「In default」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation/standby switching occurs in an optional operation/standby pair, each CPU module of the pair acquires, when itself shifts to the operation system, a default operation CPU number, and sets the number to its own parallel bus control part.例文帳に追加

任意の稼動／待機ペアにおいて稼動／待機切り替えが生じた場合、このペアの各ＣＰＵモジュールは、自己が稼動系に移行する場合にはデフォルト稼動ＣＰＵ番号を取得してこれを自己のバラレルバス制御部にセットする。 - 特許庁

This printing system has a means determining/changing a default value of the print setting according to user input information in a system allowing the user to input information when installing a driver of a printer to a data processor.例文帳に追加

データ処理装置に該印刷装置のドライバをインストールする際、ユーザが情報を入力可能な系において、前記ユーザ入力情報に応じて印刷設定のデフォルト値を決定・変更する手段を有する構成とする。 - 特許庁

The reproducing process is executed by the information recording device as the device reads one of the TOC information or the default value regarding the composite method of plural recorded channels in head parts of each block of the video data, audio data and superimpose data.例文帳に追加

情報再生装置は、ＴＯＣ情報の１つとして、あるいはまたビデオデータ、オーディオデータ、スーパーインポーズデータの各ブロックの冒頭部に、記録された複数のチャンネルの合成法に関するデフォルト値を読み込んで再生処理を実行する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a second storage means for storing the unit data read from the first storage means and a third storage means for storing default setting data commonly used in a plurality of optical scanners.例文帳に追加

画像形成装置は、第１の記憶手段から読み出されたユニットデータを記憶する第２の記憶手段と、複数の光学走査装置において共通に使用されるデフォルトの設定データを記憶する第３の記憶手段とを含む。 - 特許庁

When they are not matched, whether or not the default value of print setting stored in the UPD file is not coincident with the configuration information acquired from the printer is decided (S1208), and when they are not coincident, warning is outputted (S1209 to 1211).例文帳に追加

一致していなければＵＰＤファイルに保存された印刷設定のデフォルト値と、プリンタから取得した構成情報とが矛盾するか判定し（Ｓ１２０８）、矛盾があれば警告を出力する（Ｓ１２０９ー１２１１）。 - 特許庁

In a mobile phone 1 with a camera 19 and the like, at least a portion of a photographed image 32 is converted into font data of a scalable format identical to ordinary default font, so that the font data are made to associate with unique codes and are registered as registration characters 34 (48).例文帳に追加

カメラ19付き携帯電話1などにおいて、撮影画像32の少なくとも一部を通常のデフォルトフォントと同じスケーラブルフォーマットの字体データに変換し唯一無二のコードに関係付け登録文字34として登録する(48)。 - 特許庁

A fiber sensor executes a threshold setting mode when a mode key is operated, or displays the quantity of received light (S2, S3) when a job switch is pushed (S1:YES), and displays a default shift ratio in response to operation to the jog switch (S6, S14).例文帳に追加

ファイバセンサは、モードキーが操作されたときは、閾値設定モードを実行し、ジョグスイッチがプッシュ操作されたときは（Ｓ１：ＹＥＳ）、受光量を表示し（Ｓ２，３）、ジョグスイッチに対する操作に応じてデフォルトのシフト割合を表示する（Ｓ６，１４）。 - 特許庁

(2) When a Commodity Clearing Organization incurs damage as a result of a Clearing Participant's default of liabilities, it shall have the right to receive payment in preference over other creditors with regard to the clearing funds of the Clearing Participant who has caused such damage. 例文帳に追加

２　商品取引清算機関は、清算参加者の債務の不履行により損害を受けたときは、その損害を与えた清算参加者の清算預託金について、他の債権者に先立ち弁済を受ける権利を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When it is permitted to change the display of caption data during reproduction from the default display system, the processing for displaying the caption data is performed, according to the instruction for changing the system for displaying the caption data, in a step S350.例文帳に追加

そして、再生中の字幕データの表示をデフォルトの表示方式から変更することが許可されている場合、ステップＳ３５０において、字幕データの表示方式の変更の指示にしたがって、字幕データの表示処理が行われる。 - 特許庁

Default of the instruction efficiency is the torque efficiency, and when a value of the request efficiency is one, and when the compensation torque for inhibiting vibration of a vehicle is included in a component of the requested torque, the instruction efficiency is changed to the request efficiency.例文帳に追加

指示効率のデフォルトはトルク効率とし、要求効率の値が１の場合、及び、要求トルクの成分に車両の揺れを抑えるための補償トルクが含まれている場合は、指示効率を要求効率に切り替える。 - 特許庁

When the print job is received via a network and executed, if the print job contains a print command redefined and managed, the information about the printing is recorded in addition to the default operation according to the print command.例文帳に追加

ネットワークを介して印刷ジョブを受信して実行する際に、その印刷ジョブに、再定義して管理された印刷命令が含まれていた場合に、その印刷命令によるデフォルトの動作に加えて、印刷に関わる情報を記録する。 - 特許庁

The PDF obtained in this stage is a file having the additional information layer, which carries information acquired from all of a plurality of additional information sources and designates an insertion mode previously decided as a default by an information processing apparatus 100.例文帳に追加

この段階で得られるＰＤＦは、複数の付加情報源全部から取得した情報を付け、情報処理装置１００側で予めデフォルトとして定めた挿入形態を指定する付加情報レイヤーを有するファイルとする。 - 特許庁

When it is set, the configuration information is acquired from a printer (S1204), and the configuration information corresponding to the default value of print setting stored in a UPD file is compared with the acquired configuration information (S1207).例文帳に追加

セットされている場合には、プリンタからその構成情報を取得し（Ｓ１２０４）、ＵＰＤファイルに保存されている、印刷設定のデフォルト値に対応する構成情報と、取得した構成情報とを比較する（Ｓ１２０７）。 - 特許庁

This is important as shells which are not part of the base distribution (for example a shell installed from ports or packages) are likely to be installed in /usr/local/bin which, by default, resides on a different file system. 例文帳に追加

(特定のセキュリティ上の弱点を悪用しようとする攻撃ではなく)膨大な数のパケットを使った強引なサービス妨害 (DoS) 攻撃。 (一部のウェルノウンポートを狙ったものではなく)非常に広い範囲のポートに接続を試みるポートスキャン。 - FreeBSD

The IDE prompts you to choose a JUnit version the first time that you use the IDE to create tests for you in the project.The version that you select becomes the default JUnit version and the IDE will generate all subsequent tests and test suites for that version. 例文帳に追加

IDE を使用してはじめてプロジェクト用のテストを作成する場合、JUnit バージョンの選択を求めるメッセージが表示されます。 選択したバージョンがデフォルトの JUnit バージョンになり、以降のすべてのテストおよびテストスイートがそのバージョンで生成されます。 - NetBeans

A project requires a directory for test packages to create tests.The default location for the test packages directory is at the root level of the project,but depending on the type of project you can specify a different location for the directory in the project's Properties dialog. 例文帳に追加

プロジェクトには、テストを作成するためのテストパッケージ用ディレクトリが必要です。 テストパッケージディレクトリのデフォルトの場所はプロジェクトのルートレベルですが、プロジェクトの種類によって、プロジェクトの「プロパティー」ダイアログでディレクトリに別の場所を指定できます。 - NetBeans

To provide an apparatus incorporating hardware based logic and a predetermined default list of software affecting responses to be taken in connection with temperature sensed by thermal sensors for detecting the temperature of portions of a computer logic circuit.例文帳に追加

ハードウェア・ベースのロジックと、コンピュータ・ロジック回路の一部の温度を検出する温度センサによって検出された温度に関連して、取るべき応答に影響を与えるソフトウェアの所定のデフォルト・リストとを含む装置を提供する。 - 特許庁

To improve accessibility of a user by performing mode clear when switching from a normal picture to a simple picture or from the simple picture to the normal picture, and by displaying a default mode in a picture after switching.例文帳に追加

通常画面から簡単画面へ、また、簡単画面から通常画面へ切り替えを行なう際には、モードクリアを行ない、切り替え後の画面ではデフォルトのモードを表示するようにすることでユーザのアクセシビリティを向上させる。 - 特許庁

The handler for this event is the most complex one: it should search for element's value within form's constant, submit (if applicable) and default values (in that order) and set the element's value to the found one. 例文帳に追加

このイベントのハンドラは、最も複雑なものになります。 このハンドラではフォームの定数値、送信された値 (もし適切なものがあれば)およびデフォルト値をこの順序で探し、最初に見つかったものをその要素の値として設定します。 - PEAR

This function handles an exception using the default settings(that is, show a report in the browser, but don't log to a file).This can be used when you've caught an exception and want to report it using cgitb.例文帳に追加

この関数は標準の設定 (ブラウザに報告を表示しますがファイルにはログを書き込みません) を使って例外を処理します。 この関数は、例外を捕捉した際に cgitb を使って報告したい場合に使うことができます。 - Python

The entry is inserted at the front by default; if append is true, it is inserted at the end. This checks the types of the arguments, compiles the message and module regular expressions, and inserts them as a tuple in front of the warnings filter.例文帳に追加

標準ではエントリは先頭に挿入されます; append が真ならば、末尾に挿入されます。 この関数は引数の型をチェックし、message および moduleの正規表現をコンパイルしてから、これらをタプルにして警告フィルタの先頭に挿入します。 - Python

(2) When a Commodity Clearing Organization incurs damage as a result of a Clearing Participant’s default of liabilities, it shall have the right to receive payment in preference over other creditors with regard to the clearing funds of the Clearing Participant who has caused such damage. 例文帳に追加

２ 商品取引清算機関は、清算参加者の債務の不履行により損害を受けたときは、その損害を与えた清算参加者の清算預託金について、他の債権者に先立ち弁済を受ける権利を有する。 - 経済産業省

With regard to compensation for damages caused by a member of a Commodity Exchange to other members or to said Commodity Exchange due to a default of obligation based on the Transactions on a Commodity Market prior to the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

商品取引所の会員が施行日前において商品市場における取引に基づく債務の不履行により他の会員又は商品取引所に与えた損害の賠償については、なお従前の例による。 - 経済産業省

The information processing device detects and records a moving pattern of a specific user in obtaining printed matters for each print command in a predetermined collection object period, and sets or recommends to set a default printer based on the number of occurrences of each recorded moving pattern and moving labor in each moving pattern.例文帳に追加

特定のユーザについて、所定の集計対象期間における印刷指示毎に、その印刷物の取得に関する該ユーザの移動パターンを検出して記録し、この記録されている各移動パターンの発生回数と各移動パターンでの移動労力とから、デフォルトプリンタを設定もしくは設定を推奨する。 - 特許庁

(4) When the registration of the trademark is not completed within 1 (one) year from the date of the application by reason of default on the part of the applicant, the Registrar may, after giving notice of the non-completion to the applicant in the prescribed manner, treat the application as abandoned unless it is completed within the time specified in that behalf in the notice. 例文帳に追加

(4)出願人側の懈怠を理由として出願の日から1年以内に商標登録が完了しない場合、登録官は所定の方式で出願人に未完了の通知を送達した後、通知書に記載された期間内に完了されない限り、当該出願は放棄されたものとして取り扱う。 - 特許庁

(5) If the Hungarian Patent Office admits the request for continuation of the procedures, the acts completed by the party in default shall be considered to have been performed within the time limit not complied with and the decision taken because of the failure shall be revoked in whole or in part or modified as necessary.例文帳に追加

(5) ハンガリー特許庁が手続の継続請求を認めた場合は，不履行当事者により完了された行為は，不遵守となった期限内に実施されたものとみなされ，かつ，不遵守を理由としてなされた決定は，全面的若しくは部分的に取り消されるか，又は必要な範囲で修正される。 - 特許庁

A control unit of a gateway device determines whether there is communication data to be relayed between a radio terminal and a radio base station in steps S402 and S403, and if there is communication data to be relayed, returns a beacon cycle to a default value in step S401.例文帳に追加

ゲートウェイ装置の制御部は、ステップＳ４０２、ステップＳ４０３で、無線端末と無線基地局宛との間で中継すべき通信データが存在するか否かを判断し、中継すべき通信データが存在する場合は、ステップＳ４０１で、ビーコン周期をデフォルト値に戻す。 - 特許庁

To provide a KARAOKE player permitting to immediately change words captions over to those in a different language to display them even in the middle of KARAOKE performance, particularly, firstly permitting to select a language most suitable for each user quickly by a words caption selection means set by default for each user.例文帳に追加

カラオケ演奏の途中でも即座に言語の異なる歌詞字幕に切り替えて表示することができると共に、特に、利用者別にデフォルト設定された歌詞字幕の選択手段により、先ず、利用者毎に最も適応した言語を素早く選択できるカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁

In this method, an override address related to a specified interruption service routine is programmably set, and an interruption request based on an override address different from a power-on default address related to the same interruption service routine is served, whereby the interruption request is processed in the computer system.例文帳に追加

特定割り込みサービス・ルーチンに関連したオーバーライド・アドレスをプログラマブルにセットし、同一の割り込みサービス・ルーチンに関連したパワーオン・デフォルト・アドレスと異なるオーバーライド・アドレスに基づく割り込み要求をサービスすることにより、コンピュータ・システム内で割り込み要求を処理する方法。 - 特許庁

The address conversion table obtained by reconfiguring a default address conversion table for creating the panoramic image using the camera image data without mounting errors in the camera modules 2 according to parameters for correcting the mounting errors of the camera modules 2 with respect to the vehicle is stored in the storage part 15.例文帳に追加

記憶部１５には、カメラモジュール２に取付誤差が無い状態でのカメラ画像データを用いて俯瞰画像を作成するためのデフォルトのアドレス変換テーブルを、カメラモジュール２の車両に対する取付誤差を修正するパラメータに従って再構成させたアドレス変換テーブルを記憶させる。 - 特許庁

(2) The Tribunal may, in a case to which sub-section (1) applies, require the applicant to give security for the costs of any proceedings relative to any opposition or appeal, and in default of such security being duly given may treat the application as abandoned. 例文帳に追加

(2)審判機関は、本条第(1)項が適用される場合、出願人に異議申立て又は不服申立てに関する手続き費用に対する保証金納付を求めることができ、当該保証金が適正に納付されない場合は当該出願が放棄されたものとして取り扱うことができる。 - 特許庁

Then received data can be processed according to a default processing condition recorded in the HDD 52 in advance or a processing condition set by the user before the input of the data as required.例文帳に追加

このときの処理条件に関し、次に入力するデータに対して、予めＨＤＤ５２等に記録されている標準（デフォルト）処理条件および必要に応じて上記データの入力に先だってユーザにより設定されている処理条件のうちのいずれかの処理条件で処理可能である。 - 特許庁

The tribunal may, in a case to which sub-section (1) applies, require the applicant to give security for the costs of any proceedings relating to any opposition or appeal, and in default of such security being duly given, may treat the application as abandoned. 例文帳に追加

(1)を適用するに当たり，審査審判廷は，異議申立又は審判請求に関する手続費用について，出願人に対して担保を提供することを命じることができ，出願人が適法に担保を提供しないときは，出願を放棄したものとして取り扱うことができる。 - 特許庁

To provide a dubbing reservation method and a dubbing reservation apparatus capable of dynamically and simply carrying out reservation settings by designating a dabbing start time in the case of applying dubbing reservation to video contents recorded on a recording medium and displaying the dubbing start time designated precedingly as a default in the case of carrying out time settings again.例文帳に追加

記録媒体に記録された映像コンテンツをダビング予約する際にダビング開始時刻を指定させ、また、再度時刻設定を行う際には前回指定されたダビング開始時刻をデフォルト値として表示させて、動的且つ簡単に予約設定を行えるようにする。 - 特許庁

In the first starting, an operation part area setting means 104 calculates a rendering area for an operation part from a default position for displaying the operation part instructed by a display position instruction means 105 and an area excepting an area set by a contents area setting means 102 from a renderable area in the window.例文帳に追加

操作部領域設定手段１０４は、初回起動時、表示位置指示手段１０５で指示された操作部を表示するデフォルトの位置と、ウィンドウの描画可能領域からコンテンツ領域設定手段１０２が設定した領域を除いた領域から、操作部の描画領域を算出する。 - 特許庁

Inside a main storage device 30, two storage areas are provided for storing the setting contents of RS232C port P, and certain fixed communication setting is stored in default setting information 30a1, and arbitrary communication setting is stored in a custom setting information 30a2.例文帳に追加

ＲＳ２３２ＣポートＰの設定内容を記憶するための記憶領域を主記憶装置３０内に２つ持ち、デフォルト設定情報３０a1にはある固定された通信設定が記憶され、カスタム設定情報３０a2には任意に設定を行った通信設定が記憶される。 - 特許庁

When the value of the internal random number counter C1 makes the circuit after a default is set in the starting point value CO according to a reset command and the big winning is produced before changing the starting value CO, this game machine can execute the big winning in the special performance mode different from the regular one.例文帳に追加

したがって、リセット指示に伴って起点値Ｃ０にデフォルト値が設定されてから内部乱数カウンタＣ１の値が一周して起点値Ｃ０が変更されるより前に大当たりとなったときには、通常用とは異なる特別用の演出態様で大当たりを実行することができる。 - 特許庁

To provide a database retrieval device and method enabling easy database operation by providing in advance data such as the rules of writing in columns, default values, data about the control of the right to access, and data about the settings of an automatic log-on function through the logical definition of the database, and using them.例文帳に追加

カラムの記入ルール，デフォルト値，アクセス権管理のデータ，自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic withdrawal system for use between financial institution accounts that enables part of a balance in a savings account to be withdrawn within the range of the balance in the account even if the balance does not fully cover a payment principal and/or its agreed interest and/or default interest.例文帳に追加

預金口座の残高が融資金額のうち、返済元本及び／またはその約定利息及び／または延滞利息の全部に満たなかった場合でも、その一部を預金残高の範囲内で引落しすることができる金融機関口座間の自動引落し処理システムを提供すること。 - 特許庁

In contrast, when it is determined that the regional area corresponding to the area information is not the regional area utilizing the default character font data, the character font data corresponding to the map data including the area information are read out and stored in a RAM 9, and the character display is performed utilizing the data.例文帳に追加

一方、エリア情報に対応する地域エリアがデフォルトの文字フォントデータを利用する地域エリアではないと判断される場合、当該エリア情報を含む地図データと対応する文字フォントデータを読み出してＲＡＭ９に記憶させ、当該データを利用して文字表示を行わせる。 - 特許庁

When the AFE 133 incorporates an output signal from a CCD 132, and performs the timing adjustment for the sampling signal in A/D conversion, it sets a phase of the sampling signal in a default condition at a first time, obtains image reading data at the sampling timing, and stores it as the current value.例文帳に追加

ＣＣＤ１３２からの出力信号をＡＦＥ１３３が取込み、Ａ／Ｄ変換する際のサンプリング信号をタイミング調整する場合、１回目は、サンプリング信号の位相をデフォルト状態とし、そのサンプリングタイミングで画像読取りデータを取得して今回値として保存する。 - 特許庁

In the halftone control, a continuous gradation pattern comprising the conventional patch and all the data dealing with by the image forming apparatus is formed, and the gradation characteristic of the default of the image forming apparatus is examined from measured data on the pattern, so as to form an LUT.例文帳に追加

中間調制御において従来のパッチと画像形成装置が扱うことができるすべてのデータからなる連続階調パターンを形成し、これらの測定データから画像形成装置のデフォルトの階調特性を調べＬＵＴを作成する。 - 特許庁

The verification tool 221 creates a test script 241 for performing the operation verification of the IC chip 311 by using default data 231 and script parametric 232, generates an SAM setting script 244 in order to operate an SAM 271, and supplies them to the SAM control tool 222.例文帳に追加

検証ツール２２１は、デフォルトデータ２３１およびスクリプトパラメータ２３２を利用してICチップ３１１の動作検証を行うテストスクリプト２４１を生成し、SAM２７１を稼動させるためにSAM設定スクリプト２４４を生成し、SAM制御ツール２２２に供給する。 - 特許庁

The illumination control device acquires a default value Td as an initial value of remaining time T of continuous lighting of a light source (S1), and determines whether the number of human detection signals output from a human detection sensor in next 30 minutes is five and below or not(S2).例文帳に追加

照明制御装置は、光源の連続点灯の残り時間Ｔの初期値としてデフォルト値Ｔｄを取得し（Ｓ１）、次の３０分間に人感センサから出力される人検知信号の回数が５回以下か否かを判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

The default spring is constituted of a plate spring or the like, and has a fixed end integral with a throttle gear and a free end abutted to a stopper, and a return spring is arranged in parallel, and the axial length can be shortened, and the throttle body can be miniaturized.例文帳に追加

デフォルトスプリングを板ばね等にて構成し、スロットルギアと一体になった固定端とストッパに当接する自由端を持たせ、リターンスプリングを並列に配置することで軸方向長さを短くでき、スロットルボディの小型化を図ることができる。 - 特許庁