1153万例文収録!

「In error」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In errorの意味・解説 > In errorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In errorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18416件



例文

At the time, when a defect state of the RF signal is detected by a defect detecting circuit 69, a system control part 59 switches a value to be added to the focus error signal in the adder 62 to bias of an inverse direction of this value from the focus bias stored in the focus bias register 65.例文帳に追加

このとき、ディフェクト検出回路69によってRF信号のディフェクト状態が検出された場合、システム制御部59は、加算器62にてフォーカスエラー信号に加算する値をフォーカスバイアスレジスタ65に格納されたフォーカスバイアスからこの値の逆方向のバイアスに切り換える。 - 特許庁

To provide a part delivery planning method and a part delivery planning device that can shorten time therefor and eliminate an input error in the creation of a delivery plan, level out workloads of delivery, and cope with a sudden change in the delivery plan.例文帳に追加

配送計画の作成にかかる時間を短縮及び入力ミスを無くし、配送の仕事量を平準化し、かつ、急な配送計画の変動に対応することのできる部品配送計画作成方法及び部品配送計画作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In phase-correcting time sequential data acquired by SS-EPI in dynamic image pickup by the reference data acquired by the multi-reference scanning, one piece of the time sequential data is selected as standard data and the reference data with the signal error corrected are prepared by using the standard data and the reference data.例文帳に追加

ダイナミック撮像においてSS−EPIで取得した時系列データを、マルチレファレンススキャンで取得した参照データにより位相補正する際に、時系列データの一つを基準データとして選択し、この基準データと参照データを用いて信号誤差が補正された参照データを作成する。 - 特許庁

To prevent rocking of a carrying tray in a vertical direction by making a mount state of the carrying tray to a disk base constant even when a dimension error takes place in the carrying tray and setting a required minimum support clearance of the carrying tray.例文帳に追加

記録媒体装着装置における搬送トレイに寸法誤差が生じている場合においても、ディスクベースへの取り付け状態が一定となるようにするとともに、搬送トレイの保持クリアランスを必要最小限に設定できるようにし、搬送トレイの上下方向の揺動が発生しないようにする。 - 特許庁

例文

To provide a DNA code designating method constructed of a set of information codes as information carriers for writing optional information in an optional non-code area including no DNA generic information for avoiding an error and the like caused in the use of a designated DNA.例文帳に追加

設計したDNAを利用する際に生じる誤り等を回避しうる、DNAの遺伝情報を含まない任意の非コード領域に任意の情報を書き込むための情報担体としての情報コードの集合からなるDNA符号の設計方法を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide an OFDM transmission apparatus whereby an OFDM receiving apparatus requires only a small computation complex in the case of performing macro diversity reception, causes small deterioration in channel estimate accuracy due to interference, is enough for simple control, and can reduce a bit error rate after decoding bits generated by communication path coding.例文帳に追加

受信機側でマクロダイバーシティ受信を行う場合に計算量が少なく、干渉によるチャネル推定精度の劣化が小さく、制御が簡単で、通信路符号化により生成したビットの復号後ビット誤り率を低減出来るOFDM送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeder improving failure of taking-in by operability and setting error by further adding a backup plate when added/fed paper sheets are merged to the paper sheets during taking out while clamped by a taking out roller and the backup plate in a paper sheet treatment device.例文帳に追加

紙葉類処理装置において取出ローラとバックアップ板で挟んで取り出し中の紙葉類に追加供給した紙葉類を合流する際、バックアップ板をさらに追加することによって操作性とセットミスによる取込不良を改善した紙葉類供給装置を提供する。 - 特許庁

In a pattern correction method of an embodiment, the distribution of pattern coverage on a design layout in the periphery of a position, where an on-substrate pattern becomes an error pattern when the on-substrate pattern corresponding to the design layout of a circuit pattern is formed on a substrate, is calculated.例文帳に追加

実施形態のパターン修正方法では、回路パターンの設計レイアウトに対応する基板上パターンを基板上に形成した場合に前記基板上パターンがエラーパターンとなる位置の周辺における前記設計レイアウト上でのパターン被覆率の分布を算出する。 - 特許庁

To reduce locational error in sealing with a funnel and suppress the aggravation of moldability due to the existence of an alignment part and the occurrence of a crack or the like, while realizing an alignment part appropriately capable of coping with long-distance from the seal edge face to a break line in a flat panel.例文帳に追加

フラットパネルにおけるシールエッジ面からブレイクラインまでの遠距離化に適切に対応できるアライメント部の構成を実現して、ファンネルとの封合時における位置決め誤差を可及的に低減させると共に、アライメント部の存在による成型性の悪化及びクラックの発生等を抑制する。 - 特許庁

例文

Since defect detection is performed by utilizing a focus error signal and an index signal which are used in the master disk cutting machine 10, the master disk defect measuring device 50 can be easily installed in the master disk cutting machine 10 without incurring large scale reconstruction.例文帳に追加

本発明によれば、原盤カッティング機10で用いられているフォーカスエラー信号及びインデックス信号を利用してディフェクトの検出を行うため、大幅な改造を行わずとも原盤ディフェクト測定装置50を原盤カッティング機10に容易に設置することができる。 - 特許庁

例文

A determination circuit 134 monitors comparison results of the comparison circuit 133, and determines that the data read from the optical disk 1 is the front of the BCA data when data stored in the register 132 coincides with a data pattern stored in the ROM 131 within the range of a prescribed error.例文帳に追加

判定回路134は、比較回路133の比較結果を監視し、レジスタ132に格納されるデータがROM131に格納されるデータパターンと所定の誤差の範囲内で一致したとき、光ディスク1から読み出されたデータがBCAデータの先頭であると判定する。 - 特許庁

Certain forms of start and end signals are transmitted on the link by using the real time signals in order for, especially, error detection, smooth synchronization between the transmitter and the receiver, and smooth development of a system in a numerical point of the real time line without changing cable wiring.例文帳に追加

そのケーブル配線を変更せずに、特に、誤りの検出、送信装置と受信装置の間の同期および実時間線の数の点でのシステムの発展を円滑に行わせるために、特定の形状の開始および終了信号が、このリンク上で実時間信号を用いて送られる。 - 特許庁

*1 The “principle”: When a correction, etc. is not necessary in light of the Purpose of Utilization or when the pointing out that there is an error is not correct, it is not necessary to make a correction, etc. However, in that case, an entity handling personal information must notify the person*3 without delay that a correction, etc. will not be made. 例文帳に追加

※1「原則」…利用目的から見て訂正等が必要ではない場合や誤りである旨の指摘が正しくない場合には、訂正等を行う必要はない。ただし、その場合には、遅滞なく、訂正等を行わない旨を本人に通知※3しなければならない。 - 経済産業省

A coding control section 41 compares an activity of an input image signal 12 with an activity of a prediction error signal 15, after weighting the activities and outputs a coding control signal 42 that controls the selection of the in-frame coding or the inter-frame coding in a coding section 4.例文帳に追加

符号化制御部41は、入力画像信号12のアクティビティと予測誤差信号15のアクティビティを重み付けした上で比較することにより、符号化部4におけるフレーム内符号化あるいはフレーム間符号化の選択を制御する符号化制御信号42を出力する。 - 特許庁

To detect the sign of charge loss or charge gain and to perform redundant replacement before read error determination even in the state of being incorporated in a system after shipment relating to a redundant replacement method, a semiconductor storage device and an information processor.例文帳に追加

本発明は、冗長置換方法、半導体記憶装置及び情報処理装置に関し、出荷後にシステムへ組み込まれた状態であっても、チャージロス若しくはチャージゲインの兆候を検出して読み出し誤判定となる前に冗長置換を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

And this being so, I think it a great error to persist in attempting to find in the Christian doctrine that complete rule for our guidance, which its author intended it to sanction and enforce, but only partially to provide. 例文帳に追加

こうした次第で、私たちを導く完成された規則は、キリスト教の創始者が、ただ部分的に与えただけで、是認し強制しようというつもりはなかったのですが、それをキリスト教の教説の中に見つけ出そうという試みに固執するのは、大きな誤りだと私は思うのです。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a method for improving frame erase performance by selecting the optimum pseudo-bit error rate(PBER) threshold from among the range of PBER threshold values, especially in a low-speed frequency hopping channel having the same cyclic channel interference.例文帳に追加

特に、巡回同一チャネル干渉をもつ低速周波数ホッピングチャネルについて、PBERしきい値の範囲から最適なPBERしきい値を選択することによりフレーム消去性能を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

In this color image forming device, the detection error is minimized of color deviation quantity due to the generated image formation unevenness by preliminarily measuring the generated image formation unevenness of respective color based on the color of the image with minimum formation unevenness as the reference color.例文帳に追加

各色の画像形成むらを、あらかじめ計測しておき、画像形成むらの一番少ない色を基準色としていろずれ量を求めることにより、画像形成むらによる色ずれ量の検出誤差を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a method for simulating the number of instruction execution clocks for estimating the executing time of a program with an error which is negligible in practice while maintaining the simulation speed of an instruction set simulator.例文帳に追加

命令セットシミュレータのシミュレーション速度を概ね維持しながら、実用上ほとんど問題にならない誤差でプログラムの実行時間を見積もることができる命令実行クロック数シミュレーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the same time, a timer is started by the DSP 6, and the jump in the opposite direction is started provided that the level of a focus error signal is not detected from a head amplifier 4 within the specified time, thereby the pickup 3 is prevented from running into a 2-layer disk 1.例文帳に追加

同時に、DSP6はタイマをスタートさせ、一定時間内にヘッドアンプ4からフォーカスエラー信号のレベルが検出されなければ逆向きジャンプをスタートさせ、ピックアップ3が2層ディスク1に衝突するのを防止する。 - 特許庁

A selection unit 111 selects a frequency offset estimation value in the equalization direction having a small equalization error, and a frequency offset compensation unit 101 compensates for the frequency offset of a received signal based on the frequency offset estimation value thus selected.例文帳に追加

選択部111は、等化誤差の小さい等化方向の周波数オフセット推定値を選択し、周波数オフセット補償部101は、選択された周波数オフセット推定値に基づいて、受信信号の周波数オフセットを補償する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which providing a color image with deteriorated image quality to a user can be prevented beforehand by discriminating whether or not an error detection output is detected from a compensating pattern detecting means.例文帳に追加

補正パターン検知手段により誤検知出力が検出されたか否かを判別することで、画質の低下したカラー画像をユーザーに提供してしまうことを未然に防ぐことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A time Lb required to attain a temperature rise ▵Tb(°C) when a halogen heater 77 free from an error in terms of heat generation is continuously energized under an environment at a prescribed temperature is stored as reference data on heat generation into an ROM.例文帳に追加

発熱量に誤差の無いハロゲンヒータ77を、ある規定温度の環境下で且つ連続通電したときに温度上昇度がΔTb(℃)となるのに必要な時間Lbが、発熱量の基本データとしてROMに記憶されている。 - 特許庁

When the high speed dubbing is performed, the optical disk is played back at the speed in order of sixfold speed, quadruple speed, double speed and unmultiplied speed, and the optical disk is controlled so as to playback at the linear speed of the time when becoming a predetermined error rate value or lower.例文帳に追加

高速ダビングを行う場合、光ディスクを6倍速、4倍速、2倍速、1倍速の順序で再生し、予め定められたエラーレートの値以下となるときの線速度で光ディスクを再生するよう制御する。 - 特許庁

To prevent damage of a workpiece by performing positional dislocation absorbing operation without directly applying a load to the workpiece, in an error absorbing device for absorbing positional dislocation generated between the workpiece and a base part for inserting the workpiece.例文帳に追加

ワークと該ワークが挿入されるベース部との間に生ずる位置ズレを吸収する誤差吸収装置において、ワークに直接負荷がかかることのない位置ズレ吸収動作を可能とすることでワークの破損を防止する。 - 特許庁

To reduce circuit scale of an angle error detection section that detects the direction of an apparatus on the other side, and to realize a highly accurate detection section in a bi-directional optical space transmission apparatus that comprises an angle correction function.例文帳に追加

角度補正機能を備えた双方向光空間伝送装置において、相手装置の方向を検出する角度誤差検出部の回路規模を小さくするとともに、高精度な検出部を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transfer method and a data transfer system, in which data are transferred at high speed between a plurality of slave units connected by a daisy chain, and a slave unit wherein a data error occurs, is specified.例文帳に追加

ディジーチェーン方式で接続された複数のスレーブユニット間で高速なデータ転送を行うことができると共に、データエラーを発生しているスレーブユニットを特定することができるデータ転送方式及びデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

Because this enables the instruction itself for the taxing route in which the controller executes to a pilot by wireless verbal communication to be as an input to the instruction input means, the human error can be prevented without putting the burden on the control service.例文帳に追加

これにより、管制官が無線による音声通話でパイロットに対して行う移動経路の指示自体を、指示入力手段の入力とすることができるため、管制業務に負担をかけることなくヒューマンエラーを防止できる。 - 特許庁

A synchronizing word correlation section 25 takes correlation between a known synchronizing word with a synchronizing word receiving frequency correction on the basis of the estimated frequency error in a signal detecting and frequency correcting section 23 and a timing estimate section 27 synchronizes a received signal.例文帳に追加

信号検出兼周波数補正部23において、推定の周波数誤差に基づき周波数補正された同期語と既知の同期語との相関を同期語相関部25で取って、タイミング推定部27で受信信号の同期を行う。 - 特許庁

In the apparatus, compensation action with the wrong compensating value is prevented by discriminating whether or not any error detecting signal is contained at compensating pattern detecting means 60 and 61 due to scarring of a belt, deterioration of belt reflectance and cleaning failure.例文帳に追加

ベルト傷やベルト反射率の低下及びクリーニング不良により補正パターン検知手段60、61において誤検知信号が含まれているか否かを判別し、誤った補正量で補正動作が行われることを防止する。 - 特許庁

To provide a design support program, etc., for a semiconductor integrated circuit device for suppressing increase of a chip size or working man-hour by detecting and correcting only a real transition time error in accordance with the operation frequency of each cell.例文帳に追加

各セルの動作周波数に応じて真の遷移時間エラーのみを検出して修正することによりチップサイズや作業工数の増加を抑制する半導体集積回路装置の設計支援プログラム等を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation device for executing printing with only an operation only from the operation device, automatically discriminating the inversion of black/white, which is left for an operator in a conventional case, and eliminating a printing error.例文帳に追加

オペレーション装置からのみの操作で印字ができるようにさせるとともに、従来オペレータ任せであった白黒反転の判別を自動で行ない、印字ミスをなくすことができるオペレーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, only a word reading access process is supported, and a network subscription station that returns an indefinite error code that is not based on a specification can be integrated with the "node information" table, in a block access reading access process event.例文帳に追加

これにより、ワード読み出しアクセス処理のみをサポートし、ブロックアクセス読み出しアクセス処理イベントにおいて、規格に準拠しない不明確なエラーコードを返すネットワーク加入ステーションを「ノード情報」テーブルに統合することが可能となる。 - 特許庁

To provide a portable terminal with camera in which labor for inputting a telephone number and characters is saved, an input error is prevented, and the origination of a call to the telephone number and the registration on a telephone directory can easily be performed.例文帳に追加

本発明の目的は、電話番号および文字を入力する手間を省くとともに、入力ミスを防ぎ、電話番号への発信および電話帳登録を容易に行うことができるカメラ付き携帯端末を提供する。 - 特許庁

The control circuit controls the outgoing intensity control circuit so as to prevent a change in a focus error signal from exceeding a predetermined range when changing the intensity of the optical beam from the first optical beam intensity to the third optical beam intensity.例文帳に追加

コントロール回路は、第一の光ビーム強度から記第三の光ビーム強度に光ビームの強度を変化させる際フォーカスエラー信号の変化が所定の範囲を超えないように出射強度制御回路を制御させる。 - 特許庁

To provide an arithmetic encoder/decoder and an arithmetic encoding/ decoding method with immunity to a bit error as well as provision of a compression function by using many more segments to generate codes with a prescribed length while suppressing increase in the complexity.例文帳に追加

複雑度の増加を抑えてより多くのセグメントで所定の長さに符号を形成し、圧縮機能のみならずビットエラーに対する耐性を備えた算術符号化/復号化装置、算術符号化/復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of informing a PC (personal computer) of a user registered in advance about a transmission result and about a cause to an error and the possibility of its recovery for a prescribed period periodically when transmission is unsuccessful.例文帳に追加

送信が不成功であった場合に、予め登録したユーザのPC(パーソナルコンピュータ)に一定の期間、周期的に送信結果を通知し、また、エラー原因とその修復の可能性を通知することができる通信装置を提供する - 特許庁

By correcting the standard time of the log at uploading by use of the time acquired from the server, even the printer having no real-time clock can suppress increase of an error in time information to record the log with high level of accuracy.例文帳に追加

このように、サーバから取得された時刻を用いてアップロード時にログの基準時を修正することにより、リアルタイムクロックを有しないプリンタでも、時間情報の誤差の拡大を抑制し、精度良くログを記録することができる。 - 特許庁

The G.726 decoder 106 conducts decoding, defined in the G.726 of the ITU-T recommendation to convert the ADPCM frame data 112 into PCM system of data and outputs the data to a μ-law error correction processing part 12.例文帳に追加

G.726デコーダ106は、ITU−T勧告のG.726に規定された復号を行ってADPCMフレームデータ112をPCM方式のデータに変換してμ−law誤り補正処理部12に出力する。 - 特許庁

To provide a focus servo controller for preventing the contact between an objective lens and a disk by the electrical control requiring no complicated arithmetic operation in which the reflectivity of the disk or the error caused by a light other than the light reflected from the disk is taken into consideration.例文帳に追加

ディスクの反射率やディスクからの反射光以外の光に起因する誤差を考慮した複雑な演算式が不要な電気的制御によって、対物レンズとディスクの接触を防止できるフォーカスサーボ制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a data processor efficiently realizing trial-and-error calculation fulfilling the desire of each client, or simulated calculation during data update in a simple constitution.例文帳に追加

それぞれのクライアントの要望を満足させる、試行錯誤的な計算や、データ更新がなされている中でのシュミレーション的な計算等を、簡単な構成で且つ効率的に実現できるデータ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When no error is detected in the received retransmission data, the re-transmission control means 2 reads the received data from the RAM 3 and outputs the data to a downstream apparatus via a serial interface means 11 together with retransmission data.例文帳に追加

受信された再送データに誤りが検出されなかった場合に、再送制御手段2はRAM3から受信データを読み出し、再送データと共にシリアルインターフェース手段11を介して下流の装置へ出力する。 - 特許庁

To detect occurrence of blur in the image being read by an image sensor and to take a countermeasure appropriately when the image sensor or a guide member has a fixing error or each apparatus has misregistration or aging after operation.例文帳に追加

イメージセンサやガイド部材の取り付け誤差があった場合や,稼働後における各機器の位置ずれや経時変化等があった場合に,イメージセンサによる読み取り画像に画像ボケが生じることを適宜検出し,適切な対応を可能とする。 - 特許庁

A prize game medium signal output means 371d outputs a prize game medium signal indicating the number of put-out game balls to the outside of the game machine even in the error state if a prescribed condition for the output is established.例文帳に追加

また、景品遊技媒体信号出力手段371dは、所定の出力条件が成立すると、エラー状態であっても、払い出された遊技球の個数を示す景品遊技媒体信号を遊技機外部に出力する。 - 特許庁

To provide an information display method, information display system, electronic device and image forming apparatus in which an operator is enabled to intuitively comprehend an operating error position by confirming an image indicating an outer form of an electronic device visible from a position of operation.例文帳に追加

操作者が操作の位置から見える電子機器の外形画像を確認して動作エラー箇所を直感的に理解することができる情報表示方法、情報表示システム、電子機器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cancelling at a low cost an offset generated due to an objective lens shift and a disk tilt without lowering utilization efficiency of light in a method for detecting a tracking error signal using a push- pull signal consisting of a main-beam and a sub-beam.例文帳に追加

メインビームとサブビームのプッシュプル信号を用いたトラッキング誤差信号検出法において、光の利用効率を低下させずに、対物レンズシフトやディスクチルトにより発生するオフセットを、低コストでキャンセルする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical means capable of nondestructively, easily, and securely inspecting whether there is a factor of an error in temperature measurement, such as a residual air bubble and foreign matter at a temperature sensor fitted part of a substrate for temperature monitoring.例文帳に追加

温度モニタ用基板の温度センサ取り付け部に残留気泡や異物等の温度測定の誤差原因となるものがあるか否かを、非破壊で簡便かつ確実に検査することのできる実用的な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone strap that makes smooth putting out a cellular phone of a pocket, reduce a reception error and has a fine, beautiful and colorful appearance, and is not bulky in the pocket.例文帳に追加

携帯電話機のポケットからの抜き出しがスムースに行うことができ、着信ミスを低減させることができ、さらに、表面が緻密で美麗で色彩に富み、ポケット内でも嵩張らない携帯電話機用ストラップを提供すること。 - 特許庁

Continuous hit frequency as a condition to inhibit the replacement and continuous error frequency as a condition to release inhibition of the replacement are set in the writing control circuit 400 and the replacement is controlled whether it is inhibited or not according to the conditions.例文帳に追加

書込制御回路400は、リプレースを禁止する条件としての連続ヒット回数と、リプレース禁止を解除する条件としての連続ミス回数とを設定され、これら条件に応じてリプレースを禁止するか否かを制御する。 - 特許庁

例文

To provide a flux applying method which can reduce the application error of flux and the variance of application quantity by using the flux of stable quality and can perform application work in a short time and to provide a flux applying device used for the method.例文帳に追加

安定した材質のフラックスを用いて、フラックスの塗布ミスや塗布量ばらつきの低減を図ることができ、しかも短時間で塗布作業を行なうことができるフラックス塗布方法と、それに用いるフラックス塗布装置を得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS