「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, an electronic device 178 for receiving a remote control command is installed in the center void in the automatically restored frame so that it is communicatively interconnected to the power supply so as to allow an aircraft to take off, aviate and land using remote control.例文帳に追加

自動復元フレーム内の中央ボイド内部には、航空機を遠隔操作で離陸、飛行、着陸させるために電源に通信可能な状態で相互接続された、遠隔操作指令を受信するための電子装置１７８も設置されている。 - 特許庁

In order to control the process of an acquired image or document after acquiring the image or document by the user, a user speaks to a voice pickup component in the device and then a voice process command is given.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、装置によりイメージまたはドキュメントを捕捉した後、捕捉されたイメージまたはドキュメントの処置を制御するためユーザが装置内の音声ピックアップコンポーネントに話し掛けることによって、音声処置コマンドがなされる。 - 特許庁

The divided design system 33 is connected to a specified position in accordance with a merging command specifying a connection destination of the design system and the prices of respective construction items in the merged design system are found out to prepare an integrated design package 21.例文帳に追加

そして、設計体系に対する接続先を指定した合併指令に応じて、指定された位置へ分割設計体系を接続し、合併された後の設計体系における各工事項目の価格を求めて積算設計書２１とする。 - 特許庁

When receiving a start command in a performance determination process, a Pachinko-slot machine 1 determines a performance identifier based on a performance table and a performance occurrence lottery table and stores the determined performance identifier in a work RAM 83 (S192).例文帳に追加

パチスロ機１では、演出決定処理において、スタートコマンドを受信したときには、演出テーブルと演出発生抽籤テーブルに基づいて演出識別子が決定され、決定された演出識別子がワークＲＡＭ８３に格納される（Ｓ１９２）。 - 特許庁

To provide a synchronous type storage device in which exit operation can be performed without exerting an influence on the internal operation of preceding and succeeding cycles by taking in the exit command of burst write operation while being synchronized with a synchronizing signal, and its control method.例文帳に追加

バースト書き込み動作のイグジット指令を同期信号に同期して取り込むことにより、前後サイクルの内部動作に影響を与えることなくイグジット動作を行うことが可能な同期型記憶装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

In a program file which a server device supplies to a client device, a reproduction sequence of content is specified to a plurality of tracks, and a command which imparts reproduction effect with respect to the contents reproduced is specified in each track with timing information.例文帳に追加

サーバ装置がクライアント装置に供給する番組ファイルにおいては、コンテンツの再生シーケンスを複数のトラックに規定してなり、かつ、各トラックには再生されるコンテンツに対する再生効果を付与するコマンドをタイミング情報とともに規定してなる。 - 特許庁

In lending for a lending consumption unit amount, lending based on the number of lending pieces corresponding to the stored lending consumption unit amount is requested in a put-out control part (a lending command signal is outputted without outputting a put-out number specifying signal by S57).例文帳に追加

貸与消費単位額分の貸出しでは、払出制御部で記憶した貸与消費単位額に対応する貸出個数に基づく貸出しが要求される（Ｓ５７による払出個数指定信号を出力せず貸出指令信号を出力）。 - 特許庁

In the constitution, a command is transmitted by light from the LD to the PD of the adjacent game machine on the basis of the fact that big winning is judged, and a visually relating video representation is performed in interlocking with each other timewise between the adjacent game machines.例文帳に追加

この構成の場合、大当りが判定されることに基いてＬＤから隣接する遊技機のＰＤにコマンドが光で送信され、隣接する遊技機間で視覚的に関連する映像演出が時間的に関連して行われる。 - 特許庁

In a pachinko machine 1a, in the case that a game ball enters a regular motor-driven accessory 4, a main controller decides a special pattern to be established and displayed and then transmits a command including contents of the special pattern to be established and displayed to a pattern fluctuation controller.例文帳に追加

パチンコ機１ａは、普通電動役物４に遊技球が入賞した場合に、メイン制御装置が、確定表示する特別図柄を決定した後、図柄変動制御装置に、確定表示する特別図柄の内容を含めたコマンドを送信する。 - 特許庁

In the case of receiving provision of the control right as a reply to this request, the control of the camera section of the destination by the operation switches 13 to 15 is inhibited, a camera control command in response to each operation switch is generated and transmitted to the destination device.例文帳に追加

この要求に対する応答として制御権の付与が通知された場合、操作スイッチ１３〜１５による当該装置のカメラ部の制御を禁止し、各操作スイッチに応じたカメラ制御コマンドを生成して相手先装置へ送信する。 - 特許庁

In the photographic apparatus, by performing a prescribed repetitive operation on a mode dial 7, the repetitive operation being determined by the rotative direction and the stop position of the mode dial; the operation is detected in S1 and S14; and a security unlocking command is easily input to a camera.例文帳に追加

モードダイヤル７に対してその回転方向と停止位置とで定まる所定の繰り返し操作を行うことによって、その操作はＳ１およびＳ１４で検出され、セキュリティロック解除コマンドを簡易的にカメラに入力することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can input and output data in response to performance of a high frequency system while exceeding high frequency operation limit of an address signal and a command signal in a high frequency system and a system having a memory module including this.例文帳に追加

高周波システムにおいてアドレス信号及びコマンド信号の高周波動作限界を乗り越えつつ高周波システムの性能に合せてデータを入出力できる半導体メモリ装置及びこれを含むメモリモジュールを有するシステムを提供すること。 - 特許庁

When a traveling position of the vehicle is in a designated area and when it is in a front down area (determination at S2 is YES or determination at S5 is YES), a visual field descending time vehicle height adjustment command is outputted at S3.例文帳に追加

車両が走行する位置が指定エリア内にある場合、前方ダウンエリアにある場合には（Ｓ２における判定がＹＥＳまたはＳ５における判定がＹＥＳとなって）、Ｓ３において視野下降時車高調整指令が出力される。 - 特許庁

(2) A pilot in command shall, in the case of confirming the matters listed under item (i), conduct the inspection of aircraft logbook and other records on maintenance services, inspection of the exterior of aircraft and ground trial run of engines, and other elemental inspection of aircraft. 例文帳に追加

２　機長は、前項第一号に掲げる事項を確認する場合において、航空日誌その他の整備に関する記録の点検、航空機の外部点検及び発動機の地上試運転その他航空機の作動点検を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The disk reader 107 continuously reads the data in areas A-C and outputs them to the DMA processing part 103, and in the case that the transfer control flag of the transfer command data string is '10', the read data are not transferred to the memory 105.例文帳に追加

ディスク読取装置１０７は領域Ａ〜Ｃにおいて連続的にデータを読取りＤＭＡ処理部１０３へ出力するが、転送コマンドデータ列の転送制御フラグが「１０」である場合には、読取られたデータは、メモリ１０５には転送されない。 - 特許庁

This DDR (double data rate) SDRAM (synchronous DRAM) performs write-in operation having write-latency at the normal operation, and at a test, receives a data strobe signal DQS and a data signal before one clock cycle of a write-command WRT and performs write-in operation having no write-latency.例文帳に追加

このＤＤＲ ＳＤＲＡＭは、通常動作時はライトレイテンシを持った書込動作を行ない、テスト時はライトコマンドＷＲＴの１クロックサイクル前にデータストローブ信号ＤＱＳおよびデータ信号を受けてライトレイテンシを持たない書込動作を行なう。 - 特許庁

An inner cylinder pressure Pcyl is added to injector individual data on the basis of an injection rate of the injector measured in the outside of the cylinder in order to calculate a variation correction value, and a target injection amount and occurrence timing of a command signal of the injector are corrected based on the variation correction value.例文帳に追加

筒外で測定したインジェクタの噴射率に基づく「インジェクタ個別データ」に「筒内圧Ｐｃｙｌ」を加味してバラツキ補正値を求め、このバラツキ補正値に基づいて目標噴射量およびインジェクタの指令信号の発生時期を補正する。 - 特許庁

When a machine frame is operated in the state of stopping a part of spindles in the machine frame for the production adjustment, a drive-inhibition command is output from the machine frame controller 14 to the spindle controllers 4 for spindles selected from each spindle.例文帳に追加

生産調整のため機台の一部の錘の生産を停止した状態で機台が運転される際に、各錘の中から選択された錘のスピンドル制御装置４に対して機台制御装置14から駆動禁止指令が出力される。 - 特許庁

Data as an input command from an input device 3 are stored in the spreadsheet data part 5 via a spreadsheet operation part 4 after a cell address for display is converted into a cell address for spreadsheet operation in the layout converting part 6 according to the definition data.例文帳に追加

入力装置３から入力指示されるデータはの定義データに従いレイアウト変換処理部６にて表示上のセル番地より表計算処理上のセル番地へ変換して表計算処理部４を通じて表計算データ部５に格納する。 - 特許庁

When the determination result is affirmative, the suspension control part 230 sets a suspension mode which shows that an operation of a re-route command part in a route search part 220 is suspended and an operation of a guidance part 241 in a route guidance presentation part 240 is suspended.例文帳に追加

この判定結果が肯定的な場合、保留制御部２３０は、ルート探索部２２０における再ルート指令部の動作が中止され、ルート案内提示部２４０における案内部２４１の動作が中止される保留モードを設定する。 - 特許庁

Each functional unit of an arithmetic unit 3, a store unit 4, a load unit 5 and the like reports the end of the processing in the own unit for a command stored in an entry to the reorder buffer 6 by use of the entry number (WRB number) of the reorder buffer 6.例文帳に追加

演算ユニット３、ストアユニット４、ロードユニット５等の各機能ユニットは、リオーダバッファ６のエントリ番号（ＷＲＢ番号）を用いて、当該エントリに格納された命令の自ユニットにおける処理の終了をリオーダバッファ６に通知する。 - 特許庁

To provide an operation arrangement support system for quickly and accurately executing processing to arrange persons or vehicles in charge of operation suitable for operation content necessary for accepted subject content regardless of the skill or experience of a person in charge of command.例文帳に追加

指令担当者の技量や経験に関係なく、受付案件内容に対して必要な作業内容に適合した作業担当を手配する作業担当手配処理が迅速且つ的確に行える作業手配支援システムを提供する。 - 特許庁

This numerical controller takes out contact positional information of the tool and the workpiece when a machining program 5 is analyzed in analyzing parts 11 and 31 and calculates a main spindle number of revolution command value in main spindle number of revolution calculating parts 14 and 38 based on the information.例文帳に追加

数値制御装置は、加工プログラム（５）を解析部（１１、３１）で解析する際、工具と加工物の接触位置情報を取り出し、この情報に基づいて主軸回転数算出部（１４、３８）で主軸回転数司令値を算出する。 - 特許庁

To provide a transmission control device having no trouble in an engagement request when writing a learning value from a non-volatile memory into a volatile memory for correcting a hydraulic pressure command value during the engagement of a friction engaging element in hydraulic control of a transmission.例文帳に追加

変速機の油圧制御において摩擦係合要素を係合させるときの油圧指令値を補正するための学習値が不揮発性メモリから揮発性メモリに書き込まれているときに係合要求が生じても不具合を発生させない。 - 特許庁

The main control device transmits a variation pattern designating command to a presentation symbol control device to execute variable display in each display area, and after that, stops/displays presentation symbols in right and left display areas to generate a ready-to-win state (S320).例文帳に追加

主制御装置は、演出図柄制御装置に対して変動パターン指示コマンドを送信して各表示領域で変動表示を行わせた後、左右の表示領域で演出図柄を停止表示させてリーチ状態とする（Ｓ３２０）。 - 特許庁

The handheld device includes, in addition to control means (55), memory means (61), transmission means (57) for transmitting a command to the electronic labels, and one or more buttons (53, 53') for user input, a receiver (63) for receiving information from a central unit (1) in the system.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段（５５）、メモリ手段（６１）、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段（５７）およびユーザ入力の１つ以上のボタン（５３，５３’）の他に、システムの中央装置（１）から情報を受信する受信機（６３）を含む。 - 特許庁

When the user inputs a command to cause a specified nearby machine to print, a picture is read in, a charge is cleared, and print data are sent to the specified nearby machine, which in turn prints the picture.例文帳に追加

そして、ユーザにより指定された周辺装置に印刷を行わせる指示が入力されると、画像の読み込みを行い、料金を精算した後、印刷データを指定された周辺装置に送信して、周辺装置において画像の印刷を行わせる。 - 特許庁

Opening-closing of a first solenoid valve 38 and a second solenoid valve 39 of the first cooling circuit 11 is controlled in a switching system so as to have cooling capacity corresponding to a calorific value corresponding to a spindle rotating speed indicated by an S code command in the first place.例文帳に追加

最初にＳコード指令で指示された主軸回転速度相当の発熱量に見合った冷却能力を有するように、第１冷却回路１１の第１電磁弁３８と第２電磁弁３９の開閉を切換制御する。 - 特許庁

In this vehicle speed control device, a curve road traveling or not is judged, and the change quantity of speed command value after curve road traveling end is set according to the own speed in curve road traveling end or the deviation between the own speeds between curve road traveling start and end.例文帳に追加

カーブ路走行中か否かを判断し、カーブ路走行終了後の車速指令値の変化量を、カーブ路走行終了時の自車速またはカーブ路走行開始時と終了時との自車速の偏差に応じて設定する車速制御装置。 - 特許庁

When pattern variations are performed a prescribed number of times (100 times in this embodiment), a sub integration controller 83 receives a probability variation report command from a main controller 80 by a processing of S430 in the case of the previous jackpot pattern is a probability variation pattern.例文帳に追加

図柄変動が所定回数行われると（本実施例では１００回）前回の大当り図柄が確変の図柄であった場合はＳ４３０の処理によりサブ統合制御装置８３は主制御装置８０から確変報知コマンドを受信する。 - 特許庁

A host computer 1 receives transfer requirements from a process device 3 (4, 5), and dispatches the requirements to a trigger for a product lot containing non-product wafers kept in custody in a storage shelf 6, and sends a transfer command for the target lot to an AMHS 7.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、プロセス装置３（４、５）から搬送要求を受信し、この要求をトリガに保管棚６に保管されている非製品ウェハを含む製品ロットを対象にディスパッチし、ＡＭＨＳ７に対して対象ロットの搬送指令を出す。 - 特許庁

A detected remaining hot water heating value is compared with a predicted remaining hot water heating value in the predetermined hours future, and an operation command signal is output to the reheating operation means when the remaining hot water heating value becomes lower than the predicted remaining hot water heating value in the predetermined hours future.例文帳に追加

検出した残湯熱量と、それよりも所定時間先の予測残湯熱量とを比較し、残湯熱量が所定時間先の予測残湯熱量よりも少なくなったときに追い焚き運転手段に運転指令信号を出力する。 - 特許庁

The CPU 10 discriminates whether a voice inputted from the voice input device 18 is registered in the operation data table or not and executes a command registered made to correspond to this voice when discriminating that of the voice exists in the operation data table.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、音声入力装置１８から入力された音声が操作データテーブルに登録されているか否かを判別し、当該音声が存在すると判別された場合に、この音声に対応づけられたコマンドを実行させる。 - 特許庁

Thus, since the pattern of commanding can be changed in accordance with whether a device to be set includes a function for performing processing, processing can be prevented from being stopped in a state where a command from a PC 30 is sent.例文帳に追加

このように、設定される側のデバイスが処理を行うための機能を有しているかどうかに応じて指令のパターンを変更することができるため、ＰＣ３０からの指令が送られたままの状態で処理が止まらないようにすることができる。 - 特許庁

Since an improper control command does not arise even when the angle θϕ1 of the primary flux linkage changes, the deterioration of responsiveness in control or the instability in control does not arise, so that stable control can be achieved even when exceeding allowable maximum voltage.例文帳に追加

一次鎖交磁束角θφ１が変動した場合も不適切な制御指令が発生しないため、制御応答性の悪化や制御不安定が生じず、出力可能な最大電圧を超えた場合でも安定な制御が可能となる。 - 特許庁

To prevent a player's misconception by displaying an appropriate image on a symbol display in a power recovery in a game machine having a main control part and a display control part controlling the symbol display based on a command output from the main control part.例文帳に追加

メイン制御部と、メイン制御部から出力されたコマンドに基づいて図柄表示装置を制御する表示制御部を備える遊技機において、電源回復時に図柄表示装置に適切な画像を表示することで遊技者の誤認を防止する。 - 特許庁

To provide an image input/output device capable of avoiding unnecessary image data transfer processing in image data supply to an output part and outputting image information from the output part in a short time after receipt of an image output command and to provide a method for this device.例文帳に追加

出力部への画像データ供給時の不要な画像データ転送処理を回避し、画像出力命令受信の後、短時間で出力部から画像情報を出力することのできる画像入出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the ECU 10 (a control device of an electric power steering), the stable steering suppressing the influence of the difference in temperature and heat generation can be operated by correcting the temperature to the current command for driving an electric motor 23.例文帳に追加

本発明に係るＥＣＵ１０（電動式ステアリングの制御装置）によれば、電動モータ２３を駆動するための電流指令値に温度補正を行うことで、寒暖の差や発熱の影響を抑えた安定したステアリング操作が可能となる。 - 特許庁

A command for making the self-diagnosis of a maintenance object device to be performed is embedded in an electronic manual for service that an instructing part 11 has, and a memo where the engineer can optionally describes is also related with the electronic manual for service and stored in a memo storing part 12.例文帳に追加

指示部１１が有するサービス用電子マニュアルに保守対象装置の自己診断を実行させるコマンドを埋め込むとともに、エンジニアが任意に記載することのできるメモをサービス用電子マニュアルに関連付けてメモ保存部１２に保存する。 - 特許庁

A written content written in the writing area 104a is output to an output means such as a printer and an external recording medium, after read by a written content reading part 301 in response to a reading command input from an operation part 111.例文帳に追加

筆記領域１０４ａに筆記された筆記内容は、操作部１１１から入力された読取命令に応じて筆記内容読取部３０１に読み取られた後に、プリンタや外部記憶媒体などの出力手段に出力される。 - 特許庁

To generate the accurate time information even in the case the read-in of sub-code data of the time information, showing the present position is impossible due to dust, scratches, etc. on an optical disk, when the current time is desired to obtain with the read sub-channel command by the user.例文帳に追加

ユーザがリードサブチャネルコマンドでカレント時間を取得しようとした時、光ディスク上のゴミや傷等で現在位置を示す時間情報のサブコードデータを正しく読み込むことができなかった場合でも正しい時間情報を生成できるようにする。 - 特許庁

An engine ECU 1000 sets a control target flow rate of recirculating gas in response to an operation state of an engine 120, and controls an EGR valve 502 in response to an opening command value generated based on the control target flow rate.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、エンジン１２０の運転状態に応じて還流ガスの制御目標流量を設定するとともに、該制御目標流量に基づいて生成された開度指令値に従ってＥＧＲバルブ５０２を制御する。 - 特許庁

When a first power source control command that is a toggle control signal is input from a remote controller, a power source state of a device to be controlled transits into OFF state if it is in ON state, or transits into ON state if it is in OFF state via a prescribed dead term.例文帳に追加

リモコン装置からトグル制御信号である第１電源制御コマンドが入力されると、被制御機器の電源状態は所定の不感期間を介して、オン状態であればオフ状態に、オフ状態であればオン状態に遷移する。 - 特許庁

When the CPU issues a command making a memory IF2 check memory data, a data comparison section 22 compares data in an internal memory 4 with data in an external memory 5 during a non-display period of image data and outputs an err_data signal to the CPU for a data discrepancy.例文帳に追加

ＣＰＵがメモリＩＦ２にメモリデータのチェックを実行させるコマンドを発行すると、データ比較部２２が画像データの非表示期間に外部メモリ５のデータと内部メモリ４のデータを比較し、データ不一致が有った場合、err_data信号をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus having a function of changing an operation speed in response to one command from a superior controller without causing a motion controller to stop operation in the middle of sequential operations when a speed change is required upon the execution of the sequential operations by one and the same shaft.例文帳に追加

同一軸で連続動作を行う際に、速度変更が必要な場合でも上位コントローラから１回のコマンドにより、モーションコントローラ側で途中停止しないで速度変更を実施できる機能を有する基板処理装置を提供する。 - 特許庁