「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with the plasma irradiation to the upper surface of the object to be treated W, its ultraviolet component acts on the photocatalyst to generate zone or oxygen radicals also around the carrying roller 80 on the reverse side.例文帳に追加

したがって、被処理物Ｗの上面へのプラズマ照射に伴い、その紫外線成分が前記光触媒に作用して、裏面側の搬送ローラ８０の周囲にもオゾンや酸素ラジカルが発生する。 - 特許庁

To provide a method for producing polymer particles by combining suspension polymerization and reverse iodine transfer polymerization, in which both molecular-weight controllability and a polymerization conversion rate can be achieved at a high level.例文帳に追加

懸濁重合と逆ヨウ素移動重合法を組み合せる高分子粒子の製造方法において、分子量制御性と重合転化率を高いレベルで両立可能な方法を提供する。 - 特許庁

This method for preparing the short chain DNA comprises annealing a primer to an RNA, and synthesizing a DNA complemental to the RNA by using a reverse transcriptase in the presence of dNTP and ddNTP.例文帳に追加

ＲＮＡにプライマーをアニールし、ｄＮＴＰ及びｄｄＮＴＰの存在下、逆転写酵素を用い、前記ＲＮＡと相補なＤＮＡを合成することを含む短鎖ＤＮＡの調製方法、である。 - 特許庁

By dissolving a strong alkali or a reducing agent in the recovery solution, dialyzed molecular iodine is ionized, thus reverse dialysis of the iodine is prevented and the iodine is effectively separated and recovered.例文帳に追加

ここで回収液中に強アルカリあるいは還元剤を溶解しておくことにより、透析された分子状沃素をイオン化することによって沃素の逆透析を防ぎ、効率的に分離回収する。 - 特許庁

To absorb input torque by preventing the input torque caused by reverse rotation of an engine from overlapping with driving torque of a starter motor, in a constant-mesh type engine starting device.例文帳に追加

常時噛み合い式のエンジン始動装置において、エンジンの逆回転にともなう入力トルクと、スタータモータの駆動トルクとが重複しないようにするとともに、その入力トルクを吸収する。 - 特許庁

The water supply business has excellent water-saving systems and the shares of reverse osmosis membrane of five Japanese-owned companies account for 70% of total world shares,36 exhibiting superiority in element technologies.例文帳に追加

また、水道事業については、節水型のシステムにおいて優れているほか、逆浸透膜では我が国企業5社で世界シェア7割を占める37など、要素技術でもその優位性が際立つ部分がある。 - 経済産業省

When receiving host names from the wire (such as in reverse namelookup), no automatic conversion to Unicode is performed: Applications wishing to present such host names to the user should decode them toUnicode.The module encodings.例文帳に追加

(逆引きなどによって) ワイヤ越しにホスト名を受信する際、Unicodeへの自動変換は行われません: こうしたホスト名をユーザに提供したいアプリケーションでは、Unicode にデコードしてやる必要があります。 - Python

Air for back washing is sucked from the outlet port of a displacement type blower when it is driven in reverse, then the sucked air is introduced into a rotating nozzle 35 through an intake tube 25.例文帳に追加

容積形ブロワー４５の逆転運転により同ブロワーの吐出口から逆洗用空気を吸引すると、吸引された空気が吸込管２５を通って回転ノズル３５内に導入される。 - 特許庁

The composite gears 2a and 2b with a worm wheel are engaged with the worm gears 1a and 1b from reverse directions to each other in a Y-direction with a worm shaft nipped therebetween and a gear 2e being a drive transmission medium is situated therebetween.例文帳に追加

ウォームホイール付き複合ギア２ａ、２ｂはウォーム軸３を挟んでＹ方向で逆方向からウォームギア１ａ、１ｂに噛み合い、両者の間に駆動伝達媒体であるギア２ｅを配する。 - 特許庁

In regard to the lithographic plate material having the plastic as the support, a static coefficient of friction between the reverse side layer of the material and the gripper of the printing machine is made 0.5-1.例文帳に追加

プラスチックを支持体とする平版印刷版材料において、該平版印刷版材料の裏面層と印刷機のくわえとの静摩擦係数が０．５〜１であることを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

A folding-back part formed by being folded back to the reverse surface side, is arranged in the eaves side end part of the eaves edge cover material.例文帳に追加

軒先カバー材は、下段の折版屋根材の山部と谷部に沿って該山部と谷部を覆う形状であり、軒先カバー材の軒側の端部には、裏面側に折り返されて形成された折り返し部が設けられている。 - 特許庁

To effectively carry out the agitation and discharge of a ready-mixed concrete raw materials by the normal/reverse rotation of a mixer drum simple in structure and to enable easy, inexpensive production.例文帳に追加

簡単な構造のミキサードラムの正・逆回転で生コンクリート原料の撹拌と排出を効率よく行なうことができ、容易に低コストで製造することができる生コンクリートの製造装置を提供する。 - 特許庁

By enlarging the inner diameter of the cylindrical part 7 stepwise only at the outlet side of reverse flow G, it flows out from the outlet of the labyrinth seal part 20 toward the outside in the radial direction.例文帳に追加

そして筒状部７の内径を逆流Ｇの出口側のみ段差状に拡大することにより、逆流Ｇはラビリンスシール部２０の出口から半径方向外側に向かって流出する。 - 特許庁

The control device 35 operates the reversing device 34 when the detection result that the grommet G is arranged in the reverse direction to a designated direction is obtained from the direction detecting means 33.例文帳に追加

そして、制御装置３５により、向き検出手段３３からグロメットＧが所定の向きの逆に配置されているとの検出結果が得られた際に、反転装置３４を作動させるようにした。 - 特許庁

To easily detect breakage of a hollow fiber membrane surely by erecting a hollow fiber membrane module in the direction reverse to the conventional one and feeding compressed air of the volume not more than a bubble point.例文帳に追加

本発明は、中空糸膜モジュールを従来と逆向きに立設させ、バブルポイント以下の加圧空気を加えることによって中空糸膜の破断を簡単かつ確実に検知することを目的とする。 - 特許庁

The periods of the respective thermoforming processes are determined by this model in accordance with the time when respective displacements occur, the machine cycle time, the work periods from the advance position to retreat position of respective mechanisms and the work periods reverse therefrom.例文帳に追加

該モデルにより、各変位が生じる時間、マシーン・サイクル時間、各機構の前進位置から待避位置への作業期間及びその逆の作業期間に基づいて、各熱形成プロセスの期間を決定する。 - 特許庁

To remove a buildup at the both ends of rolled bulk caused by a thick portion of the coating film thickness generated at the both ends of the coated area in a gravure coating or reverse-roll coating method using a backup roll.例文帳に追加

バックアップロールを用いたグラビア塗工方法、もしくはリバース塗工方法において、塗布部両端に発生する塗布膜厚の厚い部分が引き起こす巻き取りバルク両端部の盛り上がりをなくす。 - 特許庁

The heat insulating sheet having uneven air cells paralleled regularly is boxed in a reverse cone tube shape for winding on the paper cup and is covered on the outer wall of the boy of the paper cup to be engaged and cemented.例文帳に追加

紙カップ胴部外壁面に、規則的に凹凸の空気胞を並列した断熱シートを、紙カップに巻き付ける逆円錐筒形状に製箱し、紙カップに被せ嵌合して接着する。 - 特許庁

Then, the horizontally extending eccentric drive shaft 9 of the semicircular gear 8 meshing with the rack 13 fixed to the rear of the air filter 3 and extending in vertical direction is pivoted on the main body 1 capably of normal and reverse rotation.例文帳に追加

そして、このエアフィルタ３の背面に固定されて上下方向に伸びるラック13と噛合する半月形のギヤ８の水平に伸びる偏心駆動軸９を正逆転可能に本体１に軸支した。 - 特許庁

In a peripheral part of a pin inserting hole 5 of the link 2, a recessed part 10 continuing with the pin inserting hole 5 is formed, and the depth of this recessed part 10 is set to the depth for exposing a reverse part of a slipping-out preventive ring 3.例文帳に追加

リンク２のピン挿入孔５の周囲の一部において、ピン挿入孔５に連なる凹部１０を形成し、この凹部１０の深さを、抜止めリング３の裏部が露呈する深さとする。 - 特許庁

A hook-shaped bracket 15 and an installing boss 16 are arranged on the reverse of a door trim 10, and an installing hole 30 of an elongate hole shape is opened in the shock absorbing pad 20 for inserting this installing boss 16.例文帳に追加

ドアトリム１０裏面にフック状ブラケット１５、取付用ボス１６を設け、この取付用ボス１６を挿入するために、衝撃吸収パット２０に長孔状の取付孔３０を開設する。 - 特許庁

Preferably, the anion exchange membrane CO_2 sensor does not comprise means for applying voltage, in which a plus and minus is reverse to the electromotive force, between the detection electrode and the counter electrode, and does not comprise active material which is consumed by reaction with CO_2.例文帳に追加

好ましくは、アニオン交換膜CO_2センサは、前記起電力とは正負が逆の電圧を検知極と対極間に加える手段を備えず、かつCO_2との反応で消耗する活物質を備えていない。 - 特許庁

The reverse surface of the wafer (substrate) 1 is sucked directly to a suction surface 22a of a chuck table 20 and held, and the tip of a projection electrode 4 and a resist layer 5 are cut to be in level with each other (additional portion cutting step).例文帳に追加

ウェーハ（基板）１の裏面をチャックテーブル２０の吸着面２２ａに直接吸着させて保持し、突起状電極４の先端とレジスト層５とを切削して面一とする（付加部切削工程）。 - 特許庁

A fixing roller 61 and a pressurizing roller 62 have at least one crown part, having an outer peripheral face formed in a crown shape, and one reverse crown part having an outer peripheral face formed like an inverted crown, respectively.例文帳に追加

定着ローラ６１と加圧ローラ６２は、外周面がクラウン状に形成されたクラウン部と、外周面が逆クラウン状に形成された逆クラウン部を、それぞれ少なくとも１つずつ有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of obtaining high breakdown resistance by shortening the time in which the reverse recovery currents of a body diffusion area are allowed to flow at the time of applying a surge voltage, and a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

サージ電圧印加時にボディー拡散領域の逆回復電流が流れる時間を短縮して、高い破壊耐量が得られる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This reverse bucket 22 comprises a body part 30 formed in an approximately bowl shape and side fins 33 and a center fin 34 formed on the inner wall surface of the body part 30 projectedly inward and extendedly along the approximately longitudinal direction.例文帳に追加

リバースバケット２２は、略ボウル形状を成す本体部３０と、該本体部３０の内壁面に内方へ突出して略前後方向に沿って延設されたサイドフィン３３及びセンターフィン３４とを備える。 - 特許庁

The width of a heat-affected part on the surface side of the positive electrode collector plate 110 in a battery cell 10 produced by this welding is 4-7 times of the welding width on the reverse side of the positive electrode collector plate 110.例文帳に追加

この溶接により製造された電池セル１０における正極集電板１１０の表側の熱影響部の幅は，正極集電板１１０の裏側の溶接幅の４〜７倍である。 - 特許庁

The lower end face of each blade member 14 is provided with a resistor 141 projecting the blade member 14 inside the casing 1 by soil resistance when the removing device T is rotated in a reverse direction.例文帳に追加

羽根部材１４の下端面には、撤去装置Ｔを逆方向に回転させたときに、土の抵抗によって羽根部材１４をケーシング１内方に張り出すようにする抵抗体１４１が設けてある。 - 特許庁

To prevent damage to a turning fulcrum section of a cover when force acts on turning the cover which is turned to an opening position and brought into contact with a stopper in a reverse direction of a closing direction.例文帳に追加

開放位置に回動してストッパーに当接している蓋に対して閉止方向と逆方向に回動させる向きの力が作用した場合において、蓋の回動支点部の破損を防止する。 - 特許庁

A reinforcing member 140 which has a round 130 along the thickness is provided on the reverse surface of the electronic component 110 and buried in the insulating resin base material 150 to form the substrate 100 on which the electronic component is mounted.例文帳に追加

電子部品１１０の裏面に、厚み方向に丸み１３０を有する補強部材１４０を設けて、絶縁性樹脂基材１５０に埋設して電子部品実装済基板１００を形成する。 - 特許庁

To provide a λ/4 plate which is excellent in surface processing suitability and polarizer durability and has excellent optical characteristics such as retardation property and reverse wavelength dispersibility and a manufacturing method thereof, and to provide a polarizing plate, a liquid crystal display device, and a stereoscopic image display device having the λ/4 plate.例文帳に追加

表面加工適性及び偏光子耐久性に優れ、かつ位相差性、逆波長分散性等の光学特性に優れたλ／４板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of operating properly a braking mechanism without accompanying an increase of a load in a normal-directionally and reverse-directionally rotatable motor, so as to carry out a usual fixing operation and a pressure contact-and-separation operation.例文帳に追加

正・逆転モータの負荷増大を伴うことなく制動機構を適正に作動させて、通常の定着動作と、圧接離間動作とを行わせることができる定着装置を提供する。 - 特許庁

The protective circuits 17 and 18 not only block a reverse current but also enable a current to flow in both a forward and a backward direction to protect the green LED 25 and the blue LED 26 when an applied voltage gets excessive.例文帳に追加

保護回路１７，１８は逆方向の電流を阻止する一方、印加電圧が過大になると正逆両方向に電流を流して、緑色および青色ＬＥＤチップ２５，２６を保護する。 - 特許庁

An energizing member 32 for energizing the mounting base 23 in the reverse direction when the mounting base 23 has the forward end part rocked upward is disposed between the top clamp 22 and the mounting base 23.例文帳に追加

トップクランプ２２とマウンティングベース２３との間に、マウンティングベース２３が先端部を上方に向けて揺動した際にマウンティングベース２３を逆の方向に向けて付勢する付勢部材３２を設ける。 - 特許庁

To put a stress sensor utilizing a reverse effect of magnetostriction to practical use, and to provide a stress detection method superior in robust properties and a high-performance and inexpensive stress detection device based on such a detection method.例文帳に追加

磁歪の逆効果を利用した応力センサを実用化し、ロバスト性に優れた応力検出方法と、このような検出方法に基づく高性能で廉価な応力検出装置を提供する。 - 特許庁

Pass phases corresponding to the installation environment of the receiving antennas 101a and 101b are previously stored in propagation delay volume memories 102a and 102b for each of reverse diffusion units 103a and 103b.例文帳に追加

伝搬遅延量メモリ１０２ａ、１０２ｂには、複数の逆拡散部１０３ａ、１０３ｂ毎に受信アンテナ１０１ａ、１０１ｂの設置環境に対応したパス位相が予め保存されている。 - 特許庁

Leakage current is prevented, by connecting the source terminal of a switch transistor with the output terminal of an inverter and driving the switch transistor and the inverter with the same signal, thereby applying reverse bias to in between the gate-source, at switch off.例文帳に追加

スイッチトランジスタのソース端子をインバータの出力端子に接続し、スイッチトランジスタとインバータを同一信号で駆動することにより、スイッチオフ時にゲート・ソース間を逆バイアスし、リーク電流を防止する。 - 特許庁

After the contact of the outer diameter surface of the spiral spring 50 with the contact body 14, the spiral spring is elastically deformed in the direction reverse to the winding direction using the contact portion as a fulcrum, so that spring constant is increased.例文帳に追加

スパイラルスプリング５０の外径面が接触体１４に接触した後、この接触部分を支点として巻回方向とは逆方向へ弾性変形されることでばね定数が増大される。 - 特許庁

A female screw 202a in a direction reverse to the rotating direction of the disk 20 is provided to the fixed part 202, and a male screw 24a fit to the female screw 202a is provided at the edge of a rotary shaft 24.例文帳に追加

固定部品２０２には、回転ディスク２０の回転方向とは逆方向の雌ネジ２０２ａが設けられ、回転軸２４の先端には雌ネジ２０２ａと合う雄ネジ２４ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a side divider of a combine harvester, having a buffer mechanism so that the side divider can be prevented from damaging, even when the side divider is not stored or the harvester is operated in a reverse harvesting direction.例文帳に追加

コンバインのサイドデバイダーに緩衝機構を設け、非収納時或いは逆回りの刈取作業時に、サイドデバイダーの破損を防止することが可能なコンバインのサイドデバイダ−を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal device in which the occurrence of domains caused by the occurrence of reverse tilt and occurrence rubbing stripes on a displayed image can be simultaneously prevented without decreasing light transmission.例文帳に追加

リバースチルトの発生に起因したドメイン発生と、表示画像へのラビングスジの発生とを同時に光透過率を低下させることなく防ぐことのできる液晶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delay time verification method capable of verifying whether delay time in a section to be verified satisfies prescribed timing restriction or not even when the reverse phenomenon of a temperature characteristic appears.例文帳に追加

温度特性の逆転現象が現れる場合でも、検証対象区間の遅延時間が、所定のタイミング制約を満たすか否かを検証することができる遅延時間検証方法を提供する。 - 特許庁

The surface 11 can be planarized based upon the planarized reverse surface 12 of the SiC wafer 10 as a reference surface, so the SiC wafer 10 with high precision can be obtained in which level difference has removed from the surface 11.例文帳に追加

平坦化されたＳｉＣウェハ１０の裏面１２を基準面として表面１１を平坦化できるため、表面１１から段差が取り除かれた高精度のＳｉＣウェハ１０を得ることができる。 - 特許庁

The collating sections 23 and 33 generate forward direction likelihood and reverse direction likelihood which express likelihood that an input voice signal is a word registered in the sound libraries 22 and 32, respectively.例文帳に追加

照合部２３，３３は、入力音声信号が、音響ライブラリ２２，３２に登録された単語（認識候補）である尤もらしさを表す順方向尤度および逆方向尤度をそれぞれ生成する。 - 特許庁

The automatic ticket issuing machine 1 rotates, upon detection of the medium left without being picked up, clamp rollers 11 and 12 in a direction reverse to that of ticket issuing time to temporarily take the medium into the machine 1.例文帳に追加

自動発券機１は、媒体の取り忘れの発生を検出すると、クランプローラ１１，１２を発券の時とは逆方向に回転させて、媒体を一時的に自動発券機１内部に取り込む。 - 特許庁