「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform orthogonal conversion at each field in compressing image data by a camcorder when a three-dimension lens which is a type of imaging dual focus images on each field is mounted on a lens-interchangeable camcorder, and to prevent the recorded image in the field when decoding from being mixed in a reverse field.例文帳に追加

２焦点の画像を各フィールドに撮像するタイプの３Ｄレンズが、レンズ交換式カムコーダに取り付けられた時、カムコーダで画像データを圧縮する際に、フィールド単位の直交変換処理を行い、デコード時に記録したフィールドの画像が逆のフィールドへ映り込まないようにする。 - 特許庁

When power generation is stopped with hydrogen at purging, in a state of remaining in a dilution device 41 at idling stoppage or the like, reverse flow of hydrogen in the dilution chamber 41, due to inflow of wind from its downstream side, can be prevented by closing a pressure control valve 14.例文帳に追加

アイドル停止時などに、パージ時の水素が希釈装置４１に残留した状態で発電が停止したときに、圧力調整弁１４を閉じることにより、希釈装置４１の下流側からの風の流入による希釈装置４１内の水素の逆流を防止できる。 - 特許庁

In the case of regulating the stop position of the paper sheet having a size smaller than the longest size paper sheet possible to be used for an image forming device, the movable stopper 22 fitted to a belt 26 to be driven for rotation along the direction for putting the paper sheet in/off in relation to the reverse passage is used.例文帳に追加

画像形成装置で使用可能な最長サイズの用紙より小さいサイズの用紙の停止位置を規制する場合には、反転路１９に出入する用紙の出入方向に沿って回転駆動されるベルト２６に取り付けられている可動ストッパ２２を使用する。 - 特許庁

First and second motors 9, 11 rotate the first and second joint parts in the same direction to rotate the second link with respect to the first link, and rotate the first and second joint parts in the reverse direction to adjust the extent of the play in the rotational direction.例文帳に追加

第１および第２のモータ９、１１は、第１および第２の関節部を同じ方向に回転駆動することで、第１のリンクに対し第２のリンクを回転させ、第１および第２の関節部を逆方向に回転駆動することで、回転方向のガタの大きさを調整する。 - 特許庁

When the parts feeder main body 3 swings in the normal direction and the reverse direction, flange bolts W housed in a work stocker 32 are slid right and left by gravity, and the flange bolts W slid in a central part of the work stocker 32 are fallen into a slit 36, and held by the feed rail 4.例文帳に追加

パーツフィーダ本体３が正逆両方向に揺動すると、ワークストッカ３２に収納されたフランジボルトＷが重力によって左右に滑動し、ワークストッカ３２の中央部を滑ってきたフランジボルトＷがスリット３６に落ち込んでフィードレール４に保持される。 - 特許庁

In the case the power saving time Ts is ≤20 minutes, the standby time is set to be 20 minutes, in the case the power saving time Ts is >20 minutes, the standby time Tr is sequentially set to that the standby time Tr may be shortened in reverse proportion to the length of the power saving time Ts until a lapse of 60 minutes.例文帳に追加

節電時間Ｔｓが２０分以内であったときは待機時間には２０分が設定され、節電時間Ｔｓが２０分を超えるときは、６０分まで順次その節電時間Ｔｓの長さに逆比例して待機時間Ｔｒが短くなるように設定される。 - 特許庁

A hollow part is provided in internal fitments components, arranged in a building or a recess, is provided on the reverse surface to form a hollow part with a fitting member; and the loudspeaker is arranged in the hollow part to make the presence of the loudspeaker inconspicuous and the dead space is made usable effectively.例文帳に追加

建物内部に配設される内部造作部品の内部に中空部を設け、あるいは、裏面に凹部を設けて取付部材とにより中空部を形成する構成にし、この中空部にスピーカを配設し、スピーカの存在を目立たなくするとともに、デッドスペースを有効に活用できるようにした。 - 特許庁

The agitation blade 6 is controlled to switch in the forward direction to the reverse direction so that the agitation blade 6 is rotated and driven in a direction where the garbage is easily rolled up when the garbage is not dried and the agitation blade 6 is rotated and driven in a direction where the garbage is hardly rolled up when the garbage is dried.例文帳に追加

生ごみの未乾燥時には生ごみが巻き上がりやすい方向に攪拌刃６を回転駆動すると共に生ごみが乾燥時には生ごみが巻き上がりにくい方向に攪拌刃６を回転駆動するように攪拌刃６の回転方向の正逆を切り替える制御をする。 - 特許庁

Furthermore, in a state that the fixing member 21 and the pressure member 22 are pressure-welded to each other, contact pressure with the pressure member 22 in the reverse crown 21D of the fixing member 21 is established to be greater than contact pressure with the pressure member 22 in the crown 21C of the fixing member 21.例文帳に追加

さらに、定着部材２１と加圧部材２２が互いに圧接された状態において、定着部材２１の逆クラウン部２１Ｄにおける加圧部材２２との接触圧を、定着部材２１のクラウン部２１Ｃにおける加圧部材２２との接触圧よりも大きくなるように構成した。 - 特許庁

During the shifting operation in which a shift gear 30a of an aux. speed changer 30 is put in slide motion, clutches 11, 12, 21-26 are disengaged automatically so that a forward-reverse changeover device 10 to serve also as a clutch for running as well as a main speed changer 20 are turned in neutral position.例文帳に追加

副変速装置３０のシフトギヤ３０ａがスライド操作される変速作動中は、走行用クラッチに兼用の前後進切換え装置１０も、主変速装置２０も中立状態に切り換わるようにそれぞれのクラッチ１１，１２，２１〜２６が自動的に切り操作される。 - 特許庁

In a plating method, a plating solution contains a leveler as an additive which has an effect of making a film forming speed on a flat part slower than that on a groove so as to be improved in embedding properties, so that a plating solution is turned reverse in pattern-dependent properties, and a film forming speed becomes higher at a narrow groove.例文帳に追加

めっき法では、埋め込み性を上げるために平坦な部分の成膜速度を溝部分の成膜速度に対して遅らせる効果をもつ添加物レベラ−がめっき液に含有されるが、パターン依存性が逆になり幅の狭い溝部分の成膜速度が大きくなる。 - 特許庁

When the MPU 17 detects in ejecting the CD, that the driven roller 22 is rotated in a direction reverse to a direction to rotate, when the rotary encoder 25 ejects the CD, switches the stopper mechanism 16 to the state in which entering of the CD into the equipment body is regulated.例文帳に追加

ＭＰＵ１７はＣＤを排出する際にロータリエンコーダ２５がＣＤを排出するときに回転する方向と逆向きの方向に従動ローラ２２が回転したことを検出するとストッパ機構１６を機器本体内にＣＤが侵入することを規制する状態に切り換える。 - 特許庁

The roll brush 2 is made to have a diameter gradually widened toward the center part from the end parts in the longitudinal direction or gradually increased hardness or density so that the pushing degree can be kept constant even if the glass substrate 3 and the roll brush 2 are warped in the reverse directions and deformed in convex state.例文帳に追加

そしてロールブラシ２は、ガラス基板３がロールブラシ２と反対側に反って凸状に変形しても押し込み量が均一になるように、その長手方向の端部から中央部に向かって徐々に径が大きく又は徐々に硬度や密度が大きくなるように形成する。 - 特許庁

In preferentially correlating motion vectors of a forward direction, if a pixel (region (a) in Fig. 4) occurs of an interpolation frame to which a motion vector of a forward direction cannot be correlated as shown in Fig. 4, a motion vector of a reverse direction is correlated to the region (a).例文帳に追加

順方向の動きベクトルを優先的に対応付ける場合、図４に示すように、順方向の動きベクトルを対応付けることができない補間フレームの画素（図４の領域ａ）が発生したならば、この領域ａに対しては逆方向の動きベクトルを対応付ける。 - 特許庁

An ECU 42 controls a linear solenoid 54 irrespective of information of an accelerator opening sensor 44 only in the case a shift lever is positioned in the R-range and a reverse motion of a vehicle is confirmed in conformity to the signal given by a lever position sensor 60 and maximizes the lubricating oil pressure to the parts requiring lubrication.例文帳に追加

ＥＣＵ４２は、シフトレバー位置検出センサ６０からＲレンジにシフトレバーが位置し、車両の後進を確認した場合にのみ、アクセル開度センサ４４の情報に無関係にリニアソレノイド５４を制御し、潤滑必要部分への潤滑油圧を最大にする。 - 特許庁

When the swing cam 256f is rotated, since an inclination to a cam face 256f2 of the cam face 256f1 is exchanged at the upper end and the lower end, the metal roller 251A and the swing shaft 252A are in a direction of F of an arrow and swung in only a swing distance d part in mutually reverse directions.例文帳に追加

揺動カム２５６ｆが回転すると、カム面２５６ｆ１のカム面２５６ｆ２に対する傾斜量が上端と下端で順次入れ変わるため、金属ローラ２５１Ａ及び揺動軸２５２Ａは矢印Ｆ方向で、かつ互いに逆方向に揺動距離ｄ分だけ揺動する。 - 特許庁

To achieve a cost reduction by outputting two biases, which used to be output by using two transformers, from the one transformer in a system, such as a fixing bias, in which the high pressure biases are applied to an insulator (high impedance) and an impedance (finite) and the biases to be applied are positive and negative, reverse in polarity.例文帳に追加

定着バイアスのように、絶縁体（高インピーダンス）とインピーダンス（有限）に高圧バイアスを印加し、かつ印加するバイアスが正負と極性が逆である系において、通常２つのトランスを用いて出力させていた２つのバイアスを、一つのトランスより出力させることで、コストダウンを図る。 - 特許庁

In the motor (multi-fork motor) 19 having the prescribed winding structure, a plurality of salient poles 91 are formed on a stator core, and windings 93a, 93b, and 93c wound on the adjacent salient poles 91 are wound on the salient poles 91 in the directions reverse to each other in each phase of the stator.例文帳に追加

所定の巻線構成を有する電動機（多又モータ）（１９）は、固定子コアに複数の突極（９１）が設けられ、固定子の各相において、隣接する突極（９１）に巻回された巻線（９３ａ、９３ｂ、９３ｃ）が互いに逆方向となるように突極（９１）上に巻回される。 - 特許庁

In this way, the retention time of the material A can be set up optionally by the combination of the rotation of the agitation member 2 in the normal direction and the rotation in the reverse direction, and the agitation effect of the material A can be set up optionally by the rotational speed of the agitation member 2.例文帳に追加

これにより、被処理材Ａの滞留時間は、撹拌部材２の順方向および逆方向の自軸回転の組合せによって任意に設定することができると共に、被処理材Ａの撹拌効果は、撹拌部材２の回転速度により任意に設定することができる。 - 特許庁

In a motor control circuit, a reverse-torque, forward commutation motor driver system for a phased motor rapidly decelerates or brakes the motor by exciting, in sequence, a complementary excitation signal in each normal commutation state of the forward-state machine so as to obtain an active braking effect.例文帳に追加

位相モータ用の逆トルク、順方向コミュテーション・モータ・ドライバ・システムは、順方向状態機械の各々の通常のコミュテーション状態においてシーケンスの１つの相補励起信号を励起することによってモータを急速に減速又は「ブレーキ」をかけて、能動ブレーキ効果を提供する。 - 特許庁

The booklet is sealed by adhering the seal tape so that at an open side end edge part in an opposite side to a file part 7 in a booklet 6, the adhesive layer 3 in both sides parts of the longer side make it to wrap therein from obverse and reverse and the separate part 5 to locate at an intermediate part between a cover 9 and a back cover 8.例文帳に追加

冊子６における綴部７とは反対側の開放側端縁部に表裏から包むように長辺側の両側部の粘着剤層３を切離し部５が表紙９と裏表紙８との中間部に位置するようにして接着することにより封緘することができる。 - 特許庁

Pieces of data are read from a memory in a reverse order to judge whether or not an AC component is zero (S414), when the AC component is zero, a flag e is stored in the memory (S415) and after non-zero appears first from the tail end side, the AC component is stored in the memory as it is (S416-S419).例文帳に追加

データを逆順にメモリから読み出してＡＣ成分がゼロか否かを判定し（Ｓ４１４）、ゼロのときにはフラグｅをメモリに保存し（Ｓ４１５）、最後尾側から最初にノンゼロが現われた後にはＡＣ成分をそのままメモリに保存する（Ｓ４１６〜Ｓ４１９）。 - 特許庁

A second fastening pawl 21 on the reverse surface of the center panel 7 is arranged confronting with a minor space reserved in the center panel 7 mounting direction in such a manner as not to be separable by the center panel 7 removing force to a stepped part 59 to be fastened at the peripheral edge of the second fastening hole 27 in the body 3 of the instrument panel.例文帳に追加

センタパネル７裏面の第２係止爪２１をセンタパネル７の取外し力ではインストルメントパネル本体３の第２係止孔２７周縁の被係止段部５９に離脱できないようにセンタパネル７取付け方向に僅かな間隔をあけて対峙させる。 - 特許庁

The reverse current is operated to offset a fluctuation of an energizing current, resulting in reduction of the fluctuation width of the repeat fluctuation of the carried current, maintenance of the engaging force of the electromagnetic clutch in a state reduced in a fluctuation width, and reduction of the generation of noise due to the repeating fluctuations of the engaging force.例文帳に追加

この逆向電流は、通電電流の変動を相殺すべく作用して、通電電流の繰り返しの変動の変動幅を低減させ、電磁クラッチの係合力は変動幅の少ない状態に維持され、また、係合力の繰り返しの変動に起因する異音の発生が低減される。 - 特許庁

The reverse roll coat apparatus for forming a coating film by coating the upper surface of the plate like body passed just under a applicator roll with the applicator roll rotating in a direction reverse to the transportation direction of the plate like body has a structure that the plate like body is inclined to be elevated in the advance direction when the rear end of the plate like body reaches just under the rotary axial center of the applicator roll.例文帳に追加

板状体の搬送方向と逆方向に回転するアプリケーターロールを介して、その真下を通過する板状体上面に被膜を塗布形成するリバースロールコート装置であって、板状体の後端がアプリケーターロールの回転軸中心の真下に到達する際に、板状体を進行方向が高くなるように傾斜させる機構を有したリバースロールコート装置およびその塗布方法。 - 特許庁

In a streamed noise detector/interrupter 100 inserted into the line of a bidirectional CATV system, a controller 20 detects the streamed noise level of a reverse link signal in a specified band, interrupts the band of reverse link signal when the detected streamed noise level reaches a specified threshold level, and transmits a data signal including error notification having the address of the unit.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステムにおける回線に挿入される流合雑音検出遮断装置１００において、コントローラ２０は、上り回線信号の所定の帯域の流合雑音レベルを検出し、検出した流合雑音レベルが所定のしきい値以上となったとき、上記回線のうちの上り回線信号の帯域を遮断し、装置アドレスを有するエラー通知を含むデータ信号を送信するように制御する。 - 特許庁

To provide a system which notifies a driver of an accurate reverse running warning without requiring to install devices on a road by installing reverse running prediction/warning functions regardless of whether during route guidance or non-route guidance in a car navigation system which has now been in widespread use and improves safety by performing guidance to an exit road with sufficient allowance on the basis of traffic congestion information.例文帳に追加

現在では十分に普及しているカーナビゲーションシステムに経路案内時、経路非案内時にかかわらず逆走予測、警告機能を搭載することによって、道路上への装置の設置は必要とせずに運転者への正確な逆走警告の通知を行い、また、渋滞情報をもとに出口路への十分に余裕を持った誘導を行うことで安全性を向上させるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device 100 includes an undoped GaN layer 102 having a through hole extending from a top surface to a reverse surface, and a conductive aluminum layer 103 formed on the top surface of the undoped GaN layer 102 and in the through hole, an insulating region 106, exposed on a reverse surface side, of a region of the aluminum layer 103 formed in the through hole being insulated by chemical change.例文帳に追加

半導体装置１００は、表面から裏面までを貫通する貫通穴を有するアンドープＧａＮ層１０２と、アンドープＧａＮ層１０２の表面上および貫通穴内に形成された、導電性を有するアルミニウム層１０３とを備え、アルミニウム層１０３における貫通穴内に形成された領域のうち、裏面側に露出している絶縁領域１０６は、化学変化により絶縁化されている。 - 特許庁

To provide a method of producing a carbonate in an industrially advantageous manner, in which decomposition reaction of a catalyst by by- produced water and hydrolysis reaction (reverse reaction) are suppressed and, a desired carbonate can be obtained in an increased yield and the reaction can be carried out in a homogeneous system capable of readily controlling the reaction operation.例文帳に追加

副生する水による触媒の分解反応や加水分解反応（逆反応）を抑制し、高められた収率で所望の炭酸エステルを得ることができると共に反応操作の制御・管理の容易な均一系で反応が行える、工業的に有利な炭酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intake air silencer of a supercharger formed in a roughly cylindrical shape, sucking air from a side in a reverse radiating direction, having higher sound muffling effect and higher safety, formed in a simple structure, and enabling a reduction in the man-hour for production.例文帳に追加

略円筒状に構成され側面から逆放射方向に空気を吸い込む過給機の吸気サイレンサであって、従来のものと比較して高い消音効果を有するとともに高い安全性を有し、しかも、簡単な構成であり製造工数を削減することができる過給機の吸気サイレンサを提供すること。 - 特許庁

The hydraulic transmission mechanism is structured so that one directional rotating force of the planetary gear mechanism becomes zero in such a state that shifting output of the hydraulic transmission mechanism is the maximum in the reverse rotating direction, and that one directional rotating force of the planetary gear mechanism becomes the highest rotating condition in the state in which shifting output of the hydraulic transmission mechanism is zero.例文帳に追加

油圧変速機構の変速出力が逆転方向最大の状態で遊星ギヤ機構における一方向の回転力が０となり、油圧変速機構の変速出力が０の状態で遊星ギヤ機構における一方向の回転力が最高回転状態となるように構成する。 - 特許庁

A lubricating oil discharge hole is formed for discharging the lubricating oil from the middle between both ends of the cylindrical bore by forming spiral oil grooves in the mutually reverse two directions in the spiral direction, in at least one of an inner peripheral surface of the cylindrical bore in the differential case and the outer peripheral surface of a shaft of the side gear supported by the inner peripheral surface.例文帳に追加

ディファレンシャルケースの円筒状ボアの内周面とこれによって支持されるサイドギヤの軸部の外周面の少なくとも一方に螺旋方向が互いに逆の２方向の螺旋状の油溝を形成し、円筒状ボアの両端間の途中から潤滑油を排出させる潤滑油排出孔を設ける。 - 特許庁

The axial rotation of the helical drive member 22 in the clockwise direction causes the follower 20 and pointer 18 to move in one direction relative to the scale 14, and the axial rotation of the helical drive member in the counterclockwise direction causes the follower and pointer to move in the reverse direction relative to the scale.例文帳に追加

螺旋駆動部材２２が時計方向へと軸まわりに回転すると、従動子２０および指針１８は目盛１４に対して１つの方向へと駆動され、螺旋駆動部材が反時計方向へと軸まわりに回転すると、その従動子およびその指針は目盛に対して逆方向へと駆動される。 - 特許庁

To provide a synchronous rectification type voltage converter in which a current of an inductance of a synchronous rectification type voltage converter prevents the occurrence of a reverse current in a discontinuous mode so as to eliminate deterioration in conversion efficiency and adverse effects on a power supply in a synchronous rectification type voltage converter capable of stepping up or stepping down voltages.例文帳に追加

昇圧または降圧が可能な同期整流型電圧変換装置において、同期整流型電圧変換装置のインダクタンスの電流が不連続モードにおける逆電流の発生を阻止し、変換効率の低下や電源への悪影響を排除した同期整流型電圧変換装置を提供すること。 - 特許庁

When a handle 5 for locking the feeding unit 200 in the body of the image forming apparatus is rotated by 90 degrees in an unlocking direction while a power source is stopped, the pressing cam 2 rotates in the direction reverse to that in a case where the pressing cam 2 is rotated and driven by the drive motor 12, thereby transfer unit 105 is separated from the photosensitive drum 101.例文帳に追加

電源停止状態で、搬送ユニット２００を画像形成装置本体にロックするハンドル５をロック解除方向に９０度回転させると、加圧カム２が駆動モータ１２に回転駆動される場合とは逆方向に回転して、感光ドラム１０１から転写ユニット１０５が離間する。 - 特許庁

When, by pressing the pressing member, the hook body is made to slide in a non-engaging direction in which the movable claw and a hooking hole 8a of the electromagnetic contactor 1 becomes a non-engagement state, an elastic restoration force of the linear spring which is elastically deformed in a bow shape acts in a reverse direction to the non-engagement direction against the hook body.例文帳に追加

被押圧片を押して可動爪及び電磁接触器１の引掛け穴８ａが非係合状態となる非係合方向にフック部本体をスライドさせると、弓状に弾性変形した直線ばねの弾性復元力が、フック部本体に対して前記非係合方向と逆方向に作用するようにした。 - 特許庁

When the bend 30 in the rolling direction of the hoop material 31 of the diaphragm 22 has the direction reverse to the slitter bend 32 in the direction orthogonal to the bend 30, the diaphragm 22 is used and pressed so as to have the recess 22a formed in the direction irrelevant to the direction of the bend 30 in the rolling direction and the slitter bend 32.例文帳に追加

振動板22のフープ材31の圧延方向の反り30およびこの反り30と略直交する方向のスリッター反り32が逆方向の場合に、圧延方向の反り30およびスリッター反り32方向と振動板22の窪み22ａの形成方向とを無関係になるようにプレス加工された振動板22を用いる。 - 特許庁

Inside the connecting part 11, a movable contact piece 17 is folded back from backside in parallel with the top plate 16 through a softly curved part 17a, made in a reverse chevron shape having a contact 17b swelling downward in the vicinity of the center part of the connecting part 11, and formed in a leaf spring shape with snapping elasticity.例文帳に追加

接続部１１内には後方から可動接触片１７が天板１６に平行に緩やかな弯曲部１７ａを介して折り返され、接続部１１内の中央部近傍に下方に膨らむ接点部１７ｂを有する逆山形状にされて弾発性を有する板ばね状に形成されている。 - 特許庁

ECU 29 determines whether the cylinder pressure (a detected value of a cylinder pressure sensor 28) in a compression stroke is raised or decreased before the piston 33 of the cylinder in the compression stroke reaches to the top dead center, and determines the engine to be in the normal rotation when the cylinder pressure is raised and to be in the reverse rotation when the cylinder pressure is decreased.例文帳に追加

そこで、ＥＣＵ２９は、圧縮行程の気筒のピストン３３が上死点に至る前に圧縮行程の気筒の筒内圧（筒内圧センサ２８の検出値）が上昇するか低下するかを判別し、筒内圧が上昇する場合は正転と判定し、筒内圧が低下する場合は逆転と判定する。 - 特許庁

For an operation of the shift lever 13 in a forward high-speed control range FH and in a reverse high-speed control range RH, lock type position retaining means 30 and the friction type position retaining means 50 both retain the shift lever 13 in a stepped control position to thereby retain the continuously variable transmission in a step-controlled speed phase.例文帳に追加

変速レバー１３を前進側の高速操作域ＦＨと、後進側の高速操作域ＲＨとで操作する場合、変速レバー１３が係止式位置保持手段３０と、摩擦式位置保持手段５０とによって有段階の操作位置で位置保持され、無段変速装置が有段階の速度状態で保持される。 - 特許庁

The electric power steering apparatus 10 keeps MOS-FETs 1, 2 and 13, 14 for building in 1, 2 and 15, 16 that represent the parasite diodes arranged in an energization route between a battery 100 and a motor drive circuit 11 and serially connected in a reverse direction, and a capacitor 18 arranged in the output side of MOS-FETs 2, 14 of the posterior stage.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０では、バッテリ１００とモータ駆動回路１１との間の通電経路に、寄生ダイオード１，２・１５，１６を内蔵し逆方向に直列に接続したＭＯＳ−ＦＥＴ１，２・１３，１４と、その後段のＭＯＳ−ＦＥＴ２・１４の出力側にコンデンサ１８が配置されている。 - 特許庁

In the carrier removing unit, two or more conductive recovering rollers to which bias voltage in a toner pressing direction is applied are made to abut on the toner image holding structural body, and the roller on a processing upstream side is rotated in the same surface moving direction as the toner image holding structural body and the roller on the processing downstream side is rotated in a reverse direction.例文帳に追加

キャリア除去ユニットは、トナー画像保持構造体にトナーを押し付ける方向のバイアス電圧が印加された導電性回収ローラを２つ以上当接させ、そのプロセス上流のローラはトナー画像保持構造体と同一表面移動方向に回転させ、プロセス下流のローラは逆方向に回転させられる。 - 特許庁

By elastically bending almost center parts in a main scanning direction of third scanning lenses 34y, 34m and 34c mounted in a light beam scanning device 30, an image is plotted by giving such distortion in a reverse direction that a scanning line becomes linear in a transfer part B to the photoreceptor drums 10y, 10m and 10c that easily cause bending.例文帳に追加

光ビーム走査装置３０に搭載した第３走査レンズ３４ｙ，３４ｍ，３４ｃの主走査方向のほぼ中央部を弾性的に撓ませることで、ベンディングの生じやすい感光体ドラム１０ｙ，１０ｍ，１０ｃに対して、転写部Ｂで走査ラインが直線状となるような逆方向の歪みを与えて描画する。 - 特許庁

With this structure, since an upper sheet P directly brought in contact with a feeding roller 13 is conveyed in the conveying direction A by the feeding roller 13, a lower sheet P directly brought in contact with the separating roller 15 is conveyed in the reverse direction by the separating roller 15, and the upper sheet P and the lower sheet P are thereby separated from reach other.例文帳に追加

このため、給紙ローラ１３により該給紙ローラ１３に直接接触する上側のシートＰが搬送方向Ａに搬送されるが、分離ローラ１５により該分離ローラ１５に直接接触する下側のシートＰが逆方向に搬送され、上側のシートＰと下側のシートＰが分離する。 - 特許庁

Further, the access point apparatus transmits unauthorized access point searching data in a way of being returned to its own apparatus via the wired LAN and wireless channels with the adjacent access point apparatuses stored in the storage means in this order or in the reverse order, and stores the adjacent access point apparatuses on a path of the returned data to the storage means as normal apparatuses.例文帳に追加

また、不正アクセスポイント探索データを、有線ＬＡＮ、記憶手段に記憶されている隣接アクセスポイント装置との無線回線を、この順、又は、逆順に経由して、自装置に戻ってくるように送信すると共に、データが戻ってきた経路の隣接アクセスポイント装置について記憶手段に正規装置である旨を記憶する。 - 特許庁