文帳に追加

このようにエンジンを停止させることで、次にエンジンを始動する際の最初の圧縮行程におけるエンジンの回転数を最初の圧縮行程から近い位置で停止した場合に比して高くしてスムースに圧縮行程を実行することができるようにする。 - 特許庁

This method for producing a coral-treated distilled liquor comprises at least a process for boiling and disinfecting a coral such as coral branch, etc., a process for immersing the disinfected coral in lye, a process for washing the coral with water and drying and then immersing the coral in a distilled liquor such as Awamori (R) (a kind of Japanese distilled white liquor), etc.例文帳に追加

少なくとも、枝珊瑚などの珊瑚を煮沸消毒する工程と、灰汁に浸漬する工程と、水洗い・乾燥の工程を経た後の珊瑚を泡盛などの蒸留酒に浸漬することを特徴とする珊瑚処理酒の製造方法である。 - 特許庁

Further, a standby port is provided where a nozzle arm for implementing the process temporarily stands by, the organic solvent can be provided to the sensitizing solution nozzles not in use for the process, and the organic solvent cannot be provided to the sensitizing solution nozzles in use for the process.例文帳に追加

また、工程を遂行しているノズルアームが一時的に待機する待機ポートが提供され、工程に用いられていない感光液ノズルには有機溶剤が提供され、工程に使用中の感光液ノズルには有機溶剤が提供されないようにできる。 - 特許庁

Thus, only a data path related to a process which is a factor that causes deadlocks, a process with less advance in processing as compared with other processes, a process in low priority, or the like, is reset among the plurality of processes.例文帳に追加

これにより複数のプロセスのうち、デッドロックを引き起こしている要因となっているプロセスや、他のプロセスと比べて処理が進んでいないプロセスや、優先順位の低いプロセス等に関係するデータパスのみリセットを行い、通信路上に空きデータパケットを生成する。 - 特許庁

The number of components such as a housing which is required in a current inclination sensor can be reduced, and since an adhering process (a connecting process) of the housing is made unnecessary in the production process, the assembling capability is enhanced, and the miniaturizable inclination sensor can be constructed.例文帳に追加

これにより、従来傾斜センサに必要であったハウジングなどの部品点数を減らすことができるうえ、製造工程中にハウジングの接着（接続）工程が不要となるので組立性も向上し、かつ小型化の可能になった傾斜センサを構築できる。 - 特許庁

From solution which contains a phosphate component in the sludge and is obtained by an acid contact process of contacting the sludge discharged from the phosphate chemical conversion process with an acid such as a phosphoric acid, ferric ion is separated using a dialyzer 10 in a separation process.例文帳に追加

リン酸塩化成処理工程から排出されたスラッジにリン酸等の酸を接触させる酸接触工程により得られた、スラッジ中のリン酸塩成分を含む溶液を、分別工程において透析装置１０を用いて第二鉄イオンを分別した。 - 特許庁

A quantization parameter operating unit 110 divides the image frames into predetermined process units, and executes a predetermined operation for the quantization parameter of encoded data of the blocks in the predetermined process units to calculate the state of the quantization parameter in each process unit.例文帳に追加

量子化パラメータ演算部１１０では、画像フレームを所定の処理単位に分割し、その処理単位において前記ブロックの符号化データの量子化パラメータに対して所定の演算を実施して、各処理単位における量子化パラメータの状態を算出する。 - 特許庁

To provide a housing case of high molding quality including a sharp angular portion particularly, by reducing the influence of a hard coat layer during the shape molding process in the deep narrowing process in the housing case allowing coverage of hard coat at the surface with the simplified manufacturing process.例文帳に追加

より簡単な製造工程により表面にハードコートを被覆したハウジングケースを形成することができ、特に深絞工程時の形状成形時にハードコート層の影響を小さくし、角部がシャープで、成形品質も良好なウジングケースを提案する。 - 特許庁

It is possible to adjust inventory amounts within reference inventory tolerance in such a status that the progress circumstances of the post-process 3b is considered by correcting the production plan in the self-process 3a by using the number of production plan correction of the self-process 3a.例文帳に追加

自工程３ａの生産計画補正数を用いて自工程３ａにおける生産計画を補正することにより、在庫量について後工程３ｂの進捗状況が考慮された状態で基準在庫許容範囲に収まるように調整できる。 - 特許庁

In a main process, a game controlling microcomputer executes a random number circuit setting process (a step S15) for the initial setting of a built-in random number circuit before executing a timer interrupt setting process for setting the random number circuit so that the timer interruption is periodically executed.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、メイン処理の実行時に、定期的にタイマ割込がかかるように設定を行なうタイマ割込設定処理を実行する前に、内蔵する乱数回路を初期設定する乱数回路設定処理（ステップＳ１５）を実行する。 - 特許庁

The cylinder internal pressure sensor 11 output at each upper and lower dead points of the engine 1 is added up at each unit angle, and a pumping loss Pmfp is calculated by subtracting an integrated value Pms in an asprating process from an integrated value Pme in an exhasting process at the conclusion of the aspirating process.例文帳に追加

また、エンジン１の上下死点間毎の筒内圧センサ１１出力を単位角度毎に積算し、吸気行程終了時に排気行程における積算値Ｐｍｅから吸気行程における積算値Ｐｍｓを減じてポンピングロスＰｍｆｐを算出する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process A in which the glass powder or glass ceramic mixture powder, the resin, and the solvent are stirred, mixed and kneaded, and a process B in which a gel solution containing an organic thixotropic agent is further added to the kneaded object obtained by the process A and mixed, stirred, and kneaded.例文帳に追加

製造方法は、ガラス粉末又はガラス・セラミック混合粉末と、樹脂と、溶媒とを攪拌・混合し、混練する工程Ａと、工程Ａで得られた混練物に、さらに無機揺変剤を含有するゲル溶液を添加して攪拌・混合し、混練する工程Ｂを有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the filler for carbonyl compound collection has in due order a process (1) for cleaning an inorganic carrier with an organic solvent including an acid material, and a process (2) for allowing the inorganic carrier cleaned in the process (1) to adsorb a hydrazine compound.例文帳に追加

酸性物質を含有する有機溶媒で無機系担体を洗浄する工程（１）と、該工程（１）で洗浄された前記無機系担体にヒドラジン化合物を吸着させる工程（２）とを順に備えたカルボニル化合物捕集用充填材の製造方法としている。 - 特許庁

To satisfy both productivity and durability from a viewpoint of phase matching for respective photoreceptor drums when a printing job is terminated in a monochrome process in a printing action mode forbidding switching from a color process to a monochrome process during one printing job.例文帳に追加

１つの印刷ジョブ中でカラープロセスからモノクロプロセスへの切り替えを禁止する印刷動作モードにおいて、印刷ジョブがモノクロプロセスで終了する場合に、各感光体ドラムの位相合わせの観点から、生産性および耐久性を両方とも満足させる。 - 特許庁

The piezoelectric/electrostrictive element manufacturing method includes a temperature holding process to hold the temperature to the constant holding temperature which is lower than the baking temperature in the course of the cooling process for cooling the temperature in the cooling rate higher than the natural cooling rate after the baking process.例文帳に追加

当該圧電／電歪素子の製造方法において、焼成工程の後に自然冷却以上の降温速度で冷却する冷却工程の途中に、温度を前記焼成温度よりも低い一定の保持温度に保持する温度保持工程を含む。 - 特許庁

The glass powder is produced by successively carrying out a process for dissolving a glass compound in a solvent, a process for forming liquid drops by spraying the dissolved glass compound and a process for melting the glass compound dissolved in the liquid drops to vitrify.例文帳に追加

溶媒にガラス化合物を溶解する工程と、前記溶解されたガラス化合物を噴霧して液滴を形成する工程と、前記液滴に溶解しているガラス化合物を溶融してガラス化する工程とを順次行うことで、ガラス粉末を製造する。 - 特許庁

This method for producing the film-like food material includes a mixing process P1 of mixing a viscous substance-containing material 1 separated from the edible part of yam genus plants, and adhesive paste 2, and a forming process P2 of forming in a film-like form a mixture 3 obtained in the mixing process P1.例文帳に追加

ヤマノイモ属植物の可食部から分離された粘性物質含有材料１と、糊料２とを混合する混合過程Ｐ１と、混合過程Ｐ１により得られた混合物３をフィルム状に成形する成形過程Ｐ２とにより、フィルム状食材を得る。 - 特許庁

The variable information is printed not on a bag-shaped finished envelope, but on a sheet in a developed state before a bag making process in the course of an envelope manufacturing process, wherein the sheet is shaped into a bag, by providing a process of printing the variable information.例文帳に追加

袋状となった封筒の完成品に可変情報を印刷するのではなく、封筒製造工程中の袋状とする工程である製袋工程の前の展開状態の用紙に、可変情報の印刷工程を設け可変情報を印刷する。 - 特許庁

A control process block 110 monitors the elapsed time after the point of time when an electronic document is sent to a certain node and automatically skips the electronic document to the transmission destination in the table 103 when the limit process time in the table 102 is reached without completing the process.例文帳に追加

制御処理ブロック１１０は、あるノードに電子化文書が送付された時点からの経過時間を監視し、処理完了がなされないまま、テーブル１０２の制限処理時間に達した場合等、テーブル１０３の送付先へ電子化文書を自動スキップする。 - 特許庁

To provide validation and correction methods and the like for mask data for ensuring the process spec after OPC or process proximity effect correction (PPC) in a short period of time without reproducing a mask by preliminarily extracting a pattern which becomes critical in a process and correcting the pattern.例文帳に追加

プロセスにクリティカルとなるパターンを事前に抽出し、修正することにより、マスクの再作成をすることなく、短期間にＯＰＣ又はプロセス近接効果補正（ＰＰＣ）後にプロセススペックを達成できるマスクデータの検証、補正方法等を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a printed wiring board, in which a metal foil whose ten-point average roughness (Rz) of a surface is 2.0 μm or less is used, includes a process in which a roughening process is executed as a pre-process when applying or laminating a solder resist.例文帳に追加

表面の十点平均粗さ（Ｒｚ）が２．０μｍ以下の金属箔を用いるプリント配線板の製造方法において，ソルダーレジストを塗布または積層する際の前処理として粗化処理を施す工程を有するプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

A bendable flexible substrate is used for the substrate of a luminescent display device, and a process to bend the flexible substrate is included in a process to supply the substrate to a luminous material pattern manufacturing part and a substrate removing process in this manufacturing device.例文帳に追加

発光表示装置の基体に曲げ可能なフレキシブル基体を用い、製造装置における発光材料パターン製造部への基体供給工程や発光材料パターン製造後の基体除去工程において、フレキシブル基体を曲げる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a low-cost receiver sheet for collecting feces, having water resistance until feces are collected in a flush toilet without applying a secondary process such as a laminate process, a coating process, etc. and dispersion property in water which will not cause a clogged pipe, when the sheet is flushed.例文帳に追加

積層加工、コーティング加工などの二次加工を施すことなしに水洗トイレでの便を採取するまでの耐水性と、そのまま流した際にも配管詰まりが発生しないような水分散性を有する安価な採便用便受けシートを提案する。 - 特許庁

To provide a structure estimation method for a business process model, estimating a structure of the business process model more complicated than α algorithm, and not requiring that all executable execution patterns is not included in a history in the actual business process model, and to provide a device therefor.例文帳に追加

αアルゴリズムよりも複雑な業務プロセスモデルの構造も推定し、実際の業務プロセスモデルでは実行可能なすべての実行パターンが履歴中に含まれていることを必要としない業務プロセスモデルの構造推定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the management system for a production/processing process, a process for processing the raw materials is provided with a database for recording data for individual raw materials and individual processes and a computer program is used to control data objects in each processing process for each raw material.例文帳に追加

素材が処理される工程において、個々の素材及び個々の処理に関するデータを記録するデータベースを備え、各素材について各処理段階毎にデータオブジェクトを管理することを特徴とするコンピュータプログラムを使用する生産・処理工程の管理システムである。 - 特許庁

To reduce costs by a process in which a cut cylindrical waste container and its contents are dropped smoothly in order to send them to a next process without being moved against gravity and to make the stream of the process smooth and efficient.例文帳に追加

切断された円筒状廃棄物の容器やこの容器内に収容されていた内容物をスムーズに落下させて、その後の工程に送ることを可能にし、重力に逆らって移動させることがなく、流れをスムーズで効率的にすると共に、低コストにする。 - 特許庁

To provide a process cartridge and a separation holding member for a process cartridge capable of preventing the deformation or damage of an electrophotographic photoreceptor, a developer carrier or a gap holding member in a physical distribution stage without making the process cartridge and the separation holding member larger in size.例文帳に追加

プロセスカートリッジや離間保持部材を巨大化することなく、物流過程の電子写真感光体や現像剤担持体或いは間隙保持部材の変形や損傷を防止することができるプロセスカートリッジ及びプロセスカートリッジ用離間保持部材を提供する。 - 特許庁

The peripheral velocity of a grinding wheel in a fine grinding process is set to be lower than that of the grinding wheel in a rough grinding process, and when performing the grinding of the fine grinding process, the peripheral velocity of the grinding wheel is changed to the set value to perform the grinding.例文帳に追加

微研削工程における砥石車の周速を粗研削工程における砥石車の周速よりも遅い周速とするように設定し、微研削工程の研削を行う際に、砥石車の周速を設定した周速に切り換えて研削する。 - 特許庁

The continuous sponge dough process for baking bread comprises low-temperature long time fermentation, which process is characterized by suppressing to cause temperature difference between the outer and central portions of the sponge dough in production when mass-producing the bread by the sponge dough process on large charge in the factory scale.例文帳に追加

仕込み量の多い工場規模のパン類の中種法による大量生産において、製造工程中での、中種の外側と中心部の温度差の発生を抑えることを特徴とする低温長時間発酵の中種連続製パン法およびそのパン類。 - 特許庁

The roll-shaped cellulose acylate film with a mean water content of 6.0 mass % or less is manufactured by a process for dissolving cellulose acylate in a substantially non-chlorine type solvent, a process for forming a film from the obtained solution and a process for taking up the film in a roll form.例文帳に追加

セルロースアシレートを実質的に非塩素系の溶剤に溶解する工程、得られた溶液からフイルムを製膜する工程、そして、フイルムをロール状に巻き取る工程により、平均含水率が６．０質量％以下のロール状セルロースアシレートフイルムを製造する。 - 特許庁

To provide a scale preventing method for a kraft pulp cleaning and bleaching process step in a paper pulp production factory which can efficiently prevent the adhesion of the scale produced in the cleaning and bleaching process step of a kraft pulp manufacturing process step of a paper pulp mill without using a conventional scale preventing agent.例文帳に追加

紙パルプ工場のクラフトパルプ製造工程の洗浄漂白工程で発生するスケールの付着を、従来のスケール防止剤を使用することなく、効果的に防止することができるクラフトパルプ洗浄漂白工程のスケール防止方法を提供する。 - 特許庁

In FW processes (1)-(3), processing from the FW process 1 which is a rewrite preparation process preceding to the FW process 4 is retried by storing the restoration data in a restoration destination address and at the same time, branching to the head of this SW instruction.例文帳に追加

ＦＷ処理〈１〉〜〈３〉では、復元先アドレスに復元データをストアすると同時に、分岐ユニットがこのＳＷ命令の最初に分岐させることで、ＦＷ処理４に先行する書き換え準備処理であるＦＷ処理１からの処理を再試行する。 - 特許庁

Furthermore, as the connecting work of the metal plate 41 can be carried out in the same press process as the press process for bending the metal plate 41, the shielding shell 40 can be manufactured at a cost lower than by that in the conventional methods which require spotting process.例文帳に追加

しかも、金属板４１を屈曲させるためのプレス工程と同じプレス工程で、金属板４１の接合作業を行うことができるから、従来のスポット工程が別途必要になるものに比べて低コストで、シールドシェル４０を製造することができる。 - 特許庁

A page 720A, which is one side of a booklet 700, is seated under an open state on a seating stand at the first process and is adsorbed by an adsorbing part 320 in the second process so as to lift up a first sheet of paper 720 the one-side page 720A of which is one side in the third process.例文帳に追加

第１工程で載置台に開かれた状態で載置された冊子７００の一方側のページ７２０Ａを、第２工程で吸着部３２０が吸着し、第３工程で一方側のページ７２０Ａを片面とする第１用紙７２０を持ち上げる。 - 特許庁

This method for treating titanium-containing waste paints comprises a dissolving process for dissolving the waste titanium-containing paints by using a solvent to separate titanium from pigments and a titanium- separation process for separating titanium from the solvent in which titanium is separated from the pigments in the dissolving process.例文帳に追加

廃チタン含有塗料を溶剤を用いて顔料からチタンが分離するように溶解する溶解工程と、溶解工程で顔料からチタンが分離された溶液からチタンを分別するチタン分別工程とで廃チタン含有塗料の処理方法を構成している。 - 特許庁