「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

Every time the outlet temperature reaches the target value in association with icing at the closed type heat exchanger 11, the stop, reverse rotation, stop and normal rotation of the blower 25 are repeated as one cycle to maintain the outlet temperature near the target value.例文帳に追加

密閉型熱交換器１１での氷結に伴い出口温度が目標値に達する毎に送風機２５の停止、逆転、停止、正転を1サイクルとして繰り返し行い、出口温度を目標値近傍に維持する。 - 特許庁

The vent path 47 is moved axially on the motor shaft 11a and the cooling air reaching the silent chamber 43 is changed in direction to the reverse cutting blade direction of the motor shaft 11a from the outlet 45 and discharged out of the housing 9.例文帳に追加

通風路４７をモータ軸１１ａの軸心方向に移動して静音室４３に達した冷却風を、吐出口４５からモータ軸１１ａの反鋸刃方向に向きを変えてハウジング９外に吐出させる。 - 特許庁

When the seedling planting device 3 is in a raised state, the position for a reverse operation is selected and a lifting switch is operated to descend, the seedling planting device 3 goes down to a state capable of easily carrying out a row adjusting work.例文帳に追加

苗植付装置３が上昇状態にあって後進操作位置が選択されており、昇降スイッチ１８が下降操作されると、苗植付装置３が下降して条合わせ作業が行い易い状態になる。 - 特許庁

The conveyor is constituted by a truck supported by a wheel 2, and the truck is moved by pressing the wheel 2 in both normal and reverse directions by a pusher roller 6 of a pusher unit 3 connected to a chain 5 of the conveyor.例文帳に追加

車輪２により支持された台車によりコンベヤを構成し、コンベヤのチェーン５に連結されたプッシャユニット３のプッシャローラ６により車輪２を正逆両方向に押圧することで台車を移動可能とする。 - 特許庁

As a result, without having to temporarily turn on each TFT connected with the scanning line in the unselected status, the leakage current by a reverse bias voltage is reduced, and display image quality is improved.例文帳に追加

この結果、非選択状態にある走査線に接続された各ＴＦＴを一時的にオンするこなく、かつ逆バイアス電圧によるリーク電流を低減することができ、表示画像の品質を向上させることができる。 - 特許庁

At least either of front or reverse side components is required to be deformable to such an extent as a vent channel can be obtained, since it is necessary to obtain the vent channel at the time of discharging the gas in the container.例文帳に追加

容器内の気体の排出時に通気路が得られる必要があることから、前記表裏の構成部材はの少なくとも一方は、流路が得られる程度の変形が可能なものであることが必要である。 - 特許庁

After the paper sheet 2 is completely ejected out of the path, turning directions of the reverse rollers 19 are changed to directions to eject the paper sheet 2 out of the guide passage S, for example, in a constant period or at designated timing.例文帳に追加

紙葉類２の全体が経路外に排出されると、例えば、一定の周期又は指定されたタイミングで、反転ローラ１９の回動方向が紙葉類２をガイド通路Ｓから排出させる方向に切り替わる。 - 特許庁

To provide a method of maintaining an idling mode connection between a field unit and a base transceiver station at a reduced power level by using various techniques in a reverse link of a wireless CDMA communication system.例文帳に追加

無線ＣＤＭＡ通信システムの逆方向リンクにおいて、フィールド・ユニットと送受信基地局の間のアイドル・モード・コネクションが提供され、さまざまな方式を用いて、アイドル・モード・コネクションを低電力レベルに維持する。 - 特許庁

The electronic control device 10 evaluates the space value detected by the space sensor 6 and regulates vehicle speed in reverse traveling so as to approach the obstruction without damage.例文帳に追加

電子制御装置１０は、間隔センサによって検出された間隔値を評価し、かつ所定のアルゴリズムに相応して、損傷なく障害物への接近が行なわれるように後退走行の際に車両の速度を整合する。 - 特許庁

To eliminate an almost unnecessary reverse breakdown voltage charac teristic as the characteristic of a thyristor used in such a voltage-type power conversion device, to reduce the man-hour of a manufacture process, the number of parts and assembly man-hour, and to reduce cost.例文帳に追加

この種の電圧型電力変換装置に使用されるサイリスタの特性としては殆ど不要な逆耐電圧特性をなくし、製造工程の工数、部品点数、組立工数を削減して安価にする。 - 特許庁

A winding crown rotation switch 104 is switched on, when a winding crown 103 for rotating the timepiece hands is rotated normally at a prescribed angle; and a winding crown rotation switch 105 is switched, on when the winding crown 103 is rotated in reverse at a prescribed angle.例文帳に追加

竜頭回転スイッチ１０４は、時刻針を回転させるための竜頭１０３が所定角度正転したときにオンとなり、竜頭回転スイッチ１０５は竜頭１０３が角度逆転したときにオンとなる。 - 特許庁

The totally reflected light is totally reflected between the top surface and reverse surface of the substrate 12 again and again to travel in the substrate 12 to reach the part where the sealant 17 is applied below the light shield part 15, so that the sealant 17 is cured.例文帳に追加

全反射した光は、基板１２の上面と下面で全反射を繰り返し、基板１２の中を進み、遮光部１５の下のシール剤１７が塗布されている部分にまで至り、シール剤１７が硬化する。 - 特許庁

In an open-close tight contact part between the furnace core pipe side 13 and the CAP open-close drive part 11, an O-ring 52 is arranged also on a CAP 12 of the reverse side, facing an O-ring 51 installed on the furnace core pipe side 13.例文帳に追加

炉心管側１３とＣＡＰ開閉駆動部１１との開閉密着部は、炉心管側１３に設けられたＯリング５１に対向して逆側のＣＡＰ１２にもＯリング５２が配備されている。 - 特許庁

Thereby the feeling of a foreign body in the reverse side of the knee is resolved, no positional shift is caused because a position of locking is hardly affected by bending and stretching of the knee joint, and prolonged attachment can be made comfortable.例文帳に追加

これにより、膝裏のごろつきを解消すると共に、係止箇所が膝関節の屈伸の影響をほとんど受けないためサポータの位置ずれが生じず、長時間の快適な装着が可能となるのである。 - 特許庁

Then a second thickness measuring instrument 60 measures the thickness (a') of the projected area 5A before the grinding in a state wherein the wafer 1 is sucked on a chuck table 30 of a grinding device 10 with the reverse surface 1b exposed.例文帳に追加

次いで、ウェーハ１が研削加工装置１０のチャックテーブル３０に裏面１ｂが露出する向きに吸着された状態で研削前に凸部５Ａの厚さａ’を第２厚さ測定器６０によって測定する。 - 特許庁

To provide a combine harvester cost-reduced and compactified by making reverse running of a raking part and a carrying part possible with a simple structure even when performing culm removing work of culm bitten in the raking part or the carrying part.例文帳に追加

掻込み部や搬送部に噛み込んだ穀稈の取り除き作業を行う場合にも、簡単な構成でもって掻込み部や搬送部を逆転することを可能として、コストダウンやコンパクト化を図ったコンバインを提供する。 - 特許庁

When the rubber hose 1 is moved in the reverse direction, the manual valve 2 is moved, and the lever 4 is brought into contact with the selector pin 3, and the lever 4 is turned to 90 degrees, and the manual valve 2 is closed to stop the discharge of water.例文帳に追加

ゴムホース１が逆方向に移動すると手動バルブ２も移動し、レバー４が切り替えピン３に接触し、レバー４が９０度まで回転して手動バルブ２が閉となり水の吐出しが停止することになる。 - 特許庁

In a charger reverse connection detection circuit 116, a comparison circuit or the like is not used and two NMOS transistors are used.例文帳に追加

充電器逆接続検出回路１１６において、比較回路等が用いられず、２個のＮＭＯＳトランジスタが用いられるので、充電器逆接続検出回路１１６及び充放電制御回路１１０の回路規模が小さくなる。 - 特許庁

The hydraulic pump 46 is driven by the motor in a normal and reverse direction, pressure oil is directly supplied from the hydraulic pump 46 to a cylinder 34, and the transmission torque is changed by pressing a multiple-disc clutch 16 through the movement of a piston 36.例文帳に追加

モータ４２により油圧ポンプ４６を正逆転駆動し、シリンダ３４に油圧ポンプ４６から直接圧油を供給し、ピストン３６の移動により多板クラッチ１６を押付けて伝達トルクを変化させる。 - 特許庁

The speed changing transmission mechanism 100 of the sheet laminating apparatus uses the combination of the reverse module 101, the power input module 103 and the shift module, and includes a function of speed changing in laminating and a sheet withdrawing function.例文帳に追加

シートのラミネート加工装置の変速伝動機構１００は、バックモジュール１０１、動力入力モジュール１０３及びシフトモジュールの組合せを利用し、ラミネート加工の変速及びシート排出機能を具える。 - 特許庁

When an upwardly-moving switch 24 is depressed from this state to drive the reverse-interlocked mirror surface angle 12 in the upward direction, drive is automatically stopped at the normal service position set as the upper limit adjustment value.例文帳に追加

この状態から上動スイッチ２４を押して鏡面角度調整アクチュエータ１２を上向き方向に駆動すると、調整上限値として設定された通常使用位置で該駆動が自動的に停止する。 - 特許庁

The working machine 10 includes a forward-and-rearward lever switching mechanism 56 that switches the forward-and-rearward speed lever 36 to a stop position interlocking with the operation of the reverse brake lever 41 in a state of travelling rearward.例文帳に追加

この作業機１０は、後進走行状態において、後進牽制レバー４１の作動に連動させて前後進速度レバー３６を停止状態に切り替える前後進レバー切替機構５６を備えている。 - 特許庁

In a roller guide structured by arranging several lines of rollers, a sliding member, of which height is lower than that of the rollers is arranged so as to reverse the recording medium having strong stiffness like a cardboard to feed it.例文帳に追加

複数列のローラを配置したローラガイドにおいて、ローラよりも高さが低い摺動部材を配置することによって、厚紙等のコシが強い記録媒体を反転させて給紙させることが可能となった。 - 特許庁

A circular projection part 15 projecting inward is formed in the hollow part 11a, and a circular support part 15a projecting to the reverse pressure introduction side is formed on the inner edge of the circular projection part 15.例文帳に追加

また、中空部１１ａには内方へ突出する環状凸部１５が形成されるとともに、この環状凸部１５の内縁には反圧力導入側へ突出する環状支持部１５ａが形成されている。 - 特許庁

A piezoelectric thin film filter 1 has such a structure that an adhesion layer 12, a cavity forming film 13, a reverse-surface electrode 15, a piezoelectric thin film 16, and a top-surface electrode 17 are laminated in this order on a support material 11.例文帳に追加

圧電薄膜フィルタ１は、支持基板１１の上に、接着層１２、キャビティ形成膜１３、下面電極１５、圧電体薄膜１６及び上面電極１７をこの順序で積層した構造を有している。 - 特許庁

To provide a range switching device capable of holding a parking released state, even when the whole solenoid valves assume a non-energized state, when set in a drive D range, a neutral N range and a reverse R range.例文帳に追加

ドライブ（Ｄ）レンジ、ニュートラル（Ｎ）レンジ及びリバース（Ｒ）レンジとされている際に、全てのソレノイドバルブが非通電状態となった場合にも、パーキング解除状態を保持することが可能なレンジ切換え装置を提供する。 - 特許庁

Also, the demodulation portions 104 appear in a delay profile prepared at reverse diffusion, count the number of selected paths used for the RAKE composite, and output signals indicating the number of paths (path number information) to a scheduler 151.例文帳に追加

また、復調部１０４は、逆拡散の際に作成する遅延プロファイルに現れ、ＲＡＫＥ合成に用いるために選択されたパスの数を計数し、パス数を示す信号（パス数情報）をスケジューラ１５１に出力する。 - 特許庁

To prevent reverse transfer to a photoreceptor drum arranged on the downstream side of a photoreceptor drum for black during monochrome printing even when the environment in an image forming apparatus changes.例文帳に追加

画像形成装置内の環境が変化した場合であっても、モノクロ印刷時にブラックに対応する感光体ドラムの下流側に配置された感光体ドラムへの逆転写の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an improved process for the pelletization of polymers, using a die in which the die holes incorporate a reverse taper along at least a portion of the length thereof, and to provide an underwater melt cutter incorporating the die.例文帳に追加

ダイ穴がその長さの少なくとも一部に沿って逆テーパを組入れるダイを使用する、ポリマーのペレット化のための改良されたプロセスおよびこのダイを組入れる水中溶融切断機を提供すること。 - 特許庁

In this way, it is possible to detect the reverse torque input from a change of the primary pressure and the secondary pressure, and accordingly, a pair of the rotation sensors conventionally used is eliminated and it is possible to reduce cost.例文帳に追加

このようにプライマリ圧およびセカンダリ圧の変化より逆方向トルク入力を検知することができるので、従来用いられていた一対の回転センサが不要となり、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

The crushing means is used as a member having an approximately circular plane with a mesh structure, at least two or more stages in up and down are arranged inside of the snow melting tank, and it is driven by making a rotational direction of each stage forward and reverse turn over.例文帳に追加

破砕手段は、網目構造をもった平面略円形の部材とし、融雪槽内に少なくとも上下二段以上の数を配し、各段の回転方向を順番に正逆反転させて駆動する。 - 特許庁

A reverse flow prevention plate 26 covering a lower side odf a vapor flow outlet 17 over the entire area of the tank in reft and right directions is fixed to an upper end surface of the cooling tank 3 inseted into the lower tank 21 with the aid of a screw and the like.例文帳に追加

下部タンク２１内に挿入される冷媒槽３の上端面には、左右方向の全域に渡って蒸気流出口１７の下部側を覆う逆流防止板２６が螺子等で固定されている。 - 特許庁

By intermittently rotating the workpiece carrying rotating body 2 in a reverse direction for every angle 2α, the stored workpiece 4 is taken out by the workpiece takeout device, and preparation of taking the next workpiece therein is performed during that time.例文帳に追加

ワーク搬送回転体２を逆方向へ角度２α毎に間欠的に回転させることにより、貯留したワーク４をワーク取り出し装置によって取り出し、この間に、次のワークの取り入れ準備を行う。 - 特許庁

The valve stem 60 is formed in a forward and reverse thread integrated structure formed of an upper thread part 68 screwed with the female thread part 48 of the valve element 40 and a lower thread part 70 screwed with the thread receiving part 34 at the bottom of the valve box 20.例文帳に追加

弁棒６０は、弁体４０の雌ネジ部４８と螺合する上ネジ部６８と、弁箱２０の底部のネジ受部３４と螺合する下ネジ部７０からなる正逆ネジ一体構造となっている。 - 特許庁

When only the sorting result of the noticing block becomes inadequate, the entry data of the order of A pieces at an upper or a lower block of the noticing block is sorted in the right order or the reverse order and the sorting result is outputted.例文帳に追加

着目ブロックのソート結果だけでは不十分になったとき、該着目ブロックの上位または下位のブロックにおけるＡ個の順位のエントリデータを正順もしくは逆順でソートし、該ソート結果を出力する。 - 特許庁

When discharge of waste is finished, locking of the first lock device 50 and a second lock device 60 is added by reverse operation, the bottom plate 5, etc., are constrained, and the waste collection container 1 returns to be in a closed state.例文帳に追加

廃棄物の排出が終えると、逆の操作によって、第１ロック装置５０及び第２ロック装置６０のロックが加わり底板５等が拘束され廃棄物収集容器１は閉じた状態に戻る。 - 特許庁

To provide a pump structured so that frictional contact does not exist at all between a centrifugal impeller and a housing when the pump is operated in the reverse direction and that its bearing(s) will never be damaged by an eventual pressure surge.例文帳に追加

ポンプが逆方向に運転されるときに、遠心インペラとハウジングとの間に摩擦接触が全く存在せずかつ「圧力サージ」の場合にもベアリングが全く損傷を受けることがないポンプを提供することにある。 - 特許庁

This blackboard device includes a blackboard 2 connecting with a main body 1, a screen 3 provided on the back of the blackboard 2 and an up-and-down mechanism 4, with which the screen 3 and the blackboard 2 are moved in reverse directions.例文帳に追加

黒板装置は、本体１に連結している黒板２と、黒板２の背面に配設しているスクリーン３と、スクリーン３と黒板２を互いに反対方向に上下に移動させる上下機構４とを備える。 - 特許庁

To provide a technology for reducing parasitic capacitance occurring between circuit elements and conductive lines disposed on a front side of a substrate, and electronic circuits disposed on a reverse side of the substrate, in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置において、基板の表側に配置される回路素子及び導電線と、基板の裏側に配置される電子回路との間に生じる寄生容量を低減するための技術を提供する。 - 特許庁

In the swing beam fixing structure, the swing beam 2 is fixed under an engageable and disengageable condition by the first fixing mechanism 20, and the swing beam 2 is fixed pushed up by the backlash toward the reverse face direction, by the second fixing mechanism 22.例文帳に追加

この振り竿固定構造では、第１の固定機構２０により係脱自在な状態で振り竿２を固定し、その際に第２の固定機構２２で振り竿２をガタ分だけ裏面方向に押し上げて固定している。 - 特許庁

Moreover, zener diodes for absorbing surge 4a, 4b, 4c are connected to each other among a common terminal 1 and a red signal terminal 10, a green signal terminal 20 and a blue signal terminal 30 in a polarity reverse to those of the LEDs.例文帳に追加

コモン端子１と、赤信号端子１０・緑信号端子２０・青信号端子３０とのそれぞれの間に、サージ吸収用ツェナーダイオード４ａ・４ｂ・４ｃがＬＥＤと逆極性で接続されている。 - 特許庁

The position detection is performed based on the measurement result except the measurement result of the light quantity detecting element at the reverse timings (K1 and K2) of the polarity (Refer to the waveform of "read-out signals" in the figure).例文帳に追加

そして、前述の位置検出は、前記極性の反転タイミング（Ｋ１，Ｋ２）における前記光量検出素子の計測結果を除いた計測結果に基づいて、行われる（図中“読出信号”の波形参照）。 - 特許庁

The second magnet is fixed in a range of the same angle as the first magnet at a position different from the first magnet of the outer periphery or the inner periphery of the rotor core, and the side of the rotor core is an S pole, and the reverse side of the rotor core is an N pole.例文帳に追加

第２磁石は、ロータコアの外周または内周の第１磁石と異なる位置に前記第１磁石と同じ角度の範囲で固定され、ロータコア側がＳ極、ロータコアの反対側がＮ極である。 - 特許庁

To solve the problem of a control apparatus for controlling the number of operating generators in cogeneration power generating facility that a reverse power is generated from the generator if delivery of a generator stop command is delayed when the load decreases abruptly immediately after automatic closing of the generator.例文帳に追加

コージェネレーション発電設備における発電機運転台数制御において、発電機自動投入直後に負荷が急減した場合、発電機停止指令が遅れると発電機の逆電力が発生する。 - 特許庁

Furthermore, the wedge member 7 prevents the turn of the second metal fitting 9 in the reverse direction by being received by the engagement of the tooth portion 7b with the gear portion 9c and the butting of the rear 7c against the plate surface 3k of the plate portion 3a.例文帳に追加

更に、楔部材７は、その歯部7bがギヤ部9cに噛合し且つその背面7cが受け板部3aの板面3kに当接して受けられることにより、第２金具９の逆方向の回動を阻止するものである。 - 特許庁