「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

A tip of a loop of a wire fed to a nose 6 by a binding wire feed mechanism 1 is held by the clamp plate 28 of a binding wire clamping device 25, and the wire is returned by driving a feed motor 13 of the binding wire feed mechanism 1 in the reverse direction.例文帳に追加

結束線送り機構1によりノーズ6へ送り出されたワイヤのループの先端を結束線クランプ装置25のクランププレート28が挟み、結束線送り機構1の送りモータ13が逆転駆動されてワイヤを引戻す。 - 特許庁

By driving the diaphragm member 4 in a phase reverse to that of the small speaker 2, sound waves emitted from the small speaker 2 are offset, and leakage of sound to the rear side (outside) of the small speaker 2 which is the outside is prevented.例文帳に追加

この膜材４を小型スピーカ２に対して逆相で駆動することによって、小型スピーカ２から放出された音波を相殺し、外部である小型スピーカ２の背面側（外部）への音響の漏れを防止する。 - 特許庁

The device 10 comprises a reverse operation control means for reversely operating the pump for a prescribed time just after the operation stop of the pump to reduce the pressure of the force-fed washing water in the water tube.例文帳に追加

体腔内洗浄用送水装置１０はポンプの作動停止直後に該ポンプを所定時間だけ逆作動させて送水チューブ内の圧送洗浄水の圧力を低下させる逆作動制御手段を具備する。 - 特許庁

In the direction reverse to the forward direction shown by an arrow, flux linkage becomes larger as compared with the forward direction and the motor can produce an output only when a high voltage is applied because of high torque and high back-emf.例文帳に追加

矢印で示した順方向と反対の逆方向は、鎖交磁束が順方向よりも大きくなるため、高トルク、高逆起電力となり高い電圧を与えないとモータとして出力が出なくなる方向である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which effectively suppresses transfer irregularity and degradation in transfer efficiency by decreasing reverse transfer phenomenon during primary transfer, and which can form a high-quality color image.例文帳に追加

１次転写時における逆転写現象を低減することで、転写ムラの発生及び転写効率の悪化を効果的に抑制し、高品質なカラー画像を形成できる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The conveyor 14 can be switched in forward and reverse directions, and when recovery to the token replenishing device 2 is impossible, the conveyor 14 is reversely rotated and the tokens are recovered to a mobile tank 60 provided on the other end part of the conveyor 14.例文帳に追加

コンベア１４は、正逆方向に切り換え可能で、メダル補給装置２への回収が不能なとき、コンベア１４を逆転させ、コンベヤ１４の他方の端部に設けた移動タンク６０にメダルを回収する。 - 特許庁

A stage 32-2 is additionally generated as a section area to be used for the process of a next stage and tool data are entered therein in the use order reverse to the use order of all tools set previously to a stage 32-1.例文帳に追加

ステージ３２−１に予め設定した全工具の使用順に逆行した使用順の工具データの記入は次段の工程で使用する区分領域としてステージ３２−２を追加作成して、そこに記入する。 - 特許庁

To easily and efficiently enter a proper musical performance key state without deadlocking when a user lowers a musical performance key without suitably raising it, or in the reverse case.例文帳に追加

利用客が演奏キーを上げればよかったところを下げて行った場合あるいはその逆の場合でも、操作に行き詰まったりすることなく、適正な演奏キー状態に簡単かつ効率良く辿り着くことができるようにする。 - 特許庁

Information of all number of pages subjected to the print processing, and information of a cause of revising the reverse order print processing into the forward order print processing (deficient residual capacity of the image memory 8) is also printed out in addition to the message.例文帳に追加

この際、このメッセージに加えて、プリント処理した全ページ数の情報、逆順プリント処理を正順プリント処理に変更した原因（画像メモリ８の残容量不足）の情報も併せて用紙にプリントアウトする。 - 特許庁

To provide an accident direction discrimination device in a distribution line capable of discriminating and displaying accurately grounding on the load side based on a substation, even when a reverse tidal current from a distributed power source exists.例文帳に追加

分散型電源からの逆潮流がある場合においても変電所を基準とした負荷側の地絡を正確に判別して表示することができる配電線における事故方向判別装置を提供する。 - 特許庁

By relatively assembling these respective circuit units, reverse connection in polarity of the external power supply is prevented, and a single or a plurality of the external power supplies can be supplied, while the hot plug function is provided with the external power supply.例文帳に追加

本発明はこれらの各回路ユニットの相互組合せにより、外部電源の極性の逆接続を防止し、単一或いは複数の外部電源を供給でき、外部電源のホットプラグ機能を有する。 - 特許庁

When the second output gear 63 is rotated in the reverse direction, only the second one-way clutch 73 is rotated and the component driving gear 71 engaged with the transmission gear 74 is switched by a transmission position switching member 75.例文帳に追加

また、第２出力ギヤ６３が逆方向に回転したときには、第２ワンウェイクラッチ７３のみが回転駆動され、伝達位置切換部材７５によって伝達ギヤ７４と噛み合う部品駆動ギヤ７１が切り換えられる。 - 特許庁

To provide a power window for a power window which can control the ascent or descent of window glass by detecting the sandwiching of an obstacle with accuracy even in case that an element for prevention of reverse connection of a battery is inserted.例文帳に追加

バッテリの逆接続防止用の素子を挿入した場合であっても、高精度に障害物の挟み込みを検知し、ウインドガラスの上昇、下降を制御することのできるパワーウインドの駆動装置を提供する。 - 特許庁

When the operation member is rotated in one direction, the rotating member is rotated and at the same time the non-spring clutch part is twisted using the spring clutch part of the coil spring as a fulcrum to provide a reverse restoring resilient force to the operation member.例文帳に追加

操作部材が一方向に回転すると回転部材が回転するとともに、非ばねクラッチ部がコイルスプリングのばねクラッチ部を支点としてねじれ、操作部材に逆方向の復帰弾力を付与する。 - 特許庁

In this case, the stable characteristic can be realized against bias fluctuation by selecting a sufficiently high resistance for the 1st resistor 21 and the reverse characteristic of the power amplifier can be realized by adjusting the resistance of the 2nd resistor 25.例文帳に追加

この時、第１の抵抗２１を十分大きな値にすることでバイアス変動に対して安定した特性を実現し、第２の抵抗２５を調整することにより電力増幅器の逆特性を実現している。 - 特許庁

The outer rings 21 and inner rings 22 are integrally connected respectively, and are connected to driving mechanisms 7, 8, to make the outer rings 21 and inner rings 22 reciprocatingly turn in a reverse direction to each other.例文帳に追加

また、この外リング２１同士と内リング２２同士をそれぞれ一体的に連結すると共に、駆動機構７，８と連結し、外リング２１と内リング２２を互いに反対方向に往復回動させるようにした。 - 特許庁

When the electric pump 1 is mounted on the mounting part in a reverse direction, the bracket 5 is fitted and locked on the projection part 231 of the motor housing 23 and is locked on a second female screw part 225 of the bulkhead 22 by screw.例文帳に追加

また、電動ポンプ１を逆方向の取付部に取り付ける場合には、ブラケット５をモータハウジング２３の突出部２３１に嵌合係止するとともに、隔壁２２の第２雌螺子部２２５に螺子止め係止する。 - 特許庁

The camera 12 is rotated by a holding device 13 from a non- working position Rs where it is put inside the wall part 8 of the body structural body 2, to an operating position Bs where it is raised, and also it is rotated in a reverse direction thereto.例文帳に追加

カメラ１２が保持装置１３によって、ボディ構造体２の壁部８内に沈み込められた非作業位置Ｒｓから、起こされた運転位置Ｂｓに、またこれとは逆方向に旋回可能である。 - 特許庁

The joint fitting 1 is configured so that the reverse rotation of the rotary fitting 20 in a direction for increasing the opening angle θ of the rotary fitting 20 is regulated and the regulation is released by a prescribed deregulation operation.例文帳に追加

回転金具20の開き角度θが増大する方向への回転金具20の逆回転が規制されるとともに、この規制が所定の解除操作により解除されるように、関節金具１が構成されている。 - 特許庁

This breakdown preventing circuit (30) for an electronic device includes a cut-off circuit for cutting off a current running through the portable electronic device (20) from the battery (10), if a battery (10) is inserted in reverse into the portable electronic device (20).例文帳に追加

電子機器破壊防止回路（３０）は、電池（１０）が携帯電子機器（２０）に逆差しされた場合に、電池（１０）から携帯電子機器（２０）に流れる電流をカットオフするカットオフ回路から構成されている。 - 特許庁

This image forming device detects the top end of a recording material at a detecting determined in advance on the reverse carrying path when forming images on both sides, and calculates the difference from the ideal time which is obtained from the transfer timing.例文帳に追加

本画像形成装置は、両面形成の際に反転搬送路において、予め定められた検出位置で記録材の先端を検出し、転写タイミングから求まる理想時間との差分を算出する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device that has an FRR-type separation portion using a paper feeding belt and a reverse roller and can prevent noise occurrence in the instant that the rear end of a sheet has gone through a separation nip when the sheet is separated.例文帳に追加

給紙ベルトとリバースローラによるＦＲＲ方式の分離部を有し、シートを分離する際、シート後端が分離ニップを抜けた瞬間に異音が発生することを防止可能なシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, by the volume effect of the lower part header 17, a reverse flow of the inside absorbing solution into the gas/liquid separator 15 side is prevented, providing a stable flow-in action of the absorbing solution from the gas/liquid separator 15.例文帳に追加

これにより、下部ヘッダー１７の容積効果によりその内部の吸収溶液の気液分離器１５側への逆流が防止され、気液分離器１５からの吸収溶液の流入作用が安定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which leakage current characteristic at the time of reverse direction operation is improved and, further, a manufacturing method is easy and a loss reduction at the time of forward direction conduction is possible, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

逆方向動作時の漏れ電流特性を向上すると共に、さらに、製造方法が容易で順方向導通時の損失低減が可能な半導体装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for casting a cast steel throw for a crankshaft made of cast steel in which the generation of a casting defect that reverse V segregation and a gap are caused at a pin part is reduced, and to provide a cast steel throw for a crankshaft made of cast steel.例文帳に追加

ピン部に逆Ｖ偏析や空隙が発生するという鋳造欠陥の発生を低減した鋳鋼製クランク軸用鋳鋼スローの鋳造方法及び鋳鋼製クランク軸用鋳鋼スローを提供する。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing capable of preventing the reverse rotation of a second lip in attaching a sealing plate and preventing interference between the second lip, and a rolling element and a cage without enlarging bearing width.例文帳に追加

密封板を組み付ける際の第２のリップの反転を防止すると共に、軸受幅を広げることなく該第２のリップと転動体及び保持器との干渉を防止することができる密封型転がり軸受を提供する。 - 特許庁

An evaporator is provided in a reverse face of the inner case to surround an upper rear end part and both side face rear end parts separated rearwards by a prescribed distance from the openable front face of the storage space.例文帳に追加

前記インナーケースの裏面には、前記保存空間の開口する前面から所定の距離だけ後方に離隔した上面後端部及び両側面後端部を取り囲むように蒸発機が設けられている。 - 特許庁

To provide an organic EL panel capable of satisfying apparently conflicting requirements such as reduction of damages to a solid layer which is generated when manufacturing the organic EL panel, and enhancement of rectifying characteristics in a reverse bias direction.例文帳に追加

有機ＥＬパネルを製造する際に生じる固体層へのダメージの低減と、逆バイアス方向の整流特性の向上という、一見すると相反する要求を満たすことができる有機ＥＬパネルを提供すること。 - 特許庁

In an amount of light adjustment unit 550, transmittance tendency by a light transmission amount changing means 551 is reflected on the incident laser light, but reverse transmittance tendency is reflected on the incident laser light by a light transmission distribution adjustment means 552.例文帳に追加

光量調節部５５０は、入射したレーザ光が光透過量変更手段５５１による透過率傾向が反映されるが、光透過分布調整手段５５２によって逆の透過率傾向が反映される。 - 特許庁

In a reverse reproduction mode, a GOP consisting of (m) pieces of pictures is decoded into 2m pieces of pictures by an MPEG video decoder 5 and then encoded into (m) pieces of I pictures (I1-Im) by an MPEG video encoder 6.例文帳に追加

逆転再生時、ｍ個のピクチャから構成される１ＧＯＰが、ＭＰＥＧビデオデコーダ５によって２ｍ個のピクチャに復号化され、それがＭＰＥＧビデオエンコーダ６によって、ｍ個のＩピクチャ（Ｉ1〜Ｉm）に符号化される。 - 特許庁

Read-out of data, in which depolarization is dissolved, is performed by adding pulse voltage swung to reverse polarity for read-out pulse voltage and having magnitude with which polarization inversion is not caused prior to read-out pulse voltage.例文帳に追加

読み出しパルス電圧に先行して、読み出しパルス電圧とは逆極性に振れる、分極反転を生じない大きさのパルス電圧を付加することにより、デポラリゼーションを解消したデータ読み出しを行う。 - 特許庁

To provide a reverse cycle type triple-effect absorption refrigerating machine, improved in efficiency and capable of being operated stably with a desired cooling capacity even when there is load fluctuation.例文帳に追加

能率が向上されたリバースサイクル式の三重効用形吸収冷凍機であり、かつ負荷変動がある場合にも所望の冷却能力で安定的に運転することができる吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

In the case of processing the reverse tapered hole with a processing mode of tool rotational type using a cutter 1 having a cutting blade 4, coolant is injected from a coolant injection nozzle 7 which is opened at an opposite position to the cutting blade 4.例文帳に追加

１枚の切刃４をもつカッター１を用いて工具回転型の加工形態で逆テーパ穴の加工を行う際に、切刃４と正反対の位置に開口するクーラント噴射ノズル７からクーラントを噴射する。 - 特許庁

A tool having a threaded part 12 of a left-handed thread formed on a pin part 11 is erected on a flange part 1a from an upper part of the thickness direction of the overlapped flange parts 1a and 2a while rotating in the right turn (reverse turn).例文帳に追加

ピン部１１に左ネジのネジ部１２が形成されたツールを、例えば右回転（逆回転）で自転させながら重ねられたフランジ部１ａ及び２ａの板厚方向上方からフランジ部１ａに突き立てる。 - 特許庁

The image reader is provided with a catching preventing mechanism that prevents the photo film F1 discharged from the discharge port 10b from being again introduced into the reader 9 depending on driving of the main carrying mechanism in the reverse feed mode.例文帳に追加

排出口１０ｂから排出された写真フィルムＦ１が、主搬送機構の逆送りモードでの駆動に応じて再び装置９内に導入されることを防止する引き込み防止機構３３を設けた。 - 特許庁

To provide a conductor roll which has excellent durability to a pitting corrosion by reverse-electrolytic treatment in a band steel Cr plating line and to a wear by high speed band steel carrying, and which can be inexpensively supplied and repaired.例文帳に追加

帯鋼Ｃｒめっきラインにおける逆電解処理による孔食と高速帯鋼搬送による摩耗に対する優れた耐久性を有し、安価な供給と修復が可能なコンダクタロールを提供すること。 - 特許庁

When a magneto-optical recording medium is recorded and reproduced, the magnetic field modulation recording system is used as a recording system and the disk is rotated in the reverse direction to that of the recording for reproduction to detect signals.例文帳に追加

光磁気記録媒体を記録・再生する際に、記録方式に磁界変調記録方式を用い、再生時には記録時のディスク回転方向と逆向きに回転させることで信号を検出するようにする。 - 特許庁

When the silicon substrate is dipped in an electrolyte 3 and the substrate reverse surface 1b is irradiated with light, holes (positive holes) formed by optical excitation converged on the tip of the recess 2, whose position is selectively etched to form a hole 7.例文帳に追加

電解液３に浸漬し、基板裏面１ｂに光を照射すると、光励起により発生したホール（正孔）が凹所２の先端に集中して、凹所２の位置が選択的にエッチングされ、孔７が形成される。 - 特許庁

To provide an optical compensation laminate film having reverse dispersion properties sufficient to achieve an ideal phase difference (λ/4 (nm)) throughout a visible-light region and capable of suppressing degradation in optical compensation performance at high temperature.例文帳に追加

可視光領域の全域において理想の位相差（λ／４（ｎｍ））を実現できる充分な逆分散性を有し、更に高温下での光学補償性能の劣化を抑制できる光学補償積層フィルムを提供する。 - 特許庁

When detaching the vacuum pump 7, the vacuum pump 7 is drawn out to the lower part of a transporting chamber 1 in the order reverse to the above manner, then the vacuum pump 7 is lowered furthermore and detached from the sliding table S to be moved outward.例文帳に追加

真空ポンプ７の取り外し時には上記と逆順序で真空ポンプ７を搬送室１の下部に引き出した後、真空ポンプ７をさらに下降させスライド架台Ｓから取り外して外方に移動する。 - 特許庁

In this switching power unit (10), a boosting converter (1P) applies a positive DC voltage (+VP) to the anode (PP) of the EL panel (P), while a reverse converter (1N) applies a negative DC voltage (-VN) to the cathode (PN).例文帳に追加

本発明によるスイッチング電源装置(10)では、昇圧コンバータ(1P)が正の直流電圧(＋VP)をＥＬパネル(P)の陽極(PP)に対して印加し、反転コンバータ(1N)が負の直流電圧(−VN)をＥＬパネル(P)の陰極(PN)に対して印加する。 - 特許庁

Alternatively, the warm muffler 1 is stored in the storing bag 6 through inversely putting the storing bag 6 provided at a muffler main body 2 so that the reverse sides are opposed to each other, while changing the shape of the muffler 1 to have a storage size.例文帳に追加

また、防寒用マフラー１を収納サイズに変形しながら、マフラー本体２に設けた収納袋６を表裏が逆向きとなる状態に反転して、防寒用マフラー１を収納袋６に収納する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a heat exchanger to a frame for temporarily fixing a heat exchanger fitted to a frame by a temporary fixing structure, and then finally fixing by fastening in the reverse direction to the fitting direction.例文帳に追加

枠体に嵌め込んだ熱交換器を簡単な仮固定構造によって仮固定して、その後嵌め込み方向とは逆方向から締結による固定を行う熱交換器の枠体への固定構造を提供する。 - 特許庁

In a power tool, a gearbox 11 that switches a speed reduction ratio is provided between a motor 10 that is capable of forward and reverse rotation as a rotative power source, and an output unit 12 that is rotatingly driven by the motor 10.例文帳に追加

回転動力源としての正逆回転自在なモータ１０と、該モータ１０で回転駆動される出力部１２との間に、減速比を切り換える変速機１１を配している電動工具である。 - 特許庁

The shooting control device 121 is fixed to a lower frame area 141 with the surface of the reverse case body being opposed to the back surface of the lower frame area 141 in a resin base 21 of an intermediate unit 13.例文帳に追加

発射制御装置１２１は、裏ケース体の表面を中間ユニット１３の樹脂ベース２１における下枠領域１４１の背面に対向させた状態で、当該下枠領域１４１に固定されている。 - 特許庁