「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

Thirty waka composed by him were included in Chokusenshu (an anthology of poems collected by Imperial command) starting with "Composed when I loved in the past, and heard a little cuckoo singing, "Nowadays, I wait for a little cuckoo without sleeping, tell me about the capital.", summer, 186, Zoki Priest). 例文帳に追加

「いにしへに恋ふること侍けるころ、田舎にてほとゝぎすを聞きてよめる／このごろは寝でのみぞ待つほとゝぎすしばし都の物語せよ」（『後拾遺和歌集』夏・一八六・増基法師）以下、勅撰集には三十首を収める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cache memory 14 is provided with not only a cache area 141 but also an immediate data area 143 in which immediate data transmitted from a host computer 20 in such a form that the data is added to a command are temporarily stored.例文帳に追加

キャッシュメモリ１４には、キャッシュ領域１４１以外に、ホストコンピュータ２０からコマンドに付加された形式で送られてくるＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａを一時的に格納するＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａ領域１４３が設けられている。 - 特許庁

To provide the subject structure having such a scheme that despite seeking convenience of collecting unhulled rice through ensuring an unhulled rice discharging auger to take downwardly inclined posture with its tip descending below the case with its horizontality, the turning motion in this case is made possible only by the command from a specified control panel in consideration of safety.例文帳に追加

排籾オーガをその先端が水平より下方に下がる下方傾斜姿勢がとれるようにしてして採籾の利便性を図るが、安全を考慮してこの場合の旋回は所定の操作盤からの指令に限って可能にする。 - 特許庁

Status information collected in the process of processing in a DSP core 11 for controlling communications according to command information from a host CPU 3 is written from the DSP core side into a dual port RAM 12 to be simultaneously read from the host CPU side.例文帳に追加

ホストＣＰＵ３からのコマンド情報にしたがって通信を制御するＤＳＰコア１１での処理の過程で収集した状況情報を、ＤＳＰコア側からデュアルポートＲＡＭ１２に書き込み、同時にホストＣＰＵ側から読み出し可能とする。 - 特許庁

A voltage command value of a sub-converter which consumes power form the same battery is generated in a state that an AC component for changing power consumption in contrast to an increase and decrease of the ripple current is superimposed on an original DC value Vor.例文帳に追加

同一バッテリからの電力を消費する副コンバータの電圧指令値について、本来の直流値Ｖｏｒに、リップル電流の増減と反対に電力消費が変化させるための交流成分を重畳させる態様で生成する。 - 特許庁

When deciding hat the evaluation flag of the record having a URL inputted in S50 is not ON (S50: NO), a starting command of a URL print function and a URL of the Web data desired to be printed are transmitted to the printer 143 in S51.例文帳に追加

Ｓ５０において入力されたＵＲＬを備えるレコードの評価フラグがＯＮでないと判断した場合（Ｓ５０：ＮＯ）は、Ｓ５１にてプリンタ１４３にＵＲＬ印刷機能の起動コマンドと印刷したいＷｅｂデータのＵＲＬとが送信される。 - 特許庁

a mode of thinking which may have been admissible in small republics surrounded by powerful enemies, in constant peril of being subverted by foreign attack or internal commotion, and to which even a short interval of relaxed energy and self-command might so easily be fatal, 例文帳に追加

この思考様式は、強大な外敵に囲まれ、国外からの攻撃や内部の騒乱によって絶えず転覆の危機に曝されていて、ほんの短期間の気力や自制心の緩みがたちまち命取りになる小共和国でなら認められるでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

In a command of one control content individually to many kinds of control means (voice control means for controlling speakers, lamp control means for controlling lamps and variable display device control means for controlling variable display devices), the game control means carries out one control for outputting the command information only 4 ms in a mode that allows the control means of many kinds to read it individually.例文帳に追加

遊技制御手段は、複数種類の制御手段（スピーカを制御する音声制御手段とランプを制御するランプ制御手段と可変表示装置を制御する可変表示装制御手段）の各々に１つの制御内容を指令する場合には、前記複数種類の制御手段の各々が読取可能な態様で前記指令情報（コマンド）を４ｍｓ間だけ出力する制御を１回のみ行なう。 - 特許庁

The on-vehicle notification device 31 lights or blinks LEDs 11-15 at the timing of starting the vehicle from a stop state to an unmanned traveling state or the timing of the vehicle in an unmanned traveling state, or outputs the sound from speakers 16, 17 when the vehicle travels in an unmanned state according to the reception of the call command signal or the automatic parking command signal from a remote control device 41.例文帳に追加

車載報知装置３１は、遠隔制御装置４１から呼出指令信号や自動駐車指令信号が受信されたことに応じて車両が無人走行する場合に、車両が停止状態から無人走行状態に起動するタイミングや車両が無人走行しているタイミングでＬＥＤ１１〜１５の点灯または点滅を行ったりスピーカ１６，１７からの音出力を行ったりする。 - 特許庁

When a received ID received from the remote controller is a predetermined permission ID (YES in S10) and a command received from the remote controller is a predetermined ID display command FFh (YES in S20), a projector performs, without determining whether the received ID matches with a set side ID set to the projector, processing for on-screen displaying the received ID and the set side ID (S30).例文帳に追加

プロジェクタは、リモコンから受信した受信ＩＤが予め定められた許可ＩＤであり（Ｓ１０にてＹＥＳ）、リモコンから受信したコマンドが予め定められたＩＤ表示コマンドＦＦｈであると（Ｓ２０にてＹＥＳ）、受信ＩＤがプロジェクタに設定されているセット側ＩＤと一致するか否かを判断することなく、受信ＩＤおよびセット側ＩＤをオンスクリーン表示するための処理を行なう（Ｓ３０）。 - 特許庁

In the elevator control device 9, a speed command value is input from a speed command input unit 9a into a power device 2 arranged in an elevator 1 to be controlled, The elevator control device includes an inertia calculator 9h for calculating an accurate inertia value at optional time by taking into consideration the conventionally ignored influence of the spring system by calculating the inertia from dynamic energy, when calculating an inertia value of the elevator 1.例文帳に追加

制御対象であるエレベータ１に設けられた動力装置２に、速度指令入力器９ａから速度指令値が入力されるエレベータ制御装置９において、エレベータ１のイナーシャの値を算出する際、力学的エネルギーからイナーシャを算出することによって、従来無視していたばね系の影響を考慮し、任意の時点で正確なイナーシャ値を算出するイナーシャ算出器９ｈを備えた。 - 特許庁

In a game machine which generates a spacial game repeatedly executed for prescribed rounds based on a result of a big winning lottery, if a round command signal is determined to be normal and the second big winning symbol command signal is determined to be abnormal, a big winning symbol stored in a control information storage holding means is displayed when displaying a fanfare or starting the previous round.例文帳に追加

大当たり抽選の結果に基づいて規定ラウンド繰り返し実行される特別遊技を発生させる遊技機において、ラウンド指令信号が正常と判定され、第２大当たり図柄指令信号が異常と判定された場合は、前記特別遊技のファンファーレ表示時あるいは前回のラウンド開始時に制御情報記憶保持手段に記憶保持されてた大当たり図柄を表示することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

An operation button 53 having a plurality of spin buttons accepting a command input for editing the object displayed on a display is so constituted that the respective spin buttons 53a-53d of the operation button 53 are aligned in the vertical and horizontal directions of the display screen and accept a plurality of types of command inputs for moving the coordinates of the object in the vertical and horizontal directions.例文帳に追加

ディスプレイ上に表示されたオブジェクトを編集するための指示入力を受け付ける複数のスピンボタンを備えた操作ボタン５３において、当該操作ボタン５３の各スピンボタン５３ａ〜５３ｄを、表示画面の上下及び左右方向に並べて配置すると共に、上記オブジェクトを上下及び左右方向に座標移動させるため複数種類の指示入力を受付け可能に構成する。 - 特許庁

If you do this, you will notice that running the install command first runs the build command, which--in thiscase--quickly notices that it has nothing to do, since everything in the build directory is up-to-date.You may not need this ability to break things down often if all you do is install modules downloaded off the 'net, but it's very handy for more advanced tasks.例文帳に追加

この作業を行ってみれば、install コマンドを実行するとまず build コマンドを実行し、さらに -- この場合には -- build ディレクトリの中が全て最新の状態になっているので、build は何も行わなくてよいと判断していることがわかるでしょう。 インターネットからダウンロードしたモジュールをインストールしたいだけなら、上のように作業を分割する機能は必要ないかもしれませんが、この機能はより進んだ使い方をする際にはとても便利です。 - Python

When a seating switch is operated or when a buttocks washing starting command or a bidet washing starting command is issued, a solenoid valve is operated for a predetermined time, so that the warm water can be discharged together with the air, accumulated in the upper portion in the warm water tank, into a toilet bowl from the air vent passage.例文帳に追加

温水タンク内の温水がおしり洗浄ノズルまたはビデ洗浄ノズルへ供給される通路とは別に空気抜き通路を設け、着座スイッチが動作したとき、またはおしり洗浄開始指令またはビデ洗浄開始指令が発せられたとき、電磁弁を所定時間開閉作動することにより、温水タンク内の上部に溜まった空気と共に温水を空気抜き通路から便器内へ排出すること。 - 特許庁

In this machine control unit for reducing the vibration in moving and stopping a controlled machine having a compensation element to the target position by linear acceleration and deceleration, the compensation element 10 is interposed between a position command unit 9 and a position control unit 8, thus the machine control unit outputting a compensation position command value for stopping the machine without vibrating the heavy load 1 can be realized.例文帳に追加

補償要素を有する制御対象機械を直線加減速により目標位置へ移動させて停止させる際の振動を抑制するための機械制御装置において、位置指令装置９と位置制御装置８との間に補償要素１０を配置することにより、重量物１を振動させることなく停止させるための補償位置指令値を出力するようにした機械制御装置を実現する。 - 特許庁

This plotting control system which prints to a printing medium in accordance with bit map data stored-in a frame buffer 123 has a printing control means for determining a band to be plotted among a predetermined number of bands on the basis of an input print command, and a color information judgment means for judging whether or not the print command corresponding to the band determined by the printing control means includes a multicolor information.例文帳に追加

フレームバッファ１２３に格納されるビットマップデータに従って印刷媒体に印刷する描画制御システムで、入力される印刷コマンドに基づいて、所定数のバンドの内から描画すべきバンドを決定する印刷制御手段（１００）と、印刷制御手段によって決定されたバンドに対応する印刷コマンドに多色情報が含まれるか否かを判定するカラー情報判定手段（１００）とを配設する。 - 特許庁

And, when a command to release internal pooling is issued in order to return the internally pooled game mediato the player, it is judged that the reminder of the negotiable value is not returned to the player, and the judgment is reported.例文帳に追加

そして、内部貯留されている遊技媒体を遊技者に返却すべく、内部貯留の解除が指示されると、残有価価値が遊技者に返却されていないことかを判断し、その旨を報知する。 - 特許庁

In a performance determination table, one selection area group (b) is made to correspond to one conversion command, and one selection area group (b) comprises a plurality of selection areas (a) belonging to the respective performance states.例文帳に追加

演出決定テーブルは、１の変換コマンドに対して１の選択領域群ｂが対応付けられており、１の選択領域群ｂは、各演出状態に属する複数の選択領域ａによって構成される。 - 特許庁

A generalizing control board (a generalizing CPU) outputs a demonstration command (a) in a plurality of times at a predetermined output interval over time after completing the initial setting from before completing the initial setting of a display control board by a sub-PCU.例文帳に追加

統括制御基板（統括ＣＰＵ）は、デモコマンドａをサブＣＰＵによる表示制御基板の初期設定完了前から初期設定完了後に亘って、所定の出力間隔で複数回出力する。 - 特許庁

GENERATION METHOD FOR CLV DRIVING COMMAND PULSE ROW AND DEVICE THEREOF, ERROR DETECTING METHOD FOR BEAM IRRADIATION POSITION IN FEED DIRECTION, ERROR COMPENSATING METHOD FOR BEAM IRRADIATION POSITION AND DEVICE THEREOF, EXPOSURE DEVICE FOR OPTICAL ORIGINAL DISK, AND OPTICAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＣＬＶ駆動指令パルス列生成方法及びその装置、送り方向のビーム照射位置誤差検出方法、ビーム照射位置誤差補正方法及びその装置、光ディスク原盤露光装置、光記録媒体 - 特許庁

When the diagnosis controller 3 or the service processor 4 breaks down during the monitor of the information processing system, a restoring operation is executed in its own device, and then whether or not host command processing can be executed is judged.例文帳に追加

情報処理システムの監視中に診断制御装置３あるいはサービスプロセッサ４が障害になると、自装置において復旧動作を行った後にホストコマンド処理を実行できるかどうかを判断する。 - 特許庁

The jetting pipe 5 is provided so as to be freely turned around a turning axis K in parallel with the rotary axis J, and the jetting pipe 5 is turned by the operation of a servo motor 73 based on a control command from a controller 4.例文帳に追加

噴出管５は回転軸Ｊに平行な回動軸Ｋ回りに回動自在に設けられており、コントローラ４からの制御指令に基づき、サーボモータ７３が作動することで噴出管５が回動駆動される。 - 特許庁

To receive a command from a host system even if a reading error of system intrinsic information occurs, in a medium storage apparatus wherein system intrinsic information is read out from a medium to a memory and reading/writing operation to the medium is performed.例文帳に追加

装置固有情報を媒体からメモリに読み出し、媒体へのリード／ライト動作を行う媒体記憶装置において、装置固有情報のリードエラーが生じても、ホストからのコマンド受領を可能とする。 - 特許庁

To simplify the distribution work and distribution management and to prevent the error by scheduling the distribution of a program and a file in a plurality of computer systems connected by a plurality of poly-hierarchy, and dividing and distributing them by one command.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図る。 - 特許庁

The information processor stores a file required for the rerun of the job, as a backup file, and executes the job to list-display an execution result of the job in each command, when matched to the stored start-up condition.例文帳に追加

そして、保存された起動条件に合致したときに、ジョブの再実行に必要なファイルをバックアップファイルとして保存すると共にジョブを実行して当該ジョブの実行結果をコマンドごとに一覧表示する。 - 特許庁

The setting part 102 sets a relationship between the interrupt period of one interrupt signal contained in the command input into the input part 101 and the interrupt period of the other interrupt signal which overlaps the interrupt period of one interrupt signal.例文帳に追加

設定部１０２は、入力部１０１へ入力されたコマンドに含まれる一つの割込信号の割込周期と、当該一つの割込信号に重なる他の割込信号の割込周期の関係を設定する。 - 特許庁

Using the established present time and the server certificate 106b, the printer 10 makes the HTTPS connected to a control server 20 and sends the command requesting for receiving the server time established in the control server 20.例文帳に追加

プリンタ１０は、設定された現在時刻とサーバ証明書１０６ｂを使用して、管理サーバ２０にＨＴＴＰＳ接続を行い、管理サーバ２０に設定されているサーバ時刻の取得要求を送信する。 - 特許庁

A command in response to a direction moved with respect to the initial direction is transmitted to the computer, when the mouse 100 is again brought into contact with the fixed face, to be moved, after separated again from the fixed face by the user.例文帳に追加

そして、再度使用者によってマウス１００が固定面から離反された後に再度固定面に接せられて移動されると、初期方向に対して移動された方向に応じたコマンドをコンピュータに送信する。 - 特許庁

The server 3a transmits the electronic message directed by the same command to the terminals 4a to 4n at multiple times in consideration of omission of the electronic message so that a network 5 is the unidirectional communication from the server 3a to the terminals 4a to 4n.例文帳に追加

このときネットワーク５はサーバ３ａから端末４ａ〜４ｎへの単方向通信であるので、サーバ３ａは電文抜けを考慮して端末４ａ〜４ｎへ同一コマンドの電文を複数回送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling vehicle attitude for an automobile for directly detecting tire lateral force generated in the tire, and improving command value followup performance by using the tire lateral force information.例文帳に追加

タイヤに発生するタイヤ横力を直接検出し、当該タイヤ横力情報を用いて、指令値の追従性能を向上させるための自動車の車両姿勢制御装置及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

When receiving the command (step 342), the instruction management apparatus 106B transmits the instructions allowed to be used by the user stored in an instruction storage part 136 to the instruction execution apparatus 103A (step 344).例文帳に追加

該命令を受信すると（ステップ３４２）、指示書管理装置１０６Ｂは、指示書記憶部１３６に記憶されているユーザに対し利用が許可される指示書を指示書実行装置１０３Ａに送信する（ステップ３４４）。 - 特許庁

The controller 50 outputs display data in j-bit units through 1st to (j)th data output terminals and command data for controlling a data line driving circuit 30 through a (j+1)th data output terminal.例文帳に追加

コントローラ５０は、第１〜第ｊのデータ出力端子を介してｊビット単位で表示データを、第（ｊ＋１）のデータ出力端子を介してデータ線駆動回路３０を制御するためのコマンドデータを出力する。 - 特許庁

An outgoing signal transmission part in a receiver or a repeater transmits an outgoing signal including response pulses 78 corresponding to the maximum number of addresses of terminals and the prescribed number of preparatory response pulses 80 following a command 76.例文帳に追加

受信機又は中継器の下り信号送信部は、下り信号としてコマンド７６に続いて端末最大アドレス数分の応答用パルス７８と所定数の予備応答用パルス８０を含む信号を下り送信する。 - 特許庁

At that time, the address of the block B is automatically generated with internal logic, and on completion of the write operation, data in the block A being a copy source are automatically erased without receiving an erase command from an outside.例文帳に追加

この時、ブロックＢのアドレスは内部ロジックで自動生成する、また、この書き込み動作が完了すると、外部からの消去コマンドを受領しなくても、自動的に複写元であるブロックＡのデータは消去される。 - 特許庁

The change quantity of speed command value is increased when the speed in curve road end is high or the deviation is small, whereby the acceleration can be immediately performed after the end of a single curve without the fear of slow acceleration.例文帳に追加

またカーブ路終了時に車速が高いかまたは偏差が小さい場合には、車速指令値の変化量を大きくすることで、単一カーブ終了後には直ちに加速され、加速が緩慢になるおそれがない。 - 特許庁

Judgement is passed that the current sensor is in failure when the number of times N at which the absolute of the differential of the torque command value Tref exceeds the specified threshold dTq within the specified time Tmr, has reached the specified value Nref.例文帳に追加

トルク指令値Ｔｒｅｆの微分値の絶対値が、所定時間Ｔｍｒ内に所定の閾値ｄＴｑを越えた回数Ｎが所定回数Ｎｒｅｆに達した時、前記電流検出器の故障と判定する。 - 特許庁

The first control unit 70 estimates a current upper limit value Umax in consideration of a current drop due to a counter electromotive force and outputs it as the current command value U1 to implement high speed drive of a motor 20.例文帳に追加

第一制御ユニット７０は、逆起電力による電流低下を加味して電流上限値Ｕｍａｘを推定し、これを電流指令値Ｕ１として出力するものであり、モータ２０の高速駆動を実現する。 - 特許庁

This image forming apparatus 1 changes a paper output tray for printed paper to another paper output tray, when a paper ejection destination changing command to change the paper ejection destination is contained in arbitrary page data among print data from a host device 40.例文帳に追加

画像形成装置１は、ホスト装置４０からの印刷データの任意のページデータ内に排紙先の変更を指示する排紙先変更コマンドが含まれていると、印刷済用紙の排紙トレイを他の排紙トレイに変更する。 - 特許庁

When an operation command to instruct the operation of a sheet 17 is applied to a control device 11 for controlling the monitoring device 10 for a vehicle, an image processing LSI36 compares a reference image with an image in operation.例文帳に追加

このような車両用監視装置１０を制御する制御装置１１に、たとえばシート１７の動作を指示する操作指令が与えられると、画像処理ＬＳＩ３６が、基準画像と操作時の画像とを比較する。 - 特許庁

To reflect the contents of the change on the cooking recipe, compilation means 6 complies the information, and the control means 5 records the complied cooling information in a storage means 2 after reception of a recording command with the operation means 1.例文帳に追加

変更内容を調理レシピに反映させる為に編集手段６により編集し操作手段１により記録命令を受信後制御手段５により記憶手段２に編集された調理情報を記録する。 - 特許庁

The terminal number of such a type of substrate corresponding to the region including the specified terminal number is searched by using the information based on a command to specify an input/output signal by the terminal number in the space.例文帳に追加

入出力信号をこの空間内の端子番号で特定したコマンドに基づき、この情報を用いて、当該特定された端子番号を含む領域に対応する種類の基板の端子番号を求める。 - 特許庁

The display control CPU 33a reduces the luminance of a display means 61 by reducing a power supply voltage supplied from a power supply board 37 in response to the input of the power saving command.例文帳に追加

表示制御ＣＰＵ３３ａは、省電力コマンドが入力されたことを契機として、電源基板３７から供給された電源電圧を低下させることにより、表示手段６１の輝度を低下させる。 - 特許庁

The power sources of IEEE1394 bus I/F parts 12 and 22 of devices 1 and 2 are normally in a off-state and communication I/F parts 17 and 27 having IEEE1394 ports connected to command interpreter parts 16 and 26.例文帳に追加

通常は、機器１，２のＩＥＥＥ１３９４バスＩ／Ｆ部１２，２２の電源はオフの状態にあり、通信Ｉ／Ｆ部１７，２７はＩＥＥＥ１３９４ポートがコマンドインタープリタ部１６，２６側に接続された状態にある。 - 特許庁

A time change ratio in a period t_2-t_3 for applied fluid pressure detected by a detection means as applied fluid pressure to the friction element pressure-regulated by the engagement side solenoid valve based on the input command value is determined.例文帳に追加

そして、入力指令値に従って係合側電磁弁により調圧される摩擦要素への印加液圧であって検出手段により検出される印加液圧の期間ｔ_２〜ｔ_３における時間変化率を求める。 - 特許庁