「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

When a main switching element Q1 is turned off in a state in which a resistor RL is a light load or no load, an energy stored once in a capacitor C3 flows as a reverse current IQ2 toward an auxiliary winding NP2, and returns to an input side from a primary winding NP1 of a transformer T1.例文帳に追加

抵抗ＲＬが軽負荷や無負荷の状態では、主スイッチング素子Ｑ１のオフ時において、コンデンサＣ３に一旦蓄えられたエネルギーが、補助巻線Ｎp2に向けての逆向きの電流ＩQ2として流れ、トランスＴ１の一次巻線Ｎp1から入力側に戻される。 - 特許庁

In S-BOX operation or in reverse S-BOX operation in the hardware encryption/decryption apparatus, the inverse element of multiplication of elements on a Galois Field GF(2^8) is calculated by using the operation on a Galois Field GF(((2^2)^2)^2), and the vectors to be inputted are replaced by other vectors by using this calculation result.例文帳に追加

ハードウェア暗号化／復号化装置のＳ−ＢＯＸ演算または逆Ｓ−ＢＯＸ演算は、ガロアフィールドＧＦ（２^８）上の元素の乗算の逆元を、ガロアフィールドＧＦ（（（２^２）^２）^２）上の演算を用いて計算し、この計算結果を用いて入力されるベクトルを他のベクトルに置換する。 - 特許庁

The stepping device 11 comprises right and left driving shafts 15 and 17 protruded in the right-to-left direction, right and left pedal rods 16 and 18 extending forward therefrom, and an interlocking mechanism 40 to turn right and left driving shafts 15 and 17 in the forward/reverse direction so that the right and left pedal rods are alternately moved in the vertical direction.例文帳に追加

漕ぎ装置１１は左右両方へ突出する左右の駆動軸１５，１７と、これらから前方へ延出して設けられた左右のペダル杆１６，１８と、それらの上下動を交互に行う関係に左右の駆動軸１５，１７を正逆回動させる連動機構４０とを有している。 - 特許庁

A magnetism detection element 31 is arranged at a position at an angle of substantially 37° in a direction reverse to the rotative direction R of a rotor 15 with an angle in a linear direction SL in a radial direction that connects the center of a rotating shaft O and the center of a specified core 191-1 as a reference of 0°.例文帳に追加

回転軸Ｏの中心と特定のコア１９１−１の中心とを結ぶ半径方向における所定の直線ＳＬ方向の角度を０°の基準として、ロータ１５の回転方向Ｒと逆方向に実質的に３７°の角度位置に、磁気検出素子３１が配置されている。 - 特許庁

This fluid-operated torque wrench includes: a first connection means and a second connection means each receiving a torque acting in one direction during the operation of the torque wrench; and a third connection means receiving, in the reverse direction, a torque equal to that acting in the one direction during the operation of the torque wrench.例文帳に追加

レンチの作動中に、一方向に作用するある回転力を受ける第１接続手段及び第２接続手段と、レンチの作動中に、前記一方向に作用する回転力に等しい逆方向の回転力を受ける第３接続手段とを、流体作動トルクレンチに設置する。 - 特許庁

The control board 29 energizes the coil of the magnet body 8 so as to perform magnetization in the direction of attracting the scrap S to the alnico magnet, and energizes the coil of the magnet body 8 in a reverse direction so as to cancel the magnetization in the direction of attracting the scrap S to the alnico magnet.例文帳に追加

制御盤２９は、アルニコ磁石に対してスクラップＳの吸着方向の着磁を行うようにマグネット本体８のコイルを通電すると共に、アルニコ磁石に対するスクラップＳの吸着方向の着磁を解除するようにマグネット本体８のコイルを逆方向に通電する。 - 特許庁

The method for producing a polymer is a method wherein a reaction solution containing a hydrophobic organic solvent and a water-soluble monomer dissolved in an aqueous solvent is stirred to mix by the agitation system in the reaction vessel, thereby to polymerize in reverse phase suspension into the polymer.例文帳に追加

本発明の重合体の製造方法は、上記反応槽内で、疎水性有機溶媒及び水性媒体に溶解された水溶性単量体を含有する反応液を上記攪拌機構により攪拌混合し、逆相懸濁重合させることにより重合体を得る。 - 特許庁

The stereoscopic image display device which allows observation of images for each view point in each of plural observation areas displays both or either of a pair of images which are in a reverse-view relation in the vicinity of the end of the observation area, using data different from image data for view points.例文帳に追加

複数の観察領域のそれぞれにおいて各視点用の画像が観察可能な立体画像表示装置であって、観察領域の端部付近において逆視関係となる画像の対の双方若しくは一方を、視点用の画像データとは異なるデータを用いて表示する。 - 特許庁

The ignition action detection part 103 is provided with a pair of light-emitting diodes LED1, LED2 which are connected in parallel in mutually reverse direction and is supplied with current flowing through the spark plug, and the device is constructed in such a manner that emission of the light-emitting diodes can be visually observed from an outside.例文帳に追加

点火動作検知部１０３は、互いに逆並列接続されて点火プラグを通して流れる電流が通電される１対の発光ダイオードＬＥＤ１，ＬＥＤ２を備えていて、これらの発光ダイオードの発光を外部から目視し得るように構成されている。 - 特許庁

This method includes a step 502 in which a substrate is applied with the electric current of a fixed current density over a first time, a step 504 in which the substrate is applied with fixed voltage having a reverse polarity over a second time and a step in which the first and second steps are repeated to fill a structure.例文帳に追加

本方法は、第１の時間にわたって基板に一定の電流密度を印可するステップ５０２と、第２の時間にわたって基板に一定の逆極性電圧を印可するステップ５０４と、第１及び第２のステップを繰り返して構造を充填するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a device which is automatically controlled in the direction of safety not to start a vehicle when there is such an event that a clutch to be originally in a disengaging condition is controlled into an engaging condition in the state that a transmission gear is set for forward or reverse travel.例文帳に追加

変速ギヤが前進または後退に設定された状態で、本来断状態にあるべきクラッチが接状態の方向に制御される事象が発生したときに、車両が発進することがないように、自動的に安全な方向に制御される装置を提供する。 - 特許庁

The rollers 14a and 14b are supported by a bearing part integrally fixed on an endless belt wound on two pulleys arranged in the shorter direction and are moved along opening parts 11a and 11b with rotation of the belt and are moved in the reverse direction in the apparatus.例文帳に追加

ローラ１４ａ，１４ｂは短手方向に配置された二つのプーリに巻き掛けられた無端状のベルト上に一体に固定された軸受部に支持されており、ベルトの回転とともに開口部１１ａ，１１ｂに沿って移動するとともに装置内部では逆方向に移動する。 - 特許庁

To semiconductor lasers 110', 110'' and 110''', the same sine wave from a sine wave power supply 122 is applied to an SA region in such a superimposed way on a reverse bias that the respective optical pulses are generated selectively to differ in the wavelengths (λ_1, λ_2 and λ_3) in respective external resonators 130', 130'' and 130'''.例文帳に追加

半導体レーザ１１０’，１１０’’，１１０’’’に対して、正弦波電源１２２からの同じ正弦波をＳＡ領域に、逆バイアスに重畳して印加し、外部共振器１３０’，１３０’’，１３０’’’で別々の波長（λ_１，λ_２，λ_３）の光パルスとなるように選択的に発生させている。 - 特許庁

The double hooks are characterized by arranging curved parts 3 having tip parts at which sharp needle points 4 are formed, in reverse directions each other, and forming an eye 2 formed in the shaft 1 extended from the curved parts 3, on a plane h approximately crossing in a right angle to a plane H including the above curved parts 3.例文帳に追加

先端に鋭利な針先(4)が形成されているフトコロ(3)が同一平面上にて互いに反対方向に配置され、フトコロ(3)から伸びた軸(1)に形成されたアイ(2)が前記フトコロ(3)を含む平面(H)に対して略直交している平面(h)上に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of offsetting the effects of a flow velocity difference between a cross-sectional center part and a cross-sectional circumferential edge and the asymmetry of an ultrasonic reception level or sensitivity between the time of propagation in a forward direction and the time of propagation in a reverse direction and contributing to further improvements in the accuracy of measurement.例文帳に追加

断面中央部と断面周縁部との流速差の影響、ならびに超音波受信レベルないし感度の順方向伝播時と逆方向伝播時との間の非対称性を解消し、ひいては計測精度の更なる向上に寄与する超音波流量計を提供する。 - 特許庁

A halftone processing part 625 performs the error diffusion processing by scanning a noticed picture element so that a scanning direction of a pixel in an odd row or column and a scanning direction of a pixel in an even row or column may become reverse in a horizontal or longitudinal direction of the area for very area of the image divided into the plurality of areas.例文帳に追加

ハーフトーン処理部625は、複数の領域に分割された画像の領域ごとに、領域を横または縦方向に、奇数行または列の画素の走査方向と偶数行または列の画素の走査方向が逆になるように注目画素を走査して誤差拡散処理を行う。 - 特許庁

Magnetic vectors in reverse directions generated due to the flow of currents (currents in the same direction in both lines) through the lines BB1 and BB2 are separately sensed by vertical Hall devices TH1 and TH2 mounted to the integrated chip CP1.例文帳に追加

そうして、集積チップＣＰ１に搭載された縦型ホール素子ＴＨ１およびＴＨ２により、これら各ラインＢＢ１、ＢＢ２に電流（各ラインとも同一方向の電流）が流れることに起因して発生する相反する方向の磁気ベクトルを各別に検出するようにする。 - 特許庁

An image forming device has a first paper dimension sensor 75 disposed in a carrying path in a reverse carrying portion 50, and the first paper dimension sensor 75 detects first paper dimensions by detecting a tip end and a rear end of a paper P in a paper feeding direction.例文帳に追加

画像形成装置は、反転搬送部５０における搬送経路に第１の用紙寸法センサ７５を配置しており、この第１の用紙寸法センサ７５は、紙送り方向における用紙Ｐの先端と後端とを検出することにより第１の用紙寸法を検出する。 - 特許庁

A control part 51 computes the position and luminance level of the light-emitting fluorescent substance contained in each dot from the luminance data, rearranges the luminance levels on the basis of the information on the position, calculates a reverse profile in an inverse display of the dots and displays the result of calculation in a display unit 52.例文帳に追加

制御部５１は輝度データから各ドットに含まれる発光螢光体の位置と輝度レベルとを演算し、その位置情報に基づき輝度レベルを並べ替えてドットの反転表示におけるリバースプロファイルを算出し、その算出結果を表示器５２に表示する。 - 特許庁

A control part 21 of a controller 2 judges whether the obstacle exists in the periphery of the vehicle or not in accordance with a distance to an object existing in the circumference of the vehicle input from a distance sensor 3 when it is detected by a shift sensor 4 that a shift position is at a reverse position.例文帳に追加

コントローラ２の制御部２１は、シフトセンサ４によってシフトポジションがリバース位置にあることが検出されると、距離センサ３から入力される車両周囲に存在する物体までの距離に基づいて、車両周辺に障害物が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The method for removing foreign matters includes a foreign matter removing step of rotating the first and second rollers of the plurality of roller pairs in reverse phase each other, respectively, discharging the raw material from a gap of each roller pair, and capturing the foreign matters contained in the raw material in the gap of each roller pair.例文帳に追加

異物除去方法は、複数のローラ対のそれぞれの第１、第２ローラを互いに逆の位相で回転し、各ローラ対の隙間から原材料を排出しながら、この原材料に含まれる異物を各ローラ対の隙間で捕捉する異物除去工程を含む。 - 特許庁

An air suction device 40 compreses an air suction duct 41 having an opening in the vicinity of an object W to be marked, and an air suction fan 42, and installed so as to generate an air flow in the reverse direction of an imprinting direction of a imprinting unit that a laser marking device imprints in order.例文帳に追加

吸気装置４０は、被マーキング対象物Ｗの近傍に開口する吸気ダクト４１と吸気ファン４２とからなり、レーザマーキング装置が順次印字する印字単位の印字方向と逆向きの空気流を被マーキング対象物Ｗ上に発生させるように設けられている。 - 特許庁

In addition, if approximately same estimation values of the stop position error are obtained every time when the stop position error is estimated according to the stop plan reconsidered in the previous control period, a stop target position is shifted in a reverse direction by the distance corresponding to the stop position error to reduce the actual stop position error.例文帳に追加

さらに、前回の制御周期に見直した停止計画に基づいて停止位置誤差を予測するたびに停止位置誤差の予測値が同程度の値になる場合には、その分だけ停止目標位置を逆方向にずらすことによって実際の停止位置誤差を小さくする。 - 特許庁

After waveform data of a first frame are written, waveform data are read out of the RAM by the frames and D/A-converted, in parallel with writing of waveform data of the next and succeeding frames, in a direction opposite to a direction the waveform data have been written as shown in Fig. 3(B) so that a reverse-reproduced voice signal is obtained.例文帳に追加

最初のフレームの波形データの書込みが終了した後、次のフレーム以降の波形データの書込みに並行して図３ （Ｂ）に示すようにＲＡＭから各フレーム毎に波形データを書込時とは逆方向に読出してＤ／Ａ変換することによりリバース再生音声信号を得る。 - 特許庁

To takes a measure against a temperature rise by rotating a fan even in standby mode while suppressing noise by using the fan which can reverse when the fan has larger temperature rise suppression effect when serving as an air discharge side, and making the fan operates as the discharge side in printing mode and as a suction side in the standby mode.例文帳に追加

ファンの風向きが吐き出し側のほうが昇温抑制効果が大きい場合、正逆回転可能なファンを用いてプリント時には吐き出し側、スタンバイ時には吸い込み側にすることで、スタンバイ中にも騒音を抑えつつファンを回転させることで昇温対策ができる。 - 特許庁

The apparatus comprises a cabinet 27, that houses an extra length 26 of flat wire harness 22 in which the extra length 26 of the flat wire harness 22 passes meandering its way therethrough and in which a passage 32 is provided to the face and the reverse surface of the extra length 26 of the flat wire harness to be in contact therewith at respectively different locations.例文帳に追加

フラットワイヤハーネス２２の余長２６を収納する筐体２７を有し、その筐体２７には、フラットワイヤハーネス２２の余長２６が蛇行して通過するとともに、フラットワイヤハーネス２２の余長２６の表面及び裏面がそれぞれ異なる位置において接触する通路３２を設ける。 - 特許庁

In the idle speed control device, engine stalling is prevented such that in travel load correction, a correction value is set by detecting an engine load based on deviation between simulated boat speed and target rotational speed and added to a target torque ratio as the travel load correction only when a shift position is in a reverse position, and correction is performed before torque shortage.例文帳に追加

走行負荷補正では模擬船速と目標回転数の偏差にてエンジン負荷を検出して補正値を設定し、シフト位置が後進の場合のみ走行負荷補正として目標トルク率へ足しこみトルクが足らなくなる前に補正することでエンジンストールを防止する。 - 特許庁

A second current detector 21b detects a direct pulse current Ia flowing in a second transistor 25, and a direct-current Ib which flows in the reverse direction to the pulse current Ia, and does not contain ripple currents contained in the pulse current Ia, since the ripples are removed by using an electrolytic capacitor 34.例文帳に追加

第２の電流検出器２１ｂは、第２のトランジスタ２５を流れる直流パルス電流Ｉａと、該直流パルス電流Ｉａと逆向きに流れ、且つ電解コンデンサ３４により直流パルス電流Ｉａに含まれるリップル電流を除いた直流電流Ｉｂとを検出する。 - 特許庁

In an image forming apparatus provided with a coating device 220 to coat lubricant 222 to a transfer body 81, transfer current value of at least one image forming part is a different value from the transfer current value of other image forming parts in forward rotation or in reverse rotation.例文帳に追加

転写体８１に潤滑剤２２２を塗布する塗布装置２２０を有する画像形成装置において、前回転や後回転の時に少なくとも１つの画像形成部の転写電流値は他の画像形成部の転写電流とは異なる値をとることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

When command signal stopping the internal combustion engine is input to a control means, the control means sets an air switching valve 13 provided in the air supply pipe 12 to a valve closure condition and drives the air pump 10 in the reverse direction to suck and discharge air in the air supply pipe to the outside.例文帳に追加

制御手段に内燃機関を停止させる指令信号が入力された際に、制御手段が、送気管１２に設けたエアスイッチングバルブ１３を閉弁状態にセットし、エアポンプ１０を逆方向へ駆動させて送気管内の空気を吸引して外気へ放出させる。 - 特許庁

The total power of a fuel cell 2 not making reverse flow is compared with the consumed power in the load 5 in a comparator 8, and the total output power of the fuel cell 2 is controlled not to exceed the total consumed power in a load 6.例文帳に追加

逆潮流を行なわない燃料電池２の出力電力の合計と交流負荷５の消費電力とを電力比較手段８で比較し、燃料電池２の出力の合計が交流負荷５の消費電力の合計より大きくならないように燃料電池２の出力制御を行なう。 - 特許庁

The compressed air injection port is also provided on an end part side of the plate to inject compressed air from the compressed air injection port so that a workpiece in a condition in which its surface and rear surface are reverse is put in a correct direction by workpieces collected on a plate end part side.例文帳に追加

さらに、前記圧縮空気噴出口を前記プレートの端部側にも設け、前記圧縮空気噴出口より圧縮空気を噴出することにより、前記プレート端部側に集められたワークで、表裏面が逆になった状態のワークを正しい向きに整える。 - 特許庁

The method for separating drawn yarn of polylactic acid multifilament for separation is to open the multifilament by opening roller rotating in a peripheral speed 0.5-1.0 times of the pulling speed in the reverse direction to the running direction of the yarn and wind up the monofilaments to bobbins, in winding up the monofilaments by separating the multifilament from a dram package.例文帳に追加

ドラムパッケージから分繊してモノフィラメントを巻き取るに際し、糸条走行方向とは逆方向に引取速度の０．５〜１．０倍の周速度で回転する開繊ローラーでマルチフィラメントを開繊させてボビンに巻き取ることを特徴とする分繊用ポリ乳酸マルチフィラメント延伸糸の分繊方法。 - 特許庁

To prevent a peculiar 'deformation' in a printer fitted with a cutter constituted so that a roll paper is reversed in the direction reverse to the winding direction thereof on the way of a paper feed passage and printed in a printing part to be cut and separated at every printed matter unit by a cutting means.例文帳に追加

ロール紙が用紙搬送路の途中でその巻回方向と逆向きに反転され、前記印刷部で印刷されてから切断手段によって印刷物単位毎に切断分離されるようにして成るカッター付きプリンタにおける特有の問題点である「変形」を防止すること。 - 特許庁

In this non-inductive strain sensor and its measuring method, the strain measurement in the environment wherein the noise is generated under the high magnetic field and the extra-high voltage can be performed by a grid 2 comprising a one-turn coil subjected to patterning so as to be mutually overlapped on the front and back of an insulating substrate 1 in an approximately reverse U-shape.例文帳に追加

略逆Ｕ字状に絶縁基板１の表裏に互に重なる様にパターニングされた１ターンコイルから成るグリッド２によって強電界、強高電圧下でノイズが発生する環境下での歪測定を行なうことが可能な無誘導歪センサ及びその測定方法を得る。 - 特許庁

A swinging fulcrum shaft 95 is installed in a middle part of the following-side arm 90 so that the tip-side part 90b of the contacting arm 90 can be turned and rotated to the contacting side, i.e. in the direction reverse to the transmission for the deliver of the seedling, in the transmission to the seedling-delivering body.例文帳に追加

従動側ア−ム９０の中途部に揺動支点軸９５を設けて、苗送り体への伝動において当接する該アーム９０の先端側部分９０ｂを基部分９０ａに対して前記当接する側すなわち苗送り伝動とは逆側へ揺動回転可能に設けた。 - 特許庁

In a fence in which a plurality of snow guard plates 2 are arranged between right and left supports, each snow guard plate 2 is supported to the supports at its both ends so as to be variable in angle so that the plate can obtain three postures of a hanging posture, an inclining posture to the road side, and an inversing posture to the reverse road side.例文帳に追加

左右の支柱間に複数の防雪板2を上下に配した柵において、各防雪板2が、垂下姿勢と、道路側への下傾姿勢と、反道路側への反転姿勢の３態が得られるように、両端部をもって角度可変に支柱に支架されている。 - 特許庁

The die 20 is tightly set so that the die 20 is pressed in a reverse direction to the action direction of a stress acted in the mutually separating direction, of the stress acted to the die 20 from a blank at the pressing time with the punch into a recessed part 23 arranged in a reinforcing member 21.例文帳に追加

上記金型２０を、補強部材２１に設けた凹部２３内に、上記パンチによる押圧時に素材からこの金型２０に作用する応力のうち、互いに離れる方向に作用する応力の作用方向と反対方向に押圧される様に、締り嵌めにより配置する。 - 特許庁

To solve a problem that a switch is easily on in one rotating operation and is not easily on in the other rotating operation because a switch judging means for judging that the crown is rotated twice in a prescribed period of time and outputting, an early modification signal takes the same prescribed period for the normal rotating operation and for the reverse rotating operation.例文帳に追加

リューズ回転操作で一定時間内に２回操作されたことを判別して、早修正信号を出力するスイッチ判別手段が正転操作、逆転操作とも一定時間が同じであるため、一方では入り易く、もう一方では入りにくい現象が生じる。 - 特許庁

For a small amount of a fluid, cyclone type structure bodies 4 are employed in a plurality of manners that a fluid is introduced as swirling currents into a gap of the structure bodies, the swirling currents are throttled and discharged in the outlet direction, and that the respective swirling currents turn around and swirl in reverse directions and are mixed and joined together.例文帳に追加

小流量用として、構造物の隙間を流体が旋廻流となり流れるよう導入され、出口方向に絞り込まれ流出するサイクロン状の構造物４を複数に用い、各旋廻流が逆回転で合流混合するよう構成する。 - 特許庁

In a disk drive 30 having the disk medium 10 on which the servo data 200 are recorded, the servo writing management information is recorded on the disk medium 10 in a binary data form expressed based on a phase pattern reverse to that of a servo burst signal included in the servo data 200.例文帳に追加

サーボデータ２００が記録されたディスク媒体１０を有するディスクドライブ３０において、サーボデータ２００に含まれるサーボバースト信号の逆位相パターンに基づいて表現されるバイナリデータの形式で、ディスク媒体１０にはサーボライト管理情報が記録されている。 - 特許庁

The manufacture of the wood floor material comprises machining the plurality of grooves in the reverse side of the wood floor material body placed on a conveyor with a cutter, filling the elastic adhesive in the grooves with a coater or in a soaking method, and drying and hardening the same.例文帳に追加

この木質系床材の製造方法はコンベア上に載置された木質系床材本体の裏面側に複数個の溝部をカッターで加工し、該溝部に弾性を有する接着剤を塗装機又は浸漬法により充填し、乾燥硬化して木質系床材を製造するものである。 - 特許庁

A locking piece 31 is formed in the air bag module 3, a locking plate 14 is provided in a reverse face side of a boss part 7, and the first opening A having a width corresponding to a claw part 32 of the locking piece 31 and the second opening B having a width corresponding to a part other than the claw part 32 are formed in the plate 14.例文帳に追加

エアバッグモジュール３に係止片３１を形成し、ボス部７の裏側に係止プレート１４を設け、該係止プレート１４に係止片３１の爪部３２に相当する幅の第１開口Ａと、爪３２部以外に相当する幅の第２開口Ｂを形成した。 - 特許庁

In this Savonius type wind mill, blades 1a, 1b are twisted largely as closer to a blade lower end 8 when twisted in a rotational direction from the blade lower end 8, and the blades are twisted largely as closer to a blade upper end 7 when twisted in a reverse rotational direction from the blade lower end 8.例文帳に追加

サボニウス形風車において、羽根１ａ、１ｂが羽根下端８より回転方向にひねる場合は羽根下端８に近いほどひねりが大きく、羽根が羽根下端８より逆回転方向にひねる場合は羽根上端７に近いほどひねりが大きいことを特徴としたものである。 - 特許庁

To perform orthogonal conversion at each field in compressing image data by a camcorder when a three-dimension lens which is a type of imaging dual focus images on each field is mounted on a lens-interchangeable camcorder, and to prevent the recorded image in the field when decoding from being mixed in a reverse field.例文帳に追加

２焦点の画像を各フィールドに撮像するタイプの３Ｄレンズが、レンズ交換式カムコーダに取り付けられた時、カムコーダで画像データを圧縮する際に、フィールド単位の直交変換処理を行い、デコード時に記録したフィールドの画像が逆のフィールドへ映り込まないようにする。 - 特許庁