1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(456ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

This optical biaxially oriented polyester film comprising a polyester film is characterized by having a haze (H0) in a range of 1.0 to 3.0% and having a difference (ΔH) of ≤1.0% between a haze (H1) after heated at 150°C for 30 min. and a haze (H0) before heated.例文帳に追加

ポリエステルからなるフィルムであり、ヘーズ(H0)が1.0〜3.0%の範囲であり、150℃で30分加熱した後のヘーズ(H1)と熱処理前のヘーズ(H0)の差(△H)が1.0%以下であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the case of the reception of only difference data of update information which updates a square section, 80 km on a side, centering on the location of a registered home, the CPU 41 displays a map of the vicinity of the location of the registered home on the liquid crystal display 25.例文帳に追加

一方、CPU41は、登録自宅位置を中心とする80km四方以内の区画を更新する更新情報の差分データのみを受信した場合には、登録自宅位置周辺の地図を液晶表示器25に表示する。 - 特許庁

When axial load is shifted against a position of the pivot C2, the pulley body 5 is slanted so as to produce a height difference at least in a direction of axial load, and force for returning the transmission belt 3 is generated so as to make the axial load locate on the position of the pivot C2.例文帳に追加

軸荷重が枢軸C2の位置に対してずれたときに、プーリ本体5を少なくとも軸荷重の方向において高低差を生ずるように傾斜させ、軸荷重が枢軸C2の位置となるように伝動ベルト3を戻す力を発生させる。 - 特許庁

In a height of the ring gear 1 from the sliding surface 3 to the lock projection part 4 a height difference between a side to start ride-over and a side to finish ride-over is provided so that height of the sliding surface 3 on the side to finish ride-over is formed higher.例文帳に追加

これにおいて、リングギア1の摺動面3から係止凸部4までの高さに係止体2の乗り越えを始める側と乗り越えを終えた側とで高低差を設けて乗り越えを終えた側の摺動面3の高さが高くなるようにする。 - 特許庁

例文

Since difference d in the radius of the small diameter 34 and large diameter 36 is set to 30 μm or more, a gap which is equal to or larger than the sliding clearance is formed between the internal circumferential surface of the large diameter 36 and the external circumferential surface of the movable core 30.例文帳に追加

小径部34と大径部36との半径の差dは、30μm以上に設定されているので、大径部36の内周面と可動コア30の外周面との間には摺動クリアランス以上の間隙が形成されている。 - 特許庁


例文

The control circuit 203 counts the number of times that a difference between the input electric power value and the set electric power value is equal to or larger than a predetermined threshold value, and determines that, when count values continuously increase a plurality of times, abnormality occurs in the exciting coil 110.例文帳に追加

制御回路203は、入力電力値と設定電力値との差分が予め決められた閾値以上である回数をカウントし、カウント値が複数回連続して増加する場合に、励磁コイル110に異常が発生していると判断する。 - 特許庁

To solve the display unevenness generated by the phenomenon that elastomer beads infiltrate a substrate to narrow the cell gap when a sealing material for bonding the substrates to each other is press-fixed and a delicate difference of the interval between two substrates is generated between the parts in the vicinity of the elastomer beads and the part where no elastomer bead exists.例文帳に追加

2枚の基板を貼り合わせるシール材圧着時に、エラストマービーズが基板に潜り込んでセルギャップを狭くし、エラストマービーズ近傍とビーズの無い部分とで、基板間隔に微妙な差違が生じるために発生する表示ムラを解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that there is a risk that a surge accompanying the changeover of the switching state of an inverter might become large, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加

インバータのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータのスイッチング状態の切り替えに伴うサージが大きくなるおそれがあること。 - 特許庁

In the coating treatment the rotary drum 3 is cooled by suitably supplying cold water to the hollow pipes 42 via the intensive pipe 46a for supply and discharge to set the temperature difference between the inner face of the drum and the material to be treated, and to thereby suppress the attachment of the coating substrate material.例文帳に追加

コーティング処理中は、適宜、給排集約パイプ46aを介して中空パイプ42に冷水を供給して回転ドラム3を冷却し、ドラム内面と被処理物との間に温度差を設け、コーティング基材物質の付着を抑制する。 - 特許庁

例文

To move an indicating point mark to any region in a screen to be displayed regardless of the individual difference of a monitor regarding an image processor ideally applied to a gun game setting an object displayed on the monitor, as a target.例文帳に追加

本発明はモニタ上に表示されたオブジェクトを標的とするガンゲームへの適用に好適な画像処理装置に関し、モニタの個体差等に関わらず、表示すべき画面中のいかなる領域にも指示点マークを移動させることを目的とする。 - 特許庁

例文

In a color printer 100, saw-tooth-wave superposed bias to intermittently change a potential difference between the center value of the electrifying bias of an electrifying device 3 and the center value of the developing bias of a developing device 4 is superposed on the developing bias of the developing device 4 when an image is not formed.例文帳に追加

カラープリンタ100は,非画像形成時,現像装置4の現像バイアスに,帯電装置3の帯電バイアスの中心値と現像バイアスの中心値との電位差を断続的に変化させるノコギリ波の重畳バイアスを重畳させる。 - 特許庁

A step differenc part 2d of a high inward is established on the outer circumference side of the spring retainer receptacle part 2c and the inner circumference side of the lip retainer 2b in a metal ring 2 and the seal lip 3 is attached to only the outer circumference side from this step difference part 2d.例文帳に追加

金属環2におけるリップ保持部2bの内周側であってスプリングリテーナー受け部2cの外周側に内高形状の段差部2dを設けて、この段差部2dよりも外周側の部位のみにシールリップ3を被着する構成とした。 - 特許庁

To provide a circuit for controlling display capable of preventing conflict between a transferring process of a display data from a RAM which stores the display data to a display device and a write/read process of the display data from a CPU without being affected by difference and variations in manufacturing condition.例文帳に追加

製造条件の違いやバラツキの影響を受けずに、表示データを記憶するRAMから表示装置への表示データの転送処理と、CPUから表示データのライト/リード処理との競合を防止する表示制御用回路を提供する。 - 特許庁

To obtain, without the necessity of a large space, a solid-state image pickup element which prevents the deterioration of a resolution and the generation of noise without using false colors and generates no difference in luminance and the resolution from actual ones of the pickup image even if colors of an imaging object are deviated.例文帳に追加

偽色情報を用いず、被写体の色が偏っていても撮像画像の輝度や解像度に実際との差異が生ずることがなく、解像度の低下やノイズの発生のない固体撮像素子を、大きなスペースを必要とせずに実現する。 - 特許庁

When the rotor 20 is driven for rotation, a vortex is generated between ribs 48 adjacent to each other, and the vortex works as an air curtain to restrict the occurrence of reverse air flow due to a pressure difference between a flow-in side and a flow-out side of the fan housing 4.例文帳に追加

ロータ20が回転駆動されると、隣接するリブ48間において渦流が発生し、かかる渦流がエアカーテンのように作用し、ファンハウジング4の流入側と流出側との圧力差に起因する空気の逆流が抑えられる。 - 特許庁

To provide an opening and closing lid support device capable of enhancing the flexibility of a layout for attaching an opening and closing lid onto a housing, and hardly generating a step difference, a clearance or the like between the opening-and-closing lid and the housing or the like, even both in a closed state and an open state.例文帳に追加

筐体に対する開閉蓋のレイアウトの自由度が高く、閉じた状態及び開いた状態のいずれにおいても開閉蓋と筐体等との間に段差や隙間等が生ずる虞の少ない開閉蓋支持装置を実現する。 - 特許庁

Whether or not difference (x-y) between a mean value x of image data at a closing state of a cover and a mean value y of the image data at a closed state of the cover in each sensing area is equal to or less than a predetermined threshold th1 is judged (168).例文帳に追加

各センシング領域におけるカバーの閉じかけ状態での画像データの平均値xとカバーの閉じた状態での画像データの平均値yとの差(x−y)が予め定めたしきい値th1以下であるか否かを判定する(168)。 - 特許庁

Since the wrap 76 is so formed that the hole 78 is automatically opened therethrough due to the pressure difference between the inside and the outside of the wrap 76 during the heating of contents in a package, the wrap 76 is not shrunk more than necessity, and the package can be prevented from being deformed.例文帳に追加

包装体の加熱処理中におけるラップ76内外の圧力差によって自動的にラップ76に穴78を開けるように構成したので、ラップ76が必要以上に縮小することがなく、包装体の変形が防止される。 - 特許庁

To solve the problems of delicately causing a difference between a thawing/refreezing state of a frozen food and a thawing/refreezing state of equipment for recording by detecting thawing, and already discoloring when mixed and frozen before freezing in a manufacturing stage.例文帳に追加

冷凍食品の解凍、再凍結の状態と解凍を検知して記録する用品の解凍、再凍結の状態とが微妙にずれが生じたり、製造段階の冷凍する前に混和して凍結させたときには既に変色してしまっている。 - 特許庁

The locking piece and the pressing pieces are disposed at positions near the end side of the head from the contact pieces, low difference in height is set between the locking piece, the pressing and contact pieces, and then positions of nozzle row setting direction of the locking piece and the pressing pieces are shifted and formed.例文帳に追加

止着突片及び押圧突片を当接突片よりもヘッド先端側に近い位置に配置して、止着突片及び押圧突片と当接突片との間に高低差を付け、尚且つ、止着突片と押圧突片のノズル列設方向の位置をずらして形成する。 - 特許庁

The optical scanner and the photoreceptor are arranged so that the non-uniformity of the sensitivity distribution of the photoreceptor caused by the difference of the film thickness of the photoreceptor may be compensated by the characteristic of the light quantity distribution in the main scanning direction of the optical scanner shown by figure 1(c).例文帳に追加

感光体の膜厚の差異に起因する感光体感度分布不均一を、図1(c)に示された光走査装置の主走査方向光量分布の特性で補償するように、前記光走査装置と前記感光体が配置される。 - 特許庁

Information about characteristics of the imaging system 4 is taken into consideration at the time of a generation of the reference image, a difference capable of being demarcated from the compared image is modified so as to be conformed with the reference image and the detected image in at least most part of them.例文帳に追加

イメージングシステム4の特性に関する情報が基準画像の発生の際に考慮され、比較された画像の画定可能なずれに関連して、基準画像が検出画像と少なくとも大部分は一致するように修正される。 - 特許庁

To provide a control apparatus and a method for a disk drive a particularly an apparatus and a method for controlling laser power for the disk drive for preventing a variation in the laser power caused by a cause such as the reaction speed difference of APC (automatic power control) due to the multiplied-speed recording of the disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブ制御装置及び方法、特にディスクドライブの記録倍速によるAPCの反応速度差などの要因により生じるレーザパワーの変動を防止するためのディスクドライブのレーザパワー制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device of a pressure-avoiding damper of gas system fire extinguishing equipment, which does not require time and labor for initial setting and can maintain an optimal concentration of fire extinguishing agent gas in a protective compartment object space, making the concentration follow environmental changes of differential pressure, a temperature difference, air pressure, etc.例文帳に追加

初期設定に手間を要せず、差圧、温度差、風圧などの環境変化に追従させて、防護区画対象空間内の消火剤ガスの濃度を最適に維持することができるガス系消火設備の避圧ダンパ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The noodle sheet inserted between both of cutting blades 20 and 24 by making a difference in peripheral speed of the cutting blades 20 and 24 of cutting blade rollers 14 and 16 freely rotatably with bearing cases 10 and 12 is cut by procedures of draw-cutting of sliding a knife not by press cutting.例文帳に追加

ベアリングケース10、12により回動自在に切り刃ローラ14、16の切り刃20、24の周速度に差をつけることにより、両者の間に挿入される麺帯を、押し切りではなく、包丁を滑らせる引き切りの要領で切断する。 - 特許庁

The pass schedule for minimizing the evaluation function value is searched by using the evaluation function in which each pass outlet side linear length difference ratio and/or the deviation from an ideal value of each pass outlet side plate crown is used as an index, and the pass schedule is set so as to realize the pass schedule.例文帳に追加

各パス出側線長差率、及び/又は、各パス出側板クラウンの理想値からのずれを指標とする評価関数を用い、該評価関数値を最小とするパススケジュールを探索し、該パススケジュールを実現するようにパススケジュールを設定する。 - 特許庁

For example, by forming the plurality of high-refractive index thin-film layers, existing from the 1st layer to the 8th layer of the multilayer reflection film as the metallic Si layers and the plurality of low-refractive index thin-film layers existing there as SiO_2 layers, high reflectance is obtained by the large difference in the refractive index between them.例文帳に追加

例えば、多層反射膜の第1層から第8層のうちの複数の高屈折率薄膜層を金属Si層とし、低屈折率薄膜層をSiO_2層とすれば、その屈折率の大差により高い反射率が得られる。 - 特許庁

To solve problems in which crack and release of ceramic pieces occur by the difference of thermal expansion and lowering of adhesive strength between FRP and ceramics and exchange of ceramic pieces which must be carried out as a result is difficult and sufficient warming-up operation can not be carried out.例文帳に追加

FRPとセラミックスの熱膨張差、接着強度が低下によりクラックやセラミック片剥離がおきる、その結果行わねばならぬセラミック片の交換が難しい、十分な暖気運転を行うことができない、等の問題を解決する。 - 特許庁

In this configuration, the display can be performed by using the font of a language used by the user, and also, a device which has high convenience to the user and is inexpensive can be offered because a hardware configuration does not have to be changed according to the difference of a used language.例文帳に追加

本構成により、ユーザが使用する言語のフォントを用いて表示を行うことができ、またハードウェア構成を使用言語の違いによって変更する必要がないため、ユーザに対して利便性が高く、低価格な装置を提供できる。 - 特許庁

This stroke discrimination device comprises intake pressure sensors detecting the intake pressures of either two cylinders of a plurality of cylinders with different ignition timings and a stroke discrimination means discriminating the strokes of the cylinders based on a difference in intake pressure therebetween detected by the two intake sensors.例文帳に追加

点火タイミングの異なる複数の気筒のうちいずれか2つの気筒の吸気圧を検出する吸気圧センサと、これら2つの吸気圧センサにより検出された吸気圧の差に基づいて気筒の行程を判別する行程判別手段とを備えた。 - 特許庁

To obtain a horizontal oscillation control circuit which enables to use a digital control, adjust the display position freely in spite of the difference of timing due to kinds of machines, reduce the number of parts and the implementation space, and respond to the control by a microcomputer easily.例文帳に追加

ディジタル制御が可能であり、機種等によるタイミングの違いがあっても画面位置を自由に調整でき、部品点数および実装スペースの削減も可能で、マイクロコンピュータによる制御への対応も容易な水平発振制御回路を得る。 - 特許庁

The packaging bag 12 for packaging the contents 11 includes a colored region 13 with a color difference ▵E^*ab of 30 or more from that of the contents 11 packaged in it as a region to be cut for taking out the contents.例文帳に追加

内容物11を包装する包装袋12であって、内容物を取出す際に切断されるべき領域として、その内部に包装される内容物11との色差△E^*abが30以上である着色領域13を備えている。 - 特許庁

The monitoring unit 23 contains a probe potential difference detecting section 25 detecting output potential differences in both sensor probes 20a/20b and 21a/21b, and a liquid level detecting section detecting fluid liquid level from the above detection result.例文帳に追加

監視ユニット23は、センサプローブ20a,20bの出力電位差及びセンサプローブ21a,21bの出力電位差を検出するプローブ電位差検出部25と、この検出結果から液体の液面レベルを判別する液面レベル判別部26とを有している。 - 特許庁

Preferably, the liquid crystalline compound in the grease composition has a liquid crystallization temperature of not higher than 100°C, an isotropic liquefaction temperature of not lower than 80°C and the difference between the liquid crystallization temperature and the isotropic liquefaction temperature of at least 30°C.例文帳に追加

また、前記液晶化合物の液晶化温度と等方性液体化温度の差が、30℃以上であり、かつ、液晶化温度が100℃以下であり、かつ、等方性液体化温度が80℃以上である前記グリース組成物を好適に提供する。 - 特許庁

A summation value computing means 33 computes a plurality of summation values of values obtained by multiplying a difference values obtained by subtracting an average value from each pixel value of the pixel block by a sign value in a sign block corresponding to the pixel for the respective sign blocks.例文帳に追加

総和値算出手段33は、画素ブロックの各画素値より平均値を減算した差分値に画素に対応する前記正負符号ブロック内の正負符号値を乗じた値の総和値を各正負符号ブロックに対応して複数個算出する。 - 特許庁

To provide a level shifter circuit which can perform a high speed operation and in which a consumption current is small when a power supply voltage of a low potential is a very low voltage and when the voltage difference between a power supply voltage of a high potential and the power supply voltage of the low potential is large.例文帳に追加

低電位の電源電圧が非常に低電圧である場合や、高電位の電源電圧と低電位の電源電圧との電圧差が大きい場合であっても、高速動作が可能で消費電流も少ないレベルシフタ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a phase difference detection type focus detecting device, having an image-pickup device incorporated in it, so constituted that the quantity of light incident on an image-pickup element is nearly proportional to the aperture area of a stop and can detect large defocusing.例文帳に追加

撮像素子への入射光量が、絞りの開口面積におおよそ比例するように構成し、しかも、大デフォーカスを検知することが可能な、撮像装置組込型の位相差検出方式の焦点検出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a lightning protection insulator set for 110-154 kV power transmission with little weight unbalance and with improved corona discharge characteristics, capable of realizing miniaturization of the whole set and cost reduction and eliminating polarity difference in flashover voltage.例文帳に追加

重量バランスのくずれが小さく、装置全体のコンパクト化と低コスト化とを図ることができ、フラッシオーバ電圧の極性差をなくすることができ、コロナ放電特性も向上させた110〜154kV送電用の避雷がいし装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 330 controls power supply to a halogen lamp that a pressure roll 312 has so as to have a temperature difference of ±20°C from the temperature of the form right before being carried in the second fixing unit 310 through a first fixing unit 300.例文帳に追加

制御部330は、第1定着ユニット300を経由して第2定着ユニット310に搬入される直前の用紙の温度から±20度の温度差に収まるように、加圧ロール312が有するハロゲンランプへの通電を制御する。 - 特許庁

To provide a method of forming a gate oxide film for a semiconductor device, which can minimize the difference in surface level between a high-voltage gate oxide film, formed at a high-voltage transistor and a low-voltage gate oxide film formed at a low-voltage transistor.例文帳に追加

高電圧用トランジスタに形成される高電圧用ゲート酸化膜と、低電圧用トランジスタに形成される低電圧用ゲート酸化膜との表面段差を最小化することが可能な半導体素子のゲート酸化膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide joining members of copper and copper-base alloy of a long size which are substantially free of a difference in characteristics between joining segments and base metal segments and are adequately usable as materials for electric and electronic parts, such as connectors and lead frames and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

接合部分と母材部分との間に実質上特性の差異がなく、コネクターやリードフレーム等の電気・電子部品用材料として好適に使用できる長尺の銅及び銅基合金の接合部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An exciting light source 1 oscillates fluorescent light of which the waveform of a peak value is shorter than the center wavelength of fluorescence of a light-sensitive substance and in which the difference between the waveform of the peak value and the center wavelength of fluorescence of the light-sensitive substance exceeds 12 nm but does not exceed 16 nm.例文帳に追加

励起光源1はピーク値の波長が光感受性物質の蛍光の中心波長よりも短く、かつ光感受性物質の蛍光の中心波長との差が12nmを上回り16nm以下である励起光を発振する。 - 特許庁

When a "black level switching function" is selected, for example, out of items corresponding to "feeling a difference of function effects" in a setup picture and the black level switching function is turned on, a video image based on a video signal for black level adjustment at an on-time is displayed.例文帳に追加

セットアップ画面の中の “機能効果の違いを感じる”に対応する項目の中から、例えば“黒レベル切り替え機能”が選択され、黒レベル切り替え機能がオンされると、オン時の黒レベル調整用映像信号による映像が表示される。 - 特許庁

In this case, the voltage step-up circuit switches the connection between the first power sources (8, 44) or second power sources (9, 45) and the output terminal (6) by a changeover switch (22) on the basis of the difference between the first reference voltage (VR1) and the second reference voltage (VR2).例文帳に追加

ここにおいて、昇圧回路は、第1基準電圧(VR1)と第2基準電圧(VR2)との差に基づいて、第1電源(8、44)または第2電源(9、45)のどちらかと出力端(6)との接続を切換スイッチ(22)によって切り換える。 - 特許庁

A sphygmomanometer 1 is adapted to regulate the internal pressure of a pressing-fixing airbag 8 so that a difference between the internal pressure of a measuring airbag 13 and the internal pressure of the pressing-fixing airbag 8 is a fixed value or more when the measuring airbag 13 is reduced in pressure.例文帳に追加

血圧計1では、測定用空気袋13が減圧される際、測定用空気袋13の内圧と圧迫固定用空気袋8の内圧の差が一定の値以上となるように圧迫固定用空気袋8の内圧が調整される。 - 特許庁

The earth retaining wall 12 formed in wall shape with the soil-cement improvement bodies 32, has a height that covers the height difference between the ground surface 17 of the natural ground side 16 and the ground surface 19 of the excavated face side 18, and resists soil pressure P received from the natural ground side 16.例文帳に追加

土留壁12は、ソイルセメント改良体32で壁状に形成され、地山側16の地表面17と掘削面側18の地表面19との高低差を覆う高さを有し、地山側16から受ける土圧Pに抵抗する。 - 特許庁

At this time, the difference between the pump discharge of the drain pump 34 and the displacement of the water for inspection returned to a water supply tank from the drainpipe 42 is calculated by a determining means 76, and whether there is any trouble in the drainpipe or not is determined on the basis of the result of calculation.例文帳に追加

この時、ドレンポンプ34の揚水量とドレン管42から給水タンクに戻った検査用水の排水量との差を判定手段76で算出し、この算出結果に基づいて前記ドレン管における不具合の有無を判定する。 - 特許庁

Namely, when operation of the outdoor-air conditioner (10) is switched from the simple ventilation operation to the dehumidification/ventilation operation or the humidification/ventilation operation, a difference between the temperature of air supplied into a room and the temperature inside of the room is less than that in the simple ventilation operation.例文帳に追加

つまり、外気調和機(10)の運転が単純換気運転から除湿換気運転や加湿換気運転に切り換わると、室内へ供給される空気の温度と室内の気温との差が、単純換気運転中に比べて小さくなる。 - 特許庁

When the difference between the detection value and the average detection value is determined to be the prescribed value or more, whether or not a region where the prescribed value is detected is continuously detected in a range corresponding to a nip width between members is determined (a step S4).例文帳に追加

検出値と平均検出値との差が所定値以上であると判断された場合には、所定値以上が検出される領域が、部材間のニップ幅に相当する範囲で連続して検出されているか否かを判断する(ステップS4)。 - 特許庁

例文

To provide a technology for converging the difference between a measured value obtained from a test print and a target value to an allowable value a less number of correction times in a gradation conversion correcting process for determining the correction quantity used for converting the gradation of image data.例文帳に追加

画像データを階調変換する際に用いる補正量を決定する階調変換較正処理において、テストプリントで得られた測定値と目標値との差が少ない較正回数で許容値に収束する技術を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS