「In complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a valve seat made from an iron-based complex sintered alloy, which can be used for an in-cylinder fuel injection type of an internal combustion engine that copes with the tendency of enhancing fuel consumption, decreasing emission and increasing a power, and has high abrasion resistance and adequate machinability.例文帳に追加

燃費の向上、低エミッション化、高出力化に対応した気筒内燃料噴射型の内燃機関に使用することが可能な、高い耐摩耗性と良好な被削性を有する鉄基複合焼結合金製バルブシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing in large quantities a silicone structure on which a DNA complex having aromatic compound sorbability is immobilized and which is provided with physical strength and elasticity, and the silicone structure obtained by the same.例文帳に追加

芳香族化合物吸着性を有し、かつ力学的強度と弾性とを備えたＤＮＡ複合体を固定化したシリコーン構造体を大量に製造することができる方法及び該方法により得られたシリコーン構造体を提供する。 - 特許庁

The portable electronic apparatus is provided with a display 6 equipped on the surface of a casing, the touch panel 7 mounted on the display 6, a complex operation key 9 equipped on the casing and a control circuit 14 incorporated in the casing.例文帳に追加

本発明に係る携帯電子機器は、ケーシングの表面に配備されたディスプレイ６、該ディスプレイ６に取り付けられたタッチパネル入力装置７、ケーシングに配備された複合操作キー９、及びケーシングに内蔵された制御回路14を具えている。 - 特許庁

Not only the bottom watering part has characteristics applicable to bottom watering of conventional limited conditions, but also, by using the bottom watering system, watering under wide and complex installation conditions and in a room and the like and control of watering pondage are made possible.例文帳に追加

本発明によれば、従来の限られた条件にのみ適応する底面灌水に留まらず、底面灌水システムの応用により、広範囲、複雑な設置条件、室内等での灌水を可能とし、灌水貯水量の調節を可能とした特徴を待つ。 - 特許庁

In one embodiment, it is characterized that the IC is subjected to isolation and/or detection and/or quantification by recognizing the β2GPI/IC complex using material bound to the β2GPI.例文帳に追加

１つの実施形態において、本発明の方法は、そのＩＣが、β２ＧＰＩに結合する物質を使用して、β２ＧＰＩ／ＩＣ複合体を認識することによって、分離および／または検出および／または定量されることに特徴づけられる。 - 特許庁

In the method of preparing surface-treated plastic moldings, a thin layer of a polymer complex is formed on the surface of the moldings by applying with a aqueous solution of a polymer having a weight average molecular weight of ≥200.例文帳に追加

プラスチック成形品に、重量平均分子量２００以上の重合体の水溶液を接触させ、前記プラスチック成形品の表面にポリマーコンプレックスの薄層を形成することを特徴とする、表面処理プラスチック成形品の製造方法。 - 特許庁

To provide washing equipment which is capable of safely washing a material to be washed in a small installation space even if a part with complex configuration and micropores, or a part that fouling difficult to wash is attached such as an adhesive is washed.例文帳に追加

複雑な形状や細孔のある部品や、接着材のような洗浄が困難な汚れが付着している部品を洗浄する場合においても、少ない設置スペースで安全に被洗浄物を洗浄することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

This molecular complex for introducing the gene into a cultured cell or a cell constituting a living body is prepared by treating a mixture of a polymer, an inorganic salt capable of being ionized in the cell, and the gene at a high pressure.例文帳に追加

培養細胞又は生体を構成する細胞に対し遺伝子を導入するための分子複合体であって、高分子と、細胞内でイオン化し得る無機塩と、遺伝子との混合物を高圧で処理することにより形成される分子複合体である。 - 特許庁

In relation to at least one oxide thermoelectric material comprising the complex, it is desirable that the plane orientation degree or the axis orientation degree related to a specific crystal face of its crystallite is 50% or more.例文帳に追加

また、本発明に係る熱電材料は、複合体を構成する少なくとも１相の酸化物熱電材料について、その結晶子の特定の結晶面に関する面配向度又は軸配向度が５０％以上であることが好ましい。 - 特許庁

A positive electrode active material powder for the lithium secondary battery composed of the olivine type M lithium phosphate manufactured in the above manufacturing method or a positive electrode active material powder composed of a complex body between the above powder and a carbon source is used for a positive electrode of the lithium secondary battery.例文帳に追加

而して、この製造法で製造されたオリビン型Mリン酸リチウムから成るリチウム二次電池用正極活物質粉末、或いはこれと炭素源との複合体から成る正極活物質粉末をリチウム二次電池の正極として用いる。 - 特許庁

This spattering target for forming the transparent conductive film has an organization in which a Zn-Ga complex oxide surrounds a Zn-Ga alloy crystal particle having a composition which contains: 0.1 to 30% by mass of Ga; and the balance comprising Zn.例文帳に追加

本発明の透明導電膜形成用スパッタリングターゲットは、Ｇａ：０．１〜３０質量％を含有し、残部がＺｎからなる組成を有するＺｎ−Ｇａ合金結晶粒をＺｎ−Ｇａ複合酸化物が包囲している組織を有する。 - 特許庁

To provide a game apparatus wherein the variation in the presentation of a game can be largely expanded, making the apparatus adaptable to im proved and complex contents of the game so that performances and amusement of the game can be greatly improved.例文帳に追加

遊技表現のバリエーションを大幅に増大させることができ、これにより遊技内容の高度化や複雑化に対する十分な適応を可能とし、ひいては遊技性および娯楽性の大幅な向上が図れる遊技装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously amplify two or more kinds of specific nucleic acids in one reaction system without accompanying complex operation such as divided injection of samples and reagents, and detect and assay the amplified nucleic acid without taking out the amplified nucleic acid from the container.例文帳に追加

ひとつの反応系内において、試料や試薬の分注といった煩雑な操作を伴わずに同時に複数種の特定核酸を増幅し、また容器から増幅核酸を取り出すことなくこの増幅核酸を検出し、分析する。 - 特許庁

The conductive film complex comprises an acceptor layer containing at least a porous inorganic filler and a conductive film formed with metallic colloid liquid coated and dried, of which, the acceptor layer and the conductive film are in contact with each other.例文帳に追加

少なくとも多孔質の無機フィラーを含有する受容層と、金属コロイド液を塗布し乾燥することにより形成される導電性被膜とからなり、前記受容層と前記導電性被膜とが接している導電性被膜複合体。 - 特許庁

To obtain an agar product capable of readily preparing a gelidium jelly, etc., having an essential taste of agar in a short time, not requiring a complex and expensive pretreatment such as fine grinding of agar before cooking, filtration of extracted solution of agar, etc.例文帳に追加

天草本来の味を有するトコロテン等を手軽にかつ短時間に調製でき、その調理の前に天草の微粉砕や天草抽出液の濾過といった煩雑で費用のかかる前処理を必要としない天草製品を提供すること。 - 特許庁

A weight calculation unit 10 calculates the difference e1(t) between an array output value Y1(t-1) of one preceding symbol which is stored in the memory 11 and assumed as the reference signal and the complex-multiplying sum Y(t).例文帳に追加

ウェイト計算機１０は、既知の参照信号が存在しないときには、メモリ１１に記憶されている、みなされた参照信号である１シンボル前のアレイ出力値Ｙ１（ｔ−１）と複素乗算和Ｙ（ｔ）との誤差ｅ１（ｔ）を算出する。 - 特許庁

To provide a cable connection system safe even when an equipment other than the target for power feeding is connected, in one performing data transmission and power feeding for charging by connecting an electronic equipment with another with complex cables of optical fiber and electric wires.例文帳に追加

電子機器間を光ファイバと電線の複合ケーブルで接続してデータ伝送と充電用給電を行うケーブル接続システムであって、給電を受ける方に対象外の機器が接続された場合にも安全なシステムを提供する。 - 特許庁

During cavity filling, the material liquid 13 is put in contact with the inner face of the outer mold 22 and the outer face of the inner mold 23 to increase its temperature up to a temperature where the metal salt is separated from the complex, whereby it is hardened and molded.例文帳に追加

このキャビティ充填時に、外型２２の内面及び内型２３の外面に原料液１３を接触させることによって、錯体から金属塩が離脱する温度まで原料液１３を昇温させ、これによって硬化させて成形する。 - 特許庁

A metal-organic skeleton structure body, i.e., one kind of the complex is synthesized in an organic solvent and thereafter, a substance becoming a coating film is added into the organic solvent to form the coating film before the metal-organic skeleton structure body is exposed to an atmosphere.例文帳に追加

錯体の１種である金属−有機骨格構造体を有機溶媒中で合成し、その後、被膜となる物質を前記有機溶媒中に添加して、金属−有機骨格構造体が大気に曝露する前に被膜を形成する。 - 特許庁

The Fe-based metal-glass powder is mixed with a solution where a rare earth complex expressed by RL_3 is dissolved in an organic solvent, and thermal treatment is performed on the solution while the solution is being deoxidated at the temperature of 150 to 500°C to coat a carbon containing rare earth oxide on the surface.例文帳に追加

Ｆｅ基金属ガラス粉末を、ＲＬ_３で表される希土類錯体を有機溶媒に溶解した溶液と混合し、１５０〜５００℃の脱酸素中で熱処理を施して、表面に炭素含有希土類酸化物を被覆する。 - 特許庁

To provide a cleaning device in which the cost increase or the complex structure of the cleaning device resulting from the installation of a drive means or a movement restriction mechanism for a brush roller are avoided and nonetheless improved cleaning performance is ensured while permanent deformation of nap is suppressed.例文帳に追加

ブラシローラ用の駆動手段や移動規制機構を設けることによるクリーニング装置のコスト高や構成の複雑化を回避し、しかも、起毛の永久変形を抑えつつクリーニング性能を向上させることができるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

A wafer W is stored into a chamber 1, a cuprous carbonate complex, e.g., CH_3COOCu and a reducing agent reducing the same are introduced into the chamber 1 in a vapor phase state, and a Cu film is deposited on the wafer W by a CDV process.例文帳に追加

チャンバー１内にウエハＷを収容し、チャンバー１内にカルボン酸第１銅錯体、例えばＣＨ_３ＣＯＯＣｕとこれを還元する還元剤とを気相状態で導入して、ウエハＷ上にＣＶＤ法によりＣｕ膜を成膜する。 - 特許庁

Since the shield layer 10 is constructed of a material having complex relative permeability ε with a low imaginary part ε", an energy loss of the magnetic field due to installation of the shield layer 11 can be reduced even if the shield layer 11 is arranged in the magnetic field.例文帳に追加

さらにシールド層１０は、複素比透磁率εの虚部ε”が小さい材料から成るので、このシールド層１１を磁界中に設けても、シールド層１１を設けたことによる磁界のエネルギの損失を小さく抑えることができる。 - 特許庁

The complex oxide contains Zn, Ln which is an element with an atomic weight larger than Zn, capable of having a valence of ≥3 (In is excluded), and/or Ti, where the atomic ratio x (=Ln/Ti) is 0<x<0.5 when Zn is 1.例文帳に追加

Ｚｎと、これより原子量が大きく、３価以上の価数を取り得る元素Ｌｎ（ただし、Ｉｎを除く）及び／又はＴｉとを含み、前記Ｌｎ及びＴｉの原子比ｘが、Ｚｎを１としたとき、０＜ｘ＜０．５である複合酸化物。 - 特許庁

A stainless cold rolled steel sheet contg. 0.001 to 0.10 wt.% Ag is subjected to annealing treatment in an oxidizing atmosphere and is thereafter immersed into an aq.soln. of nitrohydrofluoric acid contg. 0.0001 to 1.0 mol/l silver ions, 20 to 200 g/l nitric acid and 5 to 100 g/l hydrofluoric acid which does not form a complex with metallic ions.例文帳に追加

Ag：0.001 〜0.10wt％を含有するステンレス冷延鋼板に、酸化性雰囲気での焼鈍処理を施したのち、銀イオン：0.0001〜1.0mol/lと、硝酸：20〜200g/l、金属イオンと錯体を形成していない弗酸：5 〜100g/lを含む硝弗酸水溶液中に浸漬する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, a substrate transfer member and a method for processing a substrate, which can significantly reduce the volume of a carry-in/carry-out chamber, to improve the production unit time by reduction of suction time and can omit complex air-conditioning adjustments.例文帳に追加

搬出入室の容積を大幅に低減し、真空引き時間の低減による生産タクトの向上、且つ複雑な空調調整の省略を図ることができる基板の処理装置、基板の搬送体、並びに基板の処理方法を提供する。 - 特許庁

As lighting units 12 each containing a light guide plate with one main face as a lighting face and a light source 14 arranged at one side end face of the light guide plate are arrayed in a two-dimensional shape, a complex partitioning-panel backlight with a large light-emitting area is structured.例文帳に追加

一主面を発光面とする導光板と、導光板の一側端面に配置された光源１４とを含む照明ユニット１２が、二次元状に配列されることによって、発光面積の広い複合分割パネルバックライトが構成される。 - 特許庁

To provide a laminated body in which even if each of a joining face to be joined has a complex shape, an adhesive is kept only on a necessary part, plural members are surely joined with high accuracy without forming positioning discrepancy, and to provide a method for joining members.例文帳に追加

接合面同士が複雑な形状を備えていても、必要な部分のみに接着剤が維持され、複数の部材が、位置ずれが生じることなく、高精度で確実に接合されてなる積層体及び部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate nearly free from coating trouble, excellent in ink receptivity, printing durability and ink stain resistance even when a large number of plate materials are processed, using an aluminum plate as a support, and applying a silver complex salt diffusion transfer process.例文帳に追加

本発明の目的は、塗布故障が少なく、また、多くの版材を処理した場合でもインキ乗り、耐刷性、耐インキ汚れ性に優れたアルミニウム板を支持体とする銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版を提供することである。 - 特許庁

By attaching the fastening portion 36 to the projection portion on the lower edge of the seat via the auxiliary portion 61, generation of loosening in the vicinity of recess portion on the lower edge of the seat can be prevented to enable the seat cover to be mounted on, according to a complex shape seat.例文帳に追加

シート下縁の凸部に補助部61を介して締め付け部36を取り付けることにより、シート下縁の凹部の近傍における弛みの発生を防止することができ、複雑な形状のシートに追従してシートカバーを装着することができる。 - 特許庁

To provide a cleaning device in which the cost increase and the complex structure of the cleaning device resulting from the installation of a drive means and a movement restriction mechanism for a brush roller are avoided and nonetheless improved cleaning performance is ensured while permanent deformation of nap is suppressed.例文帳に追加

ブラシローラ用の駆動手段や移動規制機構を設けることによるクリーニング装置のコスト高や構成の複雑化を回避し、しかも、起毛の永久変形を抑えつつクリーニング性能を向上させることができるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To easily and precisely estimate the conductor temperature of a line, related to a power cable line installed at a conduit line, even if the periphery of the conduit line is complex in shape, comprising parts of different material, or a load current changes continuously.例文帳に追加

管路に布設された電力ケーブル線路において、管路の周囲が複雑な形状を有する場合や、材質の異なる部分から成る場合、あるいは負荷電流が刻々変化する場合にも、線路の導体温度を簡易に精度よく推定する。 - 特許庁

Since the cleaning solution is an acidic solution containing organic acid and has a pH value of 4 or less, the fine particles 13 are charged negatively similar to the surface of the substrate 11, and at the same time, the metallic impurity ions in the solution become negative complex ions due to the complexing effect of the organic acid.例文帳に追加

洗浄液が有機酸を含むｐＨ４以下の酸性溶液であるため微粒子は基板表面と同じマイナスに荷電されるとともに有機酸の錯化効果により液中の金属不純物イオンはマイナスの錯イオンとなる。 - 特許庁

To provide a foam fire extinguisher, wherein the power of keeping the foaming state of foam generated in a foam fire extinguishing apparatus used for the pit of an oil tank and the culvert of an oil complex or the like is increased to improve a fire extinguishing effect, and the foam fire extinguishing apparatus using it.例文帳に追加

石油タンクのピットや石油コンビナートのカルバート等に用いられる泡消火設備で発生する泡の発泡状態の保持力を増加させ、消火効果を向上させた泡消火剤及びそれを用いる泡消火設備を提供する。 - 特許庁

The potential change of the surface of the inclusion compound 21 due to the formation of the complex of the target ions and the inclusion compound 21 is detected as a change in the gate voltage of the field-effect transistor 10 and the target ions are approximately quantified using a Nernst equation.例文帳に追加

標的イオンと包接化合物２１との錯形成による包接化合物２１表面の電位変化を電界効果型トランジスタ１０のゲート電圧の変化として検出し、標的イオンをネルンスト式を用いて近似的に定量する。 - 特許庁

To provide method of producing a lithium manganese complex oxide available as an effective positive electrode active material in a lithium secondary battery, expressed by a composition formula of LiMnO2, and having a zigzag layered structure, capable of producing the oxide at a low cost, and suitable for mass production.例文帳に追加

リチウム二次電池の有効な正極活物質となり得、組成式ＬｉＭｎＯ_2で表され、かつ、ジグザグ層状構造を有するリチウムマンガン複合酸化物を低コストに製造でき、かつ大量生産に適した製造方法を提供する。 - 特許庁

The organic light emission element has a first luminescence layer containing an ortho-metallic complex in the organic luminescence layer which is constituted laminating a transparent electrode, the organic luminescence layer and a back electrode on a substrate, and a second luminescence layer containing a macromolecule luminescent material.例文帳に追加

基材上に透明電極、有機発光層及び背面電極を積層してなり、該有機発光層が、オルトメタル化錯体を含有する第一発光層と、高分子発光材料を含有する第二発光層とを有する有機発光素子である。 - 特許庁

The polymer compound having a structure in which a metal complex is bound to the side chain of the polymer, where the metal atom is bound at least with carbon atom or oxygen atom, is used as an organic light emitting layer.例文帳に追加

有機発光層に高分子化合物を用い、該化合物が高分子側鎖に金属錯体を結合させた構造とし、かつ該金属原子は少なくとも炭素原子、または酸素原子との間で結合を有していることを特徴とする。 - 特許庁

The colored photosensitive resin composition contains the metallic complex salt dye as a coloring material and the compound of formula (1) as a curing agent and it is obtained by dissolving the coloring material, the curing agent, an alkali-soluble resin and a chelating agent in a solvent.例文帳に追加

本発明の着色感光性樹脂組成物は、色素として金属錯塩染料を含有し、硬化剤として式（１）で示される化合物を含有し、色素、硬化剤、アルカリ可溶性樹脂およびキレート剤が溶剤に溶解されてなる。 - 特許庁

This polyalkylene oxide polymer is obtained by reacting a polyoxyalkylene polymer, which has a compound metal cyanide complex and one or more hydroxy groups in a molecule, with a carbonate compound having the aryl group or the substituted aryl group, with no necessity of new addition of any catalyst component.例文帳に追加

複金属シアン化物錯体を含有し、一分子中に一つ以上の水酸基を有するポリオキシアルキレン系重合体に、何ら新たに触媒成分を加える必要なく、アリル基、または置換アリル基を有するカーボネート化合物を反応させる。 - 特許庁

For example, by performing the ELISA with the use of an antibody to MPG-1 (anti-MPG-1 antibody) of an α-glucan-protein complex inherent in Tricholoma matsutake, the Tricholoma matsutake derived component can be quantitatively detected with high accuracy.例文帳に追加

例えば、マツタケに固有のαグルカン−タンパク質複合体であるＭＰＧ−１に対する抗体（抗ＭＰＧ−１抗体）を用いてＥＬＩＳＡ法を行うことにより、マツタケ由来成分を、定量的かつ高精度に検出することができる。 - 特許庁

To provide a compact reproducing apparatus in which contents being separated largely from contents being reproduced now can be selected easily without requiring complex key operation by utilizing only the minimum operation key selecting contents.例文帳に追加

コンテンツを選択する最小限の操作キーのみを利用することで、複雑なキー操作を必要とすることなしに、現在再生中のコンテンツから大きく離れたコンテンツを容易に選択することができる小型な再生装置を提供すること。 - 特許庁

In the developing roller having a shaft center body and one or more elastic layers provided around the shaft center body, the outermost layer of the developing roller contains a resin component having polarity and metal complex dye having an azo group and pyrazole skeleton.例文帳に追加

軸芯体と、該軸芯体の周囲に設けられた一層以上の弾性層とを有する現像ローラにおいて、該現像ローラの最表面層が、極性を有する樹脂成分とアゾ基およびピラゾール骨格を有する金属錯体染料とを含有する。 - 特許庁

To provide a cosmetic skincare or makeup composition capable of forming a deposit having a complex modulus E* less than or equal to 200 MPa, the composition comprising a dispersion of graft ethylene polymer particles in a liquid fatty phase.例文帳に追加

本発明は、200 MPa以下の複素貯蔵弾性率E^*を有する付着物を形成できる組成物であって、液体脂肪相中にグラフトエチレン系ポリマー粒子の分散物を含む化粧用肌手入れ用組成物またはメークアップ組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a complex synthesized with a method improved in brittleness of an organic gel carrier of inclusive enzyme having pressure resistance of the inorganic carrier and preventing the included enzyme from damage.例文帳に追加

本発明は、酵素の固定化ではもっとも研究が進んでいる包括型酵素の有機ゲル担体の脆いという点を補い、無機担体の耐圧性をもち、包括型という酵素にダメージが少ない方法で合成された複合体を作成することである。 - 特許庁