「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluid heat regulation module determines an actuator command for aberration correction of the optical element in the liquid immersion lithography system, based on the one or a plurality of change or changes in the amount of the fluid of a liquid immersion liquid, an exposure dose, and a reticule pattern image.例文帳に追加

流体加熱調整モジュールは、液浸液の流量、露光ドーズ、およびレチクルパターンイメージのうちの１つまたは複数の変化に基づいて、液浸リソグラフィシステム内の光学素子に収差調整を行うためのアクチュエータコマンドを決定する。 - 特許庁

Since delay information is registered in corresponding information servers 4 to 7 in this case, the server 2 transmits the informing command at a time earlier than the standard informing time so as to avoid the influence of delay.例文帳に追加

ここで、登録された移動手段に遅れが生じた場合は、対応する情報サーバ４〜７に遅れ情報が登録されるので、時刻報知サーバ２は、遅れの影響が生じないように標準報知時刻よりも早めた時刻に報知指令を送信する。 - 特許庁

System phenomenon observing apparatuses 20 to 23 in respective substations normally transmit system observation data in the slow mode, and upon receiving transmission mode changing command data from an upper control section 30, switch the transmission mode from the slow mode to the fast mode.例文帳に追加

各変電所における系統現象観測装置２０〜２３は、通常時、低速モードにおいて系統観測データを伝送するが、上位制御部３０から伝送モード変更指令データを受けると、伝送モードを低速モードから高速モードに切り替える。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, which prevents the incorrect determination of shifting to a neutral state, even when a line pressure is in minimum during testing whether a gear change stage is formed by outputting a formation command in a predetermined gear change stage.例文帳に追加

所定変速段の形成指令を出力して何れの変速段が形成されるかの試験中に、ライン圧が最低圧状態であっても、ニュートラル状態として誤判定することがない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently transferring and controlling control data for the locations, movements, etc., of mobile stations, performed between a base station and a plurality of mobile stations which are under the command of the base station in relation to a mobile communication method, especially in a GPS-AVM (global positioning system-automatic vehicle monitoring) system, etc.例文帳に追加

移動通信方法に関し、特にＧＰＳ−ＡＶＭシステム等において基地局とその配下の複数の移動局との間で実行される移動局の位置や動態等の制御データの効率的な転送制御方法を提供する。 - 特許庁

(3) The MHL source apparatus recognizes the setting of 1 in the 3D_CHG flag, transmits a "READ_DEVCAP command" with address information of the 3D information in the capability register added thereto to the MHL sink apparatus, and then, reads only the 3D information from the capability register.例文帳に追加

（３）ＭＨＬソース機器は、3D_CHGフラグに１がセットされたことを認識し、ＭＨＬシンク機器に、ケーパビリティ・レジスタにおける３Ｄ情報のアドレス情報が付加された“READ_DEVCAPコマンド”を送信し、当該ケーパビリティ・レジスタから３Ｄ情報のみを読み込む。 - 特許庁

The recording medium (disk 1) on which control information for recording or reproducing operation is recorded together with sound information and character string information previously set as a command is recorded in a character information recordable region in the control information, is provided.例文帳に追加

音声情報とともに記録又は再生動作のための管理情報が記録され、管理情報内の文字情報記録可能な領域にコマンドとして予め定められた文字列情報が記録される記録媒体（ディスク１）を提供する。 - 特許庁

In addition, a speed detecting means for detecting rotational speed of the rotating body 10 is provided and when the rotational speed becomes high, a position where the command for opening the filling valve 12 is changed to the more upstream side in the rotating direction than the above described position.例文帳に追加

さらに、回転体１２の回転速度を検出する速度検出手段５０を設け、回転速度が速くなったときには、充填バルブ１２の開放指令５８を出力する位置を前記位置よりも回転方向の上流側に変更する。 - 特許庁

The command value of the inverter is changed, so as to have the primary core function as a linear reluctance motor when the carrier 3 is in the section, where the LRM stator 5 is laid and function as a linear induction motor, when the carrier 3 is in the sections where the LIM stators 6 are laid.例文帳に追加

ＬＲＭ固定子５が敷設された区間では、リニアリアクタンスモータとして作用するように、ＬＩＭ固定子６が敷設された区間では、リニア誘導モータとして作用するように、搬送車３は汎用インバータの指令値を切り替える。 - 特許庁

The switching part 73 keeps being updated, setting the cTDR to a drive torque switching command value cTDR(O), as long as a flag fSTART is in 1 (during executing drive force control), while the switching part 73 holds cTDR(O) immediately before the interruption, as long as the flag fSTART is in O (interruption of drive power control by brake).例文帳に追加

切り換え部73は、フラグｆSTARTが１（駆動力制御実行中）の間、駆動トルク切り換え指令値ｃTDR(0)にｃTDRをセットして更新し続けるが、フラグｆSTARTが０（制動による駆動力制御中断）の間、中断時直前のｃTDR(0)を保持する。 - 特許庁

In this memory controller 100, an arbitration means selects plural transfer requests demanding access to a different memory device among plural data transfer requests from plural data transfer request units 101 in the same as the conventional practice and notifies a command generating means 105 of them.例文帳に追加

アービトレーション手段では、従来と同様、複数のデータ転送要求ユニットよりの複数のデータ転送要求の中から異なるメモリ装置に対するアクセスを要求している転送要求を複数選択して、コマンド生成手段に通知する。 - 特許庁

To improve the writing performance of a disk array device equipped with a cache memory by enabling immediate data transmitted from a host computer in such a form that the data is added to a command to be directly written in the cache memory.例文帳に追加

キャッシュメモリを備えたディスクアレイ装置において、ホストコンピュータからコマンドに付加された形式で送られてくるＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａを直接キャッシュメモリに書き込めるようにすることにより、ディスクアレイ装置の書き込み性能を向上させる。 - 特許庁

To take measures against reception overflow due to the concentration of transmission from different devices to a particular device in a system having a network connection where the devices are in 1-to-N communication and to achieve command responses that match different kinds of transmit data.例文帳に追加

ネットワーク接続形態を持ち各装置が１対Ｎ通信を行うシステム装置における、各装置から特定装置への送信が集中することによる受信のオーバーフロー対策、及び、送信データ種別に応じたコマンドレスポンスの実現。 - 特許庁

In this case, the difficulty in guessing the timing of allowing the inputting of the voice command is no doubt predicted but is eliminated by informing the players of the timing from the side of the game machine by the navigation using a display or voice (LED display navigation part 116).例文帳に追加

また、この場合、音声指令の入力が可能なタイミングをはかることが困難なことが予想されるが、遊技機側からそのタイミングを表示や音声によりナビゲーションを行うことで知らしめる（ＬＥＤ表示ナビゲーション部１１６）。 - 特許庁

A display controlling CPU starts the rotation of drums constituting the variable display device to display an initial pattern in the variable display device when a special pattern power supply loading display command is received from a main board 31 in the initialization process.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵは、初期化処理において、主基板３１から特別図柄電源投入表示コマンドを受信した場合等に、可変表示蔵置に初期図柄を表示させるために、可変表示装置を構成するドラムの回転を開始する。 - 特許庁

A software programming compares a result generated from execution as a hardware logic, in one mode out of two modes, with a result generated from execution as a software command, in the other mode out of the two modes.例文帳に追加

ソフトウェアプログラミングは、２つの形態のうちの一方の形態の、ハードウェア論理としての実行から生成される結果と、２つの形態のうちの別の形態の、ソフトウェア命令としての実行から生成される結果との比較を更に実行する。 - 特許庁

To enable each viewer to easily input a command related to video images that he/she is viewing by a remote controller in a video display system wherein the plurality of viewers can simultaneously view the plurality of video images by displaying them in a time division manner.例文帳に追加

複数の映像を時分割表示することにより複数の視聴者が同時視聴可能な映像表示システムにおいて、各視聴者が自分の視聴している映像に関するコマンドをリモコンにより容易に入力できるようにする。 - 特許庁

In advance of transmission and reception of data related to a broadcast program, control means (115) returns a pseudo confirmation response indicating the success of tuning in response to a tuning command from a conditional access card (119) connected to a digital broadcast receiver.例文帳に追加

放送番組に関連するデータの送受信に先立ってデジタル放送受信機に接続されたコンディショナルアクセスカード(１１９)からのチューニングコマンドに対し、制御手段（１１５）が、チューニングが成功したことを示す擬似的コンファーメーションレスポンスを返す。 - 特許庁

To provide an information presentation device capable of easily presenting a text which is hard to read in a displayed document even in environments such as one without a direct command input means or one with a small screen display, and with which the contents can be heard by speech.例文帳に追加

直接指示入力手段のない環境、あるいは小画面表示の環境でも、表示された文書中の判読困難なテキストを容易に指示することができ、その内容を音声で聞くことのできる情報提示装置を提供する。 - 特許庁

In the slave paper, therefore, the image of the different directions can be displayed in a front display element 51 and a rear face display element 52, simply by making the image data, attached to a command from the master paper on the front display element 51 or the rear face display element 52, displayed.例文帳に追加

よって、スレーブペーパでは、マスタペーパからコマンドに添付されている画像データを表面表示部５１又は裏面表示部５２へ表示させるだけで、表面表示部５１と裏面表示部５２に異なる向きの画像を表示させることができる。 - 特許庁

The image fetch-in of the CCD and the shutter operation of the APS are synchronized in the timing of the vertical driving signal of an (n)th pulse (for instance second pulse) after the command of an exposure timing emitted because a release switch is totally depressed is received by the CPU on the side of the DSC.例文帳に追加

ＤＳＣ側のＣＰＵはレリーズスイッチの全押しにより発せられる露出タイミングのコマンドを受信してから、ｎパルス( 例えば、2 パルス) 目の垂直駆動信号のタイミングで、ＣＣＤの画像取込とＡＰＳのシャッター動作を同期させる。 - 特許庁

Accordingly, by the velocity command value ω_r* automatically becoming a large value at low speed and regeneration, the operation frequency rises, and the operation at low speed and regeneration can be stabilized even in the induction motor which is very small in slip frequency.例文帳に追加

従って、低速でかつ回生時に速度指令値ω_ｒ^＊が自動的に大きな値となることによって、運転周波数が上がり、滑り周波数の非常に小さな誘導電動機でも、低速、回生時の運転を安定させることができる。 - 特許庁

In addition, a CPU 34 is configured to set an output value of the laser beam in accordance with an input from an input device 31 and to give the driving circuit 12 a command value corresponding to the output set value.例文帳に追加

また、入力装置３１からの入力に応じてＣＰＵ３４によりレーザ光の出力設定値を設定可能とされており、ＣＰＵ３４は、その出力設定値に応じた指令値を駆動回路１２に与えるように構成されている。 - 特許庁

To continue pilot learning control by changing each command value interval in the multi-stage injection when performing the pilot learning control if an unstable running condition of an engine is detected in the midst of performing the pilot learning control.例文帳に追加

パイロット学習制御の実行途中で、エンジンの運転状態が不安定な運転状態を検出した場合に、パイロット学習制御の実行時の多段噴射における各指令値インターバルを変更してパイロット学習制御を継続できるようにする。 - 特許庁

The microprocessor 10 reads out microprocessor ID data from a read-only memory 31 storing the microprocessor ID data for identifying itself in response to identification command, and stores the same in registers 20, 22 which can be selectively read out by a programmer.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０は、識別命令に応答して、自身を識別するためのマイクロプロセッサＩＤデータを記憶している読出し専用メモリ３１からマイクロプロセッサＩＤデータを読出し、プログラマにより選択的に読出すことができるレジスタ２０，２２に記憶させる。 - 特許庁

A command for acquiring an analog waveform contained in the device test program 112 is executed, a content thereof is analyzed by a language analysis executing part 116, and then reading-in of the analog waveform is indicated from a tester library 118 to a tester bus emulator 120.例文帳に追加

デバイステストプログラム１１２に含まれるアナログ波形の取得命令が実行され、その内容が言語解析実行部１１６によって解析されると、テスタライブラリ１１６からテスタバスエミュレータ１２０に対してアナログ波形の取り込みが指示される。 - 特許庁

The memory control circuit includes: a plurality of chip selects controlling the plurality of memory devices; and a power saving control means transferring the memory device to a power saving mode of a different power saving level according to a command stored in a queue buffer in each chip select.例文帳に追加

メモリ制御回路は、複数のメモリデバイスを制御する複数のチップセレクトと、メモリデバイスをチップセレクトごとに、キューバッファに保存されているコマンドに応じて異なる省電力レベルの省電力モードに移行させる省電力制御手段と、を有する。 - 特許庁

Based on the hydraulic pressure difference of the obtained hydraulic command value, the engagement force of one of the two hydraulic clutches calculated in advance is corrected, and the clutch piston of one of the hydraulic clutches is operated in accordance with the corrected engagement force.例文帳に追加

取得した油圧指令値の油圧差に基づいて、２つの油圧クラッチのうちいずれか一方について予め算出した係合力を補正し、該補正した係合力に応じて前記いずれか一方の油圧クラッチのクラッチピストンを動作させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to communicate information between the integrated operation machine 10 and a management office 30 through a digital communication network by using a radio unit, and it is possible to transmit the working command to the road maintenance working vehicle in the integrated operation machine 10 in a real time to the management office 30.例文帳に追加

無線機を用いてデジタル通信網を介し、集中操作機10と管理事務所30との情報通信を可能とし、集中操作機10における道路維持作業車への作業指令をリアルタイムに管理事務所30に送信可能とした。 - 特許庁

By receiving a drive mode switching command from the image data transmission device 1, an image output mode is switched to a control program rewrite mode, and then the control program temporarily stored in the first memory means 24 is stored in the second memory means 27.例文帳に追加

また、画像データ伝送装置１から駆動モード切換指示を受信することで、画像出力モードから制御プログラム書換モードに移行し、第１記憶手段２４に一旦記憶されている制御プログラムを第２記憶手段２７に書換える。 - 特許庁

The preset part 6E sets the command values in a manner such that the load angle of the angle between a rotor shaft and the induced voltage of the motor works on a side that is smaller than the load angle, giving a maximum output torque in the characteristics of the load angle and the output torque.例文帳に追加

設定部６Ｅはロータ軸とモータの誘起電圧の間の角度である負荷角が、負荷角と出力トルクの特性において最大出力トルクを与える負荷角よりも小さい側で動作するように、指令値を設定する。 - 特許庁

The gesture recognition section 56 accumulates the posture information in time-sequence in a posture history data buffer 57, recognizes the gesture based on the time-sequenced posture information, and supplies a gesture command corresponding to the recognized gesture to the information selection section 32.例文帳に追加

ジェスチャ認識部５６は、姿勢情報を時系列に姿勢履歴データバッファ５７に蓄積し、時系列の姿勢情報に基づいてジェスチャを認識し、認識したジェスチャに対応するジェスチャコマンドを情報選択制御部３２に供給する。 - 特許庁

When receiving receive data from a PC 23 by a host I/F 45, a printer 1 analyzes the received data by a job unit analysis part 41a, and stores an ESC/P raster command included in the received data in units of printing jobs into a storage region.例文帳に追加

プリンタ１は、ＰＣ２３からの受信データをホストＩ／Ｆ４５により受信すると、その受信データをジョブ単位解析部４１ａにより解析して、該受信データに含まれるＥＳＣ／Ｐラスタコマンドを印刷ジョブ単位で記憶領域に保存する。 - 特許庁

A control unit 30 receives the output voltage V2 of a boost converter 12 from a voltage sensor 13, calculates errors in the voltage command from the voltage V2, and regulates a PI control gain (proportionality gain and integration gain), in response to the calculated mistake.例文帳に追加

制御装置３０は、昇圧コンバータ１２の出力電圧Ｖ２を電圧センサー１３から受け、電圧指令と出力電圧Ｖ２との誤差を演算し、その演算した誤差に応じてＰＩ制御ゲイン（比例ゲインおよび積分ゲイン）を調整する。 - 特許庁

Concretely, in a method describing an operation without using a symbol irrelevant to an actual operation, a burden on a human body for memorizing a code is reduced by indicating a clockwise direction with R and a counterclockwise direction with R- in a circular operation command 6.例文帳に追加

具体的には実動作に関係のない記号を使うことなく動作を記述する方法で、円弧動作命令６ではＲで時計回り、Ｒ−で半時計回りとすることで、人間がコードを記憶する負担を低減するようにした。 - 特許庁

When it is judged that the necessary command term is selected in the template TMn and the necessary parameter is inputted by a judgment part 5, a generation part 6 generates the source code equivalent to statement of the natural language indicated in the template TMn.例文帳に追加

判断部５で、テンプレートＴＭｎ内で必要な命令項目が選択され、必要なパラメータが入力されたと判断した場合、作成部６がテンプレートＴＭｎに表示された自然言語の内容に相当するソースコードを作成する。 - 特許庁

In the constitution, a command is transmitted by sound from the speaker to the microphone of the adjacent game machine on the basis of the fact that big winning is judged, and a visually relating video representation is performed in interlocking with each other timewise between the adjacent game machines.例文帳に追加

この構成の場合、大当りが判定されることに基いてスピーカから隣接する遊技機のマイクにコマンドが音声で送信され、隣接する遊技機間で視覚的に関連する映像演出が時間的に関連して行われる。 - 特許庁

To provide an electric power steering system higher in reliability by making it possible to precisely and efficiently limit a steering auxiliary command value in correspondence with a status and making it possible to certainly limit also torque fluctuation.例文帳に追加

操舵補助指令値を、状況に応じて精度良く効率的に制限できるようにすると共に、トルク変動についても確実に抑制できるようにすることにより、より信頼性の高い電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

A virtual node is constructed on a different communication terminal in an environment in which the networks configured by the IEEE1394 buses are connected by the different network, and an actual node is controlled by transmitting and receiving a command to/from the virtual node.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスで構成されるネットワーク間をその他のネットワークで接続した環境で、その他の通信用端末上に仮想のノードを構成し、仮想ノードに対してコマンドを送受信することにより実際のノードを制御する。 - 特許庁

Interference detection processing is repeated in timeout judgment continuation time Tct from the starting of the command transmission and a reader/writer which does not become timeout in the timeout judgment continuation time Tct continuously perform communication to the maximum continuous transmissison time T_1 as the upper limit.例文帳に追加

干渉検出処理をコマンド送信開始時からタイムアウト判定継続時間Ｔctの間で繰り返し、タイムアウト判定継続時間Ｔctの間でタイムアウトしなかったリーダ／ライタは、最大連続送信時間Ｔ_1を上限として継続通信する。 - 特許庁

When the communication unit receives a particular command from the predetermined server, the control unit performs control for transmitting the information stored in the non-volatile storage medium about the most recent time and date for having logged in to the operating system to the predetermined server via the Internet.例文帳に追加

制御部は、通信部が所定のサーバから特殊コマンドを受信すると、不揮発性の記憶媒体に記憶されたオペレーティングシステムにログインした最終日時の情報を、インターネットを介して所定のサーバへ送信させる制御を行う。 - 特許庁

A retrieval engine command section simultaneously activates a plurality of retrieval engines in response to the extract result and the results obtained from a plurality of the retrieval engines are filtered on the basis of information extracted by an electronic program guide and user profile data stored in advance.例文帳に追加

検索エンジン指令部はそれに応答して、複数の検索エンジンを同時に動作させ、複数の検索エンジンから得られた結果は、電子番組ガイド及び予め記憶されたユーザプロファイルデータから抽出された情報に基づいてフィルタリングされる。 - 特許庁

When the Genbun uprising occurred in March 1739, Tadachika, who belonged to the village meeting, explained the memorandum filed by peasants to the lord of the domain, Yoshiyasu IKEDA, at the command of Ikeda, but he received house confinement order for the reason that he was sympathetic to the uprising in May 1739. 例文帳に追加

元文4年（1739年）2月、元文一揆が起こった際、寄合組に属していた忠親は、藩主・池田吉泰の命で農民の差し出した覚書の説明を行ったが、一揆に同情的との理由で同年4月、閉門を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 12th head, Taketoki KIKUCHI responded to the rinji (Imperial command) of the Emperor Godaigo, he attacked Chinzei tandai (office of the military governor of Kyushu) of Hidetoki HOJO in Hakata, with Korenori ASO, Sadatsune SHONI and Sadamune Otomo, but he was betrayed by Sadatsune and Sadamune, and died in battle within the premise of Chinzei tandai after fighting bravely. 例文帳に追加

12代菊池武時は後醍醐天皇の綸旨に応じ、阿蘇惟直・少弐貞経・大友貞宗をさそって鎮西探題北条英時を博多に襲ったが、貞経・貞宗の裏切りによって善戦空しく鎮西探題館内で戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Okubo and Saigo of Satsuma worked with Tomomi IWAKURA, who secretly stayed in the Rakuhoku area of Kyoto, in order to receive a secret imperial command to attack the bakufu on October 14, from Tadayasu NAKAYAMA (maternal grandfather of the Emperor Meiji), Tsuneyuki NAKAMIKADO, Sanenaru OGIMACHISANJO, and others. 例文帳に追加

いっぽう、薩摩藩の大久保・西郷らは、洛北に隠棲中だった岩倉具視と工作し、中山忠能（明治天皇の外祖父）・中御門経之・正親町三条実愛らによって10月14日に討幕の密勅が出されるにいたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス