「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

An output rotation of a common driving source 3 is converted in phases reverse to each other into rising/lowering motions of lifts 50 and 50 for carrying lateral sealing mechanisms 9 and 9 by a pair of crank mechanisms 65 and 65.例文帳に追加

共通の駆動源３の出力回転は、一対のクランク機構６５，６５によって横シール機構９，９を搭載する昇降体５０，５０の昇降運動に、常に互いに反対位相にて変換される。 - 特許庁

To provide an X-ray examination apparatus that includes an exposure control circuit and preventing reverse effects by using it, which relates to the setting of an X-ray source and is caused by an overexposure area in an X-ray image.例文帳に追加

本発明は、露出制御回路を含み、それによりＸ線画像の過剰露出領域によるＸ線源の設定に関する逆効果を防止するＸ線検査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, three kinds of colored particles 32, in which at least one kind is charged to a reverse polarity and voltage ranges necessary for being moved corresponding to an electric field and colored colors are different separately, are sealed between the substrates.例文帳に追加

また、少なくとも１種類が逆極性に帯電され、電界に応じて移動するために必要な電圧範囲及び着色された色がそれぞれ異なる３種類の着色粒子３２を基板間に封入する。 - 特許庁

The holder nut 30 is designed to be able to reverse in a fitting direction against the lamp attachment mouth 20b and has a guard shaped rib 30a at a position biased to a single end of an axis direction to support a bottom edge of the receptacle cover 40.例文帳に追加

ホルダナット３０は、ランプ取付口２０ｂに対して取付方向を反転可能となされ、軸方向の一端側に偏った位置にはレセップカバー４０の下縁部を支持するための鍔状リブ３０ａを有する。 - 特許庁

The heating means maintains the dielectric plate 26 at a predetermined temperature that suppresses the expansion of recording bits by the polarization reverse domain over a predetermined period where the dielectric recording medium is kept in an information holdable state.例文帳に追加

加熱手段は、この誘電体記録媒体が情報保持可能な状態に置かれている所定期間に亘って、誘電体板２６を、分極反転ドメインによる記録ビットの拡がりを抑制する所定温度に保つ。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generation speed controller, which can avoid the output reverse response at sudden increase of load while enabling the high-speed load following property in hydraulic power generation, and a control method, and a control program.例文帳に追加

水力発電の高速な負荷追従性を可能としつつ、負荷急増時の出力逆応答を回避可能な水力発電調速制御装置及び制御方法並びに制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

The light from the light emitting device is transmitted through the dial 5, because the dial 5 is translucent, to detect surely the position of the hand 6, even when the hand position detector 8 is arranged in the reverse face side of the dial 5.例文帳に追加

また、針位置検出装置８を文字板５の裏面側に配置しても、文字板５が透光性を有しているので、発光装置からの光が文字板５を透過でき、指針６の位置を確実に検出できる。 - 特許庁

The first wheel parts 2A_1, 2A_2, ..., 2A_n and the second wheel parts 2B_1, 2B_2, ..., 2B_n are rotated mutually in a reverse direction by motors 4A, 4B, thereby presenting the pressure sense to the skin as the object to be touched to the steering wheel part 2.例文帳に追加

第１の車輪部２Ａ_１，２Ａ_２，…，２Ａ_ｎと第２の車輪部２Ｂ_１，２Ｂ_２，…，２Ｂ_ｎとをモータ４Ａ，４Ｂにより互いに逆方向に回転することにより、ハンドル部２の接触対象となる皮膚に圧覚を提示する。 - 特許庁

The mobile phone extracts, from the restriction key 20, the information about IMEI, the information about the restriction target term and the information about the restriction contents in accordance with an algorithm of reverse steps of the predetermined algorithm.例文帳に追加

携帯電話機は、制限キーから所定のアルゴリズムの逆工程のアルゴリズムに従ってＩＭＥＩに関する情報と、制限対象期間に関する情報と、制限内容に関する情報とを抽出する。 - 特許庁

A CPU 100 retrieves the entry word using input characters as word ending, from the entry words stored in a native language dictionary DB501, when an encyclopedia key is depressed to assign a native language dictionary reverse consultation retrieval system.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、百科事典キーが押下されて、国語辞典逆引き見出語検索方式が指定された場合に、国語辞典ＤＢ５０１に記憶されている見出語から、入力文字を語尾とする見出語を検索する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, in which reverse inhibition control can be achieved by means of a structure which does not employ a cut-off valve, even if a detection unit 7 that detects a shift range selected by a shift selection unit 6 fails.例文帳に追加

カットオフバルブを用いない構造で、シフト選択部６により選択したシフトレンジを検知する検知部７が故障しても、リバースインヒビット制御を可能とする自動変速機の制御装置を実現する。 - 特許庁

When the phase difference between a phase voltage and a phase current is in the range from -90° to 90°, the determining circuit 42 determines power transmission direction of the distribution line 12 is that of forward power flow otherwise determines the power transmission direction is that of reverse power flow.例文帳に追加

該判別回路４２は相電圧と相電流の位相差が−９０°〜９０°の範囲内の場合、配電線１２の送電方向を順潮流と判別し、範囲外の場合、逆潮流と判別する。 - 特許庁

On an end surface 1C of the substrate 1, an end-surface through hole 3 consisting of an end-surface opening groove, an end-surface electrode, etc., is provided, and in the end-surface through hole 3 end-surface solder 8 which projects toward the reverse surface 1B of the substrate 1 is fitted.例文帳に追加

基板１の端面１Ｃには、端面開口溝、端面電極等からなる端面スルーホール３を設け、この端面スルーホール３には基板１の裏面１Ｂ側に突出した端面半田８を取り付ける。 - 特許庁

In the device, the image of high quality without any blurring of the image is obtained by preventing the generation of reverse sticking by constituting a carrying belt 8 so that the relation between the surface resistivity A Ω/(square) and the volume resistivity B Ωcm of the belt 8 becomes A≤B.例文帳に追加

搬送ベルト８の表面抵抗をＡΩ／□及び体積抵抗をＢΩｃｍとして、Ａ≦Ｂとなるように構成して逆付着の発生を防止し、画像かすれの無い高品質の画像を得るようにする。 - 特許庁

An average of the voltages applied to the information signal lines is made to be 0 V by applying a compensation voltage having the reverse polarity to the information signal and having the same absolute value as the information signal lines in each horizontal scanning.例文帳に追加

１水平走査毎に、情報信号線に、情報信号と該情報信号とは逆極性で絶対値が同じ補償電圧を印加し、情報信号線に印加される電圧の平均値を０Ｖとする。 - 特許庁

This cleaning toll is characterized in that the cleaning tool is composed of a three-dimensional fiber structure 1 having obverse and reverse ground weaves 2 and 3 and a connection yarn 4 for connecting the ground weaves and preferably the connection yarn 4 comprises a hydrophobic yarn.例文帳に追加

表裏の地組織２，３と該地組織を連結する連結糸４とを有する立体繊維構造物１からなることを特徴とし、好ましくは該連結糸４が疎水性繊維からなる洗浄具である。 - 特許庁

This steering reverser 4 has a planetary gear mechanism 40, a reverse rotation brake 50 and a direct coupled clutch 60, and an operation piston 62 of the direct coupled clutch 60 is arranged in a stationary cylinder fixed to a transmission case.例文帳に追加

前後進切替装置４は、遊星歯車機構４０と逆転ブレーキ５０と直結クラッチ６０とを備え、直結クラッチ６０の作動ピストン６２は変速機ケースに固定された静止シリンダ内に配置されている。 - 特許庁

To provide an electric power steering device achieving good steering feeling by inhibiting generation of reverse input vibration during straight travel while more surly avoiding generation of excessive assist in normal steering.例文帳に追加

より確実に通常操舵時における過剰アシストの発生を回避しつつ直進走行時における逆入力振動の発生を抑制し良好な操舵フィーリングを実現可能な電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a weft cramping auxiliary device cramping a tip part of the weft attained to a reverse side of yarn feeding with a selvage or a catch cord and preventing generation of loosening of the weft in a fluid jetting loom.例文帳に追加

流体噴射式織機において、反給糸側に到達した緯糸の先端部を、耳糸或いはキャッチコードにより把持し、緯糸に緩みが生じることを防止するための緯糸把持補助装置を提供すること。 - 特許庁

In the fishing reel 10, the side frame 16a on at least the reverse handle 42 side of the reel body 12 is formed circularly and fitted with a protecting frame 64 having supports 64a and 64b encircling the line guide.例文帳に追加

そして、前記リール本体１２の少なくとも反ハンドル４２側の側枠１６ａを円形に形成するとともに、前記ラインガイドを囲う支柱６４ａ，６４ｂを有する保護フレーム６４が取り付けられている。 - 特許庁

The dicing step is carried out such that the dicing blade 50 is run from the side of a reverse surface 10b of the wiring substrate 20 in a state wherein a dicing tape 36 is stuck on a top surface 10a of the wiring substrate 20 on the side a chip mounting surface.例文帳に追加

個片化工程では、配線基板２０のチップ搭載面側の表面１０ａに、ダイシングテープ３６を貼り付けた状態で、配線基板２０の裏面１０ｂ側からダイシングブレード５０を走らせる。 - 特許庁

To define an angle area so that a discharge flow passage and a horizontal flange may not interfere with each other, for an angle from a horizontal flange joint face to a discharge flow passage volute bladal part, in a reverse prewhirl double-suction centrifugal pump.例文帳に追加

逆予旋回両吸込み遠心ポンプにおいて、水平フランジ接合面から吐出流路ボリュート舌端部までの角度について、吐出流路と水平フランジとが干渉しない角度範囲を規定する。 - 特許庁

To provide a DC outlet capable of readily connecting a wire-supplying DC power and a blade rest member, with a structure for restraining reverse plug-in and through restraint of turning into a large-size.例文帳に追加

逆差しを抑制する構成が設けられるとともに大型化を抑制し、直流電力を供給する電線と刃受部材との電気的接続を確実に行うことができる直流コンセントを提供する。 - 特許庁

A semiconductor chip is bonded onto a principal surface of another semiconductor chip with an adhesive layer 8a on the reverse surface thereof to manufacture a semiconductor device having the semiconductor chips stacked in multi-stages.例文帳に追加

この半導体チップをその裏面の接着層８ａにより他の半導体チップの主面上に接着することにより、半導体チップが多段に積層された構成を有する半導体装置を製造する。 - 特許庁

A first IGBT, a diode having a cathode connected to an emitter of the first IGBT, and a second IGBT having an emitter connected to the emitter of the first IGBT and having a reverse breakdown voltage are housed in one package.例文帳に追加

第１のＩＧＢＴと、カソードが第１のＩＧＢＴのエミッタに接続されたダイオードと、エミッタが第1のＩＧＢＴのエミッタに接続された逆耐圧を有する第２のＩＧＢＴとを、一つのパッケージ内に収納する。 - 特許庁

To provide, by a simple configuration, a diaphragm pump capable of sucking and discharging liquid utilizing two forces acting on a diaphragm from both surface sides thereof in reverse directions, and a pump device having the diaphragm pump.例文帳に追加

ダイヤフラムにその両面側から逆向きに作用する２つの力を活用して、簡単な構成にて液体の吸入及び吐出を行うようにしたダイヤフラムポンプ及びこのダイヤフラムポンプを備えたポンプ装置を提供する。 - 特許庁

A video signal after shading correction is subjected to image display on a liquid crystal panel 3 through a reverse shading circuit 7 which is used for preliminarily correcting a video signal reproduced by a signal processing circuit 8 in accordance with the distortion by a lens 1.例文帳に追加

信号処理回路８で再生したビデオ信号を、レンズ１の歪みに応じて予め補正するための逆シェーディング回路７を通し、シェーディング補正後のビデオ信号を液晶パネル３に画像表示する。 - 特許庁

In concretely saying, the frame part 5 is formed with the bright ink layer 15 on the reverse face of the transparent resin board 1, and is formed into a three-dimensional shape by executing the drawing under the condition where a protection layer 16 is formed thereon.例文帳に追加

枠部５は、具体的には、透明樹脂版１の裏面に光輝インク層１５が形成され、さらにその上に保護層１６が形成された状態で絞り加工を施すことによって立体形状に形成される。 - 特許庁

When reverse-reproduction is instructed, an MPEG video stream is decoded once, and re-encoded again by an MPEG video encoder 6 to generate a re-encoded data row and overwrite in a memory region 4a of a hard disk 4.例文帳に追加

逆転再生が指示されると、ＭＰＥＧビデオストリームを一旦復号し、再びＭＰＥＧビデオエンコーダ６によって再符号化して再符号化データ列を生成し、ハードディスク４の記憶領域４ａに上書きする。 - 特許庁

To mount even an electronic component having terminals arranged in alley array on its reverse surface with high mounting reliability as to a method for mounting the electronic component by local heating and its device.例文帳に追加

本発明は電子部品の局所加熱による実装方法およぴその装置に関し、裏面に端子がアリアアレイ状に配設された電子部品であっても、高い実装信頼性をもって実装することを課題とする。 - 特許庁

Further, a trench 12 is formed which penetrates the substrate 2 from the other surface (reverse surface) of the substrate 2 in the lamination direction of the nitride semiconductor laminate structure portion 3 to reach a halfway point of the nitride semiconductor laminate structure portion 3.例文帳に追加

さらに、窒化物半導体積層構造部３の積層方向において、基板２の他方面（下面）から、基板２を貫通して窒化物半導体積層構造部３の途中に至る、トレンチ１２を形成する。 - 特許庁

Thus, the white noise signal 11a, having satisfactory frequency change in the high frequency band, can be obtained with a simple means with the selection of the Zener diode 11 and the selection of the reverse bias voltage Vb(G).例文帳に追加

ツェナーダイオード１１の選別と逆バイアス電圧Ｖｂ（Ｇ）の選定とによる簡便な手段で高い周波数帯域での良好な周波数変化をもつ白色雑音信号１１ａを得ることができる。 - 特許庁

When the rotary electric machine 10 is used as a motor, the steel sheet 22 is wound in the reverse direction to the rotating direction of the rotor 16 from the inside of the stator core 18 toward its outside, thereby constituting the stator core 18.例文帳に追加

回転電機１０をモータとして使用する場合には、ステータコア１８の内側からその外側に向かって、ロータ１６の回転方向とは逆方向に鋼板２２を巻回し、ステータコア１８を構成する。 - 特許庁

To provide a molten metal distributing device capable of continuously and smoothly switching the flow of the molten metal from one of running channels to the other running channel or in the reverse direction without stopping melting the metal.例文帳に追加

金属の溶湯の流れを、金属の溶解を停止させることなく一方の湯道から他方の湯道へ若しくはその逆に且つ連続して滑らかに切り替えることのできる溶湯振分け装置を提供する。 - 特許庁

Cleaning a filter element 10 and removal of fine dust such as fumes by expanding and shaking a bellows 10 are carried out simultaneously by feeding pressurized air one or more times by inches in reverse.例文帳に追加

吸引集塵経路の逆方向へ大気を１又は複数回インチング圧送することにより、フィルタエレメント１０の洗浄とベローズ６の伸縮及び揺動によりヒューム等の微細粉塵の振るい落としを同時に実施する。 - 特許庁

Since power is transmitted from the electric motor to the rotating slide member 32 through the worm gear pair 50, power transmission in the reverse direction is prevented and a braking condition can be maintained only by stopping operation of the electric motor.例文帳に追加

また、ウォームギヤ５０を介して電動モータから回転スライド部材３２に動力伝達が行われるため、その逆方向の動力伝達が阻止され、電動モータの作動を停止させるだけでブレーキ状態を維持できる。 - 特許庁

A second ideal reduction part 13 computes the Groebner basis J^** of the minimum ideal in the monomial order specified by the file A among ideals having the same value with reverse ideals of ideals generated with the J^* and outputs the result.例文帳に追加

第二のイデアル縮約部１３で、このＪ^＊が生成するイデアルの逆イデアルと同値のイデアルのうち、ファイルＡで指定された単項式順序において最小のイデアルのグレブナ基底Ｊ^＊＊を演算して出力する。 - 特許庁

Properly selected substances I and II have such properties as exhibiting rectification action on the interface when they touch each other and hardly passing electricity from the substance I to the substance II, i.e., in the direction reverse to rectification action.例文帳に追加

適切に選択した物質Ｉと物質ＩＩは、お互いに接するときその界面で整流作用を示し、物質Ｉから物質ＩＩへは整流作用の逆方向のため殆ど電気は流れない性質を持つ。 - 特許庁

The compressed data, the reference point, and a scaling factor can be transmitted in response to a query for GIS data, and the original data can be recovered by performing reverse transformation without data loss.例文帳に追加

ＧＩＳデータを求める問い合わせに応答して圧縮データ、基準点、およびスケーリング係数を転送することができ、データを失うことなく逆の変換を行うことにより元のデータを回復することができる。 - 特許庁

The torque of the starting motor is worked in the reverse direction to the rotating direction of the engine according to the torque command value, whereby the rotating fluctuation just before engine stop is suppressed to suppress the tension change of the chain.例文帳に追加

そして、前記トルク指令値に応じて、始動用モータのトルクをエンジンの回転方向とは逆方向に作用させることで、エンジン停止直前における回転変動を抑制し、以って、チェーンの張力変化を抑止する。 - 特許庁

As an example, the joint surfaces of the frame 1 are parted and the taking out of the lenses is made possible by pressing pad parts 4 connected to the frame 1 with the thumb and pressing these parts in a direction reverse from the joining direction.例文帳に追加

レンズを取り出す時は、一例として、フレーム１に接続している鼻当て部４を親指で押さえ、接合方向と逆方向に押すことにより、フレーム１の接合面が離れて、取り出しが可能となる。 - 特許庁

The capacitor may be selectively charged to a de-biasing voltage during a switching cycle of the first and second switching devices to reverse bias of a parasitic switching device appearing in the integrated circuit.例文帳に追加

コンデンサは、集積回路に現れる寄生スイッチングデバイスのバイアスを逆転させるために、第１スイッチングデバイスおよび第２のスイッチングデバイスのスイッチングサイクルの間に、選択的にバイアスを下げる電圧に充電され得る。 - 特許庁

A spindle 30 having a chuck at its lower end for clamping the workpiece W is rotated in normal and reverse directions by a rotating motor and moved up and down vertically by a certain stroke by a lifting motor 56.例文帳に追加

また、下端部に加工物Ｗをクランピングするチャックを有するスピンドル３０は、回転モーターによって、正逆方向に回転され、昇降モーター５６によって上下方向に一定ストロークだけ昇降される。 - 特許庁

Seawater is taken in to be separated into fresh water and concentrated water by a reverse osmosis membrane and the concentrated water is heated and evaporated to precipitate natural salt to separate the same from concentrated water (mineral-containing water).例文帳に追加

海水を取水して逆浸透膜にて淡水と濃縮水とに分離し、その濃縮水を減圧下で加熱、蒸発して天然塩を析出し、析出した天然塩を濃縮水（ミネラル含有水）から分離する。 - 特許庁

The treatment object water is made predetermined uniform water pressure in the treatment object water storage 7 and supplied to the plurality of reverse osmosis membrane modules from the treatment object water distribution ports with stable water pressure and quantity.例文帳に追加

被処理水は、被処理水貯留器７において所定の均一な水圧にされて各被処理水分配口から安定した水圧及び水量で複数の逆浸透膜モジュールにそれぞれ供給される。 - 特許庁