| 意味 | 例文 |
In defaultの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1371件
Variations of MTF characteristics in a main scan direction and a sub scan direction are obtained, a default black discrimination threshold value is varied based on the result, to generate black color discrimination threshold values in the main scan direction and the sub scan direction.例文帳に追加
主走査方向、副走査方向のMTF特性の変動量を求め、その結果に基づいてデフォルト色黒判別閾値を可変して、主走査方向及び副走査方向の色黒判別閾値を作成する。 - 特許庁
In a control circuit 101e and an analysis part 102, sensitivity adjustment is performed for each detection channel by using a target value and a default value so that the levels of received light signals coincide with a prescribed target value in all the detection channels.例文帳に追加
制御回路101eと分析部102では、全検出チャンネルにおける受光信号レベルが所定のターゲット値にあうように、ターゲット値とデフォルト値とを用いて検出チャンネル毎に感度調整が行われる。 - 特許庁
When a mark of "@" is not contained in the input data as a result of analysis in the input data analysis part 601, the discrimination part 602 discriminates that the input data indicate a user name, and sends the user name to a default domain addition part 603.例文帳に追加
判定部602は、入力データ解析部601による解析の結果、入力データにアットマークが含まれていない場合、入力データはユーザ名と判定し、デフォルトドメイン付加部603にユーザ名を送る。 - 特許庁
To provide a communication module capable of eliminating the need for an EEPROM for storing information to adjust RF performance and adjusting a default value written in a ROM included in a one-chip IC for communication.例文帳に追加
RF性能を調整する情報を格納するEEPROMを不要とし、かつ、通信のための1チップICに含まれるROMに書き込まれているデフォルト値の調整を行うことができるようにする。 - 特許庁
This constitution brings the contact piece 19 into contact with the regulation screw 17 during a stop of the electric motor 11 and brings the valve element 10 to a stop in a default position where it is rotated over a fully closed position and in a reverse direction to a fully opening position.例文帳に追加
これにより、電動モータ11の停止時には調整ねじ17に当接片19が当接し、弁体10は全閉位置を越えて全開位置とは逆方向に回動したデフォル位置で停止する。 - 特許庁
In this case, instead of a stop symbol unspecified by a stop symbol specifying command or erroneously specified stop symbol, a default symbol stored beforehand in the program ROM of a control board for display is used as a stop symbol.例文帳に追加
この場合には、停止図柄指定コマンドによる未指定の停止図柄又は誤指定の停止図柄に代えて、表示用制御基板のプログラムROMに予め記憶されたディフォルト図柄が停止図柄として使用される。 - 特許庁
At initial display of the interactive display, when a button member to be set in selected state as a default is statically established (default_selected_button_number=B), graphics data constituting the selected state of the button member (button B) are arranged in the S-ODSs.例文帳に追加
対話画面の初期表示において、デフォルトでセレクテッド状態になるボタン部材が静的に確定している場合(default_selected_butturn_number=B)、S-ODSsには、そのボタン部材(ボタンB)のセレクテッド状態を構成するグラフィクスデータが配置される。 - 特許庁
Since the value of the mode information memorized as a default is the one for a room (ROOM) mode in a PPV-TV mode, the television receiver is established to the room mode in the PPV-TV mode, and processing corresponding to the mode is executed.例文帳に追加
デフォルト値として記憶されているモード情報の値は、PPV−TVモードのルーム(ROOM)モードであるので、テレビジョン受像機はPPV−TVモードのルームモードに設定され、そのモードに対応する処理が実行される。 - 特許庁
In the Platform Location field, use the Browse button to navigate to and select the installation location of the application server. The default installation location is different depending on the type of installation and the platform, as shown in Table 1.例文帳に追加
「プラットフォームの場所」フィールドの「参照」ボタンを使用して、アプリケーションサーバーのインストール場所に移動して、選択します。 次の表 1 に示すように、デフォルトのインストール場所は、インストールの種類とプラットフォームによって異なります。 - NetBeans
Encoding this string in an encoding other than UTF-8 is likely incorrect, since UTF-8 is the default encoding ofXML.With an explicit encoding argument, the result is a byte string in the specified encoding.例文帳に追加
この文字列を UTF-8 以外のエンコード方式でエンコードするのは不正であり、なぜなら UTF-8 がXML のデフォルトエンコード方式だからです。 明示的な encoding 引数があると、結果は指定されたエンコード方式によるバイト文字列となります。 - Python
Moreover, when the setting information ST are not pre-stored in the memory card or the memory card is not mounted, the initial setting of the corresponding functions are performed based on the default information DF read from the built-in ROM.例文帳に追加
また、メモリカードに設定情報STがなかったりメモリカードが装着されていないなどの場合には、内蔵ROMから読み出したデフォルト情報DFに基づいて、対応する機能の初期設定を行う。 - 特許庁
In this electronic document printing system, an electronic document preparation device 10 generates the electronic document 110 including a content layer 114 showing an original image to be printed and a default layer 112 showing guide information of a coping method in the erroneous transmission.例文帳に追加
電子文書作成装置10は、本来の印刷対象の画像を表すコンテンツレイヤ114と、誤送信時の対処方法の案内情報を示すデフォルトレイヤ112とを含む電子文書110を生成する。 - 特許庁
The resource held in the image forming device has, as resource attributes, a resource name 401, a resource species 402, a default flag 403, a use flag 404, a data information part 405, and a data part 406.例文帳に追加
画像形成装置に保持されるリソースは、リソース属性としてリソース名称401、リソース種402、デフォルトフラグ403、利用フラグ404、データ情報部405、データ部406を有する。 - 特許庁
When receiving a transmission request, the destination with the largest number of times of transmission can be set as default from a destination history in a past predetermined period by a control unit 7.例文帳に追加
そして、送信依頼を受けたときに、制御部7にて、過去の所定期間内の宛先履歴から、最も送信回数の多い宛先をデフォルトとして設定することができる。 - 特許庁
A loop gain setting part 50 detects the number of media, reads out detected loop gain in accordance with the number of media from the default gain table 52, and sets them to the spindle motor control part 46.例文帳に追加
ループゲイン設定部50は、媒体の枚数を検出し、検出した媒体枚数に応じたループゲインをデフォルトゲインテーブル52から読み出してスピンドルモータ制御部46に設定する。 - 特許庁
To characterize the tip of a probe for machining, to additionally machine a diamond probe, and to remove a machined waste deposited on the probe in a physical default removal device utilizing an atomic force microscope.例文帳に追加
原子間力顕微鏡を用いた物理的な欠陥除去装置で加工探針先端キャラクタリゼーションとダイヤモンド探針追加工と探針に付着した加工屑除去を可能にする。 - 特許庁
An operation function assigning part 2 holds the assignment of different operation functions by an input means in accordance with displayed information by user's setting or setting of default.例文帳に追加
操作機能割り当て部2は、利用者の設定、あるいはdefau1tの設定により、表示情報に応じて入力手段による異なる操作機能の割り当てを保持する。 - 特許庁
When not determining that it is moving ("NO" in step S3), the control part 22 sets the transmission power of the transmission part of the non-contact IC card chip 26 to a default value (step S4).例文帳に追加
移動中であると判定しなかったとき(ステップS3の“NO”)、制御部22は非接触ICカードチップ26の送信部の送信電力をデフォルト値に設定する(ステップS4)。 - 特許庁
Each member data 91 stores an eID for identifying effectors (inner effector 29, external effector 30, or default effectors 34 and 35) inserted in an insertion point of a channel.例文帳に追加
各メンバデータ91は、任意のchの任意の挿入ポイントに挿入されたエフェクタ(内部エフェクタ29、外部エフェクタ30又はデフォルトエフェクタ34,35)を特定するeIDを記憶している。 - 特許庁
When the shutter is depressed and the gain at that point of time is not a default (NO in S6), a calculation to convert a gain increment at that point of time into an exposure time (shutter speed) is conducted (S8).例文帳に追加
シャッターが押され、かつその時点のゲインがデフォルト値でなければ(S6でNO)、その時点でのゲインの増加量を露光時間(シャッタースピード)に換算する計算を行う(S8)。 - 特許庁
When a size of the positional information to be attached exceeds a default size in this case, a difference space 205 is provided for adjustment so as not to deviate positions of a thumbnail 202 and original image data 203.例文帳に追加
このとき、付加すべき位置情報のサイズがデフォルト値を超える場合には、サムネイル202やオリジナル画像データ203の位置がずれないように、差分スペース205を設けて調整する。 - 特許庁
To provide a switch device of a layer 2 capable of transferring data without through a router used by the hosts as the default gateway in the communication between these hosts belonging to different segments.例文帳に追加
異なるセグメントに属するホスト間通信において、これらのホストがデフォルトゲートウェイとするルータを経由することなくデータを転送できるレイヤ2のスイッチング装置を提供する。 - 特許庁
An MPU to be the control device preferentially selects a user set value on the basis of the default value of a control parameter and generates a control signal for controlling respective parts in accordance with the set value.例文帳に追加
制御装置であるMPUは、制御パラメータのデフォルト値よりユーザ設定値を優先的に選択し、この設定値にしたがって各部を制御するための制御信号を生成する。 - 特許庁
A toner replenishment amount conversion factor value adequate to the characteristic of the machine can be obtained from the detected adhering amount, the default value is corrected based on the value, and the replenishment amount in the case of toner recovering can be optimized.例文帳に追加
検知した付着量から本機の特性に合った適正なトナー補給量換算係数値を得、その値によりデフォルト値を補正し、リカバリ時の補給量を適正化する。 - 特許庁
Disciplinary penalties imposed pursuant to Sections 313, 326, 333 and 354 of the Code of Civil Procedure shall not exceed . 72.- or a three-day detention in default of payment. 例文帳に追加
民事訴訟法第313条,第326条,第333条及び第354条の規定により科せられる秩序規律違反罰は72ユーロを超えず,また,不納の場合の拘留は3日を超えないものとする。 - 特許庁
We also call on IOSCO to assess the functioning of credit default swap (CDS) markets and the role of those markets in price formation of underlying assets by our next Summit. 例文帳に追加
我々はまた,IOSCOに対し,次回のサミットまでに,クレジット・デフォルト・スワップ(CDS)市場の機能と当該市場が原資産の価格形成において果たす役割の評価を行うよう求める。 - 財務省
A loop gain setting part 48 measures loop gain of the spindle motor control part 46 and adjusts it to optimum loop gain, and this is stored in the device as default loop gain.例文帳に追加
ループゲイン測定部48は製造工程の試験で、スピンドルモータ制御部46のループゲインを測定して最適ループゲインに調整し、これをデフォルトループゲインとして装置に記憶する。 - 特許庁
In a second MRQ state, the reception station carries out no MCS feedback, esteems a default MCS set by the transmission station and sets a Duration value corresponding to the MCS.例文帳に追加
第2のMRQ状態では、受信局はMCSフィードバックを行なわず、送信側で設定したデフォルトMCSを尊重し、それに対応したDuration値を設定する。 - 特許庁
When determining that it is moving ("YES" in step S3). the control part 22 sets the transmission power of the transmission part of the non-contact IC card chip 26 at a value higher than the default value.例文帳に追加
移動中であると判定したとき(ステップS3の“YES”)、制御部22は非接触ICカードチップ26の送信部の送信電力をデフォルト値より高い値に設定する。 - 特許庁
A personal computer sets a value (a default value) of printing setting data to a printing parameter which determines operation in printing processing, when printing instructions are input from the user (S220).例文帳に追加
本発明が適用されたPCは、ユーザから印刷指示が入力されると、印刷設定データの値(デフォルト値)を、印刷処理時の動作を決定付ける印刷パラメータに設定する(S220)。 - 特許庁
The easy negative/positive conversion processing to be performed at the time of pre-scan is executed at high speed by using a default negative/positive conversion parameter which is preliminarily stored in an EEPROM 127.例文帳に追加
プリスキャン時に行われる簡易的なネガポジ変換処理は、EEPROM127に予め記憶されているデフォルトのネガポジ変換パラメータを用いることにより、高速に実行される。 - 特許庁
On the basis of the histogram and gradation look-up table, the image values in the object area are remapped to generate a bright light image (111), which is overlaid on the default displaying image (112).例文帳に追加
ヒストグラムと記諧調ルックアップテーブルとを元に、対象領域内の画像値を再マップすることで明光画像を作成し(111)、明光画像をデフォルト表示画像に上載せする(112)。 - 特許庁
This image processor 10 records the job log in the job log area 20 of a memory and also prepares the print history report when the number of job logs reaches a default value.例文帳に追加
画像処理装置10は、ジョブログをメモリのジョブログ領域20に記録するとともに、ジョブログの件数が既定値に達したときにプリント履歴レポートを作成するように構成される。 - 特許庁
An imaging apparatus calculates not only the WB factor value by a default light source but also all WB factor values and stores the result in relation to intermediate RAW data.例文帳に追加
デフォルト光源によるWB係数値のみならず全WB係数値を算出し、その結果を中間RAWデータと関連づけて記憶する撮像装置を提供する。 - 特許庁
In the case of initiation and recovery from a power saving mode while default setting of printing-out is monochromatic outputting, calibration is not performed but monochromatic printing-out is preferentially performed.例文帳に追加
印字出力のデフォルト設定がモノクロ出力に設定されている場合、起動時および省エネルギーモードから復帰した際に、キャリブレーションを行わず、モノクロ印字出力を優先的に行う。 - 特許庁
To improve efficiency of work for registering a plurality of virtual printers in which the default values of print conditions are different to a PC, and to register an arbitrary virtual printer desired by a user.例文帳に追加
印刷条件のデフォルト値の異なる複数の仮想プリンタをPCに登録する際の作業性を向上させると共に、ユーザの所望する任意の仮想プリンタを登録する。 - 特許庁
In April 1829, he had his house burned by a spreading fire and further underwent as a guarantor a relative's default, but he was a dissolute and unruly man with eccentric behavior, who got hooked on wine and women. 例文帳に追加
文政12年3月には、大火による類焼で家を失った上、縁者の保証倒れにも見舞われる英泉であったが、酒と女を愛す放蕩無頼の人、奇行めいた人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The default way makes it compatible with other operating systems on the same machine, by using fdisk(8) table entries (called slices in FreeBSD), with a FreeBSD slice that employs partitions of its own. 例文帳に追加
デフォルトの方法では、fdisk のテーブルエントリ (FreeBSD ではスライスと呼ばれる)を使って、 自身のパーティションを使用する FreeBSD のスライスを、同じマシンの他のオペレーティングシステムと互換性のある形にします。 - FreeBSD
In fact, if you give FreeBSD's sysinstall a disk with an empty chunk up front or the whole disk empty, that is where it will start the FreeBSD partition by default (at least it did when I fell into this trap). 例文帳に追加
実際に、先頭に空きのある、あるいは全体が空のディスクで FreeBSD の sysinstallを実行すると、デフォルトではその場所から FreeBSD パーティションが始まります(少なくとも私が行った時はそうでした)。 - FreeBSD
If you wish to enable DPMS features for your monitor, you must add the following line to the monitor section:While the xorg.conf.new configuration file is still open in an editor, select the default resolution and color depth desired. 例文帳に追加
モニターの DPMS 機能を有効にしたい場合は、"Monitor"のセクションに次の行を加えてください。 XF86Config.new はエディターで開いたままにしておき、デフォルトの解像度と色数を好みで選びましょう。 - FreeBSD
To enable both user and group quotas, change the entry as follows:By default, the quota files are stored in the root directory of the file system with the names quota.user and quota.group for user and group quotas respectively. 例文帳に追加
ユーザとグループの両方のクォータを有効にするには次のようにします。 デフォルトでは、 クォータファイルはそのファイルシステムのルートディレクトリにユーザ用、グループ用それぞれ quota.user, quota.group という名前で置かれます。 - FreeBSD
The first three lines handle special cases where domain-addressed mail should not be sent out to the default route, but instead to some UUCP neighbor in order to shortcut the delivery path. 例文帳に追加
はじめの三行はドメインで宛先を指定されたメールが、 配送路を 近道するために、 デフォルトルートではなく代わりにいくつかの UUCP隣接ホストへ送られる特別な場合を扱います。 - FreeBSD
"cvs commit" doesn't just apply your changes to the repository.Before actually committing your changes to the remote repository, cvs will fireup your default editor so that you can type in a description of yourmodifications. 例文帳に追加
実際にリモートのリポジトリに変更を反映する前に、CVSはあなたのデフォルトエディタを起動します。 ですから、あなたは自分が加えた変更について説明を入力することができるわけです。 - Gentoo Linux
The default colors are, in order: black, dark red, dark green, brown, dark blue, dark purple, dark cyan, light grey, dark grey, bright red, bright green, yellow, bright blue, bright purple, bright cyan and white. 例文帳に追加
デフォルトの色は順に、黒、濃い赤、濃い緑、茶、濃い青、濃い紫、濃いシアン、明るい灰色、濃い灰色、明るい赤、明るい緑、黄、明るい青、明るい紫、明るいシアン、白である。 - JM
The default precision suffices for an exact representation of the value if an exact representation in base 2 exists and otherwise is sufficiently large to distinguish values of type double . 例文帳に追加
デフォルトの精度は、その値が 2進数で正確に表現できる場合には、その値を正確に表現できる桁数となる。 それ以外の場合は、double型の値を区別するのに十分な大きさとなる。 - JM
If you installed the GlassFish application server in the default location,then use Table 1 as a guide for locating the installation.Otherwise, navigate to the location where you installed GlassFish V2 ApplicationServer. 例文帳に追加
GlassFish アプリケーションサーバーをデフォルトの場所にインストールした場合、表 1 をインストール場所の参考にしてください。 さもなければ、GlassFish V2 アプリケーションサーバーをインストールした場所を指定してください。 - NetBeans
You can look at the default IDE code templates for the abbreviations fori, forc, and newoin the Source Editor Abbreviations for Java Files table to see these constructs in action. 例文帳に追加
ソースエディタで Java ファイルに使用可能な省略名 にある、省略名 fori、forc、および newo に対するデフォルトの IDE コードテンプレートを参照して、それらの構造体の使用方法を確認できます。 - NetBeans
Expand the folders and have a look at the source structure created by the IDE via the Grails scripts.Also look at the generated files and notice that many of them have default values filled in.例文帳に追加
フォルダを展開し、IDE によって Grails スクリプトを使用して作成されたソース構造を確認します。 また、生成されたファイルを見ると、その多くにデフォルト値が入力されていることがわかります。 - NetBeans
The example in the first section of this tutorial shows a straightforward binding with some default behaviors.But sometimes you might want or need to configure your binding differently.例文帳に追加
このチュートリアルの最初の節の例では、デフォルト動作の一部分を使用した簡単なバインド方法を示します。 実際には、バインドの設定を変更する必要がある場合があります。 - NetBeans
In this case, when the values of the default input password 60 and the password 62 for access protection are the same, collation matching is obtained and the access is allowed without requiring the input of the password of the user.例文帳に追加
このときデフォルト入力パスワード60とアクセス保護用パスワード62が同じ値であれば照合一致となり、ユーザのパスワード入力を必要とすることなくアクセスが許可される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|