「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

When a change-over valve is held in a following flow position or a reverse flow position, almost all exhaust gas is flown into the filter housing chamber, and when held in a weak following flow position, almost exhaust gas bypasses the filter housing chamber.例文帳に追加

切替弁が順流位置又は逆流位置に保持されると、内燃機関から排出されたほぼ全ての排気ガスがフィルタ収容室内に流入し、弱順流位置に保持されると排気ガスの大部分がフィルタ収容室を迂回する。 - 特許庁

When a photovoltaic array 10 is constituted of a parallel connection circuit of solar cell modules 15a, or the like, a reverse current preventing diode 4a, or the like, is inserted in series with the + side wiring of a power generation element 2a, or the like, in each solar cell module 15a, or the like.例文帳に追加

太陽電池モジュール１５ａ等により並列接続回路の太陽光アレイ１０を構成する場合、各太陽電池モジュール１５ａ等において発電素子２ａ等の＋側配線と直列に逆流防止ダイオード４ａ等を挿入する。 - 特許庁

An automatic penetration test machine 1 is constructed so that a rotational motor 6 is driven in reverse at a high speed according to a detection value of a temperature sensor 40 of the rotational motor 6 and a one-way clutch 35 intervened in a drive transmission system slips.例文帳に追加

本発明の自動貫入試験機１は、回転用モータ６の温度センサ４０による検出値に応じて回転用モータ８を高速で逆転駆動し、駆動伝達系に介在する一方向クラッチ３５を空転するように構成されている。 - 特許庁

The occurrence of a dust is prevented by adding a prescribed amount of water 2 to an incineration ash 1 formed in an incineration facility, etc., adding a dust preventing agent 3 composed of a reverse emulsion-type polymer coagulant prepared by dispersing a water-soluble polymer in its oil phase, and granulating the resultant product.例文帳に追加

焼却施設で発生した焼却灰等１に、所定の水２を加えた後、油相中に水溶性高分子を分散させた逆相エマルジョン型高分子凝集剤からなる発塵防止剤３を添加し、造粒する。 - 特許庁

Among the plurality of discrete passages 25, the order from the upstream side, of first supply holes 34A in the first common passage 27A is reverse to the order from the upstream side, of second supply holes 34B in the second common passage 27B.例文帳に追加

複数の個別流路２５間において、第１共通流路２７Ａにおける第１供給孔３４Ａの上流側からの順番と、第２共通流路２７Ｂにおける第２供給孔３４Ｂの上流側からの順番とが逆になっている。 - 特許庁

To provide a driving method of a switched reluctance motor in which stabilized starting and extremely low speed rotation can be realized by suppressing variation of torque being generated at the time of starting or extremely low speed rotation and stabilized motor characteristics can be ensured even in case of reverse rotation.例文帳に追加

本発明は、始動時や極低速時の発生トルクのバラツキを低減し、安定した始動と、安定した極低速運転ができ、かつ逆回転の場合にもモータ特性を安定確保できるスイッチトリラクタンスモータの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a comparatively long period when paper is not ejected exists between periods when the paper is consecutively ejected in the case of consecutively performing double-sided printing in an image forming apparatus for printing the observe and the reverse sides of the paper at a specified interval.例文帳に追加

用紙の表面と裏面とを所定間隔置いて印刷する画像形成装置において両面印刷を連続する場合に、用紙の排出が連続する期間の相互間に、用紙が排出されない比較的長い期間が生じる。 - 特許庁

In the motor 1, a reverse output side bearing 51 is provided with a radial supporting section 51x for supporting the external circumference of a rotary shaft 35, and a thrust supporting section 51y for supporting the bottom surface of a circular planar portion 31a of a rotor case 31 in a thrust direction.例文帳に追加

モータ１において、反出力側軸受５１は、回転軸３５の外周面を支持するラジアル支持部５１ｘと、ロータケース３１の環状平板部３１ａの下面をスラスト方向で支持するスラスト支持部５１ｙとを備えている。 - 特許庁

In the fully automatic washing machine, the second transmission system B is provided with a two-way clutch 20 to lock the rotation of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse directions at the time of washing and to free the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydration.例文帳に追加

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a correcting means that moves the position of a nip part between a photoreceptor drum 4A and a transfer roller 5A in a direction same as the direction of paper conveyance or in a direction reverse to it based on a detection signal from a detection sensor 14A, which detects the position of the leading end of paper.例文帳に追加

用紙先端位置を検知する検知センサ１４Ａの検知信号に基づいて、感光体ドラム４Ａと転写ローラ５Ａとのニップ部の位置を用紙搬送方向と同方向又は逆方向に移動させる補正手段を設ける。 - 特許庁

To simplify a cover body attaching mechanism and to easily perform the positioning operation of a cover body in the case of providing the openable/closable cover body on the side surface of the main body of an image forming apparatus and also integrally providing the mechanism of a paper guide in a reverse path on the cover body.例文帳に追加

装置本体の側面に、開閉可能なカバー体を設けて、反転路の用紙ガイドの機構をも一体に設けた場合に、そのカバー体の装着機構を簡素化できるとともに、位置決めの動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

Since the circuit board 11 is surrounded by the core body 12, a magnetic flux in the Z direction projected to the main surface of the upper core 12a or the lower core 12b is passed through the reverse side through a side wall section 12W and does not interfere in the circuit board 11.例文帳に追加

回路基板１１はコア本体１２に囲まれているので、上部コア１２ａ又は下部コア１２ｂの主面に入射したＺ方向の磁束は側壁部１２Ｗを通って反対側に抜けて行き、回路基板１１とは相互干渉しない。 - 特許庁

In 1st and 3rd processing stations, among four processing stations along a transfer material carrying belt, a main bias having the same polarity as the normal electrifying polarity of toner is applied to a transfer blade, and in 2nd and 4th processing stations, a sub bias having the reverse polarity to the normal electrifying polarity of the toner is applied thereto.例文帳に追加

転写材搬送ベルトに沿った４つのプロセスステーションのうち、第１、第３ステーションで、転写ブレードにトナーの正規の帯電極性と同極性の主バイアスを、第２、第４のステーションでその反対の副バイアスを印加する。 - 特許庁

When the drawn out part 16a is sucked by the platen 22, there is a possibility of the occurrence of slack on the drawn out part 16a in the inside of guide plates 64, 52, so that the controller 72 controls the paper feeding roller to rotate in a reverse direction.例文帳に追加

引出部分１６ａがプラテン２２に吸着された時点では、ガイド板６４，５２の内部で引出部分１６ａに弛みが発生していることがあるので、給紙ローラ６２が逆回転するように制御機７２がこの給紙ローラ６２を制御する。 - 特許庁

The false eyelashes include an extremely thin base 1, an adhesive layer 4 formed in a linear state on the surface of the base, many hair materials 3 individually stuck to the adhesive layer in a separated state, and an adhesive layer 7 formed on the whole reverse surface of the base.例文帳に追加

極薄のベース１と、該ベースの表面に直線状に形成された接着層４と、該接着層に個々に分離状態にて貼着された多数本のヘア材３と、上記ベースの裏面全面に形成された粘着層７とからなる。 - 特許庁

When the pose of the commodity is reversed, printing on the label is performed in the reverse format to an original format and the label is affixed to the symmetric position of a predetermined affixing position with respect to the center of the commodity and in the opposing direction to the original direction.例文帳に追加

商品の姿勢が反転している場合は、ラベルへの印字を本来のフォーマットと反転させて印字し、さらに、所定の貼付位置と商品中心について対称な位置に、本来の向きと対応させた向きにて該ラベルを貼付する。 - 特許庁

Plural fins 19 are provided on a reverse face positioned in an exhaust port 16 side in a shade part 18b of the exhaust valve 18 to change a flowing direction of the exhaust flowing into the combustion chamber 14 to the prescribed direction so as to impart turning force to the exhaust.例文帳に追加

排気弁１８の傘部１８ｂにおいて排気ポート１６側に位置する裏面に、燃焼室１４内に流入する排気の流れ方向を所定方向に変更させて同排気に旋回力を付与するフィン１９を複数設ける。 - 特許庁

In the case of two-dimensional orthogonal transformation or reverse transformation of two-dimensional image data, at the time of the orthogonal transformation in one direction, the transformation is skipped and the zero data is outputted when all data of the row (or column) is less than the prescribed threshold value (including zero).例文帳に追加

２次元画像データの２次元直交変換或いは逆変換に際して、一方向への直交変換時に、当該ロー（或いはカラム）の全てのデータが所定閾値以下（零を含む）の時に、その変換をスキップし、零データを出力する。 - 特許庁

The filter assembly is employed by a cyclone dust collecting apparatus which centrifugally separates contaminant from drawn-in air to remove the contaminant and filters and discharges the air, and has a filter body in a reverse conical shape and an air path.例文帳に追加

開示された本発明に係るフィルタ組立体は、吸入された空気に含まれたゴミを遠心分離して除去した後、前記空気をろ過させ排出するサイクロン集塵装置に採用されるもので、逆円錐状のフィルタボディと流路を含む。 - 特許庁

The apparatus also comprises a cleaning blade 32 on a downstream side of a transfer area 26 with respect to a rotating direction 13 of the roller 10 to rotate the roller 10 in a reverse direction 30 to the direction 13 to remove the ink 5 by the blade 32 when in the removing mode and to move the blade 36 to a position 36b spaced apart from the roller 10.例文帳に追加

インク除去モード時、ローラ１０を上記方向１３と逆の方向３０に回転させてクリーニングブレード３２によりインク６を除去させるとともに、規制ブレード３６をローラ１０から離間した位置３６ｂに移動させる。 - 特許庁

In the motor drive mode, the lens group is slid on only the reverse surface 5b of the 2nd operation ring 5 and in the manual drive mode, the lens group is slid on the top surface 5c of the 2nd operation ring 5, so that the lens group is driven with different operating torque for the manual and motor drive modes.例文帳に追加

電動駆動時には、第２操作リング５の下面５ｂのみで摺動させ、手動駆動時には第２操作リング５の上面５ｃで摺動させることにより、手動時と電動時とで異なる操作トルクでレンズ群を駆動する。 - 特許庁

Horizontal conveyer means 6 and 7 for sending a die 8 in the regular direction are furnished near the bottom part 4 of an accumulation device 1 for dies, while horizontal conveyers 9 and 10 for sending a die 11 in the reverse direction are furnished near the upper part 5.例文帳に追加

型用蓄積装置１の底部部分４近くには型８を順方向に送るための水平コンベヤ手段６，７が，上部部分５近くには型１１を逆方向に戻すための水平コンベヤ手段９，１０がそれぞれ具備されている。 - 特許庁

Thus, if the driver's own car is advanced to a position where the predicted parking position corresponds to the desired parking position and driven in reverse 90 degrees by turning the steering wheel to a left maximum steering angle from the position, the driver's own car can surely be lead in the desired parking position.例文帳に追加

従って、予想駐車位置が目標駐車位置に一致する位置まで自車を前進させ、その位置からステアリングホイールを左最大舵角に切って９０°後進すれば、自車を確実に目標駐車位置に導くことができる。 - 特許庁

The document feeder is so controlled that the document P1 after the front and rear surfaces are read and the next document P2 after the front surface is read is transported in the reverse direction while being partly overlapped with each other in the switch back route 20 by the receding operation of the driven roller 19.例文帳に追加

この従動コロ１９の離隔動作によって、表裏面読取り後の原稿Ｐ１と表面読取り時の次原稿Ｐ２がスイッチバック経路２０内で一部重なりながらそれぞれ反対方向へ搬送されるように制御する。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission in which there is provided no R(reverse) ranges interposed in a shift lever operation step between P(parking) and D(drive) range, whereby the shift lever need not pass the R range to start forward movement from parking condition, so that correct shift lever operation can be performed.例文帳に追加

シフトレバー１のＰ（パーキング）レンジとＤ（ドライブ）レンジとのシフトレバー操作経路にＲ（リバース）レンジがなく、車両駐車状態から前進操作を行うときに、シフトレバー１がＲレンジを通過しないため正確なシフトレバー操作が可能となる。 - 特許庁

To suppress the concentration of carriers in a diode region during the reverse recovery of the diode region, to suppress recovery destruction and to reduce switching loss, in a semiconductor device for which an IGBT region and the diode region are formed on the same semiconductor substrate.例文帳に追加

ＩＧＢＴ領域とダイオード領域とが同一半導体基板に形成された半導体装置において、ダイオード領域の逆回復時にダイオード領域へキャリアが集中することを抑制し、リカバリ破壊を抑制し、スイッチング損失を低減する。 - 特許庁

This slider is provided with a first end plane in which at least one head element is formed, a second end plane being a reverse side to the first end plane, and ABS, an edge of an ABS side in at least one side of the first and the second end planes is chamfered.例文帳に追加

少なくとも１つのヘッド素子が形成された第１の端面と、第１の端面とは反対側の第２の端面と、ＡＢＳとを備えており、第１及び第２の端面の少なくとも一方におけるＡＢＳ側のエッジが面取りされている。 - 特許庁

An anchor bolt 10 comprises an upper reinforcing member 11 made of a metal rod and lower reinforcing members 15 which are fixed to an opposite position in radial direction at the outer periphery at the lower end side parallel to the upper reinforcing member and extended in a reverse direction.例文帳に追加

アンカーボルト１０は、金属棒製の上筋部材１１と、その下端側にて外周における径方向の対向位置に固着されて上筋部材に平行かつ反対方向に延設される一対の金属丸棒である下筋部材１５を設けている。 - 特許庁

In one embodiment, the order of the part is notified to the plural origins of supply, and a bid for presenting the sales of the part is received, and whether or not the bidden part should be presented to the customer is judged in this reverse auction.例文帳に追加

１つの実施例では、この逆オークションは、複数の供給元に部品の注文を通知し、この部品の販売を提示する入札を受け取り、入札された部品を顧客に提示するかどうかを判断することによって行われる。 - 特許庁

Otherwise, considering that the charged condition of paper, when carried from a cassette, almost depends on humidity and the moisture content of the paper, voltage of reverse potential to the charged potential of the paper is previously supplied in use for equipment in an air-conditioned office.例文帳に追加

あるいは、用紙がカセットから搬送する場合には、ほぼ帯電状態は湿度と紙の含水率等で決まるので空調の効いたオフィス等で使われる機器で使用する場合には、予め紙の帯電電位と逆電位の電圧を供給する。 - 特許庁

To provide a rotary cover in a walking type moving agricultural machine constituting a transmission case and a rotary case in one unit, capable of always dealing with works by the rotary cover without any trouble irrespective to the forward or reverse rotation of the rotary working machine and also effectively utilizing its parts.例文帳に追加

トランスミッションケースとロータリケースとを一体構成した歩行型移動農機において、ロータリ作業機の正転，逆転に関係なく、常にロータリカバーが何らの支障がなく対応でき、しかも、部品を有効活用出来るロータリカバーを提供する。 - 特許庁

The engagement member is movable between a first position out of engagement with the second drive member and the counter shaft, and a second position in engagement between the second drive member and the counter shaft to drive the counter shaft in a reverse direction.例文帳に追加

その係合部材は、カウンターシャフトを逆方向に駆動するために、第二駆動部材とカウンターシャフトとが非係合状態にある第一位置と、第二駆動部材とカウンターシャフトとが係合状態にある第二位置との間で移動可能である。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system in which a heater for reverse power flow prevention can be used as a dummy load during autonomous operation, thereby enabling autonomous operation, and to provide a method of supplying power to an electric heater in the fuel cell power generation system.例文帳に追加

逆潮流防止用のヒータを自立運転時の模擬負荷として使用することができる、自立運転可能な燃料電池システムおよび燃料電池発電システムにおける電気ヒータへの電力投入方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a system in a combine harvester or the like, designed to control regulating output so as to avoid excessive regulation when the threshing depth for grain culms to be fed to a threshing device is regulated to deep threshing side in making a high-level reaping on a levee edge and then subjected to reverse regulation to shallow threshing side.例文帳に追加

コンバイン等において、畦際での高刈り時に脱穀装置へ供給される穀稈の扱深さを深扱ぎ側へ調節後、浅扱ぎ側へ復帰調節させる際に調節過剰とならないよう調節出力を制御する。 - 特許庁

The fixing device has a member 14 configured so that the longitudinal central portion on the upstream side in a recording material transport direction X of a nip portion N, perpendicular to the recording material conveying direction is formed to be projected more than both longitudinal end portions thereof, in a direction reverse to the recording material transport direction.例文帳に追加

記録材搬送方向Ｘと直交するニップ部Ｎの記録材搬送方向上流側の長手中央部を長手両端部に比べて記録材搬送方向と逆方向に凸に形成する部材１４を有する。 - 特許庁

In all the frame timings based on the slot timing detected in the first step, the mobile radio equipment of a CDMA system performs reverse spreading by using the peripheral station scramble codes given by the information, thereby detecting the frame timing.例文帳に追加

本発明のＣＤＭＡ方式の無線移動機は、第１段階で検出されたスロットタイミングに基づく全てのフレームタイミングにおいて、報知情報により報知された周辺局スクランブルコードで逆拡散を行うことによって、フレームタイミングを検出する。 - 特許庁

Two lenses among a pair of lenses for presbyopias are gradually changing and simultaneous visual acuity types, and its gradually changing profile changes so that a refractive power of the center is larger than the circumscription in one lens and is the reverse in the other lens.例文帳に追加

一対の老視用レンズのうち２枚のレンズは、漸変的同時視力型のものであり、漸変的プロフィールは、一方のレンズでは屈折力が周辺よりも中心において大きく、他方のレンズではその逆であるように変化している。 - 特許庁

To provide an electromagnetic valve control device for an internal combustion engine, in which the restarting property of the internal combustion engine is improved by preventing a combustion gas in an exhaust system from making reverse flow into an intake system during operation stoppage.例文帳に追加

運転停止中に排気系の燃焼ガスなどが吸気系に逆流するのを防止することにより、内燃機関の再始動性を向上させることができる内燃機関の電磁動弁制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In working, one of two motors 11, 21 generates torque for moving the movable member GL and both the motors 11, 21 generate offset torque in a reverse rotation direction, so that generation of backlash and lost motion is prevented.例文帳に追加

加工時には、２つのモータ１１，２１のうちの一方が可動部材ＧＬを移動させるためのトルクを発生すると共に両モータ１１，２１が逆回転方向のオフセットトルクを発生することにより、バックラッシュやロストモーションの発生を防止する。 - 特許庁

Ammonia gas formed in the urea water tank 4 is drawn into the urea water supply passage 10 via an ammonia gas feeding tube 11 by rotating the supply pump 9 in a reverse direction when supply of urea water from the urea water supply valve 8 is stopped.例文帳に追加

尿素水供給弁８からの尿素水の供給停止時に供給ポンプ９を逆転させて尿素水タンク４内で発生したアンモニアガスをアンモニアガス送給管１１を介して尿素水送給通路１０内に引き込む。 - 特許庁

The ultrasonic flowmeter propagates ultrasonic waves S_1 and S_2 in the right and reverse directions of the flow of the fluid W, in a first sensor part 11, and calculates a volume flow rate of the fluid W, based on a propagation time difference between the ultrasonic waves S_1 and S_2.例文帳に追加

超音波流量計は、第１センサ部１１において流体Ｗの流れの正逆方向に超音波Ｓ_１，Ｓ_２を伝搬させ、それら超音波Ｓ_１，Ｓ_２の伝搬時間差に基づいて、流体Ｗの体積流量を算出する。 - 特許庁

In the first to tenth light-emitting chips 52_1 to 52_10, first to tenth protecting diodes 53_1 to 53_10 each having reverse polarity to the first to third blue LEDs 66 to 68 are connected in parallel to one another, respectively.例文帳に追加

そして、第１発光チップ５２_１〜第１０発光チップ５２_１０には、第１青色ＬＥＤ６６〜第３青色ＬＥＤ６８とは逆向きの極性を有する第１保護ダイオード５３_１〜第１０保護ダイオード５３_１０が、それぞれ、並列接続される。 - 特許庁

A current transiently supplied from a non-scan selecting power supply (as a reverse bias power supply VM) to charge the objective element for light emission in a lighting initial stage of the light emitting element caused by decrease in the lighting rate is appropriately controlled to suppress generation of shadowing.例文帳に追加

点灯率の低下により発光素子の点灯初期において過渡的に非走査選択電源（逆バイアス電源ＶＭ）から、発光対象となる素子に充電される電流値が適宜制御され、シャドーイングの発生が抑制される。 - 特許庁

A work groove 4 having the front side communicating with the riser installing groove 13 and having the rear side opening backward on the stairs reverse surface side, is respectively formed in the rear of both rise installing grooves 13 in the inside surface of the pair of side plates 1.例文帳に追加

一対の側板１の内側面における両蹴込板取付溝１３の後方に、前側が蹴込板取付溝１３に連通し、かつ後側が階段裏面側において後方に向けて開放する作業溝４をそれぞれ形成しておく。 - 特許庁

When a first position detection means 75 is valid and detects a first filler 74a, the loading tray 14 is positioned in an upper direction, and the contact position of reverse rollers 37 with the paper sheet (s) is in a first contact distance M from an end fence 101.例文帳に追加

第１位置検知手段７５が有効化されて第１フィラー７４ａを検知した時は積載トレイ１４が上方向に位置し、リバースローラ３７，３７の用紙ｓとの接触位置は、エンドフェンス１０１から第１接触距離Ｍとなる。 - 特許庁